Baudžiamoji byla Nr. 1-421-231/2017
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39837-2017-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.25.4.2.6; 2.12.1.3
(S)

TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
Lietuvos Respublikos vardu
2017 m. gruodžio 19 d.
Trakai
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Česlava Malinovska, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokuroro M. J. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
A. N., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, turintis pradinį išsilavinimą, bedarbis, registruotas darbo biržoje, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruojama gyv. vieta – Kelmės r. sav., teistas:
1) 2009-11-12 Telšių rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 1 dalį - 10 MGL (1300 Lt) bauda;
2) 2011-02-09 Kelmės rajono apylinkės teismo pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį - 1 metų laisvės atėmimu; bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms;
3) 2013-11-18 Kelmės rajono apylinkės teismo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį - laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams; bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, įpareigojant neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, bei per 9 mėnesius atlyginti turtinę žalą nukentėjusiajam.
- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 7 dalį.
Teismas
n u s t a t ė :
A. N. vairavo transporto priemonę būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai kraujyje buvo daugiau nei 1,5 promilės alkoholio, o būtent: jis 2017 m. rugpjūčio 6 d., apie 00.00 val., Elektrėnų sav., Kazimieriškių k., pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo T. G. priklausantį automobilį VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje rasta 2,40 promilės etilo alkoholio. Šiais savo veiksmais A. N. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 281 straipsnio 7 dalyje.
Nusikalstamos veikos padarymą patvirtina šie pagrindiniai duomenys.
Kaltinamasis A. N. kaltu dėl padarytos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis parodė, kad su jam pareikštu įtarimu susipažino, įtarimo esmę suprato. Parodė, kad transporto priemonė VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso T. G.. 2017-08-05 A. N. vartojo alkoholį Vievyje, o vėliau Kazimieriškių kaime, tikslaus adreso jis nežino, kai 2017-08-06, apie 00.00 val. jis kartu su T. G. sėdo į T. G. priklausantį automobilį ir ruošėsi važiuoti į Vievį nusipirkti alkoholio. T. G. automobilį vairuoti atsisakė, kadangi bijojo, jog sustabdžius pareigūnams praras vairuotojo pažymėjimą, todėl A. N. pasisiūlė vairuoti, kadangi vairuotojo pažymėjimo jis neturi. Pavažiavus apie 500 metrų jo vairuojamas automobilis buvo sustabdytas policijos pareigūnų (b. l. 42).
2017-12-01 papildomai apklaustas A. N. parodė, kad jis lieka prie pirminių parodymų, duotų 2017-08-06. Jis informuotas, kad jo baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu, dėl baudos dydžio jis sutinka ir neprieštarauja, tačiau jis žada kreiptis su prašymų, kad galėtų jam paskirtą baudą susimokėti dalimis. Dėl savo padarytos nusikalstamos veikos jis nuoširdžiai gailisi (b. l. 55).
2017-08-07 ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytojas apklaustas T. G. parodė, kad Vokietijoje jis gyvena ir dirba nuo 2016-01-13, ten jis prisiregistravęs, t. y. iš Lietuvos jis yra išsiregistravęs. Vokietijoje 2016-04-16 jis įsigijo automobilį VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) jo įsigijimo dokumentai liko Vokietijoje, čia jis su savimi atsivežė tik transporto priemonės registracijos liudijimą, kuriame taip pat yra įrašyta galiojanti techninė apžiūra. 2017-08-05 vakare, jis neatsimena kelintą valandą, su draugais buvo Vievyje, tarp jų buvo ir A. N.. A. N. liko Vievyje, o jis su likusiais draugais atvažiavo į Kazimieriškių k., Elektrėnų sav. Ten jie visi vartojo alkoholį, kai jau jis buvo apsvaigęs nuo alkoholio, nuėjo į minėtą transporto priemonę, jis atsigulė ant galinės sėdynės ir užmigo. Tuo tarpu kažkokiu būdu A. N. atsidūrė pas juos, Kazimieriškių k. A. N. įsėdo į T. G. automobilį, išsitraukė iš T. G. rankinės, kuri buvo prie jo, T. G. automobilio raktelius, atsisėdo už automobilio vairo ir jį vairavo. T. G. atsikėlė tik tada, kai jau jo automobilį buvo sustabdę policijos pareigūnai. T. G. A. N. nedavė leidimo vairuoti jo automobilio, taip pat T. G. nejautė, kad yra važiuojančiame automobilyje, nes jis buvo apsvaigęs nuo alkoholio (b. l. 18).
2017-08-06 apžiūros metu nustatyta, kad apžiūros atlikimo vieta yra Elektrėnų sav., Kazimieriškių k., kaime esančioje neasfaltuotoje gatvėje stovintis automobilis VW PASSAT, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) matomas įbrėžimas ant automobilio kairės pusės galinių durelių, salone išmėtyti įvairūs daiktai, maistas, bagažinėje daug tuščios taros nuo alkoholinių gėrimų (alaus) (b. l. 4-7).
2017-08-24 gauta specialisto išvada Nr. T-A 8192/2017(01), kurioje pateikta, kad A. N. kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 2,40 (promilės) etilo alkoholio (b. l. 11).
2017-09-26 gauta specialisto išvada Nr. 10-G-139436, kurioje pateikta, kad A. N. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (b. l. 66).
Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta kaltinamojo A. N. padaryta nusikalstama veika, kuri teisingai kvalifikuota pagal BK 281 straipsnio 7 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis dėl jam pareikšto kaltinimo kaltas prisipažino visiškai ir dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi.
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Su prokuroro galimu kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei su kaltinamajam siūloma skirti bauda ir jos dydžiu – 60 MGL (2259,60 Eur), vadovaujantis BK 641 str. sumažinus baudos dydį vienu trečdaliu ir paskiriant sumažintą 40 MGL (1506,40 Eur) dydžio baudą, kaltinamasis sutiko, tačiau prašė ją sumažinti ir leisti paskirtą baudą sumokėti dalimis (b. l. 77-78).
Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į tai, kad jis padarė nesunkų nusikaltimą, anksčiau buvo teistas, nedirba, registruotas darbo biržoje, administracine tvarka baustas, turi galiojančių administracinių nuobaudų; taip pat atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailisi, kaltinamojo atsakomybę sukinančių aplinkybių nėra.
BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktas numato, kad už nesunkų nusikaltimą nustatoma bauda – nuo 50 iki 2 000 MGL dydžio.
Teismo vertinimu, prokuroro siūlomas baudos dydis yra realus ir pagrįstas, mažinti kaltinamajam skirtinos baudos dydį nėra pagrindo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina prokuroro pasiūlyto dydžio bauda, kuri yra arčiau minimalaus įstatymo numatyto baudos dydžio; vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bauda sumažintina vienu trečdaliu.
Teismas pažymi, kad nei Baudžiamasis, nei Baudžiamojo proceso, nei Bausmių vykdymo kodeksas nenumato teismui galimybės išdėstyti teismo nuosprendžiu ar baudžiamuoju įsakymu paskirtos baudos vykdymą dalimis. Pagal Bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalį, teismas gali nustatyti kitą, ilgesnį nei du mėnesiai bausmės – baudos – įvykdymo laiką. Todėl teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo prašymą bei skirtinos baudos dydį, į tai, kad kaltinamasis nedirba, registruotas darbo biržoje, paskirtos baudos sumokėjimo terminą nustato 4 mėnesiams.
Turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininką ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn. Konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas, o kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais (BK 72 straipsnio 1, 2, 3 dalys). Kai konfiskuotinas turtas priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą (BK 72 straipsnio 5 dalis).
Transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. LUP-K-1-116/16-00006 patvirtina, jog A. N. vairuotas automobilis VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso T. G. (b. l. 20). Iš VšĮ „Emprekis“ 2017 m. rugpjūčio mėnesio žinyno „Autotransporto kainos Lietuvoje“, vidutinė 2001 m. gamybos automobilio VW Passat kaina yra 2160 Eur (b. l. 29).
Sprendžiant dėl baudžiamojo poveikio priemonės - turto konfiskavimo - skyrimo pažymėtina, kad automobiliu VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo padarytas nusikaltimas. Automobilis atitinka konfiskuotino turto požymius, numatytus BK 72 straipsnio 2 dalyje, tačiau nuosavybės teisė į automobilį priklauso T. G.. Byloje nenustatyta BK 72 straipsnio 4 dalyje nustatytų pagrindų konfiskuoti T. G. priklausančią transporto priemonę, todėl, vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, iš kaltinamojo A. N. konfiskuotina šio turto vertę atitinkanti pinigų suma – 2160 Eur.
Taip pat kaltinamajam taikytinas BK 68 straipsnis, uždraudžiant kaltinamajam naudotis specialia teise, t. y. teise vairuoti kelių transporto priemones, nustatant maksimalų BK 68 straipsnio 2 dalyje numatyto uždraudimo naudotis specialia teise terminą, atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, nustatytą vidutinį apsvaigimo laipsnį.
Vadovaujantis BPK 140 straipsnio 9 dalimi, BK 66 straipsnio 2 dalimi, į kaltinamojo bausmės dydį įskaitomas jo laikino sulaikymo laikas nuo 2017-08-06 00:17 val. iki 2017-08-07 14:18 val. (2 dienos) (b. l. 33, 44) (viena laikino sulaikymo diena prilyginama dviejų MGL dydžio baudai).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 - 422 straipsniais,
n u s p r e n d ž i a :
A. N. a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 7 dalyje, ir nubausti 60 MGL (2259,60 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir sumažintą bausmę A. N. paskirti - 40 MGL (1506,40 Eur) dydžio baudą.
Į bausmės dydį įskaityti A. N. laikino sulaikymo laiką nuo 2017 m. rugpjūčio 6 d. 00 val. 17 min. iki 2017 m. rugpjūčio 7 d. 14 val. 18 min. (dvi dienos) (viena kardomojo kalinimo (suėmimo) diena prilyginama dviejų MGL dydžio baudai) ir galutinę bausmę A. N. paskirti 36 MGL (1355,76 Eur) dydžio baudą, įpareigojant ją sumokėti per 4 (keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 68 straipsniu, A. N. uždrausti 3 (trejus) metus naudotis specialia teise vairuoti kelių transporto priemones.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 72 straipsnio 2, 5 dalimis, konfiskuoti iš A. N. automobilio VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio T. G., turto vertę atitinkančią sumą – 2160 Eur.
Laikiną nuosavybės teisės apribojimą į automobilį VW Passat, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį T. G., įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti.
Kardomąją priemonę A. N. - rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus,- panaikinti.
A. N. išaiškinti, kad:
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu jis per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Trakų rajono apylinkės teismui prašymus, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teisiamajame posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
6. Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, A. N. per 4 (keturis) mėnesius privalo sumokėti baudą į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą.
Teisėja Česlava Malinovska