Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2023-12-14][nuasmenintas baudžiamasis įsakymas byloje][e1-3446-1181-2023].docx
Bylos nr.: e1-3446-1181/2023
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Vilniaus miesto apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
BAUDŽIAMOJI TEISĖ
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
Specialioji dalis
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)



        Baudžiamoji byla Nr. e1-3446-1181/2023

        Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33041-2023-1        Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.6.1

(S)

 

img1 

 

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

 

TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2023 m. gruodžio 5 d.

Vilnius

 

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Zina Vilnienė 

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 4–ojo skyriaus prokurorės Olgos Šleiterienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje L. A. B. B., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nedirbantis, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, nustatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 1 dalyje.

 

Teismas

 

nustatė:

 

L. A. B. B. 2023 m. rugpjūčio 29 d., apie 15.04 val., prie pastato, adresu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto su nukentėjusiuoju P. M. metu, kakta sudavė nukentėjusiajam 1 smūgį į nosį, tuo sukeldamas jam fizinį skausmą. Šiais savo veiksmais L. A. B. B. padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.

L. A. B. B. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad kaltę dėl jam inkriminuoto nusikaltimo pripažįsta visiškai. Pageidauja duoti parodymus (duomenys neskelbtini) kalba. Jis yra (duomenys neskelbtini) pilietis, tačiau šiuo metu su šeima gyvena (duomenys neskelbtini), nes žmona (duomenys neskelbtini). Jis pas psichiatrus negydytas, neturi priklausomybės narkotinėms medžiagoms. 2023 m. rugpjūčio 29 d., apie 14.00 val., jis buvo (duomenys neskelbtini), stovėjo lauke prie staliuko, šalia baro „(duomenys neskelbtini)“, su savo žmona M. ir jo draugu K. (pavardės ir kitų duomenų nežino), kuris yra (duomenys neskelbtini) metų amžiaus ir gyvena netoliese. Jie gėrė alų. Jis išgėrė 1 0,6 l talpos bokalą alaus. Prieš tai alkoholio nevartojo, į kavinę atvyko blaivas. Jų vaikas – S. ((duomenys neskelbtini) metų amžiaus) tuo metu sėdėjo netoliese, žaidė su mobiliuoju telefonu, apie 3 metrų atstumu nuo jų. Tuo metu nuo (duomenys neskelbtini) privažiavo juodos spalvos automobilis, kurį vairavo nepažįstamas apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus vyras. Jis pristabdė automobilį prie jo sūnaus, nuleido vairuotojo langą ir pradėjo ant sūnaus šaukti. Tiksliai žodžių nesuprato, bet suprato, kad vyras (kaip ikiteisminio tyrimo metu nustatyta – P. M.) buvo nepatenkintas. Jis paklausė žmonos, ką P. M. pasakė. Žmona pasakė, kad jis grasino kažką padaryti sūnui. Vaikas P. M. nieko nesakė, nes serga (duomenys neskelbtini). Jis ištiesė ranką ir sušuko vyrui „Ei“, norėdamas atkreipti dėmesį. Tada vyras pastatė netoli savo automobilį ir išlipo, ėjo link jo sūnaus. Jis ėjo link P. M. Tuo metu jo žmona sušuko P. M.: „Kokią teisę jis turi rėkti ant jų vaiko“. Tada vyras priartėjo prie jo žmonos ir pradėjo kažką jai sakyti, mojuodamas savo pirštu jai prieš nosį. Jis priėjo arčiau, užstojo žmoną ir pasakė tam vyrui (duomenys neskelbtini) kalba, kad čia ne jo vaikas. P. M. kažką atsakė, jis jo nesuprato. Tada P. M. pradėjo kalbėti rasistiniais žodžiais, kuriuos jis suprato, pasakė: „Ką tu nori, (duomenys neskelbtini)?“ ir tuo jį įžeidė. Taigi jis instinktyviai trenkė 1 kartą kakta P. M. į veidą. Po to jis pasitraukė, nunešė bokalus į barą. Žmona stovėjo su sūnumi lauke ir jį ramino. Po to jis išėjo iš baro ir su žmona bei vaiku nuėjo šaligatviu, o draugas pasiliko bare. Jis nematė, kokius sužalojimus padarė P. M. Jie ėjo šaligatviu ir netrukus pastebėjo, kad minėtas P. M. ėjo iš paskos ir filmavo telefonu. Jis pasakė P. M. eiti iš čia. P. M. atsakė (duomenys neskelbtini): „Pats nešdinkis iš čia“. Jo žmona pradėjo ranka dengti P. M. telefono kamerą, kad šis jų nefilmuotų. Tada P. M. spyrė jo žmonai 3 kartus į kojas. Jis, tai pamatęs, nedelsiant patraukė žmoną į šoną, o P. M. sudavė kelis smūgius. Kur pataikė, nepamena. P. M. irgi bandė jam suduoti, tada jis jį pastūmė rankomis, P. M. pargriuvo. Jis bandė atsistoti ir pulti jį, griebti jam už kojų, dėl to jis sudavė jam porą smūgių į viršutinę kūno dalį. Jam iš kišenės iškrito mažas kanceliarinis peiliukas, kurį P. M. pakėlė ir pradėjo jam tuo peiliu grasinti. Jis nepamena, ar P. M. atidarė peilį. Daugiau P. M. nemušė. Žmona sušuko, kad P. M. turi peilį, jis tada nuo jo atšoko. P. M. peilį išmetė. Jo žmona pakėlė tą peilį ir jie nuėjo namo. Jis nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų ir nenorėjo, kad taip įvyktų. Jis nenorėjo, kad vaikas tai matytų.

Nukentėjusysis P. M. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. rugpjūčio 29 d., apie 15.04 val., adresu (duomenys neskelbtini), atvažiavo prie savo (duomenys neskelbtini) šalia baro „(duomenys neskelbtini)“, ten pamatė, kad ant apsauginio stulpelio, kuris priklauso jo (duomenys neskelbtini), sėdi ir supasi maža apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus mergaitė, kuri buvo surištais tamsiais plaukais, dėvėjo juodos spalvos marškinėlius su užrašais ir juodus plėšytus džinsus, kroksus. Pravažiuojant jis panaudojo automobilio garsinį signalą ir minėtai mergaitei pro automobilio langą pasakė, kad ši nesisuptų ant stulpelio. Iškart po to prie jo priėjo vyras ir moteris. Vyras (duomenys neskelbtini), lieknas, (duomenys neskelbtini) cm ūgio, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, juodais dredais, ryškiomis (duomenys neskelbtini) ant (duomenys neskelbtini), dėvėjo juodą džemperį, pilką liemenę, rudos spalvos plėšytus šortus su užrašais, raudonas kojines, juodus batus. Moteris buvo blondinė, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, daugiau jos bruožų neįsidėmėjo. Jis suprato, kad tai vaiko tėvai. Priėję prie automobilio lango jie pradėjo ant jo šaukti, ėmė sakyti: „Taisyklių nežinai“ ar kažką panašiai, todėl jis, pasistatęs automobilį netoliese, priėjo prie jų ir vaiko. Paklausė, kas yra? Vyras ėmė kalbėti (duomenys neskelbtini), jis jo žodžių nesuprato. Tuomet vyras netikėtai jam kakta trenkė į nosį. Skausmą vertina 7 balais iš 10, nes pajuto stiprų spaudimą nosyje, pasipylė kraujas. Iškart pajuto fizinį skausmą ir suprato, kad jam kraujuoja veidas. Jis nesigynė, iškart atsitraukė ir paskambino 112. Tuomet jie pradėjo eiti link (duomenys neskelbtini) gatvės, nes norėjo pasišalinti iš įvykio vietos. Jis norėjo asmenis nufotografuoti, kad galėtų pateikti policijos pareigūnams. Jis išsitraukė telefoną, o vyras, pamatęs, kad jis fotografuoja, susinervino, pradėjo konfliktuoti. Tuomet jam į krūtinę pastūmė su juo ėjusi moteris ir P. M. su ja susistumdė. Tai pamatęs vyras grįžo prie P. M., (duomenys neskelbtini) pasakė: „Ko muši mano moterį?“, tuomet pastūmė jį ir jis nukrito. Jis negali pasakyti, kaip vyras jį pastūmė, nes buvo išsigandęs, susijaudinęs, todėl nepamena. Jam krentant, rankose buvo telefonas „iPhone 12“, kuris jam krentant sudužo, nes trenkėsi į asfaltą. Sudaužyta telefono nugarėlė, telefonas nedraustas. Kai jis nukrito, iškart rankomis užsidengė galvą, kad vyras jo nesužalotų. Vyras ėmė jį spardyti kojomis, kojomis jam spyrė mažiausiai 5 kartus, spyrė į rankas ir krūtinę bei šonus, tuo metu jis juto fizinį skausmą. Skausmą vertina 7 balais iš 10, juto buką skausmą įvairiose kūno vietose, skausmas buvo momentinis. Detalizuoti, kuria koja jam buvo spiriama, negali, nematė, nes, kaip ir minėjo, veidą buvo užsidengęs rankomis. Spardymas vyko kokias 30 sek. Gulėdamas ant žemės pamatė, kad prie jo yra peilis. Jis tą peilį pamatęs griebė ir numetė toliau. Įtaria, kad peilis yra minėto vyro ir jam jis iškrito iš rankų jį bespardant. Bet nori pažymėti, kad vyras peiliu jam negrasino. Kai dar gulėjo ant žemės, prie jų ėmė rinktis praeiviai. Tuomet pajuto, kad spardymas baigėsi ir pamatė, kad vyras, kuris jį spardė, paėmė peilį ir nuėjo (duomenys neskelbtini) gatve. Jis liko laukti policijos. Nori pažymėti, kad asmens nepažįsta, jo prieš tai nėra matęs, tačiau įsidėmėjo. Mano, kad jį galėtų atpažinti. Dėl sudaužyto telefono kol kas pretenzijų nereiškia, tačiau prašo surasti jį sumušusį asmenį ir patraukti jį atsakomybėn. Taip pat nori pridurti, kad tyrėjai, vykdančiai apklausą, el. paštu pateiks asmens fotonuotraukas. Taip pat nori nurodyti, kad vieta, kurioje vyko įvykis, filmuojama vaizdo stebėjimo kamera, vaizdo įrašą pateiks atsakingam pareigūnui.

Liudytoja M. B. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. rugpjūčio 29 d., apie 14.00 val., ji buvo (duomenys neskelbtini), lauke sėdėjo prie staliuko, prie baro „(duomenys neskelbtini)“ su savo vyru – (duomenys neskelbtini) piliečiu L. A. B. B. ir vyro draugu K. (pavardės ir kitų duomenų nežino). Vyrai gėrė alų, o ji – nealkoholinį alų. Jie išgėrė tik 1 bokalą. Prieš tai alkoholio nevartojo. Jos vyras kalba (duomenys neskelbtini) kalba, yra (duomenys neskelbtini). Jų vaikas S. tuo metu žaidė su mobiliuoju telefonu netoliese, uždaroje stovėjimo aikštelėje, apie 2 metrų atstumu nuo jų. Vaikas serga (duomenys neskelbtini). Tuo metu ji išgirdo, kaip nepažįstamas apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus vyras (ikiteisminio tyrimo metu nustatytas kaip P. M.), įvažiuodamas iš gatvės į kiemą, pro savo juodos spalvos automobilio langą pradėjo šaukti ant jos vaiko, kad „tuoj aš tau parodysiu, tuoj aš tau duosiu“. Tada vaikas išsigandęs atbėgo prie jų. Ji atsistojo ir suriko, kodėl jis rėkia ant jos vaiko ir kas jis toks, nes niekas jam nesuteikia teisės šaukti ant vaikų. Tada P. M. sustabdė savo automobilį ir pradėjo šaukti ant jos, keikėsi necenzūriniais žodžiais, kad jos vaikas laužo metalinius stulpus, kad ji neprižiūri savo vaiko. P. M. priėjo prie jos ir pradėjo savo krūtine ją stumdyti. Draugas K. pasakė: „Neliesk moters“. Jos vyras L. tai pamatęs priėjo, patraukė ją į šalį ir paklausė (duomenys neskelbtini): „Kokios problemos?“. Vyras atsakė: „Ko tu, (duomenys neskelbtini), čia lendi?“ ir jie pradėjo tarpusavyje stumdytis. Jos vyras P. M. pargriovė ant žemės, nematė, ar spardė, nes tuo metu ramino vaiką. Ji pasakė vyrui, kad geriau eitų iš čia. Jie padėjo savo bokalus prie baro ir pradėjo eiti (duomenys neskelbtini), link (duomenys neskelbtini). Jų draugas nuėjo namo, į priešingą pusę. P. M. bėgo jai ir jos vyrui iš paskos, bandė juos stabdyti, filmavo savo telefonu, griebė už rankų norėdamas sustabdyti. P. M. rėkė jos vyrui „Grįžk į savo šalį“. Netoli „(duomenys neskelbtini)“ ji pasakė vyrui, kad ji neleidžia jų ir vaiko filmuoti ir savo ranka bandė uždengti P. M. telefoną. Tada jis su koja spyrė jai 3 kartus į koją. Tai pamatęs vyras L. puolė ją ginti ir sudavė P. M. kumščiu 2 kartus į veidą ir į šoną. P. M. irgi smūgiavo atgal jos vyrui. Ji atitraukė savo vyrą ir jie nuėjo. Į policiją jie nesikreipė. Jai buvo mėlynės ant kojų, bet niekur dėl to nesikreipė. Maždaug po savaitės iš barmeno sužinojo, kad jos vyro ieško policija, todėl ji pati paskambino ir pranešė savo duomenis. Įvykio metu pas vyrą kišenėje buvo jos kanceliarinis peilis popieriui, kuris buvo iškritęs jam iš kišenės, kurį ji vėliau pakėlė nuo žemės. Įvykio metu jos vaikas išsigando ir dabar bijo vaikščioti ta gatve.

Liudytojas E. Z. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. rugpjūčio 29 d., dienos metu, tikslaus laiko neatsimena, jis buvo (duomenys neskelbtini), netoli „(duomenys neskelbtini)“ ir matė incidentą tarp asmenų, t. y. važiavo automobilis, kurio vairuotojas signalizavo vaikui, kuris suposi ant stulpelio. Tada aukštas (duomenys neskelbtini) vyras vairuotojui (duomenys neskelbtini) kalba piktai pasakė užsičiaupti. Vairuotojas sustojo toliau, priėjo prie minėto (duomenys neskelbtini). Kadangi jis stovėjo toliau, pokalbio negirdėjo, tačiau iš vaizdo buvo galima spręsti, kad jie kalbasi piktai. Po trumpo pokalbio pamatė, kaip (duomenys neskelbtini) vyras su galva staiga smūgiavo vairuotojui ir beveik iš karto pradėjo šalintis. Vyras, kuriam sudavė smūgį, išsitraukė telefoną ir pradėjo eiti iš paskos, bandė filmuoti besišalinantį užpuoliką. Smūgį sudavęs vyras buvo su blondine moterimi ir vaiku. Moteris pamatė, kad nukentėjusysis juos filmuoja, todėl pabandė jam išmušti iš rankų telefoną. Tada vyras nustūmė jos ranką, o (duomenys neskelbtini) vyras pradėjo šaukti (duomenys neskelbtini) kalba: „Neliesk mano žmonos“ ir, pribėgęs prie vyro, jį pastūmė. Vyras nukrito ant žemės. Tada (duomenys neskelbtini) pradėjo jį spardyti kojomis ir smūgiuoti rankomis. Jis pradėjo artintis prie jų norėdamas išskirti ir išgirdo, kad kažkas pasakė žodį „peilis“. Jis trumpam sustojo. Ant žemės gulintis vyras taip pat pradėjo dairytis peilio. E. Z. pamatė, kaip spardomas vyras (P. M.) šalia savęs rado gulintį peilį, jį paėmė ir numetė toliau. (duomenys neskelbtini) nuėjo link peilio, jį paėmė nuo žemės ir pasišalino. Konflikto dalyviai jam nežinomi. Jis tiksliai pasakyti negali, ar galėtų atpažinti, gal ir galėtų, nes (duomenys neskelbtini) ir jo moteris yra išsiskiriantys iš kitų žmonių, jų (duomenys neskelbtini) matėsi (duomenys neskelbtini).

Liudytojas K. T. apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2023 m. rugpjūčio 29 d., apie 14.00 val., jis buvo (duomenys neskelbtini), lauke, prie baro „(duomenys neskelbtini)“. Ten pamatė savo pažįstamus L. ir jo žmoną M., kurie stovėjo prie lauko stalo. Taip pat šalia jų stovėjo jų sūnus S., apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus. Jis priėjo prie jų pasisveikinti, alkoholio nevartojo. Tuo metu iš gatvės pusės išgirdo, kaip nepažįstamas vyras, apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, įvažiuodamas iš gatvės į kiemą, pro savo juodos spalvos automobilio langą šaukė ant berniuko, kad kažko nelaužytų. Jis mano, kad vyrui nepatiko, jog berniukas žaidė prie parkavimo stulpelio. Jis pamatė, kad berniukas nuleidęs galvą atėjo prie savo tėvų. M. ir L. kažką sušuko tam vyrui, kad šis nerėktų ant jų vaiko. Tada vyriškis pastatė savo automobilį netoliese ir ėjo link jų. Kai minėtas vyras priėjo prie pat M., jis agresyviai, emocionaliai mojavo rankomis ir kažką aiškino. Jie vieni ant kitų šaukė. Tada L. užstojo M. ir priėjo prie pat vyriškio. Pačio smūgio nematė, nes L. matė iš nugaros. Netrukus vyriškis pasakė, kad kvies policiją, jis pastebėjo, jog jo veidas kruvinas. Jis į konfliktą nesikišo, stovėjo apie 3–4 metrų atstumu nuo jų. Jis negali pasakyti, ar vyriškis buvo prisilietęs prie M., to nematė. Po to M. su L. ir vaiku išėjo, pasakė, kad eina namo. Jis įsėdo į savo automobilį, matė, kad vyriškis nuėjo į tą pačią – M. su L. pusę. Jis nuvažiavo namo. Kas įvyko toliau, nematė. Vėliau, kitą dieną L. jam papasakojo, kad įvykio dieną minėtas vyras juos dar pasivijo ir spyrė M. ir už tai gavo atgal nuo L., kaip tiksliai, nesakė. Jokių sužalojimų ant savo kūno M. jam nerodė, bet pasakojo, kad vyriškis jai tą dieną spyrė, kiek kartų ir kur tiksliai pataikė, nežino. Jis jokių sužalojimų ant M. nepastebėjo.

Iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir VPK) Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus (duomenys neskelbtini) A. M. 2023 m. spalio 9 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad nukentėjusiajam P. M. Vilniaus miesto VPK 2-ojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) T. R. užduotimi 2023 m. rugpjūčio 29 d. paskirtas teismo medicininis tyrimas, užduotis buvo pasirašytinai įteikta nukentėjusiajam. Nustatyta, kad iki šios dienos P. M. pas teismo medicinos ekspertus apžiūrai nenuvyko. Susisiekus su juo telefonu, P. M. paaiškino, kad dėl sužalojimų į gydytojus nesikreipė, pas teismo medikus nenuvyko, nes rimtų sužalojimų jam padaryta nebuvo, patvirtino, kad jam buvo sukeltas fizinis skausmas.

Iš Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus (duomenys neskelbtini) A. M. 2023 m. lapkričio 15 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo bendrauta su liudytoja M. B., kuri pareiškė, kad pretenzijų dėl jos sumušimo 2023 m. rugpjūčio 29 d. neturi, su pareiškimu į policiją nesikreipė.

Iš Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus (duomenys neskelbtini) I. O. 2023 m. rugsėjo 5 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2023 m. rugsėjo 4 d. ji nuvyko į uždarajai akcinei bendrovei (toliau – ir UAB) „(duomenys neskelbtini)“ priklausančią kavinę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini), kurioje bendravo su kavinės darbuotoju D. N., kuris paaiškino, kad jam žinoma, jog 2023 m. rugpjūčio 29 d. netoli minėtos kavinės įvyko konfliktas tarp dviejų vyrų, iš kurių vienas buvo (duomenys neskelbtini). D. N. nurodė, kad minėtas (duomenys neskelbtini) yra dažnas kavinės „(duomenys neskelbtini)“ lankytojas. Todėl D. N. buvo paliktas (duomenys neskelbtini) I. O. tarnybinis telefono numeris, kuriuo prašyta susisiekti, jeigu į kavinę vėl ateis minėtas (duomenys neskelbtini). 2023 m. rugsėjo 5 d., apie 13.00 val., (duomenys neskelbtini) I. O. paskambino moteris, prisistačiusi M. B., kuri paaiškino, kad policijos ieškomas 2023 m. rugpjūčio 29 d. įvykusiame konflikte dalyvavęs asmuo yra jos vyras L. A. B. B. M. B. taip pat nurodė, kad ji pati buvo įvykio vietoje, todėl matė, kaip viskas įvyko, ir nurodė, kad jai su vyru sėdint kavinėje, o jos vaikui, sergančiam (duomenys neskelbtini), žaidžiant netoliese, prie jų priėjo agresyviai nusiteikęs nepažįstamas asmuo ir pradėjo rėkti ant jos vaiko. Tuomet M. B. bandė išsiaiškinti, kodėl minėtas nepažįstamas vyras rėkia ant jos vaiko. Agresyviai nusiteikęs vyriškis rėkdamas pradėjo artintis prie jos. Dėl įvykusio konflikto M. B. nurodė, kad jos vyras L. A. B. B. bandė ją užstoti, dėl to tarp jos vyro ir jai nepažįstamo asmens įvyko muštynės.

Iš 2023 m. rugsėjo 5 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūros objektas yra spalvotas vaizdo įrašas, kuris yra be garso, apie 3 min. trukmės. Vaizdo įraše užfiksuotas kiemas. Kairiajame vaizdo įrašo kampe yra data t. y. „2023-08-29“ ir laikas „15.00“. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip vaikas supasi ant stulpelio, tuo metu į kiemą atvažiuoja juodos spalvos automobilis, markė ir valstybinis numeris neįžiūrimi. Automobilis stabtelėjo prie vaiko ir vairuotojas atidaręs langą galbūt kažką pasako vaikui. Mergaitė pasišalina. Automobilis nuvažiuoja į kiemo galą. Iš automobilio išlipęs vairuotojas ateina į vietą, kurioje buvo vaikas. Prie vyro ateina kitas vyras, kartu šalia yra ir moteris. Po galbūt trumpo pokalbio tarp vyrų, matosi, kaip aukštas vyras su savo galva daro labai staigų judesį kito vyro, t. y. vairuotojo atžvilgiu, galbūt jam smūgiuoja. Vairuotojas atšoka į šoną ir atsistoja į kovinę stovėseną, pakeldamas kumščius į viršų. Aukštas vyras taip pat atsistoja į kovinę stovėseną, tačiau vairuotojas atsitraukia, o vyras su moterimi išeina iš vaizdo stebėjimo kamerų matomumo zonos. Po kelių sekundžių matosi, kaip vairuotojas eina per kiemą ir kalba telefonu. Kadangi vaizdo įrašas yra fiksuojamas iš viršaus, konflikto dalyvių veidų įžiūrėti neįmanoma.

Iš 2023 m. rugpjūčio 29 d. įvykio vietos ir papildomos įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta automobilių stovėjimo aikštelė, kuri yra šalia kavinės–baro „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini). Aikštelėje matosi pilkai–oranžinės spalvos įspėjamieji stulpeliai ir iš kairės pusės stovinti medinė rudos spalvos kėdutė. Dešiniau minėtų stulpelių matosi mėlynos spalvos automobilis „Toyota“. Prieš pilkai–oranžinės spalvos stulpelius matosi pagrindinis įėjimas (baltos spalvos plastikinės durys) į kavinę-barą „(duomenys neskelbtini)“, taip pat matosi, kad virš minėto baro langų yra vaizdo stebėjimo kamera, kuri yra nukreipta į automobilių stovėjimo aikštelę. Papildomai apžiūrimas automobilio stovėjimo aikštelės plotas šalia kavinės „(duomenys neskelbtini)“, adresu (duomenys neskelbtini), apžiūrėjus minėtos aikštelės plotą, matosi įėjimas (plastikinės permatomos durys baltos spalvos rėmais) į geltonos spalvos pastatą „(duomenys neskelbtini)“. Pažvelgus į kairę pusę nuo minėto įėjimo, matyti sidabrinės spalvos automobilis „Tesla“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį apžiūrėjus iš išorės matosi raudonos spalvos (galbūt kraujo) ir automobilio nubrozdinimų žymės. Aikštelė, adresu (duomenys neskelbtini), nefilmuojama.

Iš 2023 m. lapkričio 20 d. kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad yra perklausomas Bendrojo pagalbos centro (toliau – ir BPC) garso įrašas pavadinimu „BPC skambučio įrašas (ID 92218251693, skambučio pradžia_ 2023-08-29 14_58_59)“. Įrašo trukmė 28 s. Perklausomas garso įrašas, kuriame girdimas telefono signalas, po kurio: BPC operatorius: 112. Vyriškas balsas: 112, (duomenys neskelbtini) prie šito (nesuprantamai pasako kažkokį žodį) užpuolė mane vienas (duomenys neskelbtini) ir dar (nesuprantamai) sėdi bare. BPC operatorius: Koks čia adresas? Vyriškas balsas: (duomenys neskelbtini). Kur jis blemba (girdisi kaip atsidūsta)? BPC operatorius: Tai sumušė jus? Kas ten? Vyriškas balsas: Jo, jo. Va eina. BPC operatorius: Jums greitosios reikės? BPC operatorius: (maždaug 3 s tyla) Alio? Tyla. Garso įrašo pabaiga. Perklausomas BPC garso įrašas pavadinimu „BPC skambu io ra as (ID 92218251693, skambu io prad ia_ 2023-08-29 15_04_38)“. Įrašo trukmė 19 s. Perklausomas garso įrašas, kuriame girdimas telefono signalas, po kurio girdimas šurmulys, tuomet: BPC operatorius: 112, klausau jūsų. Vyriškas balsas: Laba diena, aš čia ką tik skambinau, (duomenys neskelbtini), mane užpuolė vienas ir paskui dar peiliu bandė (atsidūsta ir pasako kažkokį žodį, galimai paveikt), čia yra liudininkų krūva. BPC operatorius: Tai važiuoja policija, 3 minutės praėjo. Vyriškas balsas: Važiuoja? BPC operatorius: Tai žinoma, važiuoja. Vyriškas balsas: ačiū, ačiū. Balso įrašo pabaiga.

Iš 2023 m. lapkričio 20 d. nukentėjusiojo susirašinėjimo el. paštu su Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto antrojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus (duomenys neskelbtini) matyti, kad nukentėjusysis P. M. nurodė, jog ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-33041-23 civilinio ieškinio neteiks.

 

Nusikalstamos veikos kvalifikavimas ir motyvai

 

Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šia nusikalstama veika kėsinamasi į žmogaus kūno neliečiamumą (tik fizinio skausmo sukėlimo atveju) arba į sveikatą (nežymiai ar trumpam laikui ją sutrikdžius). Ši nusikalstama veika apima smurtavimą, tiek nepaliekantį žymių, bet sukeliantį fizinį skausmą, tiek nežymiai ar trumpam sutrikdantį sveikatą. Veika objektyviai pasireiškia mušimu ar kitokiu smurtavimu ir yra padaroma tiesiogine arba netiesiogine tyčia. Šios nusikalstamos veikos sudėtis yra materialioji, taigi būtina nustatyti, kad mušimo ar kitokio smurtavimo atveju nukentėjusiajam sukeliamas fizinis skausmas arba nežymiai sutrikdoma sveikata ar jis trumpam susargdinamas. Baudžiamajame įstatyme nedetalizuojama, kaip konkrečiai nukentėjusysis turi būti mušamas ar prieš jį smurtaujama, – baudžiamajai atsakomybei kilti svarbu tai, kad būtų sukeliami atitinkami šioje normoje nurodyti padariniai (kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-270-628/2020).

Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, konstatuoja, kad kaltinamojo L. A. B. B. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, yra visiškai įrodyta. Tokią išvadą teismas daro sugretinęs byloje surinktus įrodymus, juos palyginęs tarpusavyje ir susiejęs į vieningą visumą.

Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog L. A. B. B. 2023 m. rugpjūčio 29 d., apie 15.04 val., prie pastato, adresu (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto su nukentėjusiuoju P. M. metu, kakta sudavė nukentėjusiajam 1 smūgį į nosį, tuo sukeldamas jam fizinį skausmą. Ši išvada grindžiama ne tik kaltinamojo visišku prisipažinimu ikiteisminio tyrimo metu, bet ir kitais minėtais įrodymais.

Apibendrinant konstatuotina, kad pirmiau aptartų įrodymų ir jų pagrindu nustatytų faktinių aplinkybių visuma leidžia spręsti, jog kaltinamojo L. A. B. B. veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.

Prokurorės pareiškimas dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 419 straipsnio reikalavimus ir yra tenkinamas.

Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, L. A. B. B. nurodė, kad sutinka su bausmės rūšimi, tačiau prašo teismo sumažinti laisvės apribojimo terminą arba net panaikinti minėtą bausmę, jei tai yra įmanoma, nes jis užsienyje turi giminių, dažnai vyksta į užsienį darbo reikalais. Jis yra vienintelis dirbantis asmuo šeimoje. Kaltinamasis sutinka atidirbti 100 val. viešųjų darbų. Per (duomenys neskelbtini) metus jo gyvenimo čia, tai yra pirmas ir vienintelis nelaimingas įvykis, jis tai darė tik gindamas savo šeimą. Jis nėra agresyvus žmogus, jie yra taiki ir rami šeima. Prašo teismo priimti švelnesnį sprendimą.

 

Dėl L. A. B. B. skirtinos bausmės

 

BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytos alternatyvios bausmės – viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas arba laisvės atėmimas iki vienerių metų.

BK 54 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes; 8) nusikalstama veika padarytą žalą.

Teismas, skirdamas bausmę L. A. B. B., vadovaujasi BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalių, 61 straipsnio 1 ir 2 dalių ir kitomis bausmei individualizuoti reikšmingomis baudžiamojo įstatymo nuostatomis. Teismas, skirdamas bausmę, pirmiausia atsižvelgia į kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą ir jos baigtumą, kaltininko kaltės formą – padarytas vienas tyčinis baigtas nusikaltimas žmogaus sveikatai, nusikaltimas priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis). L. A. B. B. savo veiksmais sukėlė kitam žmogui fizinį skausmą.

Kartu teismas, spręsdamas bausmės rūšies parinkimo ir dydžio nustatymo kaltinamajam L. A. B. B. klausimą, laikydamasis BK 54 straipsnio 2 dalies 5 punkto reikalavimų, atsižvelgia į jo asmenybę ir jo elgesį iki nusikalstamos veikos padarymo, nusikalstamos veikos darymo metu, po nusikalstamos veikos padarymo. Pažymėtina, kad kaltinamasis L. A. B. B. iki BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo anksčiau nebuvo teistas, administracine tvarka nebaustas. Pastarosios aplinkybės kaltinamąjį apibūdina teigiamai ir vertintinos jam palankiai. Be to, teismas įvertina ir L. A. B. B. asmenybę – yra santykinai jauno amžiaus, (duomenys neskelbtini), nedirbantis. Teismas nustatė atsakomybę lengvinančią aplinkybę, L. A. B. B. prisipažįsta dėl padarytos nusikalstamos veikos, nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą paskyrus laisvės apribojimo bausmę, jos trukmę nustatant artimą BK 48 straipsnio 2 dalyje nustatytam šios bausmės vidurkiui, t. y. L. A. B. B. skirtina 1 metų laisvės apribojimo bausmė neskiriant intensyvios priežiūros, įpareigojant: 1) bausmės vykdymo metu nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar lankymusi sveikatos priežiūros įstaigose; 2) dirbti ar užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; 3) per 6 mėnesius nuo bausmės pradžios neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

L. A. B. B. dėl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai, baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl, vadovaujantis BK 641 straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

 

Dėl kardomosios priemonės

 

L. A. B. B. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – panaikintina.

 

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais,

 

nusprendžia:

 

L. A. B. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę neskiriant intensyvios priežiūros, įpareigojant: 1) bausmės vykdymo metu nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar lankymusi sveikatos priežiūros įstaigose; 2) dirbti ar užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; 3) per 6 (šešis) mėnesius nuo bausmės pradžios neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti L. A. B. B. galutinę 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę neskiriant intensyvios priežiūros, įpareigojant: 1) bausmės vykdymo metu nuo 22.00 val. iki 6.00 val., būti namuose, jei tai nesusiję su darbu ar lankymusi sveikatos priežiūros įstaigose; 2) dirbti ar užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; 3) per 6 (šešis) mėnesius nuo bausmės pradžios neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

L. A. B. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.

 

L. A. B. B. išaiškinti, kad:

1. Laisvės apribojimo bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 19–22 straipsniai. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:

1) atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio (nutarties), kuriuo paskirta laisvės apribojimo bausmė, įsiteisėjimo arba probacijos tarnybos šaukimo gavimo;

2) laikytis nustatytų draudimų, vykdyti paskirtas baudžiamojo poveikio priemones arba auklėjamojo poveikio priemones ir (ar) įpareigojimus, informuoti probacijos tarnybą apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;

3) pranešti probacijos tarnybai apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų;

2. Jeigu nuteistasis vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali papildomai paskirti šio kodekso IX skyriuje numatytų baudžiamojo poveikio priemonių arba XI skyriuje numatytų auklėjamojo poveikio priemonių, kai laisvės apribojimo bausmė paskirta nepilnamečiui, ir (ar) šio straipsnio 4, 5 ir 6 dalyse nurodytų įpareigojimų ir (ar) draudimų, taip pat intensyvią priežiūrą arba laisvės apribojimo bausmę pakeisti areštu.

3. Bausmę vykdo nuteistojo gyvenamosios vietos probacijos tarnyba (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius, Kareivių g. 1, tel. (8 5) 212 3551). Jei nuteistasis neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, įsiteisėjus teismo sprendimui, jis turi nuvykti į gyvenamosios vietos probacijos tarnybą. Nuteistasis, kuriam paskirtas laisvės apribojimas, privalo ne vėliau kaip prieš septynias dienas pranešti šią bausmę vykdančiai institucijai apie planuojamą gyvenamosios vietos pakeitimą.

4. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.

5. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.

6. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.

7. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

8. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

 

 

Teisėja                                                         Zina Vilnienė