Teisėja Nijolė Bražiūnienė Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-317-350/2013
Teisminio proceso Nr. 4-37-3-00205-2013-0
Procesinio sprendimo kategorija: 79.1.
(S)

PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
Lietuvos Respublikos vardu
2013 m. liepos 9 d.
Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Algirdas Gaputis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjęs pažeidėjo M. K. a.k. (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundą dėl Rokiškio rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 29 d. nutarties,
N U S T A T Ė :
Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Rokiškio rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus (toliau Institucija) 2013-04-18 nutarimu M. K. buvo nubaustas pagal ATPK 124 str. 5 d. 800 litų bauda ir specialiosios teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 12 mėnesių už tai, kad jis 2013-04-17 apie 23.23 val. Rokiškyje, Respublikos g., neturėdamas dvejų metų vairavimo stažo, vairuodamas automobilį VW Corrado, Vals. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo 95 km/h greičiu, kai leistinas važiavimo greitis 50 km/h, tuo pažeidė kelių eismo taisyklių 135 p. reikalavimus.
Skundžiama nutartimi Rokiškio rajono apylinkės teismas išnagrinėjęs M. K. skundą dėl Institucijos nutarimo M. K. skundą atmetė kaip nepagrįstą, teismas nurodė, kad Institucijos nutarimas pagrįstas ir teisėtas, naikinti jį nėra pagrindo.
Apeliaciniu skundu M. K. prašo Rokiškio rajono apylinkės teismo 2013-05-29 nutartį panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
Nurodo, kad teismas nepagrįstai rėmėsi liudytojos R. Č. parodymais, neva jis į Respublikos gatvę išvažiavo iš Pandėlio gatvės, o paaiškinime teigė, kad iš tiesų važiavo mažesniu greičiu. Realiai jis jokio paaiškinimo nerašė, o į Respublikos g. išvažiavo iš Čiurlionio gatvės, ką teisme patvirtino liudytojai V. K., N. A. ir D. Š.. Pažymi, kad jo automobilis pagal technines galimybes negalėjo išvystyti 97km/h greičio. Prašė teismo skirti autotechninę ekspertizę, tačiau teismas jo rašymą atmetė, taip apribojo jo teisę teikti įrodymus.
Atsiliepime į apeliacinį skundą Institucija prašo M. K. skundo netenkinti, Rokiškio rajono apylinkės teismo nutartį palikti nepakeistą. Mano, kad apylinkės teismo nutartis pagrįsta ir teisėta, nėra jokių objektyvių priežasčių ją naikinti. Pažeidėjas nėra pavyzdingas vairuotojas, per neilgą vairavimo stažą baustas kelis kartus, tačiau išvadų nedaro.
Apeliacinis skundas atmetamas.
Pagal ATPK 30211 str. 1 d. apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Kaip matyti iš skundo turinio, apeliantas ginčija ATPK 124 str. 5 d. numatyto pažeidimo padarymo faktą ir nesutinka su pirmosios instancijos teismo pateiktu įrodymų vertinimu dėl šio pažeidimo.
Viena iš priimto procesinio sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo garantijų yra tinkamas įrodymų vertinimas. Teismas privalo konstatuoti, kurios aplinkybės yra nustatytos ir kurios nenustatytos ir kokiais įrodymais tai grindžiama.
Pagal ATPK 256 straipsnio nuostatas įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusiojo ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais.
ABTĮ 57 straipsnio 6 dalimi nustatyta, kad jokie įrodymai teismui neturi iš anksto nustatytos galios. Teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Todėl teismas negali teikti pirmenybės atitinkamiems įrodymams.
Skundą nagrinėjantis teismas, patikrinęs bylą įrodymų vertinimo aspektu, sutinka su pirmosios instancijos teismo išvada, jog įrodyta, kad M. K. padarė ATPK 124 str. 5 d. numatytą pažeidimą. Pripažindamas administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį kaltu, teismas rėmėsi įstatymo nustatyta tvarka surinktais ir teisminio bylos nagrinėjimo metu patikrintais įrodymais, nutartyje nuosekliai išdėstė, kuriais įrodymais grindžiamos teismo išvados, visapusiškai ir objektyviai išanalizavo bei įvertino teismo posėdyje ištirtus įrodymus ir padarė faktines aplinkybes atitinkančias išvadas. Apeliaciniame skunde nėra jokių argumentų, kurių pagrindų reikėtų pirmosios instancijos teismo ištirtus įrodymus vertinti iš naujo ar naikinti ginčijamą nutarimą, todėl apeliacinės instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisės taikymu, pritaria žemesnės instancijos teismo sprendimo motyvams.
Kaip matyti iš administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos, administracinio teisės pažeidimo protokolas M. K. iš esmės buvo surašytas remiantis greičio matuoklio SL 700 duomenimis, liudytojų R. Č. ir V. K. tarnybiniais pranešimais. Tuo tarpu M. K. savo kaltę dėl vairavimo viršijant greitį neigė, paaiškindamas įvykio aplinkybes apylinkės teisme, jo parodymus patvirtino ir liudytojai V. K., N. A. ir D. Š..
Teismo posėdžio metu apklausti pareigūnai R. Č. ir V. K. kategoriškai tvirtino, kad greičio matuokliu buvo užfiksuotas būtent M. K. vairuojamo automobilio greitis, priešais jį joks kitas automobilis nevažiavo. Greičio matuokliu, buvo nustatyta, kad būtent M. K. vairuojamas automobilis važiavo 97 km/ h greičiu, kai leidžiamas greitis 50 km/ h. Greičio matavimo prietaisas buvo metrologiškai patikrintas ir tikslus, patikros sertifikatas galioja iki 2014 m. kovo 24. Be to, liudytoja R. Č. teigė, kad sustabdžius M. K. ir rašant protokolą jis pats teigė, kad į Respublikos gavę įvažiavo iš Pandėlio gatvės, tokiu būdu atstumas nuo automobilio išsukimo į Respublikos gatvę iki jo sustabdymo vietas pakankamas greičiui, kuris buvo užfiksuotas pareigūnų, išvystyti. Nei apylinkės teisme, nei apeliaciniame skunde pareiškėjas nepateikė jokių objektyvių įrodymų, kurie leistų manyti, jog jo administracinį teisės pažeidimą fiksavę pareigūnai galėtų būti suinteresuoti šios bylos baigtimi ar dėl kitų priežasčių teiktų neteisingus paaiškinimus apie įvykio aplinkybes, todėl teismas neturi pagrindo abejoti šių liudytojų parodymais. Tokiu būdu skundą nagrinėjantis teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai rėmėsi liudytojų R. Č. ir V. K. parodymais, administracinio teisės pažeidimo protokolu, o M. K. paaiškinimus vertino kritiškai. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, kad pareiškėjas 2013 m. balandžio 17 d. apie 23,23 val., važiuodamas Respublikos gatve, Rokiškyje vairuodamas automobilį VW Corrado, Vals. Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo 95 km/h greičiu, kai leistinas važiavimo greitis 50 km/h, tuo pažeidė kelių eismo taisyklių 135 p. reikalavimus ir taip padarė pažeidimą, numatytą ATPK 124 straipsnio 5 dalyje.
Nors apeliantas teigia, kad teismas nepagrįstai atmetė jo prašymą skirti autotechninę ekspertizę, tokiu būdu apribojo jo teisę teikti įrodymus
Pažymėtina, kad Lietuvos vyriausias administracinis teismas administracinėje byloje Nr. A4-1212/2006 konstatavo, kad proceso šalis turi teisę teikti įrodymus, pagrindžiančius jos reikalavimus, dalyvauti juos tiriant, savaip juos interpretuoti, pareiškiant nuomonę dėl įrodymų galios, tačiau bylos įrodymus vertina tik teismas pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Taigi, proceso šalies pateikta įrodymų interpretacija teismui nėra privaloma. Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad pirmosios instancijos teismui pakako byloje surinktų įrodymų konstatuoti, jog M. K. kaltė padarius ATPK 124 straipsnio 5 dalyje numatytą pažeidimą yra įrodyta.
Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad Rokiškio rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 29 d. nutarimas M. K. administracinio teisės pažeidimo byloje yra teisėtas ir pagrįstas, todėl keisti ar naikinti jį apelianto skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso
302 10 str., 302 12 str. 1 d. 1 p.,
N U T A R I A :
Rokiškio rajono apylinkės teismo 2013 m. gegužės 29 d. nutartį palikti nepakeistą, M. K. apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjas Algirdas Gaputis