Baudžiamoji byla Nr. 1A-475-891/2018
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-61353-2017-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1; 1.1.10.1; 1.2.14.1.2.2; 2.4.6.1
(S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. rugsėjo 10 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Budrio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Jurgitos Kolyčienės, Ernesto Rimšelio,
sekretoriaujant Živilei Osipovai,
dalyvaujant prokurorei Jolitai Okuškienei,
nuteistajam S. L., jo gynėjai advokatei Agnei Jacunskienei,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo S. L. apeliacinį skundą dėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2018 m. gegužės 11 d. nuosprendžio, kuriuo S. L. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 178 straipsnio 2 dalį ir jam paskirta 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmė, kuri, pritaikius BK 641 straipsnio nuostatas, sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, skirta bausmė subendrinta su Trakų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvės atėmimo bausme, prie Trakų rajono apylinkės teismo 2017 m. lapkričio 30 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį – 2 (du) mėnesius – šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, ir S. L. paskirta galutinė subendrinta 1 (vienerių) metų 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė, ją atliekant pataisos namuose.
Iš nuteistojo S. L. nukentėjusiajam V. V. priteista 215 € nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
- Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinės aplinkybės
- S. L. nuteistas už tai, kad 2017 m. lapkričio 25 d., apie 1 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, priėjęs prie aptvertos sodybos, esančios Mažoji Bažnyčios g. 12, Lentvaris, Trakų r. sav., perlipo per tvorą ir tokiu būdu patekęs į sodybos teritoriją iš kieme stovėjusio neužrakinto automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio V. V., salono pagrobė 50 € vertės vaizdo registratorių, 80 € vertės žemų dažnių garso kolonėlę „Blaupunkt“, 80 € vertės automagnetolą „Alpine“ su joje buvusia 5 € vertės kompiuterine laikmena – 4 GB USB raktu, peiliuką su dėklu, neturintį turtinės vertės, tokiu būdu pagrobė V. V. priklausantį 215 € vertės turtą.
- Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai
- Apeliaciniu skundu nuteistasis S. L. prašo paskirti jam švelnesnę bausmę – bausmę, nesusijusią su laisvės atėmimu arba taikyti jam BK 75 straipsnio nuostatas ir atidėti jam skirtos bausmės vykdymą. Nurodo, kad byla buvo išnagrinėta sutrumpinto proceso tvarka, jis nuo pat tyrimo pradžios savo kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailėjosi. Teigia, kad yra jauno amžiaus, yra sukūręs šeimą, su sužadėtine augina mažametę dukrą, išėjęs į laisvę iš karto įsidarbintų. Be to, sutinka atlyginti nukentėjusiajam priteistą civilinį ieškinį, tačiau žemesnės instancijos teismui paskyrus jam realią laisvės atėmimo bausmę, to padaryti negalės.
- Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta. Teismo posėdžio metu nuteistasis ir jo gynėja prašė apeliacinį skundą tenkinti, o prokurorė prašė skundą atmesti.
- Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Nuteistojo S. L. apeliacinis skundas atmestinas.
- Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatas, apeliacinės instancijos teismas, neįžvelgęs jokių apeliacinio skundo ribas peržengiančių esminių baudžiamojo proceso teisės pažeidimų, patikrina bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniuose skunduose, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad nuteistasis kaltės bei veikos kvalifikavimo neginčija, nesutinka tik su jam paskirta bausme.
- Teisėjų kolegija, patikrinusi skundžiamą nuosprendį ir pateiktą apeliacinį skundą, konstatuoja, kad Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų 2018 m. gegužės 11 d. nuosprendis yra pagrįstas ir teisėtas, priimtas įvertinus visas faktines aplinkybes bei vadovaujantis įstatymu.
- Skirdamas nuteistajam S. L. bausmę, pirmosios instancijos teismas bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje, kurie yra viena iš svarbiausių teisėto, pagrįsto ir teisingo nubaudimo garantijų, nepažeidė, atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę, nusikalstama veika padarytą žalą ir kitas bausmės skyrimui turinčias reikšmės aplinkybes.
- S. L. pripažintas kaltu padaręs tyčinę turtinio pobūdžio nusikalstamą veiką. Nusikaltimas priskiriamas apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 4 dalis). Kaip matyti iš bylos medžiagos, S. L. praeityje teistas 4 kartus, tarp jų ir už turtinio pobūdžio nusikalstamų veikų padarymą (vagystės, plėšimas), veiką padarė turėdamas neišnykusį teistumą. Baudžiamosios bylos duomenimis, S. L. ne kartą baustas administracine tvarka, taip pat ir už smulkųjį svetimo turto pagrobimą. Šios faktinės aplinkybės rodo, kad S. L. dėl anksčiau padarytų nusikaltimų jokių išvadų nepadarė, savo gyvenimo būdo nekeičia, nėra linkęs laikytis įstatymų, negerbia visuomenėje nusistovėjusių bendro elgesio taisyklių, yra pavojingas visuomenei, anksčiau paskirtos bausmės, tarp jų ir ne kartą paskirta reali laisvės atėmimo bausmė, nesulaikė nuo naujų nusikaltimų padarymo, nepaveikė, kad nenusikalstų. Priešingai nei apeliaciniame skunde teigia S. L., skirdamas bausmę pirmosios instancijos teismas įvertino ir tą aplinkybę, kad apeliantas turi faktinę šeimą – sužadėtinę ir mažametę dukrą. Tačiau, kaip teisingai pažymėjo apylinkės teismas, faktinės šeimos ir ką tik gimusio vaiko turėjimas nesulaikė S. L. nuo naujos nusikalstamos veikos padarymo, nors jis anksčiau jau yra atlikęs realią laisvės atėmimo bausmę ir neabejotinai žinojo apie gresiančią atsakomybę. Todėl, kolegijos nuomone, skirti kitą, BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą, švelnesnę bausmės rūšį nėra jokio pagrindo. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nuteistajam paskyrė laisvės atėmimo bausmę.
- Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisminio bylos nagrinėjimo metu S. L. savo kaltę visiškai pripažino, ši aplinkybė pirmos instancijos teismo pagrįstai pripažinta atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Nuteistojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių apylinkės teismas nenustatė. Pastebėtina, kad nuo 2015-03-24 recidyvisto padaryta nusikalstama veika pripažįstama atsakomybę sunkinančia aplinkybe (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Tačiau nesant paduoto skundo sunkinančiais pagrindais, apygardos teismas, vertindamas S. L. asmenybę, šios aplinkybės kaip atsakomybę sunkinančios nevertina. Bylos duomenimis, nuteistasis nedirba, anksčiau yra dirbęs tik epizodiškai, nuo kelių dienų iki kelių mėnesių (t. 2, b. l. 6).
- Pažymėtina, kad už BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą gali būti skiriama laisvės atėmimo bausmė iki 6 metų. Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas, įvertinęs tai, kad nustatyta viena baudžiamąją atsakomybę lengvinanti aplinkybė, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, į tai, kad apeliantas charakterizuojamas gana neigiamai, tačiau turi faktinę šeimą – sugyventinę ir mažametę dukrą, kad atsiprašė nukentėjusiojo, nusikaltimu padaryta turtinė žala nėra didelė, ją žadėjo atlyginti, už padarytą nusikaltimą paskyrė bausmę, artimesnę minimaliam įstatymo numatytam bausmės dydžiui (1 metus). Pažymėtina, kad šios bausmės vidurkis – 3 metai ir 1,5 mėnesio, o pirmosios instancijos teismas paskyrė žymiai mažesnę nei vidurkis bausmę, kuri, remiantis BK 641 straipsniu, dar sumažinta vienu trečdaliu (iki 8 mėnesių). Paskirta galutinė bausmė yra itin švelni ir ne per griežta.
- Apeliacinės instancijos teismas taip pat pažymi, kad šią bausmę su ankstesniu nuosprendžiu apylinkės teismas bendrino nuteistajam palankesniu, dalinio sudėjimo būdu. Apylinkės teismas vadovavosi BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis ir prie ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėjo tik 2 mėnesius skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmės, tai yra mažesnę dalį negu minimalus šios bausmės rūšies dydis (3 mėnesiai), kas neatitinka BK 63 straipsnio 4 dalies nuostatų. Minėto straipsnio 4 dalyje numatyta, kad pridedamos bausmės dalis negali būti mažesnė negu minimalus tos bausmės rūšies dydis, išskyrus atvejus, kai pridedama neatliktos bausmės dalis yra mažesnė už šį dydį. Atsižvelgiant į tai, apylinkės teismas prie ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės mažiausiai turėjo pridėti 3 mėnesius skundžiamu nuosprendžiu paskirtos bausmės. Tačiau, vėlgi, nesant paduoto skundo sunkinančiais pagrindais, apygardos teismas negali griežtinti S. L. skirtos laisvės atėmimo bausmės.
- Apeliantas prašo taikyti ir BK 75 straipsnio nuostatas. Pagal BK 75 straipsnio 1 dalį, asmeniui, nuteistam laisvės atėmimu ne daugiau kaip šešeriems metams už dėl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo vienerių iki trejų metų. Bausmės vykdymas gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Pirmosios instancijos teismas, įvertinęs visas aplinkybes nusprendė, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai S. L. atžvilgiu nebus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, todėl paskyrė jam realią laisvės atėmimo bausmę. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs byloje esančius nuteistąjį charakterizuojančius duomenis, su tokiu apylinkės teismo sprendimu sutinka. Nors S. L. atitinka formaliąsias BK 75 straipsnyje numatytas bausmės vykdymo atidėjimo sąlygas, tačiau apelianto asmenybė kelia pagrįstų abejonių, kad laisvės atėmimo bausmė realiai gali būti neatliekama, todėl pagrindo atidėti apeliantui skirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą nėra.
- Atsižvelgdama į nurodytas aplinkybes teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas S. L. bausmę, tinkamai įvertino visas aplinkybes, tiek susijusias su padaryta nusikalstama veika, tiek su apelianto asmenybe, ir paskyrė ne per griežtą bausmę, kurios švelninti ar atidėti jos vykdymą skunde nurodytais motyvais pagrindo nėra.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
nuteistojo S. L. apeliacinį skundą atmesti.
Teisėjai Arūnas Budrys
Jurgita Kolyčienė
Ernestas Rimšelis