Administracinė byla Nr. N63-3916/2010
Procesinio sprendimo kategorija 45.4.7 (S)

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. birželio 19 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romos Sabinos Alimienės (pranešėja), Audriaus Bakavecko ir Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo D. M. apeliacinį skundą dėl Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 21 d. nutarimo D. M. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
I.
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Elektrėnų policijos komisariato (toliau – Institucija) patrulė surašė D. M. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis, 2009 m. gruodžio 4 d., 22.50 val., Vievyje, Vilniaus gatvėje, vairavo automobilį, kuriam neatlikta techninė apžiūra, būdamas neblaivus (nustatytas 2,46 promilių girtumas) ir neturėdamas tam teisės, taip pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 ir 238 punktų reikalavimus bei padarė administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 123 straipsnio 1 dalyje, 129 straipsnyje ir 1302 straipsnyje.
Trakų rajono apylinkės teismas 2009 m. gruodžio 21 d. nutarimu pripažino D. M. kaltu padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 123 straipsnio 1 dalyje bei 1302 straipsnyje, ir paskyrė galutinę nuobaudą - 20 parų administracinį areštą, konfiskuojant automobilį „BMW 525“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Teismas konstatavo, kad D. M. kaltė padarius administracinius teisės pažeidimus įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, tarnybiniais pranešimais, pranešimu dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo, transporto priemonės pridavimo – perdavimo aktu, alkotesterio kvitu, kita bylos medžiaga. Teismas D. M. veikos pagal ATPK 129 straipsnį nekvalifikavo, nes šio pažeidimo sudėtis yra numatyta ATPK 1302 straipsnio dispozicijoje. Nurodė, kad nors D. M. savo kaltę pripažįsta, tačiau jis už Kelių eismo taisyklių pažeidimus buvo baustas 6 kartus, kas sunkina jo atsakomybę.
II.
D. M., nesutikdamas su Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 21 d. nutarimu, pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo nutarimą panaikinti ir bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo. Savo skundą grindžia tuo, kad policijos pareigūnai neįteikė jam administracinio teisės pažeidimo protokolo nuorašo, todėl jis nežinojo apie teismo posėdžio vietą bei laiką, negalėjo pasinaudoti savo procesinėmis teisėmis (teikti paaiškinimus, įrodymus ir kt.). Nurodo, kad teismo posėdyje nebuvo apklausti policijos pareigūnai. Abejoja jo girtumui nustatyti panaudoto alkotesterio rodmenų teisingumu, nes nebuvo supažindintas su šio alkotesterio patikros sertifikatu. Mano, kad pirmosios instancijos teismas negalėjo pakeisti jo veikos kvalifikavimo iš ATPK 129 straipsnio į ATPK 1302 straipsnį, negrąžinęs bylos Institucijai, nesutinka su transporto priemonės konfiskavimu, nes ATPK 129 straipsnio sankcijoje tokia administracinė nuobauda nenumatyta.
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Institucija prašo apeliacinį skundą atmesti ir nutarimą palikti nepakeistą. Teigia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino D. M. padarytą administracinį teisės pažeidimą ir paskyrė pagrįstas nuobaudas.
Teisėjų kolegija
k o n s t a t u o j a:
III.
Apeliacinis skundas netenkinamas.
Teisėjų kolegija, išanalizavusi bylos medžiagą, konstatuoja, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodytas bylos nagrinėjimo laikas ir vieta, su kuo apeliantas buvo pasirašytinai supažindintas (b. l. 4); apeliantui buvo įteiktas administracinio teisės pažeidimo protokolo nuorašas, ką jis patvirtino savo parašu (b. l. 4); D. M. dalyvavo 2009 m. gruodžio 21 d. teismo posėdyje (b. l. 22), todėl apeliacinio skundo argumentai, kad D. M. nežinojo apie teismo posėdžio vietą bei laiką, negalėjo pasinaudoti savo procesinėmis teisėmis, yra atmestini. Atkreiptinas dėmesys, kad administracinio teisės pažeidimo byloje yra D. M. girtumui nustatyti panaudoto alkotesterio patikros sertifikatas (b. l. 13), iš kurio matyti, jog alkotesteris administracinio teisės pažeidimo nustatymo metu buvo tinkamas naudoti. Su šiuo sertifikatu apeliantas nuo 2009 m. gruodžio 4 d. administracinio teisės pažeidimo padarymo iki 2009 m. gruodžio 21 d. įvykusio teismo posėdžio turėjo pakankamai laiko susipažinti.
Apeliantas teigia, kad pirmosios instancijos teismas negalėjo pakeisti jo veikos kvalifikavimo iš ATPK 129 straipsnio į ATPK 1302 straipsnį, negrąžinęs bylos Institucijai, nesutinka su transporto priemonės konfiskavimu, nes ATPK 129 straipsnio sankcijoje tokia administracinė nuobauda nenumatyta. Pažymėtina, kad administracinio teisės pažeidimo protokole (b. l. 4) užfiksuotas D. M. padarytas administracinis teisės pažeidimas, be kita ko, buvo kvalifikuotas tiek pagal ATPK 129 straipsnį, tiek pagal ATPK 1302 straipsnį, todėl pirmosios instancijos teismas, konstatavęs, kad 2009 m. sausio 19 d. nutarimu D. M. buvo pripažintas kaltu 2008 m. gruodžio 21 d. padaręs administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 129 straipsnyje, už ką jam paskirta 5000 Lt bauda (b. l. 17), pagrįstai negrąžino bylos Institucijai ir kvalifikavo jo padarytą veiką pagal ATPK 1302 straipsnį.
Apeliacinis skundas taip pat grindžiamas aplinkybe, kad teismo posėdyje nebuvo apklausti policijos pareigūnai. Konstatuotina, kad ginčijamu nutarimu apelianto kaltė padarius administracinius teisės pažeidimus buvo nustatyta remiantis ne tik policijos pareigūnų surinkta bylos medžiaga, bet ir paties apelianto prisipažinimu dėl administracinių teisės pažeidimų padarymo bei kaltės dėl šių pažeidimų padarymo neginčijimu.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pagrindo naikinti pirmosios instancijos teismo priimtą nutarimą nėra.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu,
n u t a r i a:
D. M. apeliacinį skundą atmesti.
Trakų rajono apylinkės teismo 2009 m. gruodžio 21 d. nutarimą palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai
Roma Sabina Alimienė
Audrius Bakaveckas
Ričardas Piličiauskas