Civilinė byla Nr. 2A-69/2008
Procesinio sprendimo kategorijos:
35.4; 42.10;44.5.1; 52.3;

LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2008 m. liepos 3 d.
Vilnius
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų
kolegija, susidedanti iš teisėjų: Audronės Jarackaitės, Gintaro Pečiulio ir
Nijolės Piškinaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),
sekretoriaujant
Jūratei Česnulevičienei,
dalyvaujant
ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Laugina“ atstovui advokatui Stanislovui
Butkevičiui,
atsakovo
uždarosios akcinės bendrovės „Agaras“ atstovams
Petrui Vainorui ir advokatei Jurgitai Judickienei,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo
civilinę bylą pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Laugina“ apeliacinį
skundą dėl Panevėžio apygardos teismo 2007 m. gegužės 5 d. sprendimo
civilinėje byloje Nr.2-10-544/2007 pagal ieškovo
uždarosios akcinės bendrovės „Laugina“ ieškinį atsakovui uždarajai akcinei
bendrovei „Agaras“ dėl skolos ir palūkanų priteisimo ir atsakovo uždarosios
akcinės bendrovės „Agaras“ priešieškinį ieškovui uždarajai akcinei bendrovei
„Laugina“ dėl statybos darbų kainos sumažinimo ir trūkumų šalinimo išlaidų
priteisimo.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,
n u s t a t ė:
Ieškovas UAB „Laugina“ prašė teismą
priteisti iš atsakovo UAB „Agaras“ 113 300 Lt skolą, 4 157,45 Lt palūkanų,
šešių procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo
teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovas
nurodė, kad jis (ieškovas) 2003 m. spalio 27 d. atsakovo prašymu atliko
skerdyklos pastato su pagalbinėmis patalpomis papildomus statybos rangos darbus
už 290 000 Lt, tačiau atsakovas vengė atsiskaityti ir liko skolingas 113 300
Lt. 2004 m. sausio 30 d. šalių (ieškovo ir atsakovo) sudarytoje sutartyje Nr.
04/06 buvo nustatytas apmokėjimo dalimis grafikas, mokėjimo kainą sumažinant
nuo 290 000 Lt iki 270 000 Lt, sumažinant ją 20 000 Lt dėl nustatytų objekto
defektų, kuriuos apsiėmė pašalinti pats atsakovas. Tačiau, teigia ieškovas,
atsakovas nesilaikė mokėjimo grafiko, apmokėjo tik dalį sutartos sumos, todėl
jis (ieškovas) 2004 m. rugpjūčio 9 d. vienasmeniškai nutraukė minėtą 2004 m.
sausio 30 d. sutartį. Mano, kad nutraukus sutartį, neteko galios ir šalių
susitarimas dėl defektų kainos – 20 000 Lt, kuria buvo sumažinta atsakovo
prievolė.
Ieškovas pažymėjo, kad atsakovas priėmė
visus atliktus statybos darbus, bet už juos neapmokėjo, todėl už laiku
neįvykdytą prievolę iš atsakovo skaičiuotinos 6 procentų dydžio metinės
palūkanos – 4 157,45 Lt.
Atsakovas UAB „Agaras“ priešieškiniu prašė
sumažinti ieškovo UAB „Laugina“ reikalaujamą sumokėti atliktų darbų kainą
nustatytų statybos objekto defektų kaina, kuri yra 170 818 Lt ir priteisti iš
ieškovo 57 518 Lt – defektų šalinimo išlaidas bei bylinėjimosi išlaidas.
Atsakovas nurodė, kad 2002 m. birželio 1
d. tarp ieškovo ir atsakovo buvo sudaryta statybos rangos sutartis Nr. 02/22,
kuria ieškovas įsipareigojo iki 2003 m. sausio 31 d. pastatyti skerdyklą (duomenys
neskelbtini). 2002 m. birželio 1 d. šalys sudarė statybos rangos sutartį Nr.
02/23 dėl gyvulių laikymo gardų statybos iki 2002 m. lapkričio 30 d., o 2002 m.
birželio 15 d. – statybos rangos sutartį Nr. 02/30 dėl skerdyklos nuotekų
valyklos pastatymo iki 2002 m. rugpjūčio 30 d. 2003 m. lapkričio 21 d.
skerdykla visa apimtimi buvo pripažinta tinkama naudoti. Atsakovas pradėjo ją
eksploatuoti. Visų trijų statybos rangos sutarčių 7 punktuose ieškovas statybos
darbams suteikė 5 metų garantiją. 2004 m. balandžio mėnesio pradžioje išryškėjo
netinkama ieškovo atliktų darbų kokybė. Ieškovas apie tai informuotas 2004 m.
balandžio 16 d. raštu Nr. 1/47, o 2004 m. balandžio 16 d. raštu Nr. 1/47, 2004
m. liepos 5 d. raštu Nr. 1/281 ir 2004 m. liepos 26 d. raštu Nr. 1/323 jam
(ieškovui) pareikšti reikalavimai dėl darbo rezultatų trūkumų, nustatytų per
garantinį terminą. Atsakovas kvietė ieškovą atvykti dėl defektų įvertinimo ir
jų pašalinimo. 2005 m. sausio 21 d. komisija, susidedanti iš ieškovo ir
atsakovo atstovų bei Panevėžio apskrities viršininko administracijos Teritorijų
planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento Biržų rajono
vyriausiojo specialisto ir objekto projekto vadovo, nustatė UAB „Agaras“
skerdykloje statybos defektus. Tačiau ieškovo atstovai su defektų nustatymo
akte Nr. 1/64-1 nurodytais defektais nesutiko, aktą pasirašyti atsisakė.
Atsakovas pažymėjo, jog, vadovaudamasis CK 6.665 straipsniu ir 2002 m. birželio
1 d. bei 2002 m. birželio 15 d. statybos rangos sutarčių 8 punktu, jis (atsakovas)
2004 m. rugpjūčio 30 d. raštu Nr. 1/367 informavo ieškovą apie likusių mokėjimų
už atliktus statybos darbus sustabdymą iki bus pašalinti defektai. Nors
ekspertizės išvadoje nustatyta dėl ieškovo kaltės atsiradusių trūkumų šalinimo
darbų kaina – 210 102 Lt, tačiau atsakovas nurodė, kad defektų, išaiškėjusių
2004 balandžio mėnesį, kainos, nurodytos priešieškinyje (170 818 Lt) nedidina.
Atsakovas taip pat įrodinėjo, kad 2004 m. sausio 30 d. sutartyje šalių sutarta
20 000 Lt defektų pašalinimo kaina galioja ir ja turi būti mažinama ieškovo
reikalaujama iš atsakovo suma už atliktus statybos darbus, t.y. ji turi būti be
113 300 Lt, o 93 300 Lt.
Panevėžio apygardos teismas 2007 m.
gegužės 5 d. sprendimu ieškovo ieškinį ir atsakovo priešieškinį tenkino iš dalies:
a) priteisė iš ieškovo UAB „Laugina“ per
rangos sutarties garantinį laikotarpį atsiradusių defektų ištaisymo išlaidas –
32 762 Lt, 3 521 Lt žyminio mokesčio, 3 936 Lt advokato pagalbai apmokėti, 7 000
Lt ekspertizės išlaidų, o ieškinį dalyje dėl palūkanų priteisimo atmetė; b)
priteisė iš atsakovo UAB „Agaras“ ieškovui UAB „Laugina“ 2 799 Lt žyminio
mokesčio ir 3 000 Lt advokato pagalbai apmokėti, grąžino atsakovui UAB „Agaras“
iš valstybės biudžeto 708,18 Lt permoką.
Teismas konstatavo, kad pagal tarp šalių UAB „Agaras“ ir UAB „Laugina“ sudarytų
Statybos rangos sutarčių: 2002 m. birželio 1 d. Nr. 02/22, 2002 m. birželio 1
d. Nr. 02/23, 2002 m. birželio 15 d. Nr. 02/30 7 punktą visiems statybos
darbams buvo suteiktas 5 metų garantinis laikotarpis. Atlikus pagrindinius
darbus pagal minėtas sutartis, paaiškėjo, jog norint, kad statinys būtų
pripažintas tinkamu eksploatacijai, dar reikia atlikti papildomus darbus už 290
000 Lt. Papildoma rašytinė rangos sutartis dėl papildomų darbų apimties,
apmokėjimo sąlygų ir terminų sudaryta nebuvo, tačiau iš šalių paaiškinimų ir
bylos duomenų darytina išvada, kad papildomi darbai buvo atlikti kaip minėtų
trijų rangos sutarčių dalis pagal užsakovo pateiktą projektinę dokumentaciją.
Teismas pažymėjo, kad dėl papildomų 290 000 Lt atliktų
darbų tarp šalių 2004 m. sausio 30 d. buvo pasirašyta sutartis Nr. 04/06, pagal
kurią šalys sutarė, kad darbų kainą rangovas sumažina 20 000 Lt, nes po objekto
pripažinimo tinkamu naudoti paaiškėjo statybos darbų defektai, kuriuos užsakovas
sutiko pašalinti pats, bei nustatė, kad 270 000 Lt už papildomus darbus užsakovas
sumokės nustatytu grafiku. Už papildomus darbus UAB „Agaras“ liko skolinga
ieškovui 93 300 Lt, o ne 113 300 Lt, kaip kad nurodyta ieškinyje. Teismo
manymu, ieškovė nepagrįstai nurodo, kad, atsakovui nustatytu grafiku
nesumokėjus skolos, neteko galios ir susitarimas dėl kainos sumažinimo 20 000
Lt, kadangi sutarties 4 punkte dėl to nebuvo susitarta, kaina sumažinta dėl
išryškėjusių defektų be jokių sąlygų ir nepriklausomai nuo jokių aplinkybių.
Teismas
nurodė, kad pagal bylos duomenis, rangovas, užsakovo nustatytu terminu,
nesutiko nei ištaisyti trūkumus, nei sumažinti darbų kainą, nes manė, kad dėl
atsiradusių defektų jo kaltės nėra. Teismo statybos techninės ekspertizės duomenimis
nustatyta, kad UAB „Agaras“ skerdyklos pastate su pagalbinėmis patalpomis,
gyvulių laikymo garduose bei skerdyklos nuotekų valykloje nustatyti statybos
defektai. Ekspertizės metu nustatyta, kad UAB „Laugina“, atlikdama statybos
darbus, kur nustatyti defektai, nukrypo nuo projekto. Taip pat minėto akto ir
šalių paaiškinimais nustatyta, kad dalis nukrypimų nuo projekto buvo padaryta
užsakovo pageidavimu arba jie buvo suderinti su užsakovu.
Teismo nuomone, rangovas UAB „Laugina“ atsako
užsakovui už statinio defektus pagal rangos sutartis ir įstatymą. Nustačius
statinio defektus, rangovo, projektuotojo ar techninio prižiūrėtojo atsakomybei
kiekvienu atveju reikšminga nustatyti defektų atsiradimo priežastis ir jas
sieti su atsakingų už defektus asmenų veiksmais. Teismas pažymėjo, kad ekspertizės
išvada ir bylos duomenimis nustatytos tokios pagrindinės defektų priežastys:
nukrypta nuo projekto dėl rangovo, užsakovo kaltės bei užsakovo pageidavimu.
Teismo nuomone, už byloje nustatytų užsakovo pageidavimų pasekmes, didesne
dalimi yra atsakingas rangovas, nes jis turėjo įspėti užsakovą, o to nepadaręs,
atsako už darbų trūkumus. Teismas sprendė, kad minėta aplinkybė yra pagrindas
sumažinti rangovo atsakomybę (CK 6.259 str. 1 d., 6.689 str. 2, 4 d., 6.697
str. 3 d.), nes teisė kontroliuoti ir prižiūrėti statybos darbus buvo užsakovo
pareiga (CK 6.689 str. 1 d.), o užsakovo paskirtas techninis statybos
prižiūrėtojas kontroliavo darbus. Kadangi rangovas nukrypo nuo projekto,
nesilaikė bendrųjų norminių aktų reikalavimų, neįspėjo užsakovo dėl galimų
neigiamų pasekmių ir vykdė jo pageidavimus, o užsakovas savo iniciatyva
įtakojo nukrypimus nuo projekto, techninę priežiūrą ir kontrolę vykdė užsakovo
atstovas, tai už pasekmes atsako tiek rangovas, tiek užsakovas. Teismas
sumažino rangovo atsakomybę už minėtų defektų šalinimą (CK 6.689 str. 4 d.).
Teismas
atkreipė dėmesį į tai, kad rangovas UAB „Laugina“ nesutiko pašalinti nustatytų
trūkumų per užsakovo nurodytus terminus, todėl užsakovas UAB „Agaras“ savo
pasirinkimu turi teisę reikalauti sumažinti darbų kainą ir atlyginti trūkumų
šalinimo išlaidas (CK 6.665 str. 1 d. 2 p., 3 p.). Nustatytų defektų ištaisymo
kaina – 210 102 Lt. Atsižvelgiant į aukščiau nurodytas aplinkybes, iš rangovo
užsakovui priteistina defektų šalinimo kaina mažintina 40 %, tai yra 84 040 Lt,
todėl defektų ištaisymo suma nustatytina 126 062 Lt. Patikslintu priešieškiniu
atsakovas UAB „Agaras“ prašo priteistiną defektams šalinti kainą sumažinti jos
už darbus ieškovui UAB „Laugina“ neapmokėta suma, kuri, kaip sprendime jau
nustatyta, yra 93 300 Lt, todėl pagal priešieškinį UAB „Agaras“ iš UAB
„Laugina“ priteistina 32 762 Lt.
Teismas
nurodė, kad byloje nustatyta, jog atsakovas UAB „Agaras“ liko skolinga UAB
„Laugina“ 93 300 Lt. Atsakovas UAB „Agaras“ pripažįsta šią skolą, nes jos
dydžiu prašo sumažinti defektų šalinimo kainą. Nors pagal ieškinį ieškovui
konkreti pinigų suma nepriteisiama, darytina išvada, kad ieškovo reikalavimas
dėl 93 300 Lt skolos už rangos darbus priteisimo pagrįstas. Statybos darbų
defektai buvo nustatyti dar iki baigiasi galutinis įsiskolinimo mokėjimo
grafikas pagal 2004 m. sausio 30 d. sutartį, o iki defektų paaiškėjimo atsakovas
laikėsi sutartyje nustatyto skolos mokėjimo grafiko. Paskutiniai atsakovo
mokėjimai buvo sulaikyti tik išryškėjus defektams. 2004 m. sausio 30 d.
sutartis jokių netesybų nenumatė, todėl ieškovo reikalavimas priteisti iš
atsakovo, kaip pažeidusios sutartį šalies, 4 157,45 Lt netesybų yra nepagrįstas
ir atmestinas.
Teismo
įsitikinimu, nepagrįstu vertintinas ieškovo teiginys, kad 2004 m. sausio 30 d.
sutarties 4 punkte numatyti trūkumai, dėl kurių kaina sumažinta 20 000 Lt, yra
tie patys trūkumai, kurių šalinimui ekspertizės akte nustatyta kaina 210 102
Lt, nes pastarieji defektai paaiškėjo ir dėl jų pretenzijos pareikštos 2004 m. balandžio mėnesį, kai tuo tarpu sutartis sudaryta jau 2004 m. sausio 30 d. Kadangi ieškinys
vertinamas pagrįstu 93 300 Lt, priešieškinis – 126 062 Lt, teismas nurodė, kad ieškovui
iš atsakovo priteistina 2 799 Lt, o atsakovui iš ieškovo – 3 521 Lt žyminio
mokesčio. Už priešieškinį atsakovas turėjo sumokėti 4 416,36 Lt, tačiau
sumokėjo 5 124,54 Lt, todėl 708,18 Lt permoka grąžintina. UAB „Agaras“ turėtos
3 936,44 Lt išlaidos advokato pagalbai apmokėti priteisiamos visiškai. Tačiau
UAB „Laugina“ reikalavimas priteisti 20 000 Lt advokato pagalbai apmokėti,
tenkinamas iš dalies - 3 000 Lt sumai, nes ieškinys pripažintas iš dalies,
rangos teisinius santykius reglamentuojančios teisės normos ne kartą taikytos
teismų praktikoje, tai nėra nauji teisiniai santykiai, kuriems studijuoti
reiktų ypatingo pasiruošimo, procesiniuose dokumentuose nesiremiama retai
sutinkamais ir taikomais statybos reglamentais, normomis ar kitais aktais. UAB
„Agaras“ turėjo 10 000 Lt ekspertizės atlikimo išlaidų, kurios, atsižvelgiant į
dalinį priešieškinio tenkinimą, tenkinamos dalinai iš UAB „Laugina“ priteisiant
7 000 Lt. Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės
biudžetą priteisiamos iš abiejų šalių lygiomis dalimis. Vykdymo proceso išlaidos
išieškomos vykdomojoje byloje vykdymo proceso tvarka, o ne šioje byloje, todėl
šiuo pagrindu 600 Lt nepriteisiami.
Apeliaciniu skundu ieškovas UAB „Laugina“ prašo
Panevėžio apygardos teismo 2007 m. gegužės 5 d. sprendimo dalį dėl ieškinio ir
priešieškinio panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškovo ieškinį
patenkinti visiškai, o atsakovo priešieškinį atmesti. Ieškovas teismo sprendimo
neteisėtumą ir nepagrįstumą grindžia šiais argumentais:
- Teismas teisingai motyvavo, kad šalys susitarė
dėl papildomų darbų, tačiau padarė nepagrįstą išvadą, jog papildoma
rašytinė rangos sutartis dėl papildomų darbų sudaryta nebuvo. Tokia
sutartis buvo sudaryta 2003 m. spalio 27 d., nes 2003 m. spalio 27 d.
raštu atsakovas paprašė ieškovo atlikti skerdyklos pastato su papildomomis
patalpomis statybos rangos darbus bei patvirtino, kad šių darbų kaina 290
000 Lt. Rangovui atlikus papildomus darbus ir juos pridavus užsakovui 2003
m. lapkričio 21 d. aktu, skerdyklos pastatas su pagalbinėmis patalpomis
valstybinės komisijos buvo pripažintas tinkamu naudoti. Tačiau tai nėra
trijų rangos sutarčių dalis, kaip netinkamai motyvavo teismas, ir padarė
įrodymais nepagrįstas išvadas, jog dėl minėtų papildomų 290 000 Lt atliktų
darbų tarp šalių 2004 m. sausio 30 d. buvo pasirašyta sutartis Nr. 04/06,
pagal kurią šalys sutarė, kad darbų kainą rangovas sumažina 20 000 Lt, nes
po objekto pripažinimo tinkamu naudoti paaiškėjo statybos darbų defektai,
kuriuos užsakovas sutiko pašalinti pats. Teismas padarė netinkamas išvadas
aiškindamas 2004 m. sausio 30 d. sutarties Nr. 04/06 sąlygas.
- Kadangi likusios sumos atsakovas nepadengė pagal
nustatytą grafiką, ieškovas 2004 m. rugpjūčio 9 d. nutraukė 2004 m. sausio
30 d. sutartį Nr. 04/06 bei pareikalavo atsakovo apmokėti likusį
neapmokėtą įsiskolinimą. Atsakovas liko skolingas 113 300 Lt, bet ne 93
000 Lt, kaip neteisingai nurodė teismas. Be to, nurodytus defektus, 2004
m. sausio 30 d. sutarties Nr.04/06 4 punkte, įvardijamus kaip
„Nekokybiškais darbais“, ieškovas ištaisė savo lėšomis, todėl atsakovui
nustatytu grafiku nesumokėjus skolos, neteko galios ir jų susitarimas dėl
kainos sumažinimo 20 000 Lt.
- Nepagrįsti teismo motyvai, kad atsiradus statybos
defektams, UAB „Agaras“ per protingą terminą ir vėliau pareiškė rangovui
pretenziją, reikalaudamas ištaisyti statybos defektus ar sumažinti darbų
kainą. Teismas rėmėsi nepagrįstais atsakovo aiškinimais, jog jis daug
kartų yra rašęs pretenzijas ir kvietęs atvykti apžiūrėti objektą, o į
minėtas pretenzijas nebuvo reaguota. Į visas pretenzijas buvo reaguojama
ir visada būdavo atvykstama į objektą, tačiau užsakovas ne visada
priimdavo rangovą. Be to, iš byloje esančių įrodymų matyti, kad tam tikri
defektai pagal atsakovo pretenzijas jau yra ištaisyti. Teismo nurodyta
atsakovo 2004 m. balandžio 16 d. pretenzija ieškovui nepatekta, o jos
kopija pateikta tik teismui. Teismas netinkamai įvertino įrodymus,
netinkamai išaiškino ir pritaikė materialines teisės normas bei sutarties
sąlygas, nukrypo nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo suformuotos teismų
praktikos, ir tai turėjo esminės įtakos iš dalies neteisėto ir nepagrįsto
sprendimo priėmimui.
- Nepagrįstas teismo motyvas, kad UAB „Agaras“
įrodė defektų atsiradimo garantiniu laikotarpiu faktą ir jų pašalinimo
darbų vertę. Šią nepagrįstą išvadą teismas daro netinkamai vertindamas
teismo statybos techninės ekspertizės duomenis, nepagrįstai motyvuodamas,
kad šia ekspertize nustatyta, kad UAB „Laugina“, atlikdama statybos
darbus, kur nustatyti defektai, nukrypo nuo projekto. Defektų ištaisymo
kaina 2006 m. sausio 1 d. Aplinkos ministro patvirtintomis kainomis yra
210 102 Lt ir, teismo nuomone, rangovas atsako užsakovui už statinio
defektus pagal rangos sutartis ir įstatymą. Nepagrįstas ir prieštaringas
išvadas teismas daro netinkamai aiškindamas CK 6.695 straipsnio 1 dalies,
6.666 straipsnio 3 dalies, 6.684 straipsnio, kitų straipsnių nuostatas,
netinkamai įvertindamas įrodymus ir nukrypdamas nuo teismų praktikos.
Ieškovas sutiko su kai kuriais defektais ir būtų juos ištaisęs, tačiau to
nebuvo padaryta dėl atsakovo kaltės. Be to, ekspertai ekspertizės akte
nenurodė, kad defektai kilo dėl UAB „Laugina“ kaltės, kaip neteisingai
nurodė teismas, jog ekspertai pasisakė, kad kalta yra UAB „Laugina“.
- Ekspertizės akto išvadose nurodyta, kad rangovas
darbus atliko vadovaudamasis užsakovo pateiktu projektu, kuriame nebuvo
išvadose nurodytų sprendimų, todėl rangovas, atlikdamas darbus pagal tokį
projektą, negalėjo „nukrypti nuo projekto“, kuriame nebuvo nurodyta tokių
sprendimų. Atsakovas visus darbus priėmė ir jokių trūkumų darbų priėmimo
metu nepareiškė. Teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad ekspertizės išvada
ir bylos duomenimis yra nustatytos pagrindinės defektų priežastys -
nukrypimas nuo projekto dėl rangovo. Teismo išvada, kad už užsakovo
pageidavimų pasekmes, didesne dalimi yra atsakingas rangovas, nes jis
turėjo įspėti užsakovą, o to nepadaręs atsako už darbų trūkumus,
neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Rangovas nėra projektuotojas ir jis
neturi nei techninių, nei kitų galimybių vertinti projektą ir žinoti, kaip
privalo būti atlikta viena ar kita detalė. Rangovas darbus atlieka pagal
projektą, todėl niekaip negalėjo įspėti užsakovo, nes apie projekto
sprendimus gali atsakyti tik pats projektuotojas. Jeigu teismui buvo
neaiškios ekspertizės 2006 m. spalio 8 d. akto Nr. 257, kurią atliko UAB
„Statybos projektų ekspertizės centras“ ekspertai, išvados, teismas galėjo
skirti kalbinę ekspertizę, o to nepadaręs, netinkamai išsprendė bylą.
- Teismas teisingai nurodęs, kad yra atsakovo
kaltė, nes atsakovo paskirtas techninis statybos prižiūrėtojas kontroliavo
darbus, padarė nepagrįstas išvadas, kad, kadangi rangovas nukrypo nuo
projekto, nesilaikė bendrųjų norminių teisės aktų reikalavimų, neįspėjo
užsakovo dėl galimų neigiamų pasekmių ir vykdė jo pageidavimus, o
užsakovas savo iniciatyva įtakojo nukrypimus nuo projekto, techninę
priežiūrą ir kontrolę vykdė užsakovo atsakovas, tai už pasekmes atsako
tiek rangovas, tiek užsakovas, todėl rangovo atsakomybė už defektų
šalinimą mažintina. Teismas turėjo ieškinį tenkinti, o priešieškinį
atmesti, o ne netinkamai aiškinant ir pritaikant CK 6.665 straipsnio 1
dalies 2, 3 punktus, nurodytų defektų ištaisymo kainą – 210 102 Lt mažinti
40 %, tai yra 84 040 Lt.
- Teismas nepagrįstai sprendė, kad negalima laikyti
pagrįstu ieškovo reikalavimą priteisti iš atsakovo 4 157,45 Lt netesybų.
Tokias išvadas teismas padarė netinkamai įvertindamas byloje esančius
įrodymus, 2004 m. sausio 30 d. sutarties sąlygas, nevertindamas 2003 m.
spalio 27 d. sutarties, netinkamai pritaikydamas ir aiškindamas CK 6.46,
6.64 straipsnių nuostatas. Be to, teismas neišsprendė reikalavimo
priteisti 6 procentų dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo
teisme iki sprendimo visiško įvykdymo, netinkamai pritaikė CPK 265
straipsnio reikalavimus. Tai yra absoliutus sprendimo negaliojimo
pagrindas.
- Teismas netinkamai išsprendė ieškovo reikalavimą
priteisti iš atsakovo 20 000 Lt atstovavimo išlaidas byloje. Nepagrįstas
teismo motyvas, kad rangos teisnius santykius reglamentuojančios teisės
normos ne kartą taikytos teismų praktikoje, tai nėra nauji teisiniai
santykiai, kuriems studijuoti reiktų ypatingo pasiruošimo, procesiniuose
dokumentuose nesiremiama retai sutinkamais ir taikomais statybos
reglamentais, normomis ar kitais aktais. Teismų praktika dėl rangos
teisinių santykių yra ne vienoda, bylos dokumentų apimtis yra didžiulė,
pateikta daug procesinių dokumentų, todėl atsižvelgiant į bylos
sudėtingumą ir trukmę, tai nėra neprotingai didelės atstovavimo išlaidos.
Teismas netinkamai pritaikė CPK 98 straipsnio 2 dalį, 93 straipsnio 2
dalį, 98 straipsnio 1 dalį ir nepagrįstai grąžino atsakovui 708,18 Lt
permoką iš valstybės biudžeto bei priteisė visas UAB „Agaras“ turėtas 3
936,44 Lt išlaidas advokato pagalbai apmokėti.
- Teismas netinkamai išsprendė UAB „Agaras“ turėtų
10 000 Lt ekspertizės išlaidų priteisimo klausimą, priteisdamas 7 000 Lt
iš UAB „Laugina“ bei netinkamai išsprendė klausimą dėl išlaidų, susijusių
su procesinių dokumentų įteikimu, priteisimo. Atmesdamas ieškovo prašymą
dėl 600 Lt priteisimo, teismas nepagrįstai motyvavo, jog tai vykdymo
proceso išlaidos išieškomos vykdomojoje byloje, vykdymo proceso tvarka, o
ne šioje byloje.
Atsiliepimu į ieškovo
apeliacinį skundą atsakovas UAB „Agaras“ prašo atmesti ieškovo apeliacinį
skundą ir palikti galioti Panevėžio apygardos tesimo 2007 m. gegužės 5 d.
sprendimą bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Atsakovas pažymi, jog ieškovo
teiginiai dėl teismo sprendimo neteisėtumo ir nepagrįstumo yra deklaratyvūs,
nurodytiems teiginiams pagrįsti nepateikti teisiniai motyvai ir argumentai.
Atsakovas pažymi, jog teismas teisingai konstatavo, kad atsakovas (užsakovas)
įrodė atsiradusių defektų faktą ir jų pašalinimo kainą. Ieškovas (rangovas) savo
procesiniuose dokumentuose pirmos instancijos teismui teisminio bylos
nagrinėjimo metu ir apeliaciniame skunde teigia, kad jis yra nekaltas dėl
atsiradusių defektų, tačiau nepateikia jokių įrodymų, dėl kokių priežasčių jie
atsirado. Atsakovas pažymi, jog ieškovo atsakomybė yra be kaltės, nes statybos
darbai yra jo verslas.
Apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Apeliacinės instancijos teismas,
tikrindamas neįsiteisėjusį pirmosios instancijos teismo sprendimą, įvertina
sprendimo teisinį, faktinį pagrindą, neperžengiant apeliacinio skundo ribų (CPK 301 str.), ir ex officio absoliučius sprendimo negaliojimo pagrindus
(CPK 263 str., 320 str. 1 ir 2 d.).
Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo
pagrindų nenustatyta. Pirmosios instancijos teismas,
spręsdamas dėl šalių pareigų, kilusių iš statybos rangos sutarties, tinkamai
taikė ir aiškino materialinės teisės, įrodymų ir jų vertinimą
reglamentuojančias teisės normas, ir iš esmės priėmė teisingą sprendimą, tačiau
teisėjų kolegija priėjo prie išvados, kad, nesant
atsakovo reikalavimo padidinti objekto defektų pašalinimo kainą iki 210 102 Lt,
taip savarankiškai nusprendęs dėl priešieškinio sumos, teismas peržengė
atsakovo reikalavimo ribas (CPK 143, 135, 140-141 str.). Todėl teismo
sprendimas iš dalies keičiamas.
Byloje sprendžiamas šalių ginčas kilęs
dėl atsakovo pareigos apmokėti likusią statybos rangos sutarties vykdymo metu
atliktų darbų dalį – 113 300 Lt ir ieškovo pareigos atlyginti atsakovui
išlaidas dėl statybos objekto defektų, nustatytų per garantinį laikotarpį – 170
818 Lt . Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs šalių sudarytas statybos
rangos sutartis, šalių tarpusavio santykius, veiką, vykdant šias sutartis,
padarė pagrįstą išvadą, kad tarp šalių egzistavo statybos rangos teisiniai
santykiai (CK 6.193, 6.681 str.). Šalys neginčija teisinių santykių
kvalifikacijos. Šiomis sutartimis, kaip jau minėta, ieškovas (rangovas) UAB
,,Laugina“ įsipareigojo pastatyti skerdyklą, gyvulių laikymo gardus ir
skerdyklos nuotekų valyklą pagal atsakovo (užsakovo) UAB ,,Agaras“ pateiktą
objekto projektinę dokumentaciją, o atsakovas įsipareigojo už atliktus darbus
sumokėti sutartą kainą. Byloje nustatyta (šalys to neginčija), kad visi šie
darbai atlikti, objektai pripažinti tinkami naudoti 2003 m. lapkričio 21 d. (1
t., b. l. 57-59, 85, 129-149), suteikiant penkerių metų garantiją. CK 6.687
straipsnis nustato užsakovo pareigą apmokėti už atliktus statybos rangos darbus
sutartyje nustatyta tvarka. Nustatyta, kad statybos darbų kaina ir apmokėjimas
buvo aptarti minėtų sutarčių 2, 3 ir 8 punktuose (1 t. b. l. 56, 57, 85). Ginčo
dėl šių sutarčių nuostatų (kainos ir apmokėjimo tvarkos) taip pat nėra. 2004 m.
sausio 30 d. sutartimi šalys buvo suderinusios apmokėjimo grafiką, apibrėžusios
per garantinį laikotarpį atsiradusius objekto defektus, jų pašalinimą
įvertinusios 20 000 Lt. Šia suma sumažinta atsakovo ieškovui mokėtina suma iki
270 000 Lt (290 000 Lt-20 000 Lt) (1 t. b. l. 14, 15-18). Atsakovas UAB
,,Agaras“ neginčija savo pareigos apmokėti ieškovui sutartą likusią sumą – 93 300
Lt. Tačiau, kaip jau minėta, reikalavo, kad ieškovas pripažintų atsakovo
nuostolius dėl 2004 metų balandžio mėnesį, per garantinį terminą, išaiškėjusių
defektų pašalinimo, kurie yra 170 818 Lt, įskaitant, nes ieškovas atsisako
defektus pašalinti. Ieškovas, kaip jau minėta, neigia savo atsakomybę dėl
nustatytų defektų. CK 6.697 straipsnis nustato pareigą rangovui, jeigu ko kita
nenustato statybos rangos sutartis, per visą garantinį laikotarpį užtikrinti,
kad statybos objektas atitinka normatyvinių statybos dokumentų nustatytus
rodiklius ir yra tinkamas naudoti pagal sutartyje nustatytą paskirtį (1 d.).
Šio straipsnio antroje dalyje nustatyta rangovo <...> atsakomybė už
defektus, nustatytus per garantinį terminą, jeigu neįrodo, kad jie atsirado dėl
objekto ar jo dalių normalaus susidėvėjimo, jo netinkamo naudojimo ar užsakovo
arba jo pasamdytų asmenų netinkamai atlikto remonto arba užsakovo arba jo
pasamdytų asmenų kitokių kaltų veiksmų. Užsakovo pareiga per garantinį laiką
nustačius objekto defektus, per protingą terminą nuo jų nustatymo pareikšti
pretenziją rangovui (5 d.). Pirmosios instancijos teismas visapusiškai ištyrė
bylą, teisingai aiškino sutarties turinį (CK 1.5, 6.193 str.) teisingai
įvertino įrodymus, paskirstė tarp šalių įrodinėjimo naštą (CPK 177, 178, 183,
185 str.) ir padarė pagrįstą išvadą, kad atsakovas skolingas ieškovui už
atliktus statybos darbus 93 300 Lt, o ne 113 300 Lt, kaip teigia ieškovas. Dėl
apelianto (ieškovo) nurodytos aplinkybės (vienasmeniškai nutrauktos 2004 m.
sausio 30 d. sutarties), joje (sutartyje) šalių konstatuotos aplinkybės dėl
objekto defektų ir jų kainos, bei atsakovo prisiimta pareiga juos pašalinti,
neišnyko. Ieškovas nei pirmosios, nei apeliacinės instancijos teismuose
nepaneigė įrodymais, kad minėtoje sutartyje aptartų defektų (objekto
administracinio – buitinio pastato patalpose po 100 kv. m parketo danga renkasi
vanduo; nekokybiški grindjuosčių įrengimo darbai kiaulių, galvijų skerdimo,
šaldytuvų skyriuose; nekokybiški lubų apdailos darbai galvijų skyriuje), paaiškėjusių
per garantinį terminą iki 2004 m. sausio 30 d. (sutarties pasirašymo dienos)
nebuvo ar ieškovas (apeliantas) juos (defektus) pašalino. Priešingai nei
apeliantas (ieškovas), atsakovas apeliacinės instancijos teisme pateikė
rašytinius įrodymus apie minėtų defektų pašalinimą ir tokių darbų kainą, kuri
neviršija minėtoje sutartyje šalių sutartos defektų pašalinimo kainos – 20 000
Lt. Kadangi šalys buvo sutarusios mažinti atsakovo mokėtiną ieškovui sumą šia
suma, todėl teismas pagrįstai konstatavo, kad atsakovas liko skolingas ieškovui
už atliktus darbus – 93 300 Lt. Teisėjų kolegija daro išvadą, kad apeliacinio
skundo argumentas dėl šių teismo sprendimo nustatytų faktinių aplinkybių –
nepagrįstas.
Pirmosios instancijos teismas padarė
pagrįstą išvadą ir dėl kitų, 2004 m. sausio 30 d. sutartyje neaptartų statybos
objekto defektų, paaiškėjusių 2004 m. balandžio mėnesio pabaigoje, atsiradimo
priežasties, bylos šalių įtakos tam, jų (šalių) atsakomybės. Teismas teisingai
įvertino bylos duomenis, taip pat ir statybos techninės ekspertizės išvadą (1 t.,
b. l. 166-168, 2 t., b. l. 22-36). Joje (ekspertizės išvadoje) nustatytas
faktines aplinkybes, t.y. tai, kad rangovas (ieškovo UAB ,,Laugina“) nukrypo
nuo projekto (ekspertizės akto 1, 2, 4, 5, 7, 9 ir 10 p.) ir nepasirinko
tinkamos darbų technologijos (ekspertizės akto 6 ir 8 p.) patvirtino
apeliacinės instancijos teismo posėdyje apklaustas ekspertas A. M. ( 1 t., b.
l. 169-171). Šioje (apeliacinėje) instancijoje apklaustas liudytoju objekto
projektuotojas R. A. (2 t.,
b. l. 171-172) patvirtino, kad dėl projekto pakeitimų (sienos pakeitimo vietoj
mūrinės į gipsokartonę ir izoliacijos) nesikreipta, o apdailos darbų,
deformacinių siūlių dengimo technologija turėjo pasirinkti rangovas. Teisėjų
kolegija priėjo prie išvados, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinęs
įrodymų visetą: šalių paaiškinimus dėl bendradarbiavimo sutarto objekto
statybos eigoje ir rašytinius įrodymus, padarė pagrįstą išvadą ir dėl užsakovo
atsakomybės, t. y. dėl to, kad iš dalies nukrypta nuo projekto (2, 6 p.)
užsakovui pageidaujant. Atsakovas šios aplinkybės neginčijo. Ieškovas, kaip jau
minėta, pripažino savo kaltę dėl ekspertizės išvadoje konstatuotų defektų ir jų
atsiradimo priežasties iš dalies – dėl 9 punkto (visa apimtimi) ir 10 punkto
(iš dalies). Teisėjų kolegija sutinka su teismo sprendimo išvada, kad dėl
tokių, kokios nustatytos byloje, užsakovo pageidavimų įgyvendintų pasekmių,
didesne dalimi privalo atsakyti rangovas, privalėjęs įspėti užsakovą apie
galimas tokių nukrypimų nuo projekto pasekmes (CK 6.659 str.). Užsakovo
atsakomybę už pasekmes teismas susiejo su jo (užsakovo) pareiga kontroliuoti ir
prižiūrėti statybos darbų eigą (CK 6.689 str.) ir pateikti užsakovui tinkamą
projektą (Sutarčių 6 p.). Atsiradusios pasekmės įrodo, kad užsakovas šios
pareigos tinkamai neįvykdė. Pirmosios instancijos teismas dėl visų minėtų
faktinių aplinkybių turėjo pagrindą mažinti defektų šalinimo kainą 40 procentų.
Atsakovas dėl to prieštaravimų nepareiškė. Tačiau, kaip jau minėta, teismas
nepagrįstai padidino atsakovo priešieškinio reikalavime nurodytą defektų
pašalinimo kainą, vietoje 170 818 Lt nurodydamas statybos techninės ekspertizės
akto priede nurodytą defektų pašalinimo kainą – 210 102 Lt. Atsakovas byloje
yra pažymėjęs, kad defektų pašalinimo kainos, nors ekspertizė nustatė didesnę
kainą, nedidina. Tai patvirtino ir atsakovo atstovas apeliacinės instancijos
teisme. Kaip jau minėta, padidindamas reikalavimą, teismas peržengė jo
(reikalavimo) ribas, padarydamas proceso teisės pažeidimą, kurį teisėjų
kolegija ištaiso, atlikdama perskaičiavimą: 170 818 Lt – 68 327,2 Lt (40 proc.)
= 102 490,80 Lt (defektų pašalinimo kaina) – 93 300 Lt (įskaitoma atsakovo
skola ieškovui) = 9 190,80 Lt. Ši suma (defektų pašalinimui) ir priteistina
atsakovui UAB ,,Agaras“ iš ieškovo UAB ,,Laugina“.
Tuo (nutarties argumentais) atsakyta į
apeliacinio skundo 1,2,4,5,6 punktus.
Dėl apeliacinio skundo 3 punkto: byloje
esantys rašytiniai įrodymai (1 t., b. l. 60-66) įrodo, kad atsakovas 2004 m.
balandžio mėnesį pastebėjęs objekto defektus, buvo pakankamai operatyvus ir
nedelsė kreiptis į ieškovą su pretenzijomis, todėl pirmosios instancijos teismo
išvada atsakovo kreipimosi į ieškovą dėl protingo termino – pagrįsta. Ieškovas
jos nepaneigė (CK 6.697 str. 5 d.). Nors apeliantas teigia, kad pirmosios
instancijos teismas, vertindamas šią situaciją, nukrypo nuo Lietuvos
Aukščiausiojo Teismo praktikos, tačiau šio savo teiginio nepagrindė – nenurodė
nei vienos teismo nutarties, kurių teiginiams prieštarauja tokia pirmosios instancijos
teismo išvada.
Dėl apeliacinio skundo 7 punkto: teisėjų
kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada dėl 4 157,45 Lt
netesybų, reikalaujamų iš atsakovo, nepagrįstumo. Teismas tinkamai aiškino CK
6.646, 6.64 straipsnių nuostatas. Kita apeliacinio skundo 7 punkto dalis,
išsprendus ginčą tokiu būdu, nėra aktuali.
Pakeitus tenkintą atsakovo priešieškinio
reikalavimo dydį, atitinkamai koreguojamos ir bylinėjimosi išlaidos, jas
paskirstant proporcingai teismo patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK
93 str.).
Ieškinys pagrįstas 93 300 Lt, o
priešieškinis – 102 491,80 Lt, todėl ieškovui UAB ,,Laugina“ priteistina iš
atsakovo UAB ,,Agaras“ – 2799 Lt sumokėto žyminio mokesčio, o atsakovui iš
ieškovo – 3049,81 Lt sumokėto žyminio mokesčio. Įskaitant šias sumas, iš
ieškovo UAB ,,Laugina“ atsakovui UAB ,,Agaras priteistina 250,81 Lt sumokėto
žyminio mokesčio pirmoje instancijoje.
Apeliaciniu skundu apeliantas ginčijo 150
219,45 Lt sumą, apeliacinis skundas patenkintas dėl 23 571,2 Lt, todėl ieškovui
UAB ,,Laugina“ priteistina iš atsakovo 707,14 Lt sumokėto žyminio mokesčio už
apeliacinį skundą. Įskaitant šalims priteistiną sumokėtą žyminį mokestį, iš
atsakovo UAB ,,Agaras“ priteistina ieškovui UAB ,,Laugina“ 456,33 Lt.
Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo
išvada dėl atsakovui UAB ,,Agaras“ priteistinų iš ieškovo UAB ,,Laugina“
atstovavimo išlaidų – 3936,44 Lt, tačiau mano, kad ieškovui UAB ,,Laugina“
priteista atstovavimo pirmosios instancijos teisme išlaidų per mažai, todėl jos
didinamos iki 3900 Lt. Įskaitant šias sumas, atsakovui UAB ,,Agaras“
priteistina iš ieškovo UAB ,,Laugina 36,44 Lt atstovavimo išlaidų.
Ieškovo atstovo prašoma priteisti 20 000 Lt suma
akivaizdžiai per didelė ir neatitinka 2004 m. balandžio 2 d. teisingumo ministro
įsakymu Nr. 1R-85 ,,Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino
užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą
(paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ patvirtintų Rekomendacijų dėl
civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo
teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio 2 ir 8 punkto nuostatų
ir laikytinos neprotingai didelėmis. Pirmosios instancijos teismas tokio
ieškovo prašymo netenkino pagrįstai. Apeliaciniame skunde ieškovas tokios
atstovavimo pirmosios instancijos teisme sumos taip pat nepagrindė, todėl
apeliacinio skundo 8 punktas dėl 20 000 Lt atstovavimo išlaidų pripažįstamas
nepagrįstu.
Už atstovavimą apeliacinės instancijos teisme ieškovas
neprašo atstovavimo išlaidų.
Atsakovas UAB ,,Agaras“ apeliacinės
instancijos teisme prašė priteisti iš ieškovo UAB ,,Laugina“ 4310,54 Lt
atstovavimo šioje instancijoje išlaidų. Teisėjų kolegija, įvertinusi bylos
sudėtingumą, jos apimtį, prieina prie išvados, kad prašoma suma per didelė ir
ją mažina iki 2000 Lt. Viso atsakovui priteistina iš ieškovo 2306,44 Lt
atstovavimo teismuose (pirmosios ir apeliacinės instancijos teismuose) išlaidų.
Teisėjų kolegija pripažįsta apeliacinio
skundo 9 punkto argumentus dėl priteistos iš ieškovo atsakovui sumos už
ekspertizės atlikimą ir nepriteistų teismo nutarties vykdymo byloje išlaidų
pagrįstais iš dalies. Atsižvelgiant į byloje nustatytas faktines aplinkybes,
teismo nustatytas šalių kaltės proporcijas, teisėjų kolegija prieina prie
išvados, kad pirmosios instancijos teismas priteisė iš ieškovo atsakovui per
dideles jo (atsakovo) išlaidas dėl statybos techninės ekspertizės apmokėjimo ir
jas mažina iki 6000 Lt (CPK 90 str.).
Iš atsakovo priteistina ieškovui 600 Lt
išlaidų, patirtų vykdant pirmosios instancijos teismo 2005 m. sausio 5 d.
nutartį (1 t., b. l. 45) dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atsakovui UAB
,,Agaras“ šioje civilinėje byloje (2 t. b. l. 69). Pirmosios instancijos
teismas, netenkindamas šio ieškovo prašymo tuo pagrindu, kad vykdymo proceso
išlaidos išieškomos vykdomojoje byloje, pažeidė CPK 88 straipsnio 1 dalies 4
punkto nuostatą.
Įskaičius visas šalių patirtas ir
tenkintinas bylinėjimosi išlaidas, priteistina atsakovui UAB ,,Agaras„ iš
ieškovo UAB ,,Laugina“ 6 980,11 Lt bylinėjimosi išlaidų.
Iš šalių priteisiama valstybei po 13,70
Lt už procesinių dokumentų išsiuntimą apeliacinės instancijos teisme (2 t., b.
l. 107, CPK 88 str. 1 d., 2 p.).
Kitoje dalyje (dėl žyminio mokesčio
grąžinimo, atmestų palūkanų, procesinių dokumentų įteikimo pirmosios
instancijos teisme išlaidų valstybei priteisimo) teismo sprendimas nekeičiamas.
Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326
straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
n u t a r i a:
Panevėžio apygardos teismo 2007 m.
gegužės 5 d. sprendimą pakeisti iš dalies.
Priteisti iš ieškovo uždarosios akcinės
bendrovės ,,Laugina“ atsakovui uždarajai akcinei bendrovei ,,Agaras“ 9 190,80
Lt (devynis tūkstančius vieną šimtą devyniasdešimt Lt aštuoniasdešimt ct)
išlaidų statybos objekto defektams pašalinti ir 6 980,11 Lt (šešis tūkstančius
devynis šimtus aštuoniasdešimt Lt vienuolika ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš uždarosios
akcinės bendrovės ,,Laugina“ ir uždarosios akcinės bendrovės ,,Agaras“
valstybei po 13,70 Lt (po trylika Lt septyniasdešimt ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Kitą teismo sprendimo dalį palikti
nepakeistą.
Teisėjai Audronė Jarackaitė
Gintaras Pečiulis
Nijolė Piškinaitė