Administracinė byla Nr. A2.2.-771-870/2012
(Proceso Nr. 4-02-3-001480-2012-6)
Procesinio sprendimo kategorija 39.1.; 39.2.; 41.1.
(S)

VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R I M A S
2012 m. vasario 3 d.
Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Virginija Liudvinavičienė,
sekretoriaujant Laurai Raimšaitei,
vertėjaujant C. G. K.,
dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui D. G. A.,
teismo posėdyje išnagrinėjo D. G. A., gim. 1988-04-02, Madride, Ispanijos Karalystės pilietis, ( duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, kartais dirbantis ( duomenys neskelbtini), gyvenantis ( duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – LR ATPK) 50 str.
n u s t a t ė:
D. G. A 2012 vasario 3 d. 7.18 val. Vilniuje, Mindaugo g. 11, prekybos centre „Maxima“, būdamas neblaivus (1,52 prom.), prekybos salėje suvalgė sumuštinį su kumpiu, kurio vertė 3,69 Lt, sausainius „Selga“ 1,99 Lt vertės, išgėrė negazuoto vandens „Vittel“, kurio vertė 2,59 Lt, padarydamas bendrai 8,27 lt žalą ir praėjo pro kasas neatsiskaitęs, šiais veiksmais įvykdė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str.
D. G. A teismo posėdyje kaltę pripažino ir paaiškino, jog jis neišėjo pro kasas, norėjo susimokėti, nesutinka, kad ėjo pro kasas nesumokėjęs, jis ėjo iki kasų ir norėjo sumokėti. Jie buvo su draugais, nesiruošė išeiti iš parduotuvės nesusimokėję, kai atėjo prie kasos norėjo susimokėti. Kad nori sumokėti už prekes, sakė apsaugos darbuotojui. Apsaugos darbuotojas jį sulaikė, tiksliai nepamena, kur, ar prieš kasas ar praėjus pro kasas. Jis buvo išgėręs ir nelabai prisimena, dabar supranta, kad turi sumokėti už tą sumuštinį. Žino, kad pasielgė neteisingai, bet nepamena ar priėjo prie kasos ar ne, nes buvo daug draugų. Jis buvo labai pavargęs labai gailisi dėl to ką padarė. Visą naktį baliavojo, nelabai blaivus buvo. Supranta, kad už parduotuvėje suvalgytus produktus reikia sumokėti. Mano, kad tai yra vagystė, bet buvo su draugais labai norėjo valgyti, dėl to taip ir gavosi.
Teismo posėdyje apklaustas liudytojas O. V. paaiškino, jog su pareigūnais, kurie sulaikė nebendravo. Būna, kad pareigūnai vėliau atvažiuoja kai pažeidėjas sulaikomas apsaugos darbuotojų. Sulaikytas buvo už kasų, kaip jam paaiškino apsaugos darbuotojai, nes jie sulaikinėjo, jam taip paaiškino ir jis matė vaizdo įraše kaip jis praeina pro kasas, pareigūnai nemato įvykio, nes atvažiuoja vėliau.
D. G. A savo kaltę pripažino iš dalies, kadangi dėl girtumo nepamena, kur jis buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, tačiau jo kaltę patvirtina rašytinė bylos medžiaga: 2012 m. vasario 3 d. administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 14P-1413897-12; UAB „Maxima“ 2012 vasario 3 d. pareiškimu, kuriame nurodyta, jog parduotuvėje „Maxima“, esančioje adresu Mindaugo g. 11, Vilniuje, apsaugos darbuotojo buvo sulaikytas pilietis D. G. A, kuris prekybos salėje suvalgė ir nesumokėjo už sumuštinį su kumpiu, kurio kaina 3,69 Lt, sausainius serga, kaina 1,99 Lt, natūralaus negazuoto mineralinio vandens „Vittel“, kaina 2,59 Lt. Bendra padaryta žala 8,27 Lt. Kadangi prekės sugadintos, parduotuvė prašo atlyginti padarytą žalą; Vilniaus apskrities Vyriausjiojo policijos komisariato patrulių rinktinės trečios kuopos trečio būrio vyresniojo patrulio Ž. B. 2012 m. vasario 3 d. tarnybiniu pranešimu, Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato prevencijos skyriaus tyrėjo O. V. 2012 m. vasario 3 d. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, jog pagal medžiagą Nr. 0112000059022 buvo nuvykta į Mindaugo g. 11, Vilniuje, prekybos centrą „Maxima“, kur buvo paimtas vaizdo įrašas dėl 2012 m. vasario 3 d. 7,18 val. padaryto pažeidimo. Vaizdo įraše pastebėta, kad D. G. A su pažįstamais užeina į parduotuvę. Viename skyriuje paima sumuštinį jį suvalgo ir pakuotę numeta ant grindų. Vėliau suplėšė sausainių apkuopę, juos valgo. Pasiėmęs butelį vandens „Vittel“ atsigeria ir grąžina į vietą. Po to D. G. A praeina pro kasas už prekes nesusimokėjęs; pateiktu vaizdo įrašu. Teismo posėdyje apklausto liudytojo parodymais. D. G. A veika atitinka LR ATPK 50 str. sudėtį ir jis baustinas.
D. G. A atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, jog administracinį teisės pažeidimą padarė būdamas neblaivus, jam nustatytas 1,52 promilių girtumas (LR ATPK 32 str. 1 d. 8 p.). Nagrinėjant bylą nustatyta pažeidėjo atsakomybę lengvinanti aplinkybė – administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nuoširdžiai gailįsis dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo, (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
Skirdamas nuobaudą, teismas atsižvelgia į pažeidimo padarymo aplinkybes, pažeidėjo asmenybę (jauno amžiaus, Ispanijos Karalystė pilietis), dėl įvykdyto administracinio teisės pažeidimo atsiprašo ir nuoširdžiai gailisi, taip pat į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį (pavogtų daiktų vertė labai nedidelė). Šios nustatytos faktinės aplinkybės leidžia spręsti, kad yra pagrindas taikyti LR ATPK 301 straipsnį ir paskirti D. G. A švelnesnę administracinę nuobaudą nei LR ATPK 50 str. sankcijoje numatyta.
Vadovaujantis LR ATPK 37 str. 1 d. bei atsižvelgiant į tai, jog D. G. A neteisėtais veiksmais UAB „Maxima“ buvo padaryta 8,27 (aštuonių litų, 27 centų) turtinė žala, atsižvelgiant į tai D. G. A įpareigotinas atlyginti šį turtinį nuostolį UAB „Maxima“.
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis LR ATPK 50 str., 224 str., 287 str., teismas,
n u t a r ė:
p r i p a ž i n t i D. G. A, 1988 m. balandžio 2 d., kaltu, padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str. ir skirti jam įspėjimą.
Įpareigoti D. G. A per 5 dienas nuo nutarimo nuorašo gavimo dienos atlyginti UAB „Maxima“, į. k. 123033512, 8,27 (aštuonių litų, 27 centų) turtinį nuostolį.
Nutarimas per dvidešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.
Teisėja Virginija Liudvinavičienė