Teikimas Nr. T-45-269/2015
Baudžiamoji byla Nr. 1-62-269/2011
Teisminio proceso Nr. 1-57-2-00097-2009-2
Teisminio sprendimo kategorija 2.5.15.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2015 m. balandžio 14 d.
Vilnius
Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Tadeušas Volkovskis,
sekretoriaujant I. Mialdunienei,
dalyvaujant prokurorui K. Poplovuchinui,
dalyvaujant pareiškėjai A. D.,
nedalyvaujant Valstybinio socialinio draudimo fondo (toliau-VSDF) valdybos Vilniaus skyriaus atstovui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs pareiškėjos A. D. (a. k. (duomenys neskelbtini)), (toliau-pareiškėja) 2015-02-12 prašymą (toliau-prašymas) dėl turto arešto panaikinimo šio teismo išnagrinėtoje baudžiamoje byloje Nr. 1-62-269/2011
n u s t a t ė:
Pareiškėja įsiteisėjusio Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 28 d. nuosprendžiu (toliau-nuosprendis) pripažinta kalta padarius pasikėsinimą padaryti nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d. 182 str. 2 d. ir nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 228 str. 2 d. (2003 04 10 įstatymo Nr. IX-1495 (nuo 2003 05 01), (Žin., 2003, Nr. 38-1733) redakcija) ir 2011 06 21 įstatymo Nr. XI-1472 (nuo 2011 07 05), Žin., 2011, Nr. 81-3959 redakcija kuria BK 45 str. neteko galios) ir, pritaikius BK 3 str., 47 str. 1 d., 2 d., 3 d. 3 {2003 04 10 įstatymo Nr. IX-1495 (nuo 2003 05 01)(Žin., 2003, Nr. 38-1733) redakciją}, 4 p. {2003 04 10 įstatymo Nr. IX-1495 (nuo 2003 05 01)(Žin., 2003, Nr. 38-1733) redakciją}, 5 d., 54 str. 3 d. ir jai paskirta:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį 182 straipsnio 2 dalį –100 MGL (13 000 Lt) (3765, 06 EUR) bauda ir
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 228 str.2 d. (2003 04 10 įstatymo Nr. IX-1495 (nuo 2003 05 01), (Žin., 2003, Nr. 38-1733) redakcija) ir 2011 06 21 įstatymo Nr. XI-1472 (nuo 2011 07 05), Žin., 2011, Nr. 81-3959 redakcija kuria BK 45 str. neteko galios) –100 MGL (13 000 Lt) (3765, 06 EUR) bauda.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., nuosprendžiu paskirtas bausmes, A. D. subendrintos apėmimo būdu – griežtesne bausme apimant švelnesnę – ir A. D. paskirta galutinę subendrintą bausmę-100 (vieno šimto) minimalaus gyvenimo lygio (MGL), t.y. 13 000 (trylikos tūkstančių) Lt (3765, 06 EUR) baudą.
Vadovaudamasis BVK 22 str. 1-2 d. 100 MGL (13 000 Lt) (3765, 06 EUR) pareiškėja įpareigota bauda savanoriškai sumokėti į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per 40 (keturiasdešimt) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo, mokant kiekvieną mėnesį nemažiau kaip po 325 (tris šimtus dvidešimt penkis) Lt (94, 13 EUR) į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą, esančią „Swedbank“ AB banke Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6801. {Pildant įmokos kvitą, jame būtina nurodyti nuosprendžio, kuriuo paskirta bauda, datą bei numerį ir pateikti, ar atsiųsti Vilniaus rajono apylinkės teismui (Vilnius, Kalvarijų g. 28)}.
Nuosprendžiu priteisti iš A. D. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui 72 100,20 Lt (20881, 66 EUR) turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendžiu, vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) str. 7 d. Vilniaus r. apylinkės prokuratūros nutarimais {2009-08-06 (lydraščio kuriuo išsiųstas nutarimas registracijos data ir numeris: 2009-08-06 Nr. 9-5742), 2009-08-17 (lydraščio kuriuo išsiųstas nutarimas registracijos data ir numeris: 2009-08-17 Nr. 9-6091), 2009-10-06 (lydraščio kuriuo išsiųstas nutarimas registracijos data ir numeris: 2009-10-06 Nr. 9-7532), 2009-10-06 (lydraščio kuriuo išsiųstas nutarimas registracijos data ir numeris: 2009-10-06 Nr. 9-7532), 2009-11-12 (lydraščio kuriuo išsiųstas nutarimas registracijos data ir numeris: 2009-11-12 Nr. 10-57-S-32728), 2009-11-12 (lydraščio kuriuo išsiųstas nutarimas registracijos data ir numeris: 2009-11-12 Nr. 10-57-S-32728), 2010-02-19 (lydraščio kuriuo išsiųstas nutarimas registracijos data ir numeris: 2010-02-19 Nr. 10-57-S-4972)} paskirtų ir pakeistų laikinų A. D., a.k. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausančių lėšų, esančių „Swedbank“ AB adresas Savanorių pr. 19, Vilnius, asmeninėse sąskaitose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) apribojimų {2010-02-05, 2010-04-02, 2010-04-06 ir 2010-04-27 Vilniaus r. apylinkės teismo nutartimi pratęsti šio apribojimo galiojimo terminai (lydraščių kuriais išsiųsti teismo nutartys registracijos datos ir numeriai: 2010-02-11 Nr. 10-57-S-4352; 2010-04-12 Nr. 1.-206-269/2010; 2010-04-27 Nr. 1.-206-269/2010)} terminą pratęsti iki 72 100,20 Lt (20881, 66 EUR) turtinės žalos atlyginimo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus naudai.
Nuosprendį priėmus apie šio termino pratęsimą nedelsiant informuotas „Swedbank“ AB (Savanorių pr. 19, Vilnius).
Nuosprendyje pažymėta, kad vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) str. 8 d. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus naudai visiškai atlyginus 72 100,20 Lt (20881, 66 EUR) turtinę žalą nuosprendyje paminėtų paskirtų ir pakeistų laikinų nuosavybės teise minėtų lėšų apribojimus panaikinti ir apie šių apribojimų panaikinimą nedelsiant informuoti „Swedbank“ AB (Savanorių pr. 19, Vilnius).
A. D. prašo panaikinti areštą jai nuosavybės teise priklausančių lėšų, esančių „Swedbank“ AB adresas Savanorių pr. 19, Vilnius, asmeninėse sąskaitose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Prašyme ir teismo posėdyje nurodė, kad su VSDF pilnai atsiskaitė. Apie tai, kad atlygino turtinę žalą ir mokėjo baudą įrodo prie prašymo pridėti dokumentai.
Prokuroras prašo prašymą tenkinti.
Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyrius prašo prašymą nagrinėti skyriaus atstovui nedalyvaujant. Su pareiškėjos prašymu sutinka, informavo, kad I. D. 2015-01-09 visiškai atlygino VSDVF Vilniaus skyriui 72100,20 litų (20881, 66 EUR) turtinę žalą priteista nusprendžiu.
Prašymas tenkintinas.
Iš byloje ir prie prašymo pridėtų dokumentų nustatyta, kad nuosprendžiu iš nuteistosios D. D. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui buvo priteisti 72100,20 Lt (20881, 66 EUR) turtinei žalai atlyginti ir A. D. 2015-01-09 visiškai atlygino VSDVF Vilniaus skyriui turtinę žalą. Pareiškėja pateikė dokumentus iš kurių suprantama, kad nuosprendžiu paskirta bauda sumokėta 9749, 99 Lt (2823, 79 EUR) dalyje. Nesumokėtos baudos dalis sudaro 3250, 01 Lt (941, 27 EUR).
Kadangi nuosprendis yra įvykdytas pilnai dėl turtinės žalos atlyginimo bei didžiojoje dalyje dėl baudos sumokėjimo. bei nuosprendyje pažymėta, kad vadovaudamasis (duomenys neskelbtini) str. 8 d. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus naudai visiškai atlyginus 72 100,20 Lt (20881, 66 EUR) turtinę žalą nuosprendyje paminėtų paskirtų ir pakeistų laikinų nuosavybės teise minėtų lėšų apribojimus panaikinti ir apie šių apribojimų panaikinimą nedelsiant informuoti „Swedbank“ AB (Savanorių pr. 19, Vilnius), todėl pagrindas turto arešto paskyrimui išnyko ir jis naikintinas ((duomenys neskelbtini) str.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str. 2 d., 362 str. 3 str.
n u t a r ė:
Nutarčiai įsiteisėjus pripažinti, kad pagal įsiteisėjusį Vilniaus rajono apylinkės teismo 2011 m. lapkričio 28 d. nuosprendį Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriaus naudai visiškai atlyginus 72 100,20 Lt (20881, 66 EUR) turtinę žalą šio nuosprendžio paskirti ir pakeisti A. D., a.k. (duomenys neskelbtini) nuosavybės teise priklausančių lėšų, esančių „Swedbank“ AB adresas Savanorių pr. 19, Vilnius, asmeninėse sąskaitose (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) apribojimai yra panaikinti.
Nutartį išsiųsti arba įteikti susipažinti pareiškėjai A. D. ir Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorui K. Poplovuchinui,
Įsiteisėjusią nutartį vykdymui išsiųsti „Swedbank“ AB (Savanorių pr. 19, Vilnius).
Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.
Teisėjas Tadeušas Volkovskis