Baudžiamoji byla Nr. 1-1592-617/2018
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-22315-2018-7
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5; 1.1.8.12; 1.1.10.1; 1.2.4.6.2.1.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.
(S)

VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. rugsėjo 7 d.
Švenčionys
Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų teisėjas Anatolij Januševskij
sekretoriaujant Agnei Usovienei,
dalyvaujant prokurorui Janui Paškevič,
kaltinamajam E. T.,
nukentėjusiajai L. R.,
teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
E. T. ( a. k. (duomenys neskelbtini) ), gimęs 1976-04-25 Raseinių r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, teistas: 1) Švenčionių rajono apylinkės teismo 2015-04-08 nuosprendžiu pagal LR BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą laisvės atėmimu 8 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, 2) Švenčionių rajono apylinkės teismo 2017-06-13 nuosprendžiu pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams, vadovaujantis LR BK 75 straipsniu bausmės vykdymas atidėtas 1 metams, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, gyvenantis Vilniaus g. 94, Švenčionėlių m., Švenčionių r., kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,
n u s t a t ė :
Kaltinamasis E. T. padarė nežymų sveikatos sutrikdymą šeimos nariui, o būtent: jis, 2018-05-12 apie 19.44 val., kieme, esančiame Geležinkelio skg. 10, Švenčionėlių m., Švenčionių r. sav., paties išprovokuoto žodinio konflikto metu su savo šeimos nariu – su juo gyvenančia neįregistravus santuokos ir vedančia bendrą ūkį L. R., tyčia, griebė nukentėjusiajai ranka už plaukų bei tempė ją žeme, sukeldamas fizinį skausmą galvoje, bei padarydamas odos nubrozdinimą kairiame kelyje, po to koja spyrė į veidą, padarydamas poodinę kraujosruvą dešinės akies srityje, tokiu būdu padarė nukentėjusiajai L. R. nežymų sveikatos sutrikdymą. Tokiais savo veiksmais E. T. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamasis E. T. kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką pripažino visiškai ir paaiškino, kad 2018-05-12 būdamas neblaivus po konflikto su nukentėjusiąja kai ji išbėgo su vaiku, jis išėjo jų ieškoti. Kai pavijo, tai jis su nukentėjusiąja susistumdė, jis sugriebė L. R. už plaukų, nes ji norėjo nuo jo pabėgti, ir gali būti, kad tempė už plaukų, tiksliai neprisimena. Taip pat jis tiksliai neprisimena, kad L. R. spyrė koja, bet gali būti, kad spyrė. Įvykio metu jis buvo gerokai išgėręs, dėl to visko tiksliai neprisimena, prisimena, kad buvo labai susinervinęs. Taip pasielgė, nes buvo neblaivus. Šiuo metu, jau tris mėnesius, alkoholio nevartoja, ir nukentėjusioji nevartoja. Dabar su nukentėjusiąja santykiai geri, jis ją lanko ir padeda prižiūrėti bendrą vaiką, dirba, taip pat lanko psichologo konsultacijas, yra „užsikodavęs“. Šiuo metu gyvena su nukentėjusiąja skyrium, nes skirtas toks įpareigojimas. Labai gailisi dėl padaryto.
Teismas nagrinėjo bylą sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Be E. T. savo kaltės visiško pripažinimo, jo kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta bylos medžiaga.
Ikiteisminiame tyrime apklausta nukentėjusioji L. R. paaiškino ( b. l. 28, 44-45 ), kad beveik šešis metus gyvena kartu su E. T. neįregistravę santuokos. Gyveno jai skirtame socialiniame būste, adresu Vilniaus g. 37-3, Švenčionėlių m. Blogi buvo tarpusavio santykiai, jis yra labai pavydus, jis vienodai pavydus ir blaivus ir girtas. Pakankamai dažnai piktnaudžiavo alkoholiu, tada jis darosi agresyvus, gniuždo ją psichologiškai ir smurtauja, už ką buvo nuteistas. 2018-05-12 po 19 val., ji kartu su dukra miegojo lovoje. E. T. buvo virtuvėje, matomai gėrė alkoholį, tiksliai nežino. Jos teta E. Z. svečiavosi pas ją nuo penktadienio. Ji irgi buvo išgėrusi, nes buvo proga. Ji gydosi nuo priklausomybės alkoholiui, lanko anoniminių alkoholikų klubą bei psichologus. Eugenijus ją prižadino, sakė, kad yra matęs dabar policiją su probacijos pareigūnais ir kad turi pasislėpti, išeiti iš namų. Eugenijus iki liepos mėnesio yra probuojamas. Kadangi ji buvo išgėrusi, paėmė vaiką ir kartu su teta Eleonora ėjo pas sesę. Kur nuėjo E. T. - nežino. Ji, pakeliui pas sesę, užsuko pas pažįstamą Ž. Š.. Ten ji negėrė alkoholio, Živilė su Eleonora gėrė kažką. Staiga į namus piktas atbėgo E. T., pradėjo vartoti necenzūrinius žodžius. Jis rado ją virtuvėje, ir ji nuo E. T. pabėgo į lauką. Kadangi yra buvę smurto anksčiau, žinojo, kad jei jis ją pagaus, primuš. Būnant Živilės bute Eugenijus jai nesudavė nei vieno smūgio. Išbėgant iš Živilės namų Geležinkelio skg. 10, Švenčionėlių m., jai atrodo, kad ją pastūmė Eugenijus nuo penkių laiptų ir ji nugriuvo. Kadangi buvo neblaivi, negali, nei patvirtinti, kad jis pastūmė, nei paneigti. Ji nusibrozdino abu delnus ir abu kelius. Nukritusi nuo laiptų ji kėlėsi nuo žemės, ir tada prie jos atbėgo Eugenijus ir vieną ranką sugriebęs už plaukų ( už surištos uodegytės ) ir stipriai pradėjo tempti žeme. Kai tempė ji nebuvo net atsikėlusi, jis žeme ir tempė už plaukų, skaudėjo ir galvą ir keliai ir rankos. Jis tempė ją maždaug tris metrus, kol galiausiai ji pajuto smūgį koja į veidą į dešinę akį. Ji dengėsi rankomis veidą. E. T. smūgiavo kojomis daugiau, bet matyt nepataikė arba smūgiai nebuvo stiprūs, nes niekur ant savęs daugiau mėlynių, apart veido, nėra. Kažkas sušuko, kad iškvietė policiją, tada Eugenijus ją paleido, sėdo ant dviračio ir išvažiavo. Pretenzijų E. T. ji neturi. Teismo posėdyje baigiamojoje kalboje nukentėjusioji L. R., nurodė, kad dėl 2018-05-12 kilusio konflikto kalti abu, tiek ji, tiek E. T., kadangi nenusileidžia vienas kitam. E. T. dabar alkoholio nevartoja, lanko psichologo konsultacijas, dirba su savimi, labai stengiasi taisyti elgesį, dirba ir prižiūri vaiką, nuperka vaikui būtinų prekių, „stipriai padeda“ prižiūrint vaiką, kai ji būna darbe. Jie sutaria abu gerai, todėl prašė neskirti su laisvės atėmimu susijusios bausmės.
Ikiteisminiame tyrime apklaustas liudytojas P. D. paaiškino ( b. l. 69-70 ), kad 2018 m. gegužės 12 d. apie 19.44 val., patruliuojant kartu su RS vyr. patrule O. P. iš Vilniaus apskrities VPK budėtojo gavo pranešimą, kad Švenčionėlių m., Geležinkelio skg. 10, namuose neblaivus pranešėjos giminaitis konfliktuoja, puola muštis. Medikų pagalba nereikalinga, yra 3-jų metų vaikas. Atvykus į įvykio vietą adresu Švenčionėlių m., Geležinkelio skg. 10, apie 19.54, juos pasitiko Ž. Š. ir paaiškino, kad neblaivus E. T. mušė savo sugyventinę L. R., šiuo metu jie išėjo į savo namus. Nuvykus pas E. T. adresu Švenčionėliai, Vilniaus 37-3, pastarąjį rado namuose. Alkotesteriu E. T. buvo nustatytas 1,92 promilių etilo alkoholio girtumas. E. T. paaiškino, kad sudavė sugyventinei už tai, kad ji neprižiūri jų vaiko G. T., gim. 2015-06-13. L. R. buvo rasta adresu Švenčionėliai, Partizanų g. 5-4 pas savo seserį V. R.. L. R. paaiškino, kad ją sumušė sugyventinis E. T. už tai, kad kviečia probacijos tarnybą. L. R. buvo nustatytas 2.32 promilių etilo alkoholio girtumas. L. R. skundėsi kūno sumušimais, buvo sumušta kairė koja, nubrozdintos abiejų rankų plaštakos. Vaikas buvo perduotas pagal vaiko perdavimo ir priėmimo aktą tetai V. R..
Ikiteisminiame tyrime apklausta liudytoja Ž. Š. paaiškino ( b. l. 81-82 ), kad 2018-05-12 vakare, tikslaus laiko pasakyti negali, pas ją į namus, esančius Geležinkelio skg. 10, Švenčionėlių m., užėjo pažįstama L. R. su savo teta ir dukra. Jos buvo išgėrusios. Liucija atėjo pas ją tvarkinga, nesumušta, be jokių mėlynių ant veido, kraujosruvų ar kitokių vizualiai matomų sužalojimų. Jie buvo virtuvėje, tik susėdo išgerti, net nebuvo atidarę alaus, Liucija nuėjo prie kriauklės. Tuomet į jos butą įbėgo E. T., ji nesuprato ką jis sakė, bet esmė buvo, kad Liucijos nėra namuose. Jis buvo piktas ir agresyviai nusiteikęs. Jai pasirodė, kad T. Liuciją pastūmė rankomis, bet Liucija išbėgo į lauką. E. T. išėjo į lauką paskui Liuciją. Kas vyko lauke ji nematė. Elena iškvietė policiją. Ji Liucijos nebesutiko lauke.
Iš 2018-05-12 tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto ( b. l. 11-12 ) matyti, kad ikiteisminis tyrimas pradėtas pagal pranešimą, kad 2018 m. gegužės 12 d. apie 19.44 val. prie namo, esančio (duomenys neskelbtini), Švenčionėlių m., Švenčionių r., neblaivus E. T. tampė už plaukų ir nemažiau dešimties kartų spardė kojomis į įvairias kūno vietas savo sugyventinę L. R., tuo sukeldamas jai fizinį skausmą.
Iš 2018-05-13 įvykio vietos apžiūros protokolo ( b. l. 21-25 ) matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta, esanti Geležinkelio skg. 10, Švenčionėlių m., Švenčionių r. sav.
Iš alkoholio kiekio matuoklio panaudojimo registracijos žurnalo kopijos ( b. l. 16-18 ) matyti, kad 2018-05-12 20.03 val. E. T. nustatytas 1,92 promilės etilo alkoholio girtumas.
Iš alkotesterio šaknelės ( b. l. 19 ) matyti, kad L. R. 2018-05-12 20.15 val. nustatytas 2,32 prom. girtumo laipsnis.
Iš greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelės ( b. l. 57-58 ) matyti, kad L. R. buvo diagnozuotas kelio sumušimas.
Iš specialisto išvados Nr. G 1884/2018 (01) ( b. l. 63-64 ) matyti, kad L. R. nustatyta poodinė kraujosruva dešinės akies srityje ir odos nubrozdinimas kairiame kelyje. Sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietu buku daiktu ( daiktais ) ir, galimai, paviršiumi, prieš kreipiantis medicinos pagalbos į GMP, 2018-05-12 21:43 val. L. R. nustatyti sužalojimai tiek visumoje, tiek kiekvienas iš jų atskirai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. L. R. nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti mažiausiai dviem trauminiais poveikiais.
Esant tokioms aplinkybėms teismas mano, kad E. T. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką yra visiškai įrodyta.
Nusikalstama veika yra teisingai kvalifikuota pagal LR BK 140 straipsnio 2 dalį, nes kaltinamasis E. T. savo tyčiniais smurtiniais veiksmais nežymiai sutrikdė savo šeimos nario – L. R., su kuria gyvena ir veda bendrą ūkį neįregistravus santuokos, sveikatą.
Kaltinime yra nurodyta, kad kaltinamasis jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Atsižvelgiant į tai, kad LR BK 140 straipsnio 2 dalies dispozicija nenumato tokio kvalifikuojančio požymio kaip veikos padarymas būnant apsvaigus nuo alkoholio, ši aplinkybė iš kaltinimo pašalintina. Asmens apsvaigimas nuo alkoholio gali būti vertintinas kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė ir tai tik tada, kai tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamasis E. T. pripažino kaltę dėl padaryto nusikaltimo ir nuoširdžiai gailisi, todėl teismas tai pripažįsta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe ( LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas )
Nusikalstamą veiką kaltinamasis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai teismo vertinimu, turėjo įtakos nusikaltimo padarymui, todėl šią aplinkybę teismas pripažįsta jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe ( LR BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas ).
Skiriant E. T. bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Kaltinamasis tiesiogine tyčia padarė vieną nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai, du kartus teistas už analogiškų smurtinių nusikalstamų veikų padarymą, nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus, kaltę pripažino ir nuoširdžiai gailisi dėl padaryto, tačiau nusikalto esant neišnykusiam ir nepanaikintam teistumui, gyvena šeimoje, dirba, kreipėsi dėl kompleksinio ambulatorinio gydymo nuo alkoholizmo, dalyvavo ir baigė smurtinį elgesį koreguojančią programą. Esant tokioms aplinkybėms teismas, įvertinęs nukentėjusios L. R. baigiamojoje kalboje išsakytą nuomonę, mano, kad yra pagrindas kaltinamajam skirti sankcijoje numatytą bausmę, susijusią su laisvės atėmimu, bausmės vykdymą atidedant. Kadangi kaltinamasis visiškai pripažino kaltę padarius nusikalstamą veiką, teismas išnagrinėjo bylą sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka, todėl remiantis LR BK 641 straipsniu paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Į bausmės laiką įskaitomas E. T. laikinajame sulaikyme išbūtas laikas nuo 2018-05-12 20.05 val. iki 2018-05-14 14.15 val. - 2 dienos ( LR BK 66 straipsnis ). Kadangi kaltinamasis jam Švenčionių rajono apylinkės teismo 2017-06-13 nuosprendžiu paskirtą bausmę yra atlikęs 2018-07-04 ( b. l. 140-141 ), todėl bausmės nebendrinamos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273, 304-305, 307-308 straipsniais, teismas
n u s p r e n d ž i a :
E. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 140 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti jį laisvės atėmimu 9 mėnesiams bausmę atliekant pataisos namuose.
Pritaikius LR BK 641 straipsnį paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti E. T. bausmę – laisvės atėmimą 6 mėnesiams bausmę atliekant pataisos namuose.
Vadovaujantis LR BK 75 straipsniu paskirtos bausmės vykdymą atidėti 1 ( vieneriems ) metams 6 ( šešiems ) mėnesiams, įpareigojant E. T. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu tęsti darbą, nevartoti alkoholinių ir kitų psichiką veikiančių medžiagų, neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu ar mokymusi. Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2018-05-12 20.05 val. iki 2018-05-14 14.15 val. – 2 ( dvi ) dienas.
E. T. paskirtą kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmus.
Teisėjas Anatolij Januševskij