Administracinės bylos numeris A2.2.-119-664/2011
Teisminio proceso Nr. 4-11-3-00057-2011-5
Procesinio sprendimo kategorija 28; 39.3.
(S)

VISAGINO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R I M A S
2011 m. vasario 7 d.
Visaginas
Visagino miesto apylinkės teismo teisėja Irena Vapsvienė, dalyvaujant B. D. (B. D.), vertėjai Irmai Vavinskienei, išnagrinėjusi administracinę bylą, kurioje B. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusiam (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos piliečiui, neteista, administracine tvarka nebaustam, nedirbančiam, pensininkui, gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Visagine, surašytas administracinės teisės pažeidimo protokolas, pagal Lietuvos Respublikos ATPK 50 str.,
n u s t a t ė :
B. D., 2011 m. sausio 26 d. apie 10 val. 00 min. iš parduotuvės „IKI“, esančios (duomenys neskelbtini), Visagine, slapta pagrobė šokoladą „Ferrero rocher“, kainuojantį 2,85 litų ir šokoladą „Tupla“, kainuojantį 1,89 lito, viso prekių už 4,74 Lt.
B. D. paaiškino, kad pilnai sutinka su jam surašytu administracinės teisės pažeidimo protokolu, dėl padaryto teisės pažeidimo gailisi. Šokoladukus pavogė, nes norėjo juos nunešti anūkei.
Pažeidimo faktą patvirtina parduotuvės „IKI“, esančios (duomenys neskelbtini), Visagine, parduotuvės administratorės 2011-01-26 pareiškime, 2011-01-26 poėmio akte, 2011-01-26 apsaugos darbuotojo paaiškinime, 2011-01-26 pažymoje-pakvitavime, 2011-01-26 administracinės teisės pažeidimo protokole Nr. 49P-720393-11, užfiksuoti duomenys, taip pat paties B. D., duotas įvykio paaiškinimas.
Lengvinanti B. D. atsakomybę aplinkybė ta, jog nuoširdžiai gailisi dėl padaryto teisės pažeidimo.
B. D. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas administracinę nuobaudą, teismas atsižvelgia į padaryto teisės pažeidimo pobūdį (pagrobtų prekių sumą ir į tai, jog prekės grąžintos į parduotuvę, žala nepadaryta), pažeidėjo asmenybę (B. D. neteistas, administracine tvarka nebaustas, niekur nedirba,) bei esamą atsakomybę lengvinančią aplinkybę (atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta), vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, skiria švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje.
Remdamasi tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 283-284, 286-287, 301 straipsniais, teisėja,
n u t a r i a :
B. D. (B. D.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) už administracinės teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 50 str. skirti administracinę nuobaudą – įspėjimą.
Nutarimas per 10 dienų gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Visagino miesto apylinkės teismą.
Teisėja Irena Vapsvienė