Civilinė byla Nr. 2S-276-589/2021
Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00652-2020-5
Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1; 3.3.1.18.1; 3.3.2.3; 3.3.2.5
(S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. gegužės 12 d.
Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Rita Dambrauskaitė
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Universalios valdymo sistemos“ atskirąjį skundą dėl Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmų 2021 m. vasario 11 d. nutarties civilinėje byloje Nr. 2YT-371-1093/2021 pagal pareiškėjos uždarosios akcinės bendrovės „Universalios valdymo sistemos“ skundą dėl antstolės N. V. veiksmų, suinteresuoti asmenys – Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, uždaroji akcinė bendrovė „Lokema“.
Apeliacinės instancijos teismas
n u s t a t ė :
I. Ginčo esmė
1. Pareiškėja uždaroji akcinė bendrovė (toliau – ir UAB) „Universalios valdymo sistemos“ 2020 m. gruodžio 14 d. pateikė skundą dėl antstolės veiksmų, kuriuo prašė pripažinti neteisėtu antstolės N. V. 2020 m. lapkričio 25 d. patvarkymą dėl įpareigojimo vykdymo tęsimo Nr. S-20-73-22553 bei šį patvarkymą panaikinti.
2. Skunde nurodė, kad pareiškėja pagal 2004 m. kovo 4 d. Pirkimo-pardavimo sutartį, įsigijo statinį – žuvies perdirbimo cechą (toliau – ir statinys), unikaliu Nr. (duomenys nesklebtini), esantį (duomenys nesklebtini). 2008 m. balandžio 7 d. sudarė Valstybinės žemės sklypo, kuriame yra minėtas statinys, nuomos sutartį. Tačiau praėjus ekonominei krizei, pareiškėja nebeturėjo intereso statinio naudoti, todėl nutarė parduoti jį UAB „Lokema“. Pareiškėja informavo naująją pirkėją, kad statinys yra avarinės būklės, apie visas su tuo susijusias rizikas ir dėl to mokamą statinio kainą, o UAB „Lokema“ pranešė, kad ketina suremontuoti ir pritaikyti statinį ir žemės sklypą savo ūkinei veiklai vykdyti. Pareiškėja pirkimo-pardavimo sandoriui sudaryti atliko paruošiamuosius veiksmus: 2020 m. spalio 12 d. prašymu kreipėsi į Nacionalinę žemės tarnybą dėl sutikimo perleisti valstybinės žemės nuomos teisę į sklypą, kuriame stovi statinys, ir 2020 m. spalio 21 d. toks sutikimas buvo išduotas; UAB „Lokema“ pateikė, o ši apmokėjo 2020 m. spalio 16 d. pateiktą avansinę sąskaitą faktūrą. 2020 m. spalio 28 d. tarp pareiškėjos ir UAB „Lokema“ buvo sudaryta Pastato – žuvies perdirbimo cecho pirkimo-pardavimo sutartis, notarinio registro Nr. 3080, tuo pačiu buvo perleistos nuomininko teisės į sklypą, ant kurio yra statinys. Antstolė 2020 m. spalio 21 d. siuntė pareiškėjai Įpareigojimą įvykdyti sprendimą Nr. S-20-73-19 su nurodymu per 30 dienų nuo jo gavimo dienos įrengti statinio aptvėrimą, sutvarkyti įėjimų į statinį laikiną uždarymą ir kt. Pareiškėja 2020 m. lapkričio 16 d. raštu informavo antstolę, kad įpareigojimo nebegali objektyviai įvykdyti ir jį turi įvykdyti naujoji statinio savininkė ir sklypo valdytoja – UAB „Lokema“. Tačiau 2020 m. lapkričio 25 d. antstolė pateikė pareiškėjai Patvarkymą dėl įpareigojimo vykdymo tęsimo Nr. S-20-73-22553, pakartotinai įpareigodama atlikti veiksmus, kadangi vykdomojo dokumento pateikimo dieną (2020 m. spalio 2 d.) ir įpareigojimo dieną (2020 m. spalio 21 d.) pareiškėja buvo statinio savininkė. Tokį antstolės patvarkymą pareiškėja laiko neteisėtu.
3. Pažymėjo, kad 2020 m. lapkričio 16 d. antstolei pateiktame rašte pareiškėja prašė pakeisti ją (skolininkę) kitu asmeniui – naująja statinio savininke ir sklypo valdytoja UAB „Lokema“. Antstolė patvarkymu turėjo išspręsti vykdymo proceso šalies (skolininkės) pakeitimo klausimą, tačiau ji priėmė patvarkymą, kuriuo pareiškėja buvo pakartotinai įpareigota atlikti statinio sutvarkymo darbus. Todėl antstolė priėmė visai kitokio pobūdžio patvarkymą, nei ji buvo įpareigota priimti pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) 596 straipsnio 1 dalyje nustatytą tvarką. Antstolės patvarkymas nepagrįstai pateiktas vykdyti pareiškėjai, kadangi ji nebeturi nei teisės, nei pareigos atlikti patvarkyme nurodytų veiksmų, nes nuo 2020 m spalio 28 d. sutartimi UAB „Lokema“ perleistas ne tik statinys, nuomos (valdymo ir naudojimo) teisė į sklypą, bet ir visi su statiniu, sklypo nuoma susiję įsipareigojimai bei rizikos, įskaitant ir pareigą įvykdyti įpareigojimą, be to, pareiškėja neturi teisės patekti į minėtą sklypą, juolab atlikti bet kokius veiksmus svetimoje nuosavybėje. Nėra jokių kliūčių vykdomąjį dokumentą įvykdyti statinio savininkei UAB „Lokema“, kadangi patvarkyme suformuluoti įpareigojimai nėra asmeninio pobūdžio. Pareiškėja negali būti laikoma skolininke ne tik materialine, bet ir procesine (vykdymo veiksmų) prasme. Vykdomojoje byloje esantys faktiniai duomenys patvirtina, kad po statinio nuosavybės perleidimo fakto, pareiškėjos vykdymo proceso šalies padėtis pasikeitė, todėl ji nebegali būti laikoma skolininke vykdymo procese ir antstolės patvarkyme pareiškėja nepagrįstai įpareigota atlikti patvarkyme nurodytus veiksmus. Dėl visų šių priežasčių patvarkymas turėtų būti pripažintinas neteisėtu.
4. Antstolė N. V. 2020 m. gruodžio 21 d. patvarkymu Nr. S-20-73-24472 UAB „Universalios valdymo sistemos“ skundo netenkino ir persiuntė Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmams. Nurodė, kad antstolės kontoroje vykdoma vykdomoji byla Nr. 0073/20/01305 pagal Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie aplinkos ministerijos teisės departamento Privalomąjį nurodymą Nr. PN-143, išduotą 2020 m. vasario 6 d., kuriuo nuspręsta įpareigoti pareiškėją UAB „Universalios valdymo sistemos“ pašalinti pažeidimus, t. y. organizuoti darbus, užtikrinančius žmonių saugą ir nelaimingų atsitikimų prevenciją pastato, esančio (duomenys nesklebtini), teritorijoje: įrengti aptvėrimą, sutvarkyti įėjimų į statinį laikiną uždarymą, atvirų požeminių šulinių uždengimą, įspėjamųjų ženklų pastatymą ir kitų saugos priemonių atlikimą, tuo užtikrinant aplinkos apsaugą bei greta gyvenančių, dirbančių ir judančių žmonių apsaugą nuo keliamo pavojaus, sutvarkyti galimai statybinių atliekų likučius. Antstolė 2020 m. spalio 21 d. priėmė Patvarkymą Nr. S-20-73-19689, kuriuo įpareigojo pareiškėją per 30 dienų pašalinti aukščiau minėtus pažeidimus. 2020 m. lapkričio 16 d. antstolės kontoroje gautas pareiškėjos pranešimas, kuriuo ji buvo informuota, kad 2020 m. spalio 28 d. pasikeitė statinio savininkas. Antstolė sprendė, kad vykdomojo dokumento pateikimo (2020 m. spalio 2 d.) ir įpareigojimo įvykdyti sprendimo dieną (2020 m. spalio 21 d.) minėtas statinys nuosavybės teise priklausė pareiškėjai, todėl, vadovaudamasi 2011 m. balandžio 26 d. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimi civilinėje byloje Nr. 3K-3-203/2011, priėmė patvarkymą Nr. S-20-73-22553 ir papildomai įpareigojo pareiškėją per 30 dienų pašalinti pažeidimus.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
5. Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmai 2021 m. vasario 11 d. nutartimi netenkino pareiškėjos UAB „Universalios valdymo sistemos“ skundo dėl antstolės N. V. veiksmų.
6. Teismas nustatė, kad UAB „Universalios valdymo sistemos“ iš tiesų 2020 m. lapkričio 16 d. kreipėsi į antstolę dėl įpareigojimo vykdyti sprendimą, tačiau antstolei buvo pateikta lakoniška informacija apie sudarytą tarp pareiškėjos ir UAB „Lokema“ 2020 m. spalio 28 d. pirkimo pardavimo sutartį, kurios pagrindu aptariamą statinį įsigijo UAB „Lokema“. Jokio prašymo, kaip teigė pareiškėja savo skunde, pakeisti skolininkę kitu asmeniu – naująja statinio savininke ir sklypo valdytoja UAB „Lokema“, nebuvo, nors tokią teisę – antstolės prašyti pakeisti vykdymo proceso šalį dėl procesinių teisių perėmimo, pareiškėja turėjo (CPK 596 straipsnio 1 dalis). Duomenų apie tai, kad pareiškėja būtų tinkamai kreipusis į antstolę su minėtu prašymu, byloje nepateikta. Todėl antstolė, priimdama patvarkymą, pagrįstai vadovavosi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-203/2011, kur konstatuota, kad pasikeitus nuosavybės teisės turėtojui, teisių perėmimas vykdymo procese, numatytas CPK 596 straipsnyje, neįvyksta, vykdymo proceso šalys išlieka tos pačios.
7. Atsižvelgęs į aukščiau nurodytą, teismas darė išvadą, jog antstolė, priimdama ginčijamą 2020 m. lapkričio 25 d. patvarkymą, pagrįstai laikė pareiškėją UAB „Universalios valdymo sistemos“ skolininke, kuriai prievolė įvykdyti įpareigojimą pašalinti pažeidimus statinio, esančio (duomenys nesklebtini), teritorijoje, net ir faktiškai pasikeitus statinio savininkei, savaime neišnyksta. Pareiškėja, kaip įpareigojimo vykdytoja, privalo pašalinti pažeidimus, nes statinys ir žemės sklypas UAB „Lokema“ buvo perleistas po 2020 m. spalio 21 d. Privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus surašymo. Esant nustatytoms aplinkybėms, sutiko su antstole, kad vien tai, jog pareiškėja perleido šį turtą kitam asmeniui, neatleidžia jos nuo Privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus įvykdymo, nes, priešingu atveju, būtų pažeistas įpareigojimo privalomumo principas ir sudaroma galimybė šalims piktnaudžiauti savo teisėmis. Pareiškėja nustatytais terminais neskundė nei 2020 m. vasario 6 d. Inspekcijos privalomojo nurodymo, 2020 m. rugsėjo 14 d. faktinių duomenų patikrinimo aktų, nei antstolės 2020 m. spalio 21 d. įpareigojimo įvykdyti sprendimą, nors bylos duomenimis jau buvo aišku, kad ginčo statinys bus parduotas ir keisis savininkai. Toks pareiškėjos elgesys vykdymo procese laikytinas pasyviu ir, kaip matyti iš byloje esančių duomenų, ypač UAB „Lokema“ atsiliepimo, įpareigojimo įvykdymas nėra neįmanomas ar būtų kitokiu būdu apsunkintas.
8. Teismas pažymėjo, kad nors UAB „Lokema“ atsiliepime nurodė, kad įvykdė antstolės 2020 m. spalio 21 įpareigojimą Nr. S-20-73-19 ir pridėjo tai patvirtinančias fotonuotraukas, tačiau UAB „Lokema“ atsiliepimas buvo išsiųstas Inspekcijai ir antstolei N. V., duomenų apie tai, kad vykdomoji byla užbaigta, priėmus antstolei patvarkymą ir vykdomasis dokumentas grąžintas Institucijai, kaip visiškai įvykdytas, kaip to reikalauja įstatymas, teismui nėra pateikta.
9. Teismas, ištyręs esančius rašytinius įrodymus, konstatavo, kad antstolė pagrįstai priėmė 2020 m. lapkričio 25 d. patvarkymą dėl įpareigojimo vykdymo tęsimo Nr. S-20-73-22553, todėl nėra pagrindo jo naikinti.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai
10. Atskiruoju skundu pareiškėja UAB „Universalios valdymo sistemos“ prašo Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmų 2021 m. vasario 11 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – tenkinti pareiškėjos skundą dėl antstolės N. V. veiksmų.
11. Apeliantės nuomone, nutartis yra teisiškai nepagrįsta, teismas netinkamai kvalifikavo pareiškėjos ir antstolės veiksmus. Aplinkybė, kad pareiškėjos prašyme tiesiogiai nebuvo nurodytas žodis „prašome” ar pan., nereiškia, kad pareiškėjos 2020 m. lapkričio 16 d. raštas nelaikytinas prašymu pakeisti skolininke kitu asmeniu pagal CPK 596 straipsnio 1 dalies nuostatą. Jei pareiškėjos minėtas kreipimasis į antstolę iš tiesų būtų laikomas tik informacinio pobūdžio, dėl tokio pareiškėjos veiksmo antstolė neturėtų nei teisės, nei pareigos priimti patvarkymo. Todėl priešingai, nei nutartyje nurodė teismas, aptartos vykdomosios bylos aplinkybės liudija, kad pareiškėja pagal CPK 596 straipsnio 1 dalies nuostatas kreipėsi į antstolę su prašymu pakeisti ją kitu asmeniu ir pateikė tai pagrindžiančius įrodymus. Teismas, ignoruodamas šias aplinkybes, priėmė nepagrįstą nutartį, dėl ko egzistuoja pagrindas ją panaikinti.
12. Apeliantė taip pat mano, kad teismas nutartyje nepagrįstai konstatavo, jog nagrinėjamu atveju pasikeitus statinio savininkui ir sklypo valdytojui, antstolei nebuvo pagrindo pakeisti pareiškėją (skolininke) kitu asmeniu (suinteresuotu asmeniu UAB „Lokema”). Teismas ignoravo esminę aplinkybę, kad 2020 m. spalio 28 d. Pirkimo-pardavimo sutartimi suinteresuotam asmeniui perleistas ne tik statinys – žuvies perdirbimo cechas, nuomos (valdymo ir naudojimo) teisė į valstybinės žemės sklypą, kuriame yra statinys, bet ir visi su statiniu, sklypo valdymu susiję įsipareigojimai, taigi ir pareiga įvykdyti antstolės 2020 m. spalio 21 d. Įpareigojimą įvykdyti sprendimą Nr. S-20-73-19. Suinteresuotas asmuo nuo 2020 m. spalio 28 d. Pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo dienos tapo ne tik pilnateisiu statinio savininku bei sklypo valdytoju, bet sutartimi laisva valia perėmė visas pareiškėjos, kaip buvusis statinio savininkės ir sklypo valdytojos (vykdymo proceso prasme – skolininkės), teises ir pareigas, įskaitant susijusias su Įpareigojimo vykdymu. Dėl nurodytų priežasčių pareiškėja nuo 2020 m. spalio 28 d. nebeturėjo nei teisės, nei pareigos įvykdyti Įpareigojimą, susijusį su svetimu turtu. Ši sutartis yra galiojanti, nenuginčyta, todėl darytina išvada, kad nagrinėjamu atveju yra įvykęs pradinės skolininkės (pareiškėjos) materialiųjų subjektinių teisių ir pareigų perleidimas kitam asmeniui (suinteresuotam asmeniui). O įvykus pareiškėjos, kaip pradinės turto ir teisių savininkės (skolininkės), materialinių subjektinių teisių ir pareigų perėmimui, antstolė turėjo pagrindą taikyti CPK 596 straipsnio 1 dalies nuostatą ir vykdomojoje byloje ją pakeisti nauju skolininku – suinteresuotu asmeniu, priimant patvarkymą dėl teisių perėmimo vykdymo procese.
13. Apeliantė pažymi, kad pareiškėja neturi nei teisės, nei galimybės įvykdyti Įpareigojimo, kadangi ji nuo 2020 m. spalio 28 d. objektyviai nebegali daryti fizinės ir / ar teisinės įtakos statiniui ir sklypui, nes nėra jų savininkė, valdytoja ar naudotoja. Pareiškėja taip pat nėra statinio statytoja, statinio statybos valdytoja, taip pat turto saugotoja (administratorė), o įstatymas negali asmens įpareigoti atlikti neįmanomų dalykų (lex non cogit ad impossibilia).
14. Apeliantės nuomone, teismas nutartyje visiškai ignoravo, pareiškėjos skunde dėl antstolės veiksmų nurodytas aplinkybes, jog antstolės patvarkyme minėtos kasacinės bylos Nr. 3K-3-203/2011 ir nagrinėjamos vykdomosios bylos (ginčo) aplinkybės (ratio decidenti) iš esmės nesutampa.
15. Atsiliepime į atskirąjį skundą antstolė N. V. prašo palikti skundžiamą nutartį nepakeistą.
16. Antstolė pažymi, kad prašymo antstolei, kaip teigia pareiškėja savo skunde, pakeisti skolininkę kitu asmeniu – naująja statinio savininke ir sklypo valdytoja UAB „Lokema“, nebuvo pateiktas antstolei, nors tokią teisę – antstolės prašyti pakeisti vykdymo procese šalį dėl procesinių teisių perėmimo pareiškėja turėjo, remiantis CPK 596 straipsnio 1 dalimi. Be to, vykdomojo dokumento pateikimo (2020 m. spalio 2 d.) ir įpareigojimo įvykdyti sprendimo dienai (2020 m. spalio 21 d.) pastatas – žuvies perdirbimo cechas nuosavybės teise priklausė pareiškėjai.
17. Atsiliepime į atskirąjį skundą Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos prašo apeliantės UAB „Universalios valdymo sistemos“ atskirąjį skundą atmesti kaip nepagrįstą.
18. Nurodo, kad Inspekcija vykdomojoje byloje Nr. 0073/20/01305 visą laiką UAB „Universalios valdymo sistemos“ laikė ir laiko skolininke, kuriai yra prievolė įvykdyti galiojantį vykdomąjį dokumentą – 2020 m. vasario 6 d. Privalomąjį nurodymą pašalinti pažeidimus Nr. PN – 143. Inspekcija jokių apeliantės skunde nurodytų aplinkybių dėl tariamo pareiškėjos prašymo dėl proceso šalies skolininko pakeitimo nepripažino, o tiesiog teisės aktų nustatyta tvarka teismui pateikė atsiliepimą į UAB „Universalios valdymo sistemos“ skundą „Dėl antstolės N. V. veiksmų“, kuriame išdėstė savo poziciją ir kategoriškai nesutiko su pareiškėjo minėtu skundu.
19. Mano, kad skolininkė nebuvo pateikusi tinkamo prašymo pagal CPK 596 straipsnio 1 dalį dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese, todėl antstolė, priimdama patvarkymą, pagrįstai vadovavosi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-203/2011. UAB „Universalios valdymo sistemos“ buvo įpareigota įvykdyti Inspekcijos 2020 m. vasario 6 d. Privalomąjį nurodymą pašalinti pažeidimus Nr. PN-143 dar iki statinio ir sklypo valdytojo pasikeitimo ir šias aplinkybes gerai žinojo.
Apeliacinės instancijos teismas
k o n s t a t u o j a :
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
20. CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus kai to reikalauja viešasis interesas ir neperžengus skundo ribų būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai. Apeliacinės instancijos teismas ex officio (pagal pareigas) patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinėti taikomos taisyklės, reglamentuojančios procesą apeliacinės instancijos teisme, išskyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas išimtis (CPK 338 straipsnis).
21. Apeliacijos objektą sudaro pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria netenkintas skundas dėl antstolės veiksmų, pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas pagal atskirojo skundo argumentus. Absoliučių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, pagrindo peržengti atskirąjame skunde nustatytas bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas apeliacinės instancijos teismas nenustatė.
22. Iš vykdomosios bylos Nr. 0073/20/01305 duomenų nustatyta, jog antstolės N. V. kontoroje 2020 m. spalio 8 d. pradėtas vykdyti Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2020 m. vasario 6 d. surašytas Privalomasis nurodymas pašalinti pažeidimus Nr. PN-143, t. y. nurodymas UAB „Universalios valdymo sistemos“ iki 2020 m. gegužės 31 d. organizuoti darbus, užtikrinančius žmonių saugą ir nelaimingų atsitikimų prevenciją pastato, kuris nuosavybės teise priklauso UAB „Universalios valdymo sistemos“, esančio (duomenys nesklebtini), teritorijoje: įrengti aptvėrimą, sutvarkyti įėjimų į statinį laikiną uždarymą, atvirų požeminių šulinių uždengimą, įspėjamųjų ženklų pastatymą ir kitų saugos priemonių atlikimą, tuo užtikrinant aplinkos apsaugą bei greta gyvenančių, dirbančių ir judančių žmonių apsaugą nuo keliamo pavojaus, sutvarkyti galimai statybinių atliekų likučius. Inspekcija, atsižvelgdama į UAB „Universalios valdymo sistemos“ prašymą, terminą privalomajam nurodymui įvykdyti pratęsė iki 2020 m. rugpjūčio 31 d. Iš 2020 m. rugsėjo 14 d. Inspekcijos surašyto Faktinių duomenų patikrinimo vietoje akto Nr. FAK-1890 ir Privalomojo nurodymo pašalinti pažeidimus įvykdymo patikrinimo akto Nr. RE-322 matyti, kad 2020 m. vasario 6 d. Privalomajame nurodyme nurodytų reikalavimų UAB „Universalios valdymo sistemos“ neįvykdė, todėl Inspekcija 2020 m. spalio 2 d. kreipėsi į antstolę dėl priverstinio Privalomojo nurodymo vykdymo. 2020 m. spalio 21 d. antstolė surašė Įpareigojimą įvykdyti sprendimą Nr. S-20-73-19689, kuriuo UAB „Universalios valdymo sistemos“ įpareigojo per 30 dienų nuo laiško gavimo dienos pašalinti Privalomąjame nurodyme nurodytus pažeidimus. Tačiau šio įpareigojimo UAB „Universalios valdymo sistemos“ neįvykdė bei 2020 m. lapkričio 16 d. antstolę informavo, kad 2020 m. spalio 28 d. Pastato – žuvies perdirbimo cecho pirkimo-pardavimo sutartimi statinį, esantį (duomenys nesklebtini), pardavė UAB „Lokema“, todėl ji nebeturi galimybės įvykdyti įpareigojimo, o jį turi įvykdyti naujoji pastato savininkė UAB „Lokema“. Antstolė 2020 m. lapkričio 25 d. priėmė Patvarkymą dėl įpareigojimo vykdymo tęsimo, kuriuo UAB „Universalios valdymo sistemos“ įpareigojo per 30 dienų nuo laiško gavimo dienos pašalinti aukščiau minėtus pažeidimus. Ten pat antstolė nurodė, kad vykdomojo dokumento pateikimo dienai (2020 m. spalio 2 d.) ir įpareigojimo įvykdyti sprendimo dienai (2020 m. spalio 21 d.) statinys, esantis (duomenys nesklebtini), nuosavybės teise priklausė UAB „Universalios valdymo sistemos“, todėl ji turinti įvykdyti įpareigojimą. Dėl minėto patvarkymo UAB „Universalios valdymo sistemos“ pateikė antstolei skundą, tačiau nei antstolė, nei pirmosios instancijos teismas jo netenkino. Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad antstolė, priimdama ginčijamą 2020 m. lapkričio 25 d. patvarkymą, pagrįstai laikė pareiškėją UAB „Universalios valdymo sistemos“ skolininke, kuriai prievolė įvykdyti įpareigojimą pašalinti pažeidimus statinio, esančio (duomenys nesklebtini), teritorijoje, net ir faktiškai pasikeitus statinio savininkui, savaime neišnyksta, todėl nėra pagrindo jo naikinti.
23. Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs į bylą pateiktų įrodymų visumą bei procesinius šalių dokumentus, atskirojo skundo bei atsiliepimų į jį teisinius argumentus, sprendžia, kad skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, nes priimta tinkamai nustačius bylos faktines aplinkybes ir padarius pagrįstas išvadas, tinkamai pritaikius ir išaiškinus teisės normas (CPK 185 straipsnis, 263 straipsnio 1 dalis). Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo išvadomis ir argumentais, kurių pagrindu skundas dėl antstolio veiksmų netenkintas, todėl visų jų išsamiai nekartoja ir pasisako tik dėl esminių atskirojo skundo argumentų.
24. Apeliantė UAB „Universalios valdymo sistemos“ atskirąjame skunde nurodo, jog 2020 m. lapkričio 16 d. prašymu informavo antstolę, be kita ko, nurodydama, kad antstolės įpareigojimo nebegali objektyviai įvykdyti ir jį turi įvykdyti naujoji statinio savininkė ir sklypo valdytoja – UAB „Lokema“. Anot apeliantės, toks kreipimasis į antstolę, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo principus, turėjo būti kvalifikuotas kaip prašymas pakeisti skolininką vykdomojoje byloje. Apeliantė atskirąjame skunde taip pat nurodo, jog pirmosios instancijos teismas nutartyje nepagrįstai konstatavo, jog nagrinėjamu atveju pasikeitus statinio ir sklypo valdytojui, antstolei nebuvo pagrindo pakeisti pareiškėją (skolininkę) kitu asmeniu (suinteresuotu asmeniu UAB „Lokema“), taip pat nepagrįstai konstatavo, kad antstolė, priimdama skundžiamą patvarkymą, turėjo pagrindą remtis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-203/2011 pateiktais išaiškinimais. Apeliacinės instancijos teismas su nurodytais apeliantės argumentais neturi pagrindo sutikti.
25. CPK 596 straipsnio, reglamentuojančio teisių perėmimą vykdymo procese, 1 dalis numato, kad antstolis savo iniciatyva, vykdymo proceso šalių ar suinteresuotų asmenų prašymu per septynias darbo dienas nuo prašymo gavimo dienos patvarkymu išsprendžia vykdymo proceso šalies pakeitimo klausimą. Antstolio patvarkymas pakeisti arba atsisakymas pakeisti vykdymo procese išieškotoją ar skolininką fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais gali būti skundžiamas CPK nustatyta tvarka. Apie vykdymo proceso šalies pakeitimą antstolis praneša vykdomąjį dokumentą išdavusiai institucijai ir vykdymo proceso šalims Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatyta tvarka.
26. Atsižvelgęs į nurodytą teisinį reguliavimą, įvertinęs UAB „Universalios valdymo sistemos“ antstolei pateikto 2020 m. lapkričio 16 d. rašto Nr. S20/67 „Dėl įpareigojimo vykdyti sprendimą Nr. S-20-73-19“ turinį, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog apeliantė antstolei nebuvo pateikusi tinkamo prašymo pagal minėto CPK 596 straipsnio 1 dalies nuostatas dėl skolininko pakeitimo vykdymo procese, prie minėto rašto antstolei nebuvo pateikta jokių sutartinių įsipareigojimų ir kitų pareigų perėmimą įrodančių dokumentų, rašto rezoliucinėje dalyje apeliantė nebuvo suformulavusi prašymo spręsti vykdymo proceso šalies pakeitimo klausimo. Todėl pirmosios instancijos teismas, įvertinęs šias faktines aplinkybės, pagrįstai konstatavo, jog antstolė, priimdama patvarkymą, pagrįstai vadovavosi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 26 d. nutartimi, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-203/2011, kur konstatuota, kad pasikeitus nuosavybės teisės turėtojui, teisių perėmimas vykdymo procese, numatytas CPK 596 straipsnyje, neįvyksta, vykdymo proceso šalys išlieka tos pačios. Nors minėtos kasacinės bylos ir nagrinėjamos bylos faktinės aplinkybės (ratio decidenti) iš esmės nesutampa, tačiau, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, kasacinio teismo pateikti išaiškinimai aktualūs ir šiame vykdymo procese susidariusiai situacijai.
27. Apeliacinės instancijos teismas pažymi kad šiuo atveju Privalomasis nurodymas pašalinti pažeidimus, t. y. nurodymas iki 2020 m. gegužės 31 d. organizuoti darbus, užtikrinančius žmonių saugą ir nelaimingų atsitikimų prevenciją pastato – žuvies perdirbimo cecho teritorijoje surašytas apeliantei 2020 m. vasario 6 d., kaip pastato savininkei. Apeliantei nevykdant įpareigojimo, Privalomasis nurodymas 2020 m. spalio 8 d. priimtas vykdyti antstolės N. V. kontoroje. 2020 m. spalio 21 d. apeliantė įpareigota įvykdyti sprendimą. Tuo tarpu aptariamas pastatas Pastato – žuvies perdirbimo cecho pirkimo-pardavimo sutartimi parduotas UAB „Lokema“ tik 2020 m. spalio 28 d. Taigi, priverstinis vykdymo procesas pradėtas dar iki pastato, kurio teritorijoje apeliantė buvo įpareigota pašalinti pažeidimus, pardavimo UAB „Lokema“. Esant tokioms aplinkybėms ir atsižvelgiant į aukščiau nurodytus kasacinio teismo išaiškinimus, darytina išvada, kad aplinkybė, jog statinio nuosavybės teisės turėtojas pasikeitė po Privalomojo nurodymo surašymo ir prasidėjus priverstinio vykdymo procesui, nepašalina apeliantės atsakomybės ir neatleidžia jos nuo reikalavimo pašalinti pažeidimus vykdymo. Pašalinti Privalomąjame nurodyme nurodytus pažeidimus, t. y. organizuoti darbus, užtikrinančius žmonių saugą ir nelaimingų atsitikimų prevenciją pastato – žuvies perdirbimo cecho teritorijoje, privalo subjektas, kuriam surašytas administracinis aktas, įpareigojantis pašalinti pažeidimą, ir kuris faktiškai pripažintas atlikęs teisės aktų reikalavimus pažeidžiančius veiksmus, t. y. šiuo atveju apeliantė. Priešingai aiškinant, būtų pažeistas įpareigojimo privalomumo principas ir sudaroma galimybė šalims piktnaudžiauti savo teisėmis.
28. Apibendrindamas nurodytus argumentus ir motyvus, apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad atskirojo skundo argumentai neteikia pagrindo pripažinti, jog pirmosios instancijos teismas, nagrinėdamas skundą dėl antstolio veiksmų bei vertindamas šio skundo išsprendimui reikšmingas aplinkybes, netinkamai taikė proceso teisės normas, reglamentuojančias skolininko pakeitimo vykdymo procese taisykles, todėl pirmosios instancijos teismo nutarties naikinti ar keisti atskirojo skundo argumentais nėra pagrindo. Todėl atskirasis skundas atmestinas, o skundžiama nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 331 straipsnis).
29. Kiti neaptarti atskirojo skundo argumentai yra teisiškai nereikšmingi ir nesudarantys pagrindo naikinti teisėtą ir pagrįstą teismo nutartį. Teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtą procesinį sprendimą neturėtų būti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvieną argumentą. Atmesdamas skundą apeliacinės instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnės instancijos teismo priimto procesinio sprendimo motyvams (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis, priimta civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, apeliacinės instancijos teismas
n u t a r i a:
Utenos apylinkės teismo Molėtų rūmų 2021 m. vasario 11 d. nutartį palikti nepakeistą.
Ši Panevėžio apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.
Teisėja Rita Dambrauskaitė