Administracine byla
Nr. AS146–265/2009
Procesinio sprendimo kategorija 63.3.1 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
2009 m. gegu˛es 22 d.
Vilnius
Lietuvos
vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti i teiseju Laimucio
Alechnaviciaus(kolegijos pirmininkas), Laimes Baltrunaites (praneeja) ir Aruno
Sutkeviciaus, raytinio proceso tvarka inagrinejo pareikeju G.
S., O. N., I. S., J.
Z. ir u˛darosios akcines bendroves „Vanesa“ atstoves advokates Jurgitos
Spaicienes atskiraji skunda del Kauno apygardos administracinio teismo 2009 m.
kovo 9 d. nutarties administracineje byloje pagal pareikeju G.
S., O. N., I. S., J.
Z. ir u˛darosios akcines bendroves „Vanesa“ atstoves advokates Jurgitos
Spaicienes skunda atsakovams Kauno rajono savivaldybes administracijai ir
savivaldybes imonei „Kauno planas“ del administraciniu aktu panaikinimo.
Teiseju kolegija
n
u s t a t e :
I.
Pareikejai skundu kreipesi i Kauno
apygardos administracini teisma praydami panaikinti:
1) Kauno rajono savivaldybes tarybos 2009
m. sausio 29 d. sprendima Nr. TS-1 dalyje, kurioje pareikeju G. S. ir O. N. finansuojamo gyvenamosios teritorijos idestymo (duomenys
neskelbtini) dalies teritorijos, tame tarpe ˛emes ukio paskirties ˛emes
sklypo 0,800 ha (kadastrinis Nr. 5233/0011:83), nuosavybes teise priklausancio
pareikejams G. S. ir O. N., specialiojo plano galiojimo teritorija pa˛ymeta kaip patenkanti
i LEZ, gamtinio karkaso, numatomas keliu tinklo pletros, prioritetines miku ar
˛eldynu pletros teritorijas, o ne specialiuoju planu nagrinejama teritorija ir
ipareigoti Kauno rajono savivaldybes taryba sprendimu Kauno rajono savivaldybes
teritorijos bendrajame plane mineta teritorija pa˛ymeti kaip specialiuoju planu
nagrinejama teritorija, o naujai planuojama magistralines reikmes kelia, LEZ
ir gamtinio karkaso zonas suprojektuoti taip, kad ie objektai nepatektu i pareikeju G. S. ir O. N. ˛emes sklypa 0,800 ha (duomenys
neskelbtini));
2) Kauno rajono savivaldybes tarybos 2009
m. sausio 29 d. sprendima Nr.TS-1 dalyje, kurioje G. S. finansuojamo gyvenamosios teritorijos idestymo (duomenys
neskelbtini) dalies teritorijos, tame tarpe ˛emes ukio paskirties ˛emes
sklypo 2,6783 ha (kadastrinis Nr. 5227/0002:202), nuosavybes teise
priklausancio pareikejui G.
S., specialiojo plano
galiojimo teritorija pa˛ymeta kaip neprioritetine pletros teritorija, i kuria
patenka dar ir gamtinio karkaso zona, o ne specialiuoju planu nagrinejama
teritorija ir ipareigoti Kauno rajono savivaldybes taryba sprendimu Kauno
rajono savivaldybes teritorijos bendrajame plane mineta teritorija pa˛ymeti
kaip specialiuoju planu nagrinejama teritorija, o planuojama gamtinio karkaso
zona suprojektuoti taip, kad i nepatektu i pareikejo G. S. 2,6783 ha ˛emes sklypa ((duomenys neskelbtini));
3) Kauno rajono savivaldybes tarybos 2009
m. sausio 29 d. sprendima Nr. TS-1 dalyje, kurioje i UAB „Vanesa" finansuojamo
gyvenamosios teritorijos idestymo (duomenys neskelbtini) dalies
teritorijos, apimancios 10 bloko dali, tame tarpe ˛emes ukio paskirties ˛emes
sklypu 2,6800 ha ((duomenys neskelbtini)) ir 7,3400 ha ((duomenys neskelbtini))
specialiojo plano galiojimo teritorija patenka gamtinio karkaso zona, o specialiuoju
planu planuojama teritorija nepa˛ymeta kaip specialiuoju planu nagrinejama teritorija
ir ipareigoti Kauno rajono savivaldybes taryba sprendimu Kauno rajono savivaldybes
teritorijos bendrajame plane mineta teritorija pa˛ymeti kaip specialiuoju planu
nagrinejama teritorija, o planuojama gamtinio karkaso zona suprojektuoti taip, kad
i nepatektu i pareikejo UAB „Vanesa" atstovaujamu asmenu ˛emes sklypus:
2,6800 ha (kadastrinis Nr. 5217/0008:324) ir 7,3400 ha (kadastrinis Nr.
5217/0010:477);
4) Kauno rajono savivaldybes tarybos 2009
m. sausio 29 d. sprendima Nr. TS-1 dalyje, kurioje J. Z. finansuojamo gyvenamuju namu ar kitos paskirties pastatu ir
statiniu (duomenys neskelbtini) dalies teritorijos, tame tarpe ˛emes
ukio paskirties 3,4264 ha ˛emes sklypo ((duomenys neskelbtini)), nuosavybes
teise priklausancio J.
Z., specialiojo plano
galiojimo teritorija pa˛ymeta kaip neprioritetine pletros teritorija, i kuria
patenka dar ir gamtinio karkaso zona, o ne specialiuoju planu nagrinejama
teritorija ir ipareigoti Kauno rajono savivaldybes taryba sprendimu Kauno
rajono savivaldybes teritorijos bendrajame plane mineta teritorija pa˛ymeti
kaip specialiuoju planu nagrinejama teritorija, o planuojama gamtinio karkaso
zona suprojektuoti taip, kad i nepatektu i pareikejo J. Z. 3,4264 ha ˛emes sklypa ((duomenys neskelbtini));
5) Kauno rajono savivaldybes tarybos 2009
m. sausio 29 d. sprendima Nr. TS-1 dalyje, kurioje pareikejui I. S. nuosavybes teise priklausantis 5,70 ha
˛emes ukio paskirties sklypas, kurio (duomenys neskelbtini), Kauno
rajono bendrajame plane pa˛ymetas kaip patenkantis i ˛emes ukio paskirties
teritorija, kuriame numatoma ir gamtinio karkaso zona ir ipareigoti Kauno
rajono savivaldybes taryba sprendimu Kauno rajono savivaldybes teritorijos
bendrajame plane mineta teritorija pa˛ymeti kaip prioritetine gyvenvieciu
pletros teritorija, o planuojama gamtinio karkaso zona suprojektuoti taip, kad
i nepatektu i pareikejo I.
S. nuosavybes teise
priklausanti 5,70 ha ˛emes ukio paskirties sklypa, kurio kadastrinis Nr. 5270/0010:402.
II.
2009
m. kovo 9 d. nutartimi Kauno apygardos administracinis teismas atsisake priimti
G. S., O. N., I. S., J. Z. ir UAB „Vanesa“ atstoves advokates Jurgitos Spaicienes skunda.
Teismas
nustate, kad pareikejai nesutinka su Kauno rajono savivaldybes tarybos 2009 m.
sausio 29 d. sprendimu Nr. TS-1, kuriuo buvo patvirtintas Kauno rajono
savivaldybes teritorijos bendrojo plano sprendiniai.
Teismas
pa˛ymejo, kad Kauno rajono savivaldybes tarybos 2009 m. sausio 29 d. sprendimas
Nr. TS- 1 „Del Kauno rajono savivaldybes teritorijos bendrojo plano tvirtinimo“
yra norminis administracinis teises aktas, kadangi jis atitinka ABTI 2
straipsnio 13 dalyje apibre˛tus bendruosius norminio akto po˛ymius (Lietuvos
vyriausiojo administracinio teismo 2007-07-19 nutartis administracineje byloje
Nr. AS17- 301/2007).
Norminiu
administraciniu aktu teisetumui tirti ABTI 16 skirsnyje nustatyta speciali
tvarka, taciau, teismo vertinimu, pareikeju teisinis statusas neatitinka
reikalavimu, numatytu ABTI 110 straipsnio 1 ir 2 dalyse, todel teismas laike,
kad pareikejai neturi teises gincyti norminio akto ABTI 16 skirsnyje nustatyta
tvarka.
Pa˛ymejo,
kad ABTI 111 straipsnyje numatyta teise subjektams, nurodytiems io istatymo 22
straipsnio 1 dalyje (tame tarpe ir pareikejams), prayti itirti ar norminis
administracinis aktas (ar jo dalis) atitinka istatyma ar Vyriausybes normini
akta, kai tame teisme yra nagrinejama konkreti byla del ju teisiu pa˛eidimo. Teismas
konstatavo, kad iuo atveju, pareikejai nekelia jokio kito savarankiko
reikalavimo del ju teises pa˛eidimo. Ju reikalavimai susieti tiesiogiai su
Kauno rajono savivaldybes bendrojo plano (norminio akto) teisetumu ir kildinami
i jo, todel tokie reikalavimai nepatenka i ABTI 111 straipsnio reguliavimo
sriti.
Teismas
konstatavo, kad pareikejai yra netinkami subjektai paduoti teismui prayma del
norminio administracinio akto teisetumo, todel ju skunda priimti atsisake ABTI
37 straipsnio 2 dalies 7 punkto pagrindu.
III.
2009 m. kovo 20 d.
(isiusta patu) pareikejai pateike atskiraji skunda del Kauno apygardos
administracinio teismo 2009 m. kovo 9 d. nutarties, kuriuo prao panaikinti
mineta pirmosios instancijos teismo nutarti ir ispresti klausima i esmes -
pareikeju skunda del Kauno rajono savivaldybes tarybos 2009 m. sausio 29 d.
sprendimo Nr. TS-1 „Del Kauno rajono savivaldybes teritorijos bendrojo plano
patvirtinimo" dalies panaikinimo priimti.
Savo pozicija grind˛ia
iais argumentais:
1. Lietuvos Vyriausiojo
administracinio teismo (toliau – ir LVAT) praktika del teritoriju
planavimo dokumentu pripa˛inimo norminiais arba individualiais teises aktais,
kuria ir remesi Kauno apygardos administracinis teismas priimdamas skund˛iama
nutarti yra nenuosekli ir prietaringa, todel pareikeju manymu apeliacines
instancijos teismas turetu dar karta pasisakyti del bendrojo plano kaip teises
akto ruies nustatymo.
Remiasi LVAT 2008
baland˛io 7 d. nutartimi administracineje byloje Nr. AS-62-216/2008 ir pa˛ymi,
kad vien aplinkybe, jog konkretus teritoriju planavimo dokumentas yra
priskirtinas prie specialiojo teritoriju planavimo dokumentu (musu nagrinejamos
bylos atveju bendrojo teritoriju planavimo dokumento), neduoda pagrindo
ivadai, jog jis yra norminio pobud˛io aktas. Tai, ar konkretus specialiojo
teritoriju planavimo dokumentas yra norminio, ar individualaus pobud˛io, gali
buti sprend˛iama tik kiekvienu konkreciu atveju, atsi˛velgiant i io dokumento reguliavimo
apimti ir jo pobudi bei kitus kriterijus.
Pa˛ymi, kad 2006 m.
rugpjucio men. 3 d. LVAT nutartimi administracineje byloje Nr. AS-502-457-06
teismas tenkino atskiraji skunda ir nekvestionavo individualaus pobud˛io skundo
del Klaipedos rajono savivaldybes tarybos 2005 m. gruod˛io 29 d. sprendimo Nr.
Tl 1-405 „Del Klaipedos rajono savivaldybes teritorijos bendrojo plano
patvirtinimo" priemimo nagrineti Klaipedos apygardos administraciniame
teisme klausimo.
2. Kauno apygardos
administracinio teismo 2009 m. kovo 9 d. nutartis nera motyvuota, t.y. teismas
neiaikino kokiais konkreciai kriterijais remiantis gincijamas sprendimas
priskirtas norminiams aktams, o paprasciausiai toki fakta konstatavo.
3. Pa˛ymi, kad bendrojo
planavimo dokumentai, kaip ir kiti teritoriju planavimo dokumentai, visu pirma
yra programiniai aktai, kuriais suplanuojama teritorija, ivardijamos veiklos
ruys atitinkamoje teritorijoje. Bendruoju planu yra nustatomas tam tikros
konkrecios teritorijos, priklausancios konkreciai savininku grupei, juridinis
statusas, o nustatyta tvarka patvirtintas bendrasis planas ieina i juridiniu
faktu sudeti, butina tam tikriems santykiams atsirasti, todel Kauno rajono
savivaldybes teritorijos bendrasis planas iais pagrindais nepripa˛intinas
norminiu teises aktu. Be to, Kauno rajono savivaldybes teritorijos bendrasis
planas yra susijes su konkreciu, vietos at˛vilgiu aikiai nustatomu sklypu
(teritorija), todel io bendrojo plano, kaip ir kitu teritoriju planavimo
dokumentu (iskyrus Lietuvos Respublikos bendraji plana), norminiu aktu
negalima pripa˛inti, nes jo po˛ymiai neatitinka ABTI 2 straipsnio 13 dalyje bei
Vieojo administravimo istatymo 3 straipsnio 17 dalyje itvirtintos norminio
teises akto savokos.
Teiseju kolegija
k o n s t a t u o j a :
IV.
Atskirasis skundas tenkinamas
i dalies.
Administraciniu
bylu teisenos istatymo (toliau – ir ABTI) 3
straipsnio 1 dalis nustato, kad administracinis teismas sprend˛ia gincus
vieojo ar vidaus administravimo srityje. Bylos,
priskirtos administraciniu teismu kompetencijai, ivardytos ABTI 15
straipsnyje.
Nagrinejamu
atveju pareikejai kelia ginca del Kauno rajono savivaldybes tarybos 2009 m.
sausio 29 d. sprendimo Nr. TS-1, kuriuo buvo patvirtintas Kauno rajono
savivaldybes teritorijos bendrasis planas, daliu.
Apeliacines
instancijos teismo teiseju kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos
teismas 2009 m. kovo 9 d. nutartyje visikai pagristai ir teisingai nurode, kad
bendrasis planas yra norminis teises aktas. Teritoriju planavimo istatymo 2 straipsnio
1 dalis apibre˛ia, kad bendrasis planas – teritoriju kompleksinio planavimo
dokumentas, kuriame, atsi˛velgiant i teritoriju planavimo lygmenis ir
u˛davinius, nustatyta planuojamos teritorijos vystymo erdvine koncepcija ir
teritorijos naudojimo bei apsaugos principai. Pagal io istatymo 9 straipsnio 2
dali bendrieji planai privalomi visiems planuojamoje teritorijoje esancio
nekilnojamojo turto savininkams, valdytojams ar naudotojams. Taigi bendrasis
teritorijos planas nustato teritorijos vystymo, naudojimo bei apsaugos
principus, tam tikras elgesio taisykles, i kurias turi atsi˛velgti ir kuriais
turi vadovautis visi planuojamoje teritorijoje esantys nekilnojamojo turto
savininkai, valdytojai ar naudotojai (individualiais po˛ymiais neapibudinti
subjektai). Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinedamas
administracinius gincus del teritoriju planavimo ne karta yra pasisakes, kad
bendrasis teritorijos planas atitinka ABTI 2 straipsnio 13 dalyje itvirtintus
norminio teises akto po˛ymius, todel laikytinas norminiu administraciniu teises
aktu (pav., 2005 m. baland˛io 7 d. nutartis administracineje byloje Nr.AS8-115/2005;
2007 m. liepos 19 d. nutartis administracineje byloje AS17-301/2007;
2007 m. rugsejo 6 d. nutartis administracineje byloje AS5-324/2007).
Pagal
ABTI 5 straipsnio 1 dali kiekvienas suinteresuotas
subjektas turi teise istatymu nustatyta tvarka kreiptis i teisma, kad butu
apginta pa˛eista ar gincijama jo teise arba istatymu saugomas interesas. Asmens
kreipimuisi pakanka subjektyvaus suvokimo apie jo teisiu ar interesu pa˛eidima,
o teismas kiekvienu konkreciu atveju turi patikrinti ir nustatyti, ar asmuo,
kuris kreipesi del nurodytos pa˛eistos teises (istatymu saugomo intereso)
gynimo, tokia teise (istatymu saugoma interesa) turi, ar jo teises (istatymu
saugomi interesai) yra pa˛eisti asmens nurodytu budu. Bendrojo plano
patvirtinimas nera kliutis asmeniui kreiptis i teisma del galimai jo pa˛eistu
teisiu gynimo teises aktais nustatyta tvarka.
Kaip matyti i skundo turinio, pareikejai savo skundu i esmes
siekia kad teismas apgintu, pareikeju teigimu, pa˛eistas ju teises bendrojo
teritorijos planavimo procese. I pareikeju skundo turinio sprestina, kad
pareikejai i esmes siekia ne bendrojo plano panaikinimo, o Kauno rajono savivaldybes
tarybos 2009 m. sausio 29 d. sprendimu Nr. TS-1 patvirtinto bendrojo plano
sprendiniu pakeitimo toje dalyje, kiek jie susije su pareikeju valdomais ˛emes
sklypais (Teritoriju planavimo istatymo 12 straipsnis). Teiseju kolegija
pa˛ymi, kad atsi˛velgus i tai, jog bendrasis teritorijos planas yra norminis
administracinis teises aktas, fiziniam asmeniui keliant individualu
administracini ginca del bendruoju teritorijos planavimu galimai pa˛eistu jo
teisiu, skunde turetu buti suformuluoti atitinkami konkretus ir savarankiki
reikalavimai del galimai pa˛eistu teisiu gynimo. Teiseju kolegijos vertinimu,
esant reikalavimui del teises akta priemusio subjekto ipareigojimo pakeisti
atitinkamus neteisetus bendrojo plano sprendinius (jei asmens, kurio teises
pa˛eistos, praymas buvo atmestas, ar vilkinama priimti sprendima), tokio
reikalavimo nagrinejimas yra galimas.
ABTI 10
straipsnio nustato, kad teismas turi iaikinti proceso dalyviams ju procesines
teises ir pareigas, ispeti del procesiniu veiksmu atlikimo arba neatlikimo
pasekmiu ir padeti iems asmenims igyvendinti ju procesines teises. Teiseju
kolegija pa˛ymi, kad atsi˛velgdamas i pareikeju skunde idestytas faktines
aplinkybes, pirmosios instancijos teismas, spresdamas pareikeju skundo
priemimo klausima iuo konkreciu atveju turejo pagrinda pasinaudoti ABTI 37
straipsnio 1 dalies nuostatomis ir pasiulyti pareikejams per teismo nustatyta
termina, atsi˛velgiant i norimo apskusti teises akto ypatumus, patikslinti savo
skunda pateikiant reikalavimus del iuo aktu galimai pa˛eistu subjektiniu
teisiu gynimo.
Aptartais
motyvais pareikejos atskirasis skundas tenkintinas ir pirmosios instancijos
teismo nutartis naikintina. Skundo priemimo klausimas perduotinas nagrineti
pirmosios instancijos teismui i naujo.
Atsi˛velgdama i idestytas aplinkybes bei
vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 151
straipsnio 1 dalies 4 punktu, teiseju kolegija
n u t a r i a :
Pareikeju G. S., O. N., I. S., J. Z. ir
u˛darosios akcines bendroves „Vanesa“ atstoves advokates Jurgitos Spaicienes
atskiraji skunda patenkinti i dalies. Kauno apygardos administracinio teismo 2009
m. kovo 9 d. nutarti panaikinti, o byla gra˛inti pirmosios instancijos teismui
skundo priemimo klausimui spresti.
Nutartis neskund˛iama.
Teisejai
Laimutis Alechnavicius
Laime Baltrunaite
Arunas Sutkevicius