Civilinė byla Nr. e2-92-494/2023
Proceso Nr. 2-52-3-03374-2020-3
Procesinio sprendimo kategorija:
3.2.6.12.2.
(S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS
PAPILDOMAS SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gegužės 26 d.
Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėja Dalia Zeniauskaitė rašytinio proceso tvarka spręsdama dėl papildomo sprendimo priėmimo civilinėje byloje Nr. e2-92-494/2023,
n u s t a t ė:
2023-05-24 Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-92-494/2023 pagal ieškovų A. B., A. B., A. B., M. G. (M. G.), N. S.-G., M. Š., I. Š., J. K. ieškinį atsakovams UAB „Sodena“, V. A. (V. A.), R. B., G. B., K. S., D. S., J. P. (J. P.), A. P., A. B., R. B., I. J., M. J., R. P., J. Z., R. A. (R. A.), I. A., A. B., T. G., I. G., J. Š., A. Š., M. M., B. M., P. U., E. U., E. K., G. K., V. S. (V. S.), A. S., D. L., S. L., M. J., A. J., A. A., S. A., V. K., V. K. dėl servituto pabaigos, tretieji asmenys P. V., S. V., A. S., D. Š., O. A., N. A., H. K., A. K., R. S., L. S., E. P., I. D., M. M., Nacionalinės žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, Vilniaus rajono savivaldybės administracija, ieškovų ieškinys buvo patenkintas.
2023-05-24 Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų sprendimu (toliau – Sprendimas) civilinėje byloje Nr. e2-92-494/2023 teismas nusprendė:
Panaikinti kelio servitutus, esančius tarnaujančiuose sklypuose: 1) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), priklausančiame ieškovams A. B., gim. (duomenys neskelbtini), A. B., gim. (duomenys neskelbtini), A. B., gim. (duomenys neskelbtini), nustatytą 2005-10-12 Apskrities viršininko įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) (0,0097 ha ploto); 2) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), priklausančiame ieškovams M. G. (M. G.), a.k. (duomenys neskelbtini), ir N. S.-G., a.k. (duomenys neskelbtini), nustatytą 2005-10-12 Apskrities viršininko įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) (0,0095 ha ploto); 3) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), priklausančiame ieškovams M. Š., gim. (duomenys neskelbtini), ir I. Š., gim. (duomenys neskelbtini), nustatytą 2007-01-25 Apskrities viršininko įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) (0,0266 ha ploto); 4) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), priklausančiame ieškovei J. K., gim. (duomenys neskelbtini), nustatytą 2008-06-10 Vilniaus apskrities viršininko įsakymu Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2013-03-28 Nacionalinės žemės tarnybos teritorinio skyriaus vedėjo sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) (0,0368 ha ploto) viešpataujančių sklypų: 1) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), priklausančiam nuosavybės teise atsakovui UAB „Sodena“, įm.k. 305904211; 2) unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esantis (duomenys neskelbtini), priklausančiam nuosavybės teise atsakovams UAB „Sodena“, įm.k.305904211, V. A. (V. A.), (duomenys neskelbtini), R. B., a.k (duomenys neskelbtini), G. B., a.k. (duomenys neskelbtini), K. S., a.k. (duomenys neskelbtini), D. S., a.k. (duomenys neskelbtini), J. P. (J. P.),a.k. (duomenys neskelbtini), A. P., a.k. (duomenys neskelbtini), A. B., a.k. (duomenys neskelbtini), R. B., a.k. (duomenys neskelbtini), I. J., a.k. (duomenys neskelbtini), M. J., a.k(duomenys neskelbtini), R. P., a.k(duomenys neskelbtini), J. Z., a.k. (duomenys neskelbtini), R. A. (R. A.),a.k. (duomenys neskelbtini), I. A.,a.k. (duomenys neskelbtini), A. B., a.k. (duomenys neskelbtini), T. G., a.k. (duomenys neskelbtini), I. G., a.k. (duomenys neskelbtini), J. Š., a.k. (duomenys neskelbtini), A. Š., a.k. (duomenys neskelbtini), M. M., a.k. (duomenys neskelbtini), B. M., a.k. (duomenys neskelbtini), P. U., a.k. (duomenys neskelbtini), E. U., a.k. (duomenys neskelbtini), E. K., a.k. (duomenys neskelbtini), G. K., a.k. (duomenys neskelbtini), V. S. (V. S.), a.k. (duomenys neskelbtini), A. S., a.k. (duomenys neskelbtini), D. L., a.k. (duomenys neskelbtini), S. L., a.k. (duomenys neskelbtini), M. J., a.k. (duomenys neskelbtini), A. J., a.k. (duomenys neskelbtini), A. A., a.k. (duomenys neskelbtini), S. A., a.k. (duomenys neskelbtini), V. K., a.k. (duomenys neskelbtini), V. K., a.k. (duomenys neskelbtini), atžvilgiu.
Priteisti Ieškovui A. B., gim. (duomenys neskelbtini), lygiomis dalimis iš atsakovų UAB „Sodena“, įm.k.305904211, V. A. (V. A.), (duomenys neskelbtini), R. B., a.k (duomenys neskelbtini), G. B., a.k. (duomenys neskelbtini), K. S., a.k. (duomenys neskelbtini), D. S., a.k. (duomenys neskelbtini), J. P. (J. P.), a.k. (duomenys neskelbtini), A. P., a.k. (duomenys neskelbtini), A. B., a.k. (duomenys neskelbtini), R. B., a.k. (duomenys neskelbtini), I. J., a.k. (duomenys neskelbtini), M. J., a.k (duomenys neskelbtini), R. P., a.k (duomenys neskelbtini), J. Z., a.k. (duomenys neskelbtini), R. A. (R. A.), a.k. (duomenys neskelbtini), I. A., a.k. (duomenys neskelbtini), A. B., a.k. (duomenys neskelbtini), T. G., a.k. (duomenys neskelbtini), I. G., a.k. (duomenys neskelbtini), J. Š., a.k. (duomenys neskelbtini), A. Š., a.k. (duomenys neskelbtini), M. M., a.k. (duomenys neskelbtini), B. M., a.k. (duomenys neskelbtini), P. U., a.k. (duomenys neskelbtini), E. U., a.k. (duomenys neskelbtini), E. K., a.k. (duomenys neskelbtini), G. K., a.k. (duomenys neskelbtini), V. S. (V. S.), a.k. (duomenys neskelbtini), A. S., a.k. (duomenys neskelbtini), D. L., a.k. (duomenys neskelbtini), S. L., a.k. (duomenys neskelbtini), M. J., a.k. (duomenys neskelbtini), A. J., a.k. (duomenys neskelbtini), A. A., a.k. (duomenys neskelbtini), S. A., a.k. (duomenys neskelbtini), V. K., a.k. (duomenys neskelbtini), V. K., a.k. (duomenys neskelbtini), viso 6115,32 Eur (šešis tūkstančius vieną šimtą penkiolika eurų 32 ct) bylinėjimosi išlaidų, t.y. iš kiekvieno atsakovo po 160,93 Eur (vieną šimtą šešiasdešimt eurų 93 ct).
Priteisti valstybei (gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie FM, gavėjo bankas Swedbank, a.s. Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5662) lygiomis dalimis iš atsakovų UAB „Sodena“, įm.k.305904211, V. A. (V. A.), (duomenys neskelbtini), R. B., a.k (duomenys neskelbtini), G. B., a.k. (duomenys neskelbtini), K. S., a.k. (duomenys neskelbtini), D. S., a.k. (duomenys neskelbtini), J. P. (J. P.),a.k. (duomenys neskelbtini), A. P., a.k. (duomenys neskelbtini), A. B., a.k. (duomenys neskelbtini), R. B., a.k. (duomenys neskelbtini), I. J., a.k. (duomenys neskelbtini), M. J., a.k(duomenys neskelbtini), R. P., a.k(duomenys neskelbtini), J. Z., a.k. (duomenys neskelbtini), R. A. (R. A.),a.k. (duomenys neskelbtini), I. A.,a.k. (duomenys neskelbtini), A. B., a.k. (duomenys neskelbtini), T. G., a.k. (duomenys neskelbtini), I. G., a.k. (duomenys neskelbtini), J. Š., a.k. (duomenys neskelbtini), A. Š., a.k. (duomenys neskelbtini), M. M., a.k. (duomenys neskelbtini), B. M., a.k. (duomenys neskelbtini), P. U., a.k. (duomenys neskelbtini), E. U., a.k. (duomenys neskelbtini), E. K., a.k. (duomenys neskelbtini), G. K., a.k. (duomenys neskelbtini), V. S. (V. S.), a.k. (duomenys neskelbtini), A. S., a.k. (duomenys neskelbtini), D. L., a.k. (duomenys neskelbtini), S. L., a.k. (duomenys neskelbtini), M. J., a.k. (duomenys neskelbtini), A. J., a.k. (duomenys neskelbtini), A. A., a.k. (duomenys neskelbtini), S. A., a.k. (duomenys neskelbtini), V. K., a.k. (duomenys neskelbtini), V. K., a.k. (duomenys neskelbtini), viso 521,35 Eur (penkis šimtus dvidešimt vieną eurą 35 ct) bylinėjimosi išlaidų, t.y. iš kiekvieno atsakovo po 13,72 Eur (trylika eurų 72 ct) pašto išlaidų.
Ieškovų atstovas pateikė prašyma prašydamas ištaisyti Sprendime rašymo apsirikimą, priteisti ieškovams jų patirtas 2299 Eur bylinėjimosi išlaidas apeliacinėje instancijoje (Vilniaus apygardos teismo civ. byloje e2A-3011-794/2021/ e2A-30-794-2022), kadangi Sprendime 24 psl. 24 p. nurodyta, kad „Taip pat duomenų apie ieškovų patirtas bylinėjimosi išlaidas apeliaciniame teisme nepateikta“, nors duomenys apie ieškovų patirtas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme buvo pateikti minėtam teismui.
Priimtinas papildomas sprendimas.
CPK 276 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas gali savo iniciatyva ar dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus ar aiškias aritmetines klaidas, kurių ištaisymas nekeičia sprendimo esmės; ištaisymų klausimas išsprendžiamas rašytinio proceso tvarka.
Tuo tarpu CPK 277 straipsnio 1 dalies 1 punktas numato, kad teismas, priėmęs byloje sprendimą, dalyvaujančių byloje asmenų pareiškimu ar savo iniciatyva gali priimti papildomą sprendimą, jeigu kuris nors reikalavimas, dėl kurio šalys pateikė įrodymus ir davė paaiškinimus, sprendime yra neišspręstas. Papildomas sprendimas yra procesinė priemonė, skirta pašalinti sprendimo, kuriuo baigtas bylos nagrinėjimas, trūkumus ir netikslumus. Teismas gali priimti papildomą sprendimą, jeigu teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo (CPK 277 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad 2023-05-24 Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-92-494/2023 nebuvo išspręsta dėl 2299 Eur ieškovų patirtų bylinėjimosi išlaidų – išlaidų advokato pagalbai apmokėti, kurios buvo pateiktos Vilniaus apygardos teismo civ. byloje e2A-3011-794/2021/ e2A-30-794-2022, nagrinėjant apeliacine tvarka civilinę bylą pagal atsakovų (apeliantų) E. N., D. N., I. J., B. M., M. J., M. M., R. P., J. Z., I. A., R. A., R. B., G. B., V. S., A. S., P. U., E. U., E. K., G. K., K. S., A. B., T. G., I. G., J. P., A. P., D. L., S. L., J. Š., A. Š., J. Š., A. Š., A. B., R. B., S. A., A. A. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo 2021 m. rugpjūčio 30 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. e2-772-1115/2021 pagal ieškovų A. B., A. B., A. B., M. G., N. S.-G., M. Š., I. Š., J. K. ieškinį atsakovams I. J., B. M., M. J., R. P., I. A., R. B., J. Z., A. S., P. U., E. U., G. B., R. A., E. K., K. S., A. B., G. K., D. S., T. G., V. S., J. P., I. G., D. L., A. P., J. Š., J. Š., A. Š., A. B., R. B., A. Š., M. M., S. L., S. A., A. A., E. R., V. A., V. K., V. K., D. N. ir E. N. dėl servituto pabaigos, tretieji asmenys Nacionalinės žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos, Vilniaus rajono savivaldybės administracija.
Todėl yra pagrindas priimti papildomą sprendimą dėl ieškovų patirtų bylinėjimosi išlaidų , o ne ištaisyti sprendime rašymo apsirikimus, kadangi Sprendime dėl ieškovų patirtų bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme nebuvo pasisakyta. Apeliacinės instancijos teismui – Vilniaus apygardos teismui 2021-12-01 buvo pateiktas ieškovų atstovo prašymas dėl 2299 Eur bylinėjimosi išlaidų priteisimo, pridėta 2021-11-20 PVM sąskaita-faktūra serija PARTN Nr. (duomenys neskelbtini) 2299 Eur sumai bei 2021-12-01 Swedbank Mokėjimo nurodymas Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurio matyti, kad ieškovas A. B. sumokėjo 2299 Eur bylinėjimosi išlaidų – išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
CPK 93 straipsnio 1 dalis numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Pagal CPK 88 straipsnio 1 dalies 6 punktą išlaidomis, susijusiomis su bylos nagrinėjimu, laikomos išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti.
Todėl ieškovui A. B. iš atsakovų lygiomis dalimis viso priteistina viso 2299 Eur bylinėjimosi išlaidų – išlaidų advokato pagalbai apmokėti, patirtų apeliacinės instancijos teisme, t.y. iš kiekvieno atsakovo po 60,05 Eur.
Vadovaudamasis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, 98 straipsnio 1 dalimi, 277 straipsniu, teismas
nusprendžia:
priimti papildomą sprendimą.
Priteisti Ieškovui A. B., gim. (duomenys neskelbtini), lygiomis dalimis iš atsakovų UAB „Sodena“, įm.k.305904211, V. A. (V. A.), (duomenys neskelbtini), R. B., a.k (duomenys neskelbtini), G. B., a.k. (duomenys neskelbtini), K. S., a.k. (duomenys neskelbtini), D. S., a.k. (duomenys neskelbtini), J. P. (J. P.), a.k. (duomenys neskelbtini), A. P., a.k. (duomenys neskelbtini), A. B., a.k. (duomenys neskelbtini), R. B., a.k. (duomenys neskelbtini), I. J., a.k. (duomenys neskelbtini), M. J., a.k (duomenys neskelbtini), R. P., a.k(duomenys neskelbtini), J. Z., a.k. (duomenys neskelbtini), R. A. (R. A.), a.k. (duomenys neskelbtini), I. A., a.k. (duomenys neskelbtini), A. B., a.k. (duomenys neskelbtini), T. G., a.k. (duomenys neskelbtini), I. G., a.k. (duomenys neskelbtini), J. Š., a.k. (duomenys neskelbtini), A. Š., a.k. (duomenys neskelbtini), M. M., a.k. (duomenys neskelbtini), B. M., a.k. (duomenys neskelbtini), P. U., a.k. (duomenys neskelbtini), E. U., a.k. (duomenys neskelbtini), E. K., a.k. (duomenys neskelbtini), G. K., a.k. (duomenys neskelbtini), V. S. (V. S.), a.k. (duomenys neskelbtini), A. S., a.k. (duomenys neskelbtini), D. L., a.k. (duomenys neskelbtini), S. L., a.k. (duomenys neskelbtini), M. J., a.k. (duomenys neskelbtini), A. J., a.k. (duomenys neskelbtini), A. A., a.k. (duomenys neskelbtini), S. A., a.k. (duomenys neskelbtini), V. K., a.k. (duomenys neskelbtini), V. K., a.k. (duomenys neskelbtini), viso 2299 Eur (du tūkstančius du šimtus šimtą devyniasdešimt devynis eurus) bylinėjimosi išlaidų, t.y. iš kiekvieno atsakovo po 60,05 Eur (šešiasdešimt eurų 5 ct).
Papildomas sprendimas per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.
Teisėja Dalia Zeniauskaitė