ATP byla Nr. II-1168-437/2010
Procesinio sprendimo kategorija 48.6
(S)
Teisminio proceso Nr.4-61-3-00843-2010-2
V I L N I
A U S A P Y G A R D O S A D M I N I S T R A C I N I S T E I S M A S
N
U T A R T I S
Vilnius 2010
m. rugpjūčio 27 d.
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjas Raimondas Blauzdžius,
sekretoriaujant Vaivai Matuizaitei, dalyvaujant patrauktam
administracinėn atsakomybėn R. L., viešame teismo
posėdyje išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal R. L. skundą dėl Elektrėnų savivaldybės tarybos
administracinės komisijos nutarimo panaikinimo,
n u s t a t
ė:
2010-05-13 Vilniaus apskrities VPK Elektrėnų
PK R. L. pagal LR administracinių teisės pažeidimų
kodekso (toliau - LR ATPK) 183 str. 1 d. surašė administracinio
teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2010-05-13 apie 21.08 val.
bute, esančiame (duomenys neskelbtini) g.,
Vievyje, garsiai leido muziką, kuri trikdė kitų asmenų poilsį (b.l.
16).
2010-05-19 Elektrėnų savivaldybės tarybos
administracinė komisija priėmė nutarimą, kuriuo R. L. pagal
LR ATPK 183 str. 1 d. paskyrė 100 litų baudą (b.l. 4-5).
R. L. skundžia nutarimą,
prašo jį panaikinti, administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.
Skundą (b.l. 1-3) motyvuoja tuo, kad pažeidimo neįvykdė.
Tvirtina, jog policijos pareigūnai, tirdami įrodymus, neapklausė visų
buto, esančio (duomenys neskelbtini) g., Vievyje,
gyventojų – liudytojų, šalia gyvenančių kaimynų. Nebuvo apklausta tuo
metu bute buvusi jo draugė. Teigia, kad policijos pareigūnai
vadovavosi tik tariamai nukentėjusių nuo viešosios rimties trikdymo
asmenų šališkais, netiksliais, subjektyviais parodymais. Jokių kitų
įrodymų byloje nėra. Jo manymu, skundžiamą nutarimą priėmusi institucija
negalėjo įvertinti visų svarbių faktinių aplinkybių, nes neturėjo visų liudytojų
parodymų. R. L. tvirtina, kad su kaimynais
nesutaria dėl buitinių klausimų
Skundas tenkintinas iš dalies. Skundžiamas
nutarimas naikintinas, byla grąžintina administracinio teisės pažeidimo
protokolą surašiusiai institucijai papildomam bylos aplinkybių tyrimui (LR
ABTĮ 124 str. 1 d. 4 p.). Pagal LR ATPK 256 str. įrodymais byloje
laikomi bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai)
įstatymo nustatyta tvarka nustato, ar yra administracinis teisės
pažeidimas, ar dėl jo padarymo kaltas konkretus asmuo. Iš bylos
medžiagos matyti, kad Elektrėnų PK pareiškimą dėl įvykio parašė N. S. (b.l. 17). 2010-05-14 paimtas J. V., gyvenančio (duomenys
neskelbtini) g., Vievyje, paaiškinimas, kuriame jis rašo, kad
10 bute gyvenantis kaimynas nuolat garsiai leidžia muziką, o
2010-05-13 nuo 19.00 val. pradėjo garsiai leisti muziką ir ją leido
iki atvykstant policijos pareigūnams. Tvirtino, kad tai ne pirmas
toks atvejis. Iš policijos pareigūno A. B. 2010-05-13
tarnybinio pranešimo ir jo parodymų teisme matyti, kad 2010-05-13 19.23
val. pareigūnas buvo nuvykęs adresu (duomenys
neskelbtini) g., Vievyje (b.l. 18). Pareigūnas tvirtino,
kad durų niekas neatidarė, triukšmo bute nesigirdėjo. Be N. S. apie 2010-05-13 21.08 val. triukšmo faktą
minėtame bute niekas nepatvirtina. Kiti R. L. kaimynai
neapklausti. Būtina papildomai tirti įvykio aplinkybes, apklausti visus
galimus liudytojus ir byloje surinktų įrodymų viseto pagrindu
padaryti atitinkamas išvadas.
Teismas, remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis
LR administracinių bylų teisenos įstatymo 124 str. 1 d. 4 p.,
n u t a r ė:
R. L. skundą tenkinti iš
dalies. Panaikinti Elektrėnų savivaldybės tarybos administracinės
komisijos 2010-05-19 nutarimą, kuriuo R. L. pagal
LR ATPK 183 str. 1 d. skirta 100 litų bauda.
Administracinio teisės pažeidimo bylą perduoti
Vilniaus apskrities VPK Elektrėnų PK papildomam bylos aplinkybių
tyrimui atlikti.
Nutartis per 10 dienų nuo paskelbimo gali būti
skundžiama apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui
per Vilniaus apygardos administracinį teismą arba tiesiogiai.
Teisėjas Raimondas
Blauzdžius