Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [N-62-3257-10].doc
Bylos nr.: N-62-3257-10
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kauno teritorinė muitinė 190734952 institucija/pareigūnas, surašęs ATP protokolą
Kategorijos:
Administracinių teisės pažeidimų bylos
Pažeidimai, kuriais kėsinamasi į nustatytą valdymo tvarką (ATPK 187-215 straipsniai)
ADMINISTRACINIŲ TEISĖS PAŽEIDIMŲ BYLOS
Bendrieji administracinės atsakomybės klausimai
Administracinių nuobaudų skyrimas
Pažeidimai, kuriais kėsinamasi į nustatytą valdymo tvarką (ATPK 187-215 str.):
Muitinės taisyklių pažeidimai (ATPK 208-2096 , 210 str.)
Kontrabanda (ATPK 210 str.)

Administracinė byla Nr

   Administracinė byla Nr. N62-3257/2010

                                                      Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 50.15.2

 (S)

 

 

 LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2010 m. gruodžio 31 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno teritorinės muitinės apeliacinį skundą dėl Šakių rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 3 d. nutarimo E. J. administracinio teisės pažeidimo byloje.

 

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė :

 

I.

 

Kauno teritorinės muitinės Ramoniškių (Sudargo) kelio posto inspektorius surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą E. J. (b. l. 2) už tai, kad jis 2009 m. lapkričio 6 d., apie 11.45 val., automobiliu VW Passat vykdamas iš Rusijos Federacijos Kaliningrado srities įvažiavo į Lietuvos Respubliką per Ramoniškių (Sudargo) kelio postą ir žodžiu deklaravo, kad neveža jokių draudžiamų ar ribojamų įvežti prekių. Muitinio patikrinimo metu automobilyje specialiai įrengtoje slėptuvėje po pavarų perjungimo svirtimi rasta paslėpta, siekiant išvengti muitinės kontrolės, 250 pakelių cigarečių „LIFA super slim“, pažymėtų Rusijos Federacijos banderolėmis. Bendra sulaikytų prekių muitinė vertė su mokesčiais – 1 540,50 litų. Šiais veiksmais E. J. padarė teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalyje.

Šakių rajono apylinkės teismas 2009 m. gruodžio 3 d. nutarimu pripažino E. J. kaltu padarius teisės pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, ir, vadovaudamasis ATPK 301 straipsnio 1 dalimi, skyrė jam 2 500 (dviejų tūkstančių penkių šimtų) litų baudą su kontrabandos daiktų (cigarečių) konfiskavimu. Teismas, parinkdamas administracinę nuobaudą, įvertino E. J. asmenybę, padaryto teisės pažeidimo pobūdį, nedidelį juo siektos naudos mastą, atsižvelgė į pažeidėjo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), į tai, kad E. J. administracine tvarka anksčiau nebaustas, registruotas darbo biržoje, gyvena ypatingai sunkiai, įsipareigojo užvirinti automobilyje įrengtą slėptuvę. Teismas pažymėjo, kad transporto priemonės, panaudotos gabenti kontrabandai (15 metų senumo automobilio VW Passat, kurio rinkos vertė apie 4 000 litų), realizavimas valstybei būtų nuostolingas. Skirta turtinė sankcija pažeidėjui sukels apčiuopiamų padarinių, todėl transporto priemonės konfiskavimas, atsižvelgiant į nedidelę kontrabandos dalyko vertę ir teisingumo bei protingumo kriterijus, būtų perteklinė atsakomybės priemonė (b. l. 21-22).

 

II.

 

Apeliaciniu skundu Kauno teritorinė muitinė (toliau – ir Institucija) prašo panaikinti Šakių rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 3 d. nutarimą ir bylą perduoti iš naujo nagrinėti šiame teisme. Paaiškina, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino faktines bylos aplinkybes, nukrypo nuo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikos tokio pobūdžio bylose, todėl priėmė neteisingą ir nepagrįstą sprendimą, kuriuo teisės pažeidėjui paskirta per švelni, teisingumo ir protingumo kriterijų neatitinkanti administracinė nuobauda. Pažymi, jog kontrabandos būdu gabentos cigaretės buvo paslėptos automobilyje VW Passat, šiuo tikslu įrengtoje ertmėje po pavarų perjungimo svirtimi. Nekonfiskavus transporto priemonės, E. J. turės galimybę toliau tęsti neteisėtą veiklą. Todėl E. J. turėtų būti skirta ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta papildoma administracinė nuobauda – specialiai kontrabandai gabenti pritaikytos transporto priemonės konfiskavimas (b. l. 30).

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a :

 

III.

 

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Šakių rajono apylinkės teismo nutarimu E. J. pripažintas kaltu pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalį, kuri numato, jog prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų vertė neviršija penkiasdešimties minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo penkių tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

Teisėjų kolegija, patikrinusi byloje esančius įrodymus, neturi pagrindo abejoti dėl administracinėn atsakomybėn patraukto asmens kaltės padarius minėtą teisės pažeidimą. Institucija laikosi pozicijos, kad E. J. buvo paskirta neadekvati jo padarytam teisės pažeidimui poveikio priemonė, todėl nagrinėjamoje byloje spręstinas nuobaudos individualizvimo klausimas.

Apeliantas Kauno teritorinė muitinė nurodo, kad E. J. buvo nubaustas per švelniai, t. y. nepagrįstai jo atžvilgiu netaikytas automobilio VW Passat konfiskavimas. Pažymėtina, kad pagal nusistovėjusią Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktiką, transporto priemonės konfiskavimas taikomas tais atvejais, kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti, t. y. jeigu ji specialiai tam buvo pritaikyta – įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės nebūtų įmanomas (žr. nutartis bylose Nr. N3-1695/2006, N575-47/2008, N502-34/2010).

Šiuo atveju nustatyta, kad E. J. veikė profesionaliu būdu, t. y. cigaretėms slėpti panaudojo specialiai įrengtą automobilio korpuso ertmę po pavarų perjungimo svirtimi, taip apsunkindamas muitiniam patikrinimui privalomų pateikti daiktų aptikimą ir pažeidimo išaiškinimą (b. l. 1, 13, 14), turėjo išankstinę tyčią pažeisti nustatytą daiktų gabenimo per valstybės sieną tvarką (nepateikti prekių muitinės kontrolei, tuo išvengiant privalomų mokesčių mokėjimo). Be to, byloje nėra duomenų, patvirtinančių pažeidėjo argumentus apie sunkią materialinę padėtį. Iš darbo ieškančio asmens atmintinės matyti, jog į Jurbarko darbo biržą jis kreipėsi 2009 m. gruodžio mėnesį, t. y. jau po teisės pažeidimo padarymo (b. l. 20). Taigi ypatingų sąlygų, lemiančių mažesnės nei įstatymo numatyta minimali pagrindinės nuobaudos skyrimą bei papildomos poveikio priemonės – automobilio konfiskavimo – neskyrimą, nagrinėjamu atveju nėra.

Tad, atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta, bei įvertinusi byloje surinktus duomenis, teisėjų kolegija sprendžia, kad pagrindo taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas nebuvo. Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui skirta nuobauda yra aiškiai per švelni, neproporcinga jo padarytam pažeidimui, ir todėl neteisinga. Dėl šių priežasčių pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas naikintinas. Kadangi įstatymai nesuteikia apeliacinės instancijos teismui, nagrinėjančiam bylą rašytinio proceso tvarka, teisės sunkinti kaltininko teisinę padėtį, byla grąžintina pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a :

 

Kauno teritorinės muitinės apeliacinį skundą tenkinti.

Šakių rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 3 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti šiame teisme.

Nutartis neskundžiama.

 

Teisėjai                                                                                                Antanas Ablingis

 

Ričardas Piličiauskas

 

                                                                                                            Virgilijus Valančius