Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2023-08-25][nuasmenintas baudžiamasis įsakymas byloje][e1-1328-953-2023].docx
Bylos nr.: e1-1328-953/2023
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Ðiauliø apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroras Sigitas Dobiliauskas 291884920 prokuroras
Kategorijos:
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
BAUDŽIAMOJI TEISĖ
Bendroji dalis
Viešieji darbai (BK 46 str.)
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
Teismo baudžiamojo įsakymo procesas
Kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 2-3 d.)
Bausmių rūšys fiziniams asmenims (BK 42, 46-51 str.)
Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
Specialioji dalis
Kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 2-3 d.)
BAUDŽIAMOJO PROCESO TEISĖ
Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
Atsakomybę lengvinančios aplinkybės (BK 59 str.)
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
Bausmė (BK VII skyrius)
Atsakomybę sunkinančios aplinkybės (BK 60 str.)
Bausmės skyrimas (BK VIII skyrius)
Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
Bylų supaprastintas procesas (BPK XXXI skyrius)
Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)



Baudžiamoji byla Nr. e1-1328-953/2023

Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28817-2023-6

Procesinio sprendimo kategorijos:

 (S)

1.1.7.2.1; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.1.8.12; 1.1.8.14, 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4

 

img1 

 

Š I A U L I Ų A P Y L I N K Ė S T E I S M A S

 

TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2023 m. rugpjūčio 24 d.

Šiauliai

 

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Martynas Galvičius, išnagrinėjęs Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Sigito Dobiliausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje 

A. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) pilietybė Lietuvos, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), šeimyninė padėtis išsiskyręs, registruotas darbo biržoje, teistas 2014-11-20 Šiaulių apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį paskirta, pritaikius BK 64-1 str. 1 d., bausmė 4 mėnesiai viešųjų darbų, 2015-05-25 išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro, teistumas išnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį,

 

n u s t a t ė :

 

A. D. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo artimam giminaičiui - tėvui J. D., būtent: 2023-08-01 apie 15.10 val., adresu (duomenys neskelbtini), kilus žodiniam konfliktui, tyčia nukentėjusiajam sudavė vieną kartą ranka į galvos sritį, dėl ko, tokiais tyčiniais veiksmais nukentėjusiajam J. D. sukėlė fizinį skausmą.

Kaltinamasis A. D. parodė, kad savo kaltę pripažįsta pilnai. Susipažino su įteiktu galutiniu pranešimu apie įtarimą. Jo esmę suprato, yra kaltas ir dėl to labai nuoširdžiai gailisi. Jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų, kurios galėtų paveikti jo sąmonę, nevartoja. Vartoja alkoholį, rūkyti cigaretes metė. Galvos traumų neturėjo, supranto savo parodymų esmę. Sutinka duoti parodymus. Nurodė, kad 2023-08-01 po pietų, tikslaus laiko nepasakys, jo tėtis J. D., jam iškvietė policiją, dėl to, kad neleido jam tvarkyti, dažyti balkono. Kilo žodinis konfliktas. Dėl to jis jam iškvietė policiją. Kai jie pirmą kartą atvyko, jis gulėjo lovoje, prieš tėtį nesmurtavo. Mama buvo sode. Pareigūnai, dėl galimo smurto jam įteikė orderį, dėl kurio jis turėjo išsikraustyti. Tą ir padarė dar prie pareigūnų. Tačiau kai jie išvyko, A. D. grįžo (duomenys neskelbtini) nes jam reikėjo pasiimti daiktus. Tada vėl kilo žodinis konfliktas (duomenys neskelbtini) ir A. D. nukentėjusiajam J. D. vieną kartą rankos delnu trinktelėjo per galvą. Norėjo, kad jis jam netrukdytų, išeitų iš (duomenys neskelbtini). Tačiau tėvas ir vėl iškvietė policiją. policija atvykus jį išvežė į areštinę. A. D. buvo neblaivus, buvo "ant pahmieliuko" išgėręs 200 ml. degtinės, kai pūtė antrą kartą atvykusiems pareigūnams. Yra kaltas, nuoširdžiai gailisi. Tėvuko atsiprašys, nori su juo pasirašyti susitaikymo protokolą.  (b.l. 86-89)

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę įrodo ir kiti byloje surinkti ir teisme ištirti įrodymai.

Nukentėjusiojo J. D. pareiškime nurodyta, kad 2023-08-01 apie 15:10 val. (duomenys neskelbtini), neblaivus jo sūnus A. D. jam trenkė iš rankos į galvos sritį, taip sukeldamas jam fizinį skausmą, dėl to, kad prieš tai jam buvo iškvietęs policiją, nes jis su juo konfliktavo žodžiu. Prieš tai jo sūnui pareigūnai, išrašė orderį, kad jis negalėtų būti (duomenys neskelbtini) Konflikto metu, namie buvo jie dviese, jo žmona buvo išvykusi į sodą. Sūnus niekur nedirba, nuolatos geria ir nuolatos konfliktuoja. Jam sukeltą fizinį skausmą vertina 8-iais balais iš dešimties. Jis jam trenkė, kai jis buvo (duomenys neskelbtini)nes kai tik policija išvyko, jis tuoj pat grįžo. Po smūgio jis nuėjo pas (duomenys neskelbtini)ir iškvietė policiją. Civilinio ieškinio pareiškimo tvarka jam išaiškinta. (b.l. 9-16)

Nukentėjusysis J. D. apklaustas kaip liudytojas parodė, kad jam vieną kartą sūnus trenkė rankos delnu į galvą. Sukėlė fizinį skausmą. Jis buvo momentinis. Jis jam neatleidžia. Nes jis kiekvienu kartu gavęs pašalpą, geria ir jį terorizuoja. Su juo jokių taikymosi nebus. Tačiau jam jokių pretenzijų neturi, jam jokia žala nepadaryta, jokio civilinio ieškinio jis nereikš. Tegul teismas nusprendžia, kaip su A. pasielgti. Pas ekspertus jis neis, nes nėra jokio tikslo, pas jį nebuvo jokių mėlynių, tik sukeltas fizinis skausmas. Į medikus nesikreipė. (b.l. 35-37)

Apžiūros protokole nurodyta: Apžiūrimas nukentėjęs vyras, kuris nurodo, kad po fizinių veiksmų, skausmą patyrė galvos srityje, kairėje pusėje. Apžiūrint kūną, daugiau jokių sužalojimų nesimato. (b.l. 53-55)

Body kamerų apžiūros protokole nurodyta: Apžiūrimas vaizdo įrašas, kurio trukmė 00:07:48 Vaizdo įraše matoma kaip policijos pareigūnai atvyksta į įvykio vietą. Iš (duomenys neskelbtini) „mes viską girdėjom kaip jis grįžo, užsidarysim netrukdysim jums“. Policijos pareigūnai skambina ir beldžia į (duomenys neskelbtini), bet durų niekas neatidaro. 00:03:45 vaizdo įrašo minute duris pradaro vyras kuris išeina į (duomenys neskelbtini)Vyras bylos duomenimis žinomas kaip A. D.. Pareigūnai įeina į (duomenys neskelbtini)kuriame randa senyvo amžiau vyrą iš bylos žinomas kaip nukentėjusysis J. D.. Pareigūnas klausia: „kas nutiko? Smurtavo prieš jumis? Trenkė?“ J. D.: „trenkė trenkė“. Pareigūnas: „kada trenkė?“ J. D.: „kai grįžo jis man davė į galvą“. Pareigūnas: „į galvą davė?“ J. D.: „taip“. Pareigūnas: „kiek kartų?“ J. D.: „vieną, bet labai skaudžiai“ pareigūnas: „kiek balų skaudėjo?“ J. D.: „nežinau“. Pareigūnas: „blaivus esat?“ J. D.: „aš blaivus“. Pareigūnas: „rašysi ant sūnaus pareiškimą?“ J. D.: „rašysiu“. Policijos pareigūnai išsiveda A. D. prie tarnybinio automobilio. Į įvykio vietą atvyko antras policijos ekipažas. Tuo vaizdo įrašas baigiasi. (b.l. 59-61)

BPC garso įrašo protokole iš esmė nurodyta, kad pranešėjas informuoja, kad grįžo A. D.vėl grįžo į (duomenys neskelbtini)ir linksmai ten leidžią laiką, daužosi, trankosi ir nežinia ką gali padaryti tėvam. (b.l. 62-65)

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota apžiūros atlikimo eiga. "Apžiūrima įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini). Atvykus adresu (duomenys neskelbtini), matomas pilkos spalvos, (duomenys neskelbtini). Patekimas į minėtą pastatą yra per rudos spalvos, (duomenys neskelbtini) matomi išmėtyti įvairūs daiktai. Tik įėjus į (duomenys neskelbtini)kairėje pusėje matomas fotelis, šalia jo matomas stalas, ant kurio padėti indai su maisto likučiais. Šalia stalo stovi taburetė. Kambario dešinėje pusėje matoma sofa, ant kurios yra padėtas televizorius. Šalia sofos stovi rudos spalvos spinta, šalia spintos matoma miegamojo lova. Įvykio vieta vaizdo stebėjimo kameromis nestebima. Daugiau tyrimui reikšmingos informacijos nėra. (b.l. 19-21)

Įvertinęs šiuos įrodymus, teismas laiko, jog kaltinamojo A. D. kaltė įrodyta. Kaltinamojo kaltę patvirtina jo paties byloje duoti parodymai, kuriais jis visiškai prisipažino kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką, taip pat nukentėjusiojo J. D. byloje duoti parodymai, apžiūros protokolai, įvykio vietos apžiūros protokolas ir kt. Teismas neturi pagrindo netikėti kaltinamojo prisipažinimu, kurį patvirtino pirmiau jau išvardinti visi kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai. Kaltinamojo A. D. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką tokiu būdu laikytina įrodyta visiškai. Kaltinamojo A. D. nusikalstami veiksmai, būtent, kad jis smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui – tėvui J. D., teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. A. D. nusikalstamą veiką padarė veikdamas tiesiogine tyčia: jis suvokė, kad veikia neteisėtai, numatė nusikalstamos veikos pasekmes ir tokių pasekmių norėjo.

Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: bylos aplinkybės yra aiškios, teismas pripažino, jog A. D. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai, kaltinamasis neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka pilnai su siūloma bausme.

Skirdamas bausmę kaltinamajam A. D., teismas atsižvelgia į tai, jog jis padarė vieną nusikalstamą veiką, priskiriamą nesunkių nusikaltimų kategorijai, nusikalstama veika baigta, padaryta tiesiogine tyčia. Jo atsakomybę lengvina tai, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinanti aplinkybė tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Anksčiau A. D. buvo teistas, tačiau bausmę yra atlikęs ir teistumas yra išnykęs, asmuo nedirba, tačiau yra registruotas Užimtumo tarnyboje, baustas administracine tvarka. Siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, teismas sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajam įstatyme numatytą ir prokuroro siūlomą šio straipsnio sankcijoje numatytą švelniausią bausmės rūšį – viešųjų darbų bausmę. Kaltinamasis kaltę pripažino, bylos nagrinėjimas baigiamas baudžiamojo įsakymo priėmimu, todėl taikytinos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnio nuostatos ir bausmė asmeniui sumažintina vienu trečdaliu.

Į paskirtos bausmės laiką įskaitytinas A. D. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2023-08-01 15.35 val. iki 2023-08-02 14.00 val. (1 para).

Kardomoji priemonė - įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo, paliktinos galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

Daiktiniai įrodymai – BODY kameros vaizdo įrašas, BPC garso įrašas - paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

 

n u s p r e n d ž i a :

 

A. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti bausmę – viešuosius darbus 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir A. D. paskirti galutinę bausmę – viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per mėnesį neatlygintinai dirbti po 30 (trisdešimt) valandų visuomenės labui.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtos bausmės laiką įskaityti A. D. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2023-08-01 15.35 val. iki 2023-08-02 14.00 val. (1 parą) ir laikyti A. D. atlikusiu 6 (šešias) viešųjų darbų valandas.

Bausmės pradžią A. D. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos.

A. D. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.

Daiktinius įrodymus – BODY kameros vaizdo įrašą ir BPC garso įrašą - palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.

A. D. išaiškinti, kad: 1) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsnio 5 dalį, jeigu dėl objektyvių priežasčių asmuo negali atlikti pagal šį straipsnį jam paskirtų viešųjų darbų, teismas gali atleisti jį nuo šios bausmės vietoj jos paskirdamas šio kodekso IX skyriuje numatytą vieną ar kelias baudžiamojo poveikio priemones; 2) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsnio 6 dalį, jeigu asmuo dėl pateisinamų priežasčių per teismo paskirtą laiką neišdirbo paskirtų viešųjų darbų valandų, teismas gali pratęsti viešųjų darbų laiką, kol šis asmuo išdirbs paskirtas valandas; 3) pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 46 straipsnio 7 dalį, jeigu asmuo vengia atlikti viešuosius darbus, bausmę vykdanti institucija įspėja nuteistąjį dėl galimų teisinių pasekmių, jeigu asmuo ir po įspėjimo vengia atlikti viešuosius darbus, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali pakeisti viešuosius darbus bauda arba laisvės apribojimu.

Išaiškinti A. D., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę pateikti prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

 

 

Teisėjas        Martynas Galvičius