Baudžiamoji byla Nr. e1-451-857/2022
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-05321-2021-9
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.1.;
1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.10.3.; 1.1.8.12.;
1.1.8.14.; 1.2.4.6.2.1.; 2.12.1.3.; 2.12.1.4
(S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS
T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2022 m. balandžio 19 d.
Biržai
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėjas Dainius Strautininkas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
A. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta - (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, registruotas užimtumo tarnyboje, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje, 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas
n u s t a t ė :
Kaltinamasis A. J., 2021 m. vasario 20 d., apie 10.00 val., parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini) , būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (1,03 promilių neblaivumo laipsnis), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kumščiu sudavė vieną kartą J. C., su kuria bendrai gyvena neįregistravę santuokos, į kairiąją veido sritį, po to griebė už plaukų ir tempė iš parduotuvės, dėl ko nukentėjusioji dešine ranka atsitrenkė į duris ir susižalojo dešinės rankos nykštį, taip sukėlė šeimos narei nukentėjusiajai J. C. fizinį skausmą.
Taip pat, kaltinamasis A. J., 2022 m. vasario 9 d., apie 18.50 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2,24 promilių neblaivumo laipsnis), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, suduodamas ne daugiau kaip du smūgius stikliniu degtinės buteliu į kairės pusės galvos sritį J. C., su kuria bendrai gyvena neįregistravę santuokos, tuo padarydamas muštinę žaizdą kairės akies srityje ir taip nežymiai sutrikdė nukentėjusiosios šeimos narės J. C. sveikatą.
Fizinio skausmo sukėlimas savo šeimos nariui (2021 m. vasario 20 d. veika)
Kaltinamasis A. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2021 m. vasario 20 d. apie 10 val. nuėjo į parduotuvę, esančią (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nusipirkti alaus. Paskui jį į parduotuvę įėjo sugyventinė J. C.. Tuo metu jis pardavėjo paprašė parduoti du butelius alaus ir pardavėjui padavė 10 eurų. J. C. ėmė šaukti, liepė pardavėjui neparduoti alaus. Kai pardavėjas norėjo paduoti grąžą, J. norėjo ją atimti. Abu susistumdė. Susistumdymo metu kumščiu J. C. sudavė į veidą, patempė už plaukų, o einant pro duris tempė ją, tai ji galėjo susižaloti ranką. Tuo metu buvo neblaivus, buvo nustatytas 1,03 promilių neblaivumas. Su J. kartu gyvena apie 24 metus, yra nesusituokę, veda bendrą ūkį. Dėl J. C. sukelto fizinio skausmo nuoširdžiai gailisi, J. atsiprašė (2 t., b.l. 37-38).
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pagrindžia nukentėjusiosios J. C. parodymai, liudytojo V. S. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, asmens apžiūros protokolas, kita rašytinė bylos medžiaga.
Iš nukentėjusiosios J. C. apklausos protokolo matyti, kad 2021-02-20 apie 10 val. parduotuvėje esančioje (duomenys neskelbtini), A. J. kumščiu sudavė jai į kairę veido pusę, griebė už plaukų ir taip patempė, o einant pro duris A. J. pastūmė ją ir ji susižalojo dešinės rankos nykštį. A. J. sukėlė jai fizinį skausmą, pas gydytojus nesikreipė, nebuvo būtinumo. Sugyventiniui A. J. dėl sukelto fizinio skausmo pretenzijų neturi. A. J. yra geras, rūpinasi šeima, turi tris bendrus vaikus. A. J. alkoholį vartoja retai, būna, kad negeria net kelius mėnesius (1 t., b.l. 51-52).
Iš liudytojas V. S. apklausos protokolo matyti, kad 2021-02-20 jis dirbo (duomenys neskelbtini) parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), pardavėju. Po 10.10 val. į parduotuvę atėjo iš matymo pažįstamas vyras, jo vardo ir pavardės nežino. Vyras pirko du butelius po litrą alaus. Po kelių minučių į parduotuvę atėjo nepažįstama moteris, kuri reikalavo neparduoti vyrui alaus. Moteriai aiškino, kad neturi teisės neparduoti alaus, dar moteris norėjo paimti grąžą, tačiau pasakė, kad grąžą turi atiduoti pirkėjui. Būdami parduotuvėje vyras su moterimi susistumdė, vienas kitą pastumdydavo. Tuo metu parduotuvėje daugiau žmonių nebuvo. Liepė jiems eiti iš parduotuvės. Matė, kad vyras su moterimi išėjo iš parduotuvės. Nematė, kad vyras kumščiu būtų sudavęs moteriai į veidą, nematė, kad būtų tempęs už plaukų. Parduotuvėje konfliktas tarp moters ir vyro vyko trumpai, parduotuvės darbas nebuvo sutrikdytas, parduotuvėje pirkėjų daugiau nebuvo (1 t., b.l. 65-67).
Iš Įvykio vietos apžiūros protokolo ir jo priedo fotolentelės matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) , parduotuvė (1 t., b.l. 42-48).
Iš Asmens apžiūros protokolo ir jo priedo fotolentelės matyti, kad 2021-02-20 apžiūrint J. C., ant kairės veido pusės, po kaire akimi matoma kraujosruva, ant dešinės rankos nykščio matyti nubrozdinimas. (1 t., b.l. 57-62).
Iš Alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnalo kopijų matyti, kad 2021-02-20 10.21 val. A. J. nustatytas 1,03 prom. neblaivumo laipsnis (1 t., b.l. 72-75).
Fizinio skausmo sukėlimas savo šeimos nariui (2022 m. vasario 9 d. veika)
Kaltinamasis A. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2022-02-09 su savo sugyventine J. C. buvo svečiuose pas draugę D. K., adresu (duomenys neskelbtini). Kartu dar buvo D. sugyventinis J. J., ir dar viena moteris vardu D., kurios pavardės nežino. Visi gėrė alkoholį. Pradėjo visi gerti alkoholį apie pietus. Jiems begeriant jis buvo pakankamai neblaivus, todėl atsigulė į lovą, pradėjo snausti. Jam begulint lovoje prie jo priėjo sugyventinė J., kuri pradėjo jį kelti ir liepė dingti iš D. namų. Jis atsikėlė ir nuėjo prie D. paprašyti, kad jam leistų dar šiek tiek pas ją pamiegoti, kol išsiblaivys. J. nenurimo, pradėjo konfliktuoti. Tiksliai visos įvykių sekos jis nepamena dėl savo girtumo, atsimena tik vieną momentą, kad jis sudavė degtinės buteliu J. C.į galvos sritį ir ji griuvo kambaryje tarp fotelio ir spintelės, tada atsimena, kad bėgo kraujas J. iš galvos, kur tiksliai buvo žaizda negali pasakyti, nepamena. Galėjo suduoti du smūgius, tačiau gerai nepamena. Tada, atrodo, J. paskambino į policiją. Jis niekur nebėgo, laukė, kada atvažiuos policija, neturėjo reikalo slapstytis. Jam taip pat prakirsta galva, tai įvyko kai jie pykosi ir mušėsi, nes J. taip pat ant jo puolė. Tačiau J. dėl to priekaištų neturi, jam fizinio skausmo nesukėlė. (2 t., b.l. 37-38).
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pagrindžia nukentėjusiosios J. C. parodymai, liudytojų D. K., D. T., J. J. parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolas, asmens apžiūros protokolas, specialisto išvada, kita rašytinė bylos medžiaga.
Iš nukentėjusiosios J. C. apklausos protokolo matyti, kad ji su A. J. kartu gyvena jau 27 metus. Gyvena adresu (duomenys neskelbtini) . 2022-02-09 ji su savo sugyventiniu A. J. atvyko pas D. K. į svečius, adresu (duomenys neskelbtini). Ten buvo J. J., D. T. ir D. K.. Visi šventė D. ateinantį gimtadienį, vartojo alkoholį. Jiems švenčiant, A. kartas nuo karto nueidavo į lovą pasnausti. Panašiai apie 18.50 val. kambaryje, kur visi šventė, A. buvo atsikėlęs, būnant visiems, kuriuos ankščiau išvardino, tik D. ir D. tuo metu buvo išėjusios į tualetą, todėl pačio smurto jos galėjo ir nematyti, ir būnant prie stalo tarp jos ir A. įvyko žodinis konfliktas dėl kitos moters. A. susinervinęs, žodinio konflikto metu, jai sudavė degtinės buteliu į kairįjį smilkinį. Nuo smūgio ji nukrito ant žemės ir prarado sąmonę ir kas toliau vyko ji nepamena. Kambaryje buvo ir viską matė J.. Dėl šio smūgio į smilkinį jai A. sukėlė fizinį skausmą ir ją sužalojo. Jai sudavė tuomet, kai ji sėdėjo ant fotelio. Ji nuvirto nuo fotelio ant žemės. Kas toliau vyko, nepamena, atsipeikėjo kuomet ją vedė į greitosios automobilį. Byloje reikš civilinį ieškinį (1 t. , b.l. 132-134).
Iš liudytojos D. K. apklausos protokolo matyti, kad 2022-02-09 pas ją ir jos sugyventinį J. J. į svečius, adresu (duomenys neskelbtini), atvyko draugai J. C. ir jos sugyventinis A. J.. Taip pat svečiuose buvo ir jos draugė D. T.. Visi šventė jos ateinantį gimtadienį. Švęsti pradėjo dienos metu. Kažkuriuo metu, jau buvo tamsu, ji ėjo į virtuvę, o D. išėjo į tualetą. Kambaryje liko J., A. ir J.. Kambario durys buvo uždarytos. Kiek laiko buvo virtuvėje, ji negali pasakyti, bet tikrai neilgai. D. išėjo kaip tik iš tualeto ir ji ėjo iš virtuvės. Abi įėjo į kambarį, kur šventė, atidarė duris ir pamatė, kad J. guli ant žemės. Iš pradžių nesuprato, kas vyksta, nes jokio triukšmo, jai būnant virtuvėje, nesigirdėjo, pagalvojo, kad J. gal juokauja. Priėjo prie jo pasakė, kad keltųsi ir pamatė, kad ji tikrai nereaguoja, o kairysis smilkinys kruvinas. Išsigando ir sušuko D., kad skambintų greitajai. Ji dar J. judino, tačiau ji nereagavo. J. pasakė, kad J. sudavė A. į galvą buteliu dėl ko ji ir nuvirto. Kur tuo metu A. buvo, ji jau nebekreipė dėmesio. Atvyko greitoji pagalba ir felčerė J. prikėlė, ji atgavo sąmonę. Ji pati šio įvykio nematė, todėl negali pasakyti, kas įvyko tiksliai, tik tiek kiek jai pasakė J., kad A. sudavė J. į galvą su degtinės buteliu. Iki tol, A. su J. vis pykosi dėl kažkokios moters, J. prikaišiojo kažkokią moterį. (1 t., b.l. 151-153).
Iš liudytojos D. T. apklausos protokolo matyti, kad 2022-02-09 ji buvo svečiuose pas savo draugus J. J. ir D. K., adresu (duomenys neskelbtini). Pas juos svečiuose buvo jų draugai J. C. ir A. J.. Pas D. ir J. šventė D. ateinantį gimtadienį. Švęsti pradėjo dar dienos metu. Kiek jau valandų buvo, nepamena, ji nuėjo į tualetą, D. tuo metu buvo virtuvėje. Kambaryje liko J., J. ir A.. Išeidama iš tualeto susitiko koridoriuje einančią iš virtuvės D. ir kartu nuėjo į kambarį, kur šventė. Įėjus į kambarį pamatė ant grindų gulinčią J.. Atsimena, kad pribėgo prie jos, pajudino, tačiau ji nereagavo, tik šiek tiek pasuko galvą. Ji pamatė, kad jos kairysis smilkinys kraujuoja, prakirsta žaizda. J. pasakė, kad A. sudavė J. su buteliu per galvą. Kadangi buvo neblaivi, sunkiai pamena visas detales. Nieko daugiau pasakyti negali. Kol šventė, iki kol A. sudavė J., tarp A. ir J. vis kildavo žodinis konfliktas, tačiau fiziškai nei vienas nesmurtavo. J. vis A. prikaišiojo kažkokią moterį. (1 t., b.l. 157-159).
Iš liudytojo J. J. apklausos protokolo matyti, kad 2022-02-09 pas jį ir jo sugyventinę D. K., adresu (duomenys neskelbtini), į svečius atvyko draugai J. C. ir A. J.. Taip pat svečiuose buvo ir D. T.. Jie visi šventė D. ateinantį gimtadienį. Švęsti pradėjo apie 12-14 val., tikslaus laiko nepamena. Visi buvo pas juos bute. Panašiai apie 18-19 val. D. su D. išėjo į tualetą, kambaryje jų abiejų nebuvo. Jis jau gulėjo lovoje, tačiau nemiegojo. Kaip tik tuo metu J. A. pradėjo prikaišioti kažkokią kitą moterį, abu apsižodžiavo, vyko tarp jų žodinis konfliktas. Jis nesikišo į jų konfliktą, tačiau viską stebėjo. Nemanė, kad gali viskas peraugti į fizinį smurtą. Jiems abiem besiginčijant A. paėmė degtinės butelį ir sudavė du kartus, fotelyje sėdinčiai, J. į kairiąją galvos pusę, J. nuo smūgių nukrito ant žemės. Jis pradėjo A. raminti, kaip tik po tų smūgių į kambarį atėjo D. ir D., o A. iš kambario išėjo į kitą kambarį. Pamatė, kad J. iš smilkinio, kairės pusės, bėga kraujas. Jis padėjo J. pakelti, J. nereagavo į jo raginimą keltis kuomet jis ją kalbino, jam atrodo kažkiek laiko jai buvo dingusi sąmonė, nes buvo užmerktos akys ir ji neragavo į jo kėlimą. Pamatęs, kad ji nereaguoja, jis jos nebejudino, paliko gulėti ant žemės iki kada atvažiuos greitoji pagalba. Atvažiavusi greitoji pagalba ją rado ant žemės gulinčią, kuomet felčerė pradėjo ją apžiūrinėti ir kelti, tada ji atgavo sąmonę, pradėjo kalbėti. (1 t., b.l. 162-164).
Iš Įvykio vietos apžiūros protokolo ir jo priedo fotolentelės matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini), butas daugiabučiame pastate. Svetainėje yra spintelė kurioje yra įvairūs daiktai ir 1 l talpos, stiklinis degtinės "Maskovskaya" butelis, ant kurio matoma raudonos spalvos, galimai kraujo dėmė. Šalia ant žemės guli 0,7 l. talpos, tuščias, stiklinis degtinės "Zubrowka" butelis. Paimtas "Maskovskaya" degtinės butelis, supakuojamas į paketą Nr. 212153 ir "Zubrowka" degtinės butelis, supakuojamas į paketą Nr. 212111 (1 t., b.l. 118-129).
Iš Asmens apžiūros protokolo ir jo priedo fotolentelės matyti, kad 2022-02-09 apžiūrint J. C., ant veido, kairėje pusėje prie akies matyti kirstinė žaizda, kairės akies patinimas, ant kairės akies voko matoma raudonos spalvos, galimai kraujo dėmės, ties kairės pusės smilkiniu matoma rausvos spalvos patinimas, ant plaukų kairėje pusėje virš ausies matyti raudonos spalvos, galimai kraujo dėmės. (1 t., b.l. 143-148).
Iš Specialisto išvados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad muštinė žaizda kairės akies srityje J. C. padaryta kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t.y. 2022-02-09. Sužalojimas J. C. padarytas vieno smūgio pasekoje. J. C. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas. (1 t., b.l. 172).
Iš 2022-04-05 daiktų apžiūros protokolo ir jo priedo fotonuotraukų matyti, kad užfiksuota įvykio vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), paimtų daiktų - stiklinių butelių apžiūra. Apžiūrimas 1 l talpos, stiklinis butelis. Ant butelio yra etiketės, "Maskovskaya" etiketė. Ant šio butelio apatinės dalies matoma rausvos spalvos dėmės. Kitas butelis yra 0,7 l talpos, tuščias, stiklinis ant kurio etiketės, užrašas "Zubrowka". (1 t., b.l. 179-185).
Iš Alkoholio kiekio matavimo prietaiso panaudojimo registracijos žurnalo kopijų matyti, kad 2022-02-09 19.47 val. A. J. nustatytas 2,24 prom. neblaivumo laipsnis. (1 t., b.l.191-194).
Visi šie byloje esantys duomenys neabejotinai pagrindžia kaltinamojo kaltę dėl dviejų nusikaltimų pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. padarymo. Nukentėjusiosios parodymus apie tai, kad kaltinime nurodytu laiku kaltinamasis jos atžvilgiu smurtavo, patvirtina visi rašytiniai bylos duomenys, bei pačio kaltinamojo prisipažinimas. Šių duomenų pakanka kaltinamojo kaltei dėl padarytų nusikaltimų pagrįsti. Kaltinamosios veiksmai kvalifikuoti tinkamai.
Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. sankcijoje numatytos kelios alternatyvios bausmės, todėl prokuroras pagrįstai galėjo kaltinamajam pasiūlyti baigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 418 str. 1 d.). Kaltinamajam sutikus, buvo surašytas pranešimas, kuriame nurodyta, jog kaltinamajam žinoma galimybė užbaigti teismo procesą baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarka ir pasekmės jam suprantamos bei jis neprieštarauja prokuroro sprendimui procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamasis sutinka su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu.
Kaltinamojo atsakomybę dėl nusikalstamų veikų padarymo lengvina aplinkybė, kad jis visiškai prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad abi nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (Lietuvos Respublikos BK 60 str. 1 d. 9 p.).
Padarytos nusikalstamos veikos kvalifikuojamos pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. yra nesunkūs nusikaltimai (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 3 d.).
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, į vieną atsakomybę lengvinančią ir vieną atsakomybę sunkinančią aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis padarė du nesunkius tyčinius nusikaltimus, į kaltinamosios asmenybę – neteistas (teistumas išnykęs), administracine tvarka vienerių metų laikotarpyje baustas tris kartus, informacijos apie baudų sumokėjimą nėra, nedirbantis, (duomenys neskelbtini) gydytas 3 kartus: (duomenys neskelbtini) , (duomenys neskelbtini) dgn. (duomenys neskelbtini) ; (duomenys neskelbtini) dgn. (duomenys neskelbtini) (2 t., b.l. 17), Rokiškio psichikos sveikatos centre neregistruotas, į priklausomybės ligų įskaitą neįrašytas. Atsižvelgtina ir į tai, kad abiejų nusikalstamų veikų padarymo metu buvo neblaivus, kas neabejotinai turėjo įtakos šių nusikalstamų veikų padarymui. Duomenų, kad po nusikaltimo padarymo būtų padaręs naujų nusikalstamų veikų, byloje nėra. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgtina ir į teisingumo ir protingumo kriterijus, į bausmės paskirtį už kaltinamosios padarytas dvi nusikalstamas veikas skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – viešieji darbai (Lietuvos Respublikos BK 46 str. 1-3 d.). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamajam prokuroras prašo skirti viešųjų darbų bausmę, bausmės tikslai gali būti pasiekti kaltinamajam skiriant šią bausmę. Pagrindo skirti kitą bausmę ar sumažinti šios bausmės trukmę labiau nei prašo prokuroras, nėra. Teismas paskiria bausmę už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d. paskirtos bausmės subendrintinos iš dalies sudedant, prie griežčiausios bausmės, paskirtos už vieną iš padarytų nusikalstamų veikų, iš dalies pridedant švelnesnės bausmės dalį. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d. kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu, nes kaltinamojo kaltę pripažino ir baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu.
Kaltinamasis vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 140 str. 2021 m. vasario 20 d. 10.10 val. sulaikytas, paleistas 2021 m. vasario 21 d. 11.14 val. Be to kaltinamasis 2022 m. vasario 9 d. 19.30 val. sulaikytas, paleistas 2022 m. vasario 10 d. 11.02 val. Sulaikyme išbūtos trys paros įskaitytinos į paskirtą bausmę (Lietuvos Respublikos BK 65 str. 1 d. 2 p. b) pp., 66 str., Lietuvos Respublikos BPK 140 str. 9 d.).
Nukentėjusioji J. C. pareiškė 1000,00 Eur dydžio civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 139). Nurodė, kad prieš ją smurtaudamas sugyventinis jai padarė didelę moralinę žalą, gėdą prieš draugus, reikėjo vykti pas medikus, atsirado mėlynė po akimi, dėl ko jai buvo gėda būti viešoje vietoje. Kaltinamasis 2022-04-08 susitarimu su nukentėjusiąja įsipareigojo atlyginti šį civilinį ieškinį iki 2022-12-31. Tam neprieštaravo ir nukentėjusioji. Kadangi nukentėjusiajai buvo padaryti sužalojimai, nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas, šis ieškinys yra realus ir pagrįstas byloje surinktais duomenimis, jį pripažįsta ir kaltinamasis, todėl tenkintinas visiškai, įpareigojant šią žalą atlyginti per aukščiau nurodytą terminą – iki 2022-12-31 (Lietuvos Respublikos CK 6.250 str., 6.263 str. 1-2 d., Lietuvos Respublikos BPK 109 str., 115 str. 1 d.).
Kaltinamajam 2022 m. vasario 10 d. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, iki bausmės vykdymo pradžios paliktina nepakeista ir panaikintina pradėjus vykdyti bausmę (Lietuvos Respublikos BPK 139 str. 3 d.).
Daiktiniai įrodymai: "Zubrowka" degtinės butelis, kuris priduotas saugoti į Panevėžio AVPK daiktų saugyklą (1 t., b.l. 186-187) Kvitas B (1 t., b.l. 188) ir "Maskovskaya" degtinės butelis, kuris priduotas saugoti į Panevėžio AVPK daiktų saugyklą (1 t., b.l.186-187) Kvitas B (1 t., b.l. 188), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikintini kaip menkaverčiai (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
n u s p r e n d ž i a :
A. J. pripažinti kaltu:
- padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2021 m. vasario 20 d. nusikalstama veika), ir paskirti jam 4 mėn. viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 val. per mėnesį visuomenės labui;
- padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje (2022 m. vasario 9 d. nusikalstama veika), ir paskirti jam 7 mėn. viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 val. per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir A. J. paskirti viešuosius darbus 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 val. per mėnesį visuomenės labui (iš viso 180 val.).
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio 1 dalies pagrindu A. J. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę - viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 val. per mėnesį visuomenės labui (iš viso 120 val.).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 9 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto b) papunkčiu, 66 straipsniu į bausmės laiką įskaičiuoti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką - 3 (tris) paras ir laikyti A. J. atlikusį 18 viešųjų darbų valandų.
Civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti iš A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajai J. C., a. k. (duomenys neskelbtini) 1000 Eur (vieną tūkstantį eurų) neturtinės žalos atlyginimo, įpareigojant šią žalą atlyginti iki 2022-12-31.
2022 m. vasario 10 d. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki bausmės vykdymo pradžios palikti galioti ir panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Vadovaujantis BPK 94 str. 1 d. 4 p., daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (du degtinės butelius "Zubrowka" ir "Maskovskaya"), saugomus Panevėžio apskrities VPK daiktinių įrodymų saugykloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti kaip menkaverčius.
Nuteistasis per 14 (keturiolika) dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs A. J. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu. Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 ir 357 straipsniuose nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.
Teisėjas Dainius Strautininkas