Baudžiamoji byla Nr. 1A-71-255/2021
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46287-2019-2
Procesinio sprendimo kategorijos:
1.1.8.1.1.; 2.4.6.1
(S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. sausio 28 d.
Klaipėda
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Reginos Bertašienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Daliaus Jocio ir Savinijaus Katausko,
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo K. P. apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. lapkričio 23 d. nuosprendžio, kuriuo K. P. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnį (2019-10-29 veika) 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausme, pagal BK 138 straipsnio 1 dalį (2019-10-29 veika) 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausme, pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (2019-12-20 veika) 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausme, pagal BK 284 straipsnį (2020-03-10 veika) 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausme, pagal BK 284 straipsnį (2020-04-23 veika) 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausme, pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą (2020-04-23 veika) 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, už nusikaltimus, numatytus BK 284 straipsnyje ir 138 straipsnio 1 dalyje (2019-10-29 veikos), paskirtos bausmės subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir paskirta subendrinta 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, už nusikaltimus, numatytus BK 284 straipsnyje ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte (2020-04-23 veikos), paskirtos bausmės subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir paskirta subendrinta 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi, apėmimo būdu subendrintos bausmės subendrintos su bausmėmis, paskirtomis už nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 1 dalyje ir 284 straipsnyje, – prie griežčiausios apėmimo būdu subendrintos 1 (vienerių) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridedant dalį švelnesnių bausmių, ir K. P. paskirta galutinė subendrinta 2 (dvejų) metų 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, ir paskirta galutinė 1 (vienerių) metų 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Į bausmės laiką įskaitytas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2019-10-29 21.55 val. iki 2019-10-31 14.18 val., nuo 2020-03-10 15.12 val. iki 2020-03-12 13.40 val., nuo 2020-04-23 17.00 val. iki 2020-04-24 14.15 val., iš viso 5 (penkios) dienos.
Nuosprendžiu civilinės ieškovės Klaipėdos teritorinės ligonių kasos pareikštas 16,79 Eur civilinis ieškinys patenkintas ir iš kaltinamojo K. P. priteisti 16,79 Eur Klaipėdos teritorinei ligonių kasai. Civilinės ieškovės Klaipėdos teritorinės ligonių kasos pareikštas 105,05 Eur civilinis ieškinys taip pat patenkintas ir iš kaltinamojo K. P. priteisti 105,05 Eur Klaipėdos teritorinei ligonių kasai. Civilinės ieškovės Klaipėdos teritorinės ligonių kasos pareikštas 149,82 Eur civilinis ieškinys taip pat patenkintas ir iš kaltinamojo K. P. priteisti 149,82 Eur Klaipėdos teritorinei ligonių kasai. Civilinio ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriaus pareikštas 674,01 Eur civilinis ieškinys taip pat patenkintas ir iš kaltinamojo K. P. priteisti 674,01 Eur Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Klaipėdos skyriui. Nuosprendžiu nukentėjusiojo A. F. civilinis ieškinys patenkintas visiškai ir iš kaltinamojo K. P. priteisti 43,22 Eur turtinės žalos bei 2 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo. UAB (duomenys neskelbtini) civilinis ieškinys taip pat patenkintas ir iš kaltinamojo K. P. priteisti 2 008 Eur turtinės žalos atlyginimo UAB (duomenys neskelbtini). Be to, iš kaltinamojo K. P. priteisti 19,39 Eur proceso išlaidų valstybei.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
I. Bylos esmė
1. K. P. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad:
1.1. viešoje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką ir nesunkiai sužalojo žmogų, tai yra 2019-10-29, apie 21.30 val., viešoje vietoje, prie prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, pašalinių asmenų akivaizdoje tyčia griebė S. J. už kaklo bei smogė jam kumščiu į kairiąją ausį sukeldamas fizinį skausmą. S. J. ištrūkus ir bandant apsiginti K. P. išsitraukė peilį grasindamas S. J. jį užmušti, o šiam pabėgus, K. P., priėjęs prie netoliese stovėjusios S. M., pašalinių asmenų akivaizdoje smogė jai ranka į dešinę ausį, taip padarydamas jai dešinės ausies sumušimą ir ausies būgnelio plyšimą, tai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą;
1.2. nežymiai sužalojo žmogų, tai yra 2019-12-20, apie 21.00 val., prie prekybos centro (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), centrinio įėjimo, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tyčia vieną kartą smogė kumščiu A. T. (A. T.) į veidą, taip jį pargriaudamas bei padarydamas poodinę kairės akies ir paakio kraujosruvą, tai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą;
1.3. viešoje vietoje įžūliu elgesiu ir vandališkais veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, tai yra 2020-03-10, apie 14.20 val., viešoje vietoje, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, pašalinių asmenų akivaizdoje plūsdamas necenzūriniais žodžiais ir vandališkais veiksmais, tyčia suduodamas kūju, sugadino UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį automobilį IVECO 50 C, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Tokiu būdu įžūliu elgesiu ir vandališkais veiksmais sugadino UAB (duomenys neskelbtini) 1 858 Eur priklausantį turtą bei demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką;
1.4. viešoje vietoje įžūliu elgesiu demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką ir nesunkiai sužalojo žmogų dėl chuliganiškų paskatų, tai yra 2020-04-23, apie 16.35 val., viešoje vietoje, (duomenys neskelbtini) autobusų stotelėje, esančioje (duomenys neskelbtini), autobuse Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, keleivių akivaizdoje plūdosi necenzūriniais žodžiais, o autobuso vairuotojui A. F. bandant jį išprašyti iš autobuso, tyčia smogė jam kumščiu į veidą, padarydamas A. F. kairės akies obuolio sumušimą – kraujosruvas po akies obuolio jungine ir vokuose, kairės akiduobės vidinės sienelės lūžį, kairės pusės trišakio nervo pažeidimą ir kraujo išsiliejimą kairiame žandiniame antyje, tai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą.
2. Apeliacinio skundo teisiniai argumentai
1. Apeliaciniu skundu nuteistasis K. P. prašo pakeisti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. lapkričio 23 d. nuosprendį ir sumažinti jam paskirtą bausmę. Apelianto manymu, jam paskirtos bausmės yra neadekvačios, nes pagal analogiškus nusikaltimus jam būdavo paskirtos švelnesnės bausmės. Taip pat apeliantas skunde nurodo, jog serga psichologinėmis ligomis, yra neįgalus, jam reikalingas nuolatinis gydymas, todėl prašo teismo į tai atsižvelgti.
2. Atsiliepimu į nuteistojo K. P. apeliacinį skundą Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokurorė nesutinka su šiuo apeliaciniu skundu, prašo jo netenkinti ir palikti nuosprendžiu K. P. paskirtą bausmę.
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
3. Apeliacinis skundas atmestinas.
4. Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde, ir tik dėl tų asmenų, kurie padavė apeliacinius skundus ar dėl kurių tokie skundai buvo paduoti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 320 straipsnio 3 dalis).
5. Nuteistojo K. P. apeliaciniame skunde nėra ginčijamos teismo išvados dėl jo kaltės padarius nusikalstamas veikas, nesutinkama tik su teismo jam paskirta subendrinta bausme. Būtent šiuo klausimu apeliacinės instancijos teismas ir pasisako.
6. BK 54 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas skiria tokią bausmę, kuri numatyta įstatymo, pagal kurį kvalifikuota veika, sankcijoje. Pagal BK 54 straipsnio 2 dalį teismas, skirdamas bausmę ir parinkdamas jos rūšį bei dydį, atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Be šių aplinkybių, teismas, skirdamas bausmę, privalo užtikrinti, kad ji būtų teisinga bei proporcinga padarytos nusikalstamos veikos pavojingumui. Teisingumas reiškia ne tik tai, kad turi būti išsamiai, visapusiškai ir objektyviai nustatytos bylai reikšmingos aplinkybės, bet ir tai, kad pripažintam kaltu asmeniui skiriama bausmė turi būti adekvati padarytai nusikalstamai veikai.
7. Teismų praktikoje pripažįstama, kad bausmės taikymas atitinka proporcingumo reikalavimus, kai tarp padarytos nusikalstamos veikos ir už šią veiką nustatytos bausmės, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga yra tokia bausmė, kurią paskyrus gali būti pasiekti bausmės tikslai ir kuri, vertinant nusikalstamos veikos pobūdį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta. Teismas, spręsdamas klausimą dėl kaltininko asmenybės pavojingumo bei jam taikytinos bausmės rūšies, dydžio, laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo ir kitų su bausmės paskyrimu susijusių klausimų, turi ypač atkreipti dėmesį į tai, ar nusikalstama veika padaryta atsitiktinai, dėl kitų asmenų įtakos, nepalankiai susiklosčius aplinkybėms, ar kaltininko antivisuomeninės nuostatos jau buvo susiformavusios iki nusikalstamos veikos padarymo, koks kaltininko elgesys po jos padarymo, ar kaltininkas yra toks pavojingas, kad jo neizoliavus nuo visuomenės gali kilti grėsmė visuomenės, jos narių saugumui ir pan.
8. Apylinkės teismas, skirdamas nuteistajam K. P. bausmes už visas jo padarytas nusikalstamas veikas, atsižvelgė į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kad jis padarė penkis nesunkius nusikaltimus ir vieną apysunkį nusikaltimą. Taip pat pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į K. P. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jog jis prisipažino padaręs visas nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į jo atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jog visas nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir ši aplinkybė tyrėjo įtakos nusikaltimų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), ir būdamas recidyvistas, t. y. naujus tyčinius nusikaltimus darė turėdamas neišnykusį teistumą už įvykdytus tyčinius nusikaltimus (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas). Skirdamas bausmę teismas vertino ir nuteistojo asmenybę, t. y. tai, kad K. P. niekur nedirba (jam nustatytas 40 proc. darbingumo lygis), nusikalstamomis veikomis padarytos žalos ar bent jos dalies neatlygino, baustas administracine tvarka. Apygardos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo nuomone, jog paminėtos nuteistojo K. P. asmenybę charakterizuojančios aplinkybės rodo, kad jis išvadų iš savo netinkamo elgesio nedaro, o anksčiau už analogiško pobūdžio nusikalstamų veikų padarymą paskirtos bausmės nuteistajam nebuvo efektyvios. Todėl apygardos teismas pritaria apylinkės teismo išvadai, jog šiuo konkrečiu atveju nuteistajam K. P. skiriamos bausmės tikslai bus pasiekti tik paskyrus realią laisvės atėmimo bausmę.
9. Apeliaciniame skunde nuteistasis K. P. nurodo, jog paskirtos bausmės yra neadekvačios, nes pagal analogiškus nusikaltimus jam būdavo paskirtos švelnesnės bausmės. Tačiau apeliacinės instancijos teismas su šiais apelianto skundo argumentais nesutinka ir atkreipia nuteistojo dėmesį į tai, kad, nuolat vykdant nusikalstamas veikas, skiriamos bausmės griežtėja, kadangi teismai atsižvelgia į buvusius teistumus ir neigiamą nuteistojo asmenybės charakteristiką. Taip pat apeliantas skunde nurodo, jog serga psichologinėmis ligomis, yra neįgalus, jam reikalingas nuolatinis gydymas, todėl prašo teismo į tai atsižvelgti. Tačiau apeliacinės instancijos teismo vertinimu, teismas ne kartą buvo parodęs K. P. pasitikėjimą ir suteikęs progą įrodyti, jog jis gali gyventi laikydamasis įstatymų, gerbdamas visuomenės nuostatas, tačiau nuteistasis jo nepateisino ir prasikalto. Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimą, todėl vien tik nusikaltusio asmens norus ar poreikius tenkinanti bausmė ar jos rūšis neleistų pasiekti baudžiamajame įstatyme įtvirtintų bausmės tikslų. Todėl apeliacinės instancijos teisėjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, skirdamas nuteistajam K. P. už jo įvykdytas nusikalstamas veikas laisvės atėmimo bausmes, laikėsi bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų ir tinkamai vadovavosi BK VIII skyriuje išdėstytomis bausmių skyrimo nuostatomis.
10. Teisėjų kolegija konstatuoja, jog remiantis nuteistojo K. P. apeliaciniame skunde išdėstytais motyvais nėra jokio pagrindo pripažinti, jog nuteistajam paskirtos bausmės yra aiškiai per griežtos ar paskirtos pažeidžiant baudžiamąjį įstatymą. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2020 m. lapkričio 23 d. nuosprendis yra teisėtas ir pagrįstas, keisti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
nuteistojo K. P. apeliacinį skundą atmesti.
Teisėjai Regina Bertašienė
Dalius Jocys
Savinijus Katauskas