Civilinė byla Nr.2A-824-656/2014
Proceso Nr. 2-02-3-04397-2012-5
(S)

Procesinio sprendimo kategorijos: 44.5.2.; 121.21.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
2014 m. kovo 6 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko ir pranešėjo Andriaus Ignoto, teisėjų Astos Radzevičienės ir Aldonos Tilindienės, rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo ieškovo H. O. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 15 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieškovo H. O. ieškinį atsakovei antstolei P. K., tretiesiems asmenims BTA Insurance Company, S. O. dėl antstolio neteisėtų veiksmų ir žalos atlyginimo,
Kolegija, išnagrinėjusi bylą,
n u s t a t ė :
I.Ginčo esmė
Ieškovas patikslintame ieškinyje prašo įpareigoti antstolę grąžinti asmeninius daiktus (nurodytus ieškinyje) arba priteisti 9037 Lt daiktų vertę pinigine suma bei 220 Lt žalos ir 10 000 Lt neturtinės žalos atlyginimo. Nurodė, kad ieškovas turi nepilnamečių vaikų, kuriems priteisti išlaikymai perduoti antstoliui vykdyti. Antstolė, vykdydama teismo sprendimą, 2009-10-19 be savininkės (trečiojo asmens) sutikimo nugabeno krovininį automobilį (duomenys neskelbtini) į saugojimo aikštelę su visais automobilyje buvusiais daiktais. Tretysis asmuo ne kartą kreipėsi į antstolę dėl asmeninių daiktų grąžinimo. 2010-09-10 antstolė atsiuntė ieškovui bei trečiajam asmeniui raštą dėl daiktų perdavimo, ragindama nustatytu laiku atvykti į saugojimo aikštelę. Antstolės atstovas atvežė tik nedidelę dalį buvusių daiktų, o likusius atsisakė atiduoti. Ieškovas patyrė materialinę ir neturtinę žalą dėl negrąžintų daiktų, iš viso 9037 Lt sumai. Dalis daiktų nepriklauso automobilio komplektacijai, todėl privalėjo būti grąžinti. Pažymėjo, kad ieškovui nebuvo grąžintas priekabos ratas, kurio vidutinė kaina 220 Lt ir taip padaryta papildoma žala ieškovui. Šis priekabos ratas priklausė nuosavybės teise įmonei, todėl vieno rato trūkumas pridarė nepatogumų (tai įrodo įmonės pridėtas raštas). Pažymėjo ir tai, kad akte bei fotonuotraukose nėra įvardintas avies kailis, kuris buvo naudojamas ant mašinos sėdynės, todėl, ieškovo manymu, atsakovė aplaidžiai vykdė savo funkcijas, sudarydama daiktų perdavimo aktą. Be to, ieškovui nebuvo grąžinta ir dukteriai padovanota skaičiavimo mašinėlė, kurią ji brangino ir saugojo. Antstolio veiksmai buvo neteisėti. Ieškovas yra sunkiai sergantis, vyresnio amžiaus asmuo, todėl jo sveikatos būklė labiau pažeidžiama. Iš epikrizių matyti, kad sveikata pablogėjo dėl atsakovės veiksmų. Savo išgyvenimus vertina 10 000 Lt neturtine žala.
Atsakovė teismui pateiktame atsiliepime nurodė, kad su ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti. Nurodė, kad antstolė atliko vykdymo veiksmus pagal teismų išduotus vykdomuosius dokumentus. Įsiteisėjusiu 2008-05-06 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo sprendimu patenkintas V. K. ieškinys Actio Pauliana pagrindu, kuriuo automobilio pirkimo pardavimo sutartys pripažintos negaliojančiomis. Nepilnamečio vaiko išlaikymo reikalavimas nukreiptas į šį turtą. Antstolė gavo duomenų, kad 2009-10-19 ieškovas atvyko į Trakų miestą su areštuota transporto priemone. Policijos pareigūnai, patikrinę šią informaciją, automobilį rado. Antstolės padėjėjas paprašė ieškovo paaiškinti, kokiu pagrindu ieškovas valdo areštuotą turtą, tačiau šis atsisakė komentuoti, todėl, antstolei pasitelkus technines priemones, automobilis buvo transportuotas į saugojimo aikštelę. Tretysis asmuo buvo paskirtas areštuoto turto saugotoju, nes jo žinioje buvo transporto priemonė. 2012-03-01 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo rezoliucija patvirtintas turto perdavimo išieškotojui aktas. Pažymėjo, kad antstolė ne kartą informavo tretįjį asmenį dėl asmeninių daiktų atsiėmimo. Be to, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2010-01-25 nutartimi konstatavo, kad antstolė neatsisakė perduoti asmeninių daiktų suinteresuotajam asmeniui, o pats suinteresuotas asmuo šia teise nepasinaudojo. Gavus trečiojo asmens raštą dėl asmeninių daiktų grąžinimo (2010-09-07), šis prašymas buvo patenkintas ir trečiajam asmeniui perduoti visi automobilyje buvę ir jo komplektacijai nepriklausantys daiktai, dalis ieškinyje nurodytų daiktų automobilyje nebuvo rasti, todėl jie ir nebuvo perduodami.
Tretysis asmuo BTA Insurance Company teismui pateiktame atsiliepime nurodė, kad su ieškiniu nesutinka ir prašo jį atmesti. Ieškovas neįrodė visų atsakovės deliktinės civilinės atsakomybės atsiradimo būtinųjų sąlygų. Be to, nepagrindė daiktų buvimo ir jų vertės, todėl ieškinys dėl turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo turi būti atmestas.
Tretysis asmuo S. O. teismui pateiktame pareiškime nurodė, kad jai priklausė didžioji dalis daiktų, buvusių areštuotame automobilyje, todėl antstolė jai padarė turtinę ir neturtinę žalą. Dėl šios priežasties ji naudodamasi CPK 46 straipsniu reiškia savarankiškus reikalavimus. Prašo priteisti iš antstolės 5 000 Lt žalą. Dėl antstolės veiksmų patyrė emocinį sukrėtimą, antstolė negrąžinusi daiktų jai sukėlė dvasinius išgyvenimus, ji ilgai negalėjo patekti į butą, o dukra kurį laiką nelankė mokyklos.
II. Teismo sprendimo esmė
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 15 d. sprendimu ieškovo H. O. ir trečiojo asmens S. O. ieškinius atmetė.
Teismas nurodė, kad būtinosios sąlygos antstolio atsakomybei taikyti yra neteisėti veiksmai, žala, priežastinis ryšys tarp skolininko veiksmų bei žalos ir kaltė (išskyrus įstatymų numatytus atvejus, kai civilinė atsakomybė atsiranda be kaltės). Nesant bent vienos iš civilinę atsakomybę lemiančių sąlygų civilinė atsakomybė netaikoma. Bylos nagrinėjamu atveju ieškovas (ir tretysis asmuo) nurodė, kad antstolė netinkamai vykdė savo pareigas ir dėl šios priežasties ieškovas ir tretysis asmuo neteko galimybės susigrąžinti automobilyje buvusius ieškovui ir trečiajam asmeniui (ar kitiems šeimos nariams) priklausančius daiktus.
Pagal CPK 182 straipsnį nereikia įrodinėti aplinkybių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2010-01-25 nutarties konstatuojamojoje dalyje konstatavo šiuos prejudicinius faktus (aktualius nagrinėjamos civilinės bylos atveju): antstolė, pakeisdama areštuotos transporto priemonės saugotoją bei priverstinai nugabenusi (ėmusis priemonių šiam veiksmui atlikti) transporto priemonę į saugojimo aikštelę veikė teisėtai; ieškovas (H. O.) dalyvavo paimant automobilį vietoje, jis turėjo automobilio raktelius ir iš jo pasiėmė asmeninius daiktus.
Kadangi nagrinėjamoje civilinėje byloje keliamas klausimas dėl antstolės veiksmų neteisėtumo savo aplinkybėmis iš esmės sutampa su aukščiau teismo nutartyje nagrinėtomis aplinkybėmis, teismas atskirai dėl antstolės veiksmų neteisėtumo teismo sprendime nepasisako pagal CPK 182 straipsnio 2 punktą. Konstatuotina, kad antstolė ėmusis priemonių transporto priemonei priverstinai į saugojimo aikštelę nugabenti veikė teisėtai ir pagal įstatymus.
2010-07-08 antstolės padėjėjas sudarė transporto priemonės techninės būklės ir priėmimo perdavimo aktą (pasirašytą ir nesuinteresuotų asmenų), kuriame buvo nurodyti automobilio komplektacijai priklausantys daiktai (kurie negrąžintini ieškovui ar trečiajam asmeniui) bei daiktai, kurie rasti salone.
Teismas, įvertinęs visų teismų priimtus sprendimus (nutartis, rezoliuciją, kuria patvirtintas daiktų perdavimo išieškotojui aktas) padarė išvadą, kad ieškovas ir tretysis asmuo neįrodė, kad jiems buvo kliudoma pasiimti asmeninius daiktus iš automobilio, taip pat neįrodė, kad ieškinyje nurodomi daiktai buvo automobilyje jo paėmimo metu. Teismų procesiniais sprendimais konstatuota pačių šalių (ieškovo ir trečiojo asmens) kaltė dėl automobilyje esančių daiktų nepasiėmimo, todėl supuvus daržovėms (moliūgui, kibirui obuolių) ir reikalaujant šių daiktų vertę atlyginti pinigine suma yra nepagrįsti ir prieštaraujantys teisingumo bei protingumo principams. Be to, aktas, kuriame nurodyti automobilyje rasti daiktai perduoti trečiajam asmeniui patvirtina, kad dalis perduotų daiktų (apie daiktų priėmimą pasirašė tretysis asmuo S. O., kuri jokių rašytinių pastabų nepateikė) sutampa su ieškinyje nurodomais kaip negrąžintais daiktais.
Ieškovas ir tretysis asmuo neįrodė, jog dėl antstolio veiksmų prarado galimybę atgauti jam ar trečiajam asmeniui priklausančius asmeninius daiktus, kad ieškinyje nurodyti daiktai buvo automobilyje jo paėmimo metu ir nebuvo jiems grąžinti, todėl ieškovui ir trečiajam asmeniui aukščiau nurodytų aplinkybių neįrodžius, nėra pagrindo konstatuoti ieškovo bei trečiojo asmens patirtos turtinės ir (ar) neturtinės žalos (CK 6.249 str. 1 d.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų argumentai
Ieškovas apeliaciniu skundu prašė pirmos instancijos teismo sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą ieškinį patenkinti. Apeliacinis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1.Anstolė pažeidė sprendimų vykdymo instrukcijos nuostatas, nes darant automobilio daiktų aprašą jų neaprašė, nors šie daiktai ieškovo darytose nuotraukose nufotografuoti ir buvo automobilyje. 2010-11-10 automobilio perdavimo akte nenurodyti daiktai, kurie minimi 2010-07-08 transporto priemonės techninės būklės ir priėmimo akte. Atsakovė negalėjo paaiškinti, kodėl minimų daiktų neįrašė į apyrašą, ignoravo ieškovo prašymus grąžinti daiktus.
2.Teismas sprendime klaidingai nurodo, kad neįrodytas trukdymas pasiimti daiktus ir kreipimasis dėl daiktų grąžinimo. Ieškovas daugelį kartų kreipėsi į antstolę dėl daiktų grąžinimo: 2010-09-07, 2010-10-01, 2010-10-08 ir 2011-07-22.
3.Teismas nepagrįstai nurodė, kad ieškinyje neįrodyta daiktų buvimo automobilyje aplinkybė, nors pats atsakovas fotonuotraukose užfiksavo daiktų buvimą automobilyje. Teismas nepasisako dėl aplinkybės, kad perdavimo aktuose nėra išvardinta tokių daiktų kaip kailio, skaičiavimo mašinėlės, neteisingai atsakovo aiškintą atsarginio rato kilmę. Teismas nepagrįstai nurodo, kad ieškovas neįrodo, kad poėmio metu daiktai nebuvo jam grąžinti. Teismas neatsižvelgė į tai, kad nėra nei vieno įrodymo, kad daiktai buvo grąžinti.
4.Teismas sprendime visiškai nepasisakė dėl žalos.
5.Teisingumas, protingumas ir sąžiningumas yra neatsiejami, vienas kitą papildantys asmens tinkamo elgesio požymiai. Atsakovas yra išsilavinęs ir kompetentingas asmuo, kuriam įstatymo duota teisė atlikti su profesine veiklas susijusius veiksmus, juos atliko netinkamai, pasinaudojo savo tarnybine padėtimi siekiant asmeninės naudos skriaudžiant nepilnametį vaiką.
Tretysis asmuo S. O. prašė apeliacinį skundą tenkinti ir atsiliepimą grindė šiais argumentais:
1.Teismas nepagrįstai nurodė, kad nėra įrodytas reikalaujamų daiktų buvimas automobilyje. Atsiliepime nurodyti daiktai užfiksuoti ieškovo darytose fotonuotraukose. Atsakovas neįrodė, kad nurodytų daiktų automobilyje nebuvo. Vėliau atsakovas nepagrįstai nurodė, kad negrąžinti daiktai yra automobilio komplektacija, daiktai yra menkaverčiai ir kad daiktus grąžino V. K. su automobiliu.
2.Ieškovui buvo trukdoma pasiimti daiktus iš automobilio.
3.Anstolis viršydamas savo kompetenciją ir įgaliojimus siekė pasipelnyti pasisavindamas pačius vertingiausius automobilyje buvusius daiktus.
4. Teismas nepasisakė dėl ieškovui ir jo nepilnamečiam vaikui padarytos žalos.
BTA Insurance Company SE filialas Lietuvoje prašė apeliacinį skundą atmesti, nes nenustatytos antstolio atsakomybės sąlygos. Antstolio veiksmai visiškai atitiko teisės aktų reikalavimus. Pats ieškovas ir tretysis asmuo S. O. nebendradarbiavo su antstole, jos padėjėju ir sudarinėjo kliūtis areštuoto turto perdavimui. Ieškovas nepasinaudojo savo teise pareikšti pretenziją draudikui.
IV. Apeliacinės instancijos teismo argumentai
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylos medžiagą, absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje nenustatė.
Apeliacinis skundas atmetamas.
Teisėjų kolegija sutinka su pirmos instancijos teismo argumentu, kad pagal CPK 182 straipsnį nereikia įrodinėti aplinkybių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2010-01-25 nutarties konstatuojamojoje dalyje konstatavo šiuos prejudicinius faktus (aktualius nagrinėjamos civilinės bylos atveju): antstolė, pakeisdama areštuotos transporto priemonės saugotoją bei priverstinai nugabenusi (ėmusis priemonių šiam veiksmui atlikti) transporto priemonę į saugojimo aikštelę veikė teisėtai (II tomas, b. l. 28-29); ieškovas (H. O.) dalyvavo paimant automobilį vietoje, jis turėjo automobilio raktelius ir iš jo pasiėmė asmeninius daiktus (II tomas, b. l. 29). Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2010-01-25 civilinėje byloje Nr. 2-1090-827/2010 buvo tiriamos tos pačios faktinės aplinkybės, kaip ir nagrinėjamoje byloje. Be to, ieškovo ir trečiojo asmens S. O. veiksmai vertinami skolininko teisių ir pareigų realizavimo kontekste bei atsižvelgiant į tai, kad šie asmenys turi didelę skolininko teisių vykdymo procese įgyvendinimo (bylinėjimosi) patirtį (dalyvavo daugelyje teismo ir vykdomųjų bylų). CPK 664 str. 4 p. nustato skolininko pareigą aktyviai domėtis vykdymo eiga. CPK 663 str. nustato skolininko teises dalyvauti pačiam ar per savo atstovus atliekant vykdymo veiksmus; susipažinti su visa vykdomosios bylos medžiaga, išskyrus dokumentus, su kuriais supažindinimas trukdo vykdyti išieškojimą; gauti pažymas apie vykdymo eigą; ginčyti turto priklausomybę ir jo įkainojimą; apskųsti antstolio veiksmus. Nors byloje esančiose antstolio padėjėjo nuotraukose yra užfiksuoti kai kurie daiktai panašūs į ieškovo nurodytus daiktus, tačiau nuotraukose nepakanka informacijos, kuri leistų nustatyti turto vertę. Tačiau nėra įrodymų, kad automobilyje buvo kailis ir skaičiavimo mašinėlė. Byloje nustatytos faktinės aplinkybės, kad ieškovas turėjo galimybę areštuojant automobilį ir po to, antstolės siūlymu, pasiimti automobilyje esančius daiktus. Antstolė nurodė, kad ieškovas ėmė įvairius daiktus iš automobilio. Antstolei gabenant automobilį į stovėjimo aikštelę ieškovas atsisakė antstolei atiduoti automobilio raktą ir signalizacijos pultelį, kuriuos pasiliko. Teisėjų kolegijos vertinimu pats ieškovas nebendradarbiavo su antstole, nesiekė tinkamai vykdyti savo pareigas ir įgyvendinti skolininko teises vykdymo procese. Dėl nurodytų priežasčių nėra galimybės nustatyti, koks ir kokios vertės turtas buvo paliktas automobilyje, dėl paties ieškovo kaltės prarasta galimybė patikrinti ieškovo nurodytų faktų, koks turtas galimai liko automobilyje ir kokia turto vertė (žalos suma) teisingumą. Apeliacinės instancijos teismui ištyrus vykdomosios bylos, kurioje buvo atlikti ginčo dalyku esantys atsakovo veiksmai, medžiagą naujų reikšmingų aplinkybių nenustatyta. Teisėjų kolegijos vertinimu ieškovas neįrodė neteisėtų atsakovės veiksmų bei žalos padarymo fakto, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė ieškinį.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, teisėjų kolegija
n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 15 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Kolegijos pirmininkas Andrius Ignotas
Kolegijos teisėjos Asta Radzevičienė
Aldona Tilindienė