Administracinė byla Nr. N15-21/2007
Procesinio sprendimo kategorija 32. (S)

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2007 m. sausio 18 d.
Vilnius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Edvardo Sinkevičiaus (pranešėjas), Vaidos Urmonaitės ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo V. O. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. rugsėjo 8 d. nutarties V. O. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinimo ir bylos nutraukimo.
Teisėjų kolegija
n u s t a t ė :
I.
Utenos rajono policijos komisariato pareigūnas V. O. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad jis 2006 m. balandžio 27 d. Vilniaus rajone vairavo automobilį ir vengė patikrinimo dėl neblaivumo (girtumo) laipsnio. Taip pažeidė Lietuvos Respublikos kelių eismo taisyklių 70 punkto reikalavimus. Ši jo veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ir ATPK) 126 straipsnio 3 dalį.
Vilniaus miesto Vyriausiojo policijos komisariato Viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos (toliau – Institucija) 2006 m. gegužės 5 d. nutarime konstatuota, kad V. O. protokole nurodyta veika padarė ATPK 126 straipsnio 3 dalyje numatytą pažeidimą, už kurį skyrė 2500 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 30 mėnesių.
V. O. 2006 m. gegužės 5 d. nutarimą apskundė Vilniaus apygardos administraciniam teismui, prašė jį panaikinti ir bylą nutraukti. Nurodė, kad atvyko į Zaprūžių kaimą, Vilniaus rajone, į svečius. Automobilį paliko namo kieme. Svečiuose vartojo alkoholinius gėrimus. Maždaug po 10 minučių į minėtą namą atėjo policijos pareigūnai, iškvietė jį į lauką, kur pareiškė, kad tikrins jį dėl neblaivumo. Tai daryti jis atsisakė, nes tuo metu jis nebebuvo automobilio vairuotojas, o tikrinimo rezultatai neatspindės jo būklės vairavus automobilį. Automobilį jis vairavo būdamas blaivas. Taip pat nurodė, kad jam skirta griežtesnė, nei sankcijos vidurkis nuobauda tai nemotyvuojant, tuo labiau, kad jis išlaiko du vaikus. Taip pat nurodo, kad nei protokole, nei nutarime nėra nurodytas pažeidimo laikas. Protokole buvo padarytas prierašas apie pažeidimo vietą. Jam įteiktame nuoraše šių duomenų nėra. Taip pažeistas ATPK 260 straipsnis. Vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo byloje Nr. N3-1554-05 pateiktais išaiškinimais, šis pažeidimas yra pagrindas grąžinti bylą institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, jo esminių trūkumų ištaisymui.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. rugsėjo 8 d. nutartimi skundą atmetė. Teismas nurodė, kad V. O. kaltę patvirtina administracinio teisės pažeidimo protokolas, tarnybiniai pranešimai, liudytojų R. O. ir G. M. parodymai, medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktas. Teismas nurodė, kad liudytojų policijos pareigūnų R. O. ir G. M. parodymai yra nuoseklūs, atitinka jų tarnybiniuose pranešimuose nurodytas aplinkybes, V. O. su šiais liudytojais asmeninių santykių neturėjo, jis nenurodė jokių motyvų, kas duotų pagrindą abejoti šių liudytojų parodymais, todėl jie vertinti kaip objektyvūs. Be to, V. O. administracinio teisės pažeidimo protokole nurodė, kad stovėjo prie automobilio, kai policijos pareigūnai paprašė parodyti dokumentus. Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti akte nurodyta, kad V. O. teigė alkoholį vartojęs vakar. Vėlesni paaiškinimai, kad jis buvo svečiuose ir tenai vartojo alkoholinius gėrimus, prieštarauja jo pirminiams parodymams. Teismo posėdžio metu V. O. negalėjo įtikinamai ir logiškai paaiškinti šių prieštaravimų. Esant nuosekliems liudytojų parodymams, kuriuos iš esmės patvirtina pirminis paties V. O. paaiškinimas, kitiems byloje esantiems ir objektyviais laikytiniems įrodymams, V. O. parodymai vertinti kaip gynimosi taktika siekiant išvengti administracinės atsakomybės. V. O. administracinę atsakomybę sunkinančių ar lengvinančių aplinkybių nenustatyta, todėl jam pagrįstai paskirta sankcijos vidurkį atitinkanti nuobauda. Teismas taip pat pažymėjo, kad motyvas dėl ATPK 260 straipsnio 1 dalies pažeidimų yra neargumentuotas. Tai, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nepažymėtas pažeidimo padarymo laikas, nelaikytina esminiu trūkumu, nes pažeidimo laikas fiksuotas tarnybiniuose pranešimuose ir šios faktinės aplinkybės neginčijamos.
II.
V. O. apeliaciniame skunde prašo panaikinti 2006 m. rugsėjo 8 d. teismo nutartį ir bylą nutraukti. Nurodo, kad nei protokole, nei nutarime nėra nurodytas pažeidimo laikas. Kaltinimas turi būti išdėstytas administracinio teisės pažeidimo protokole, o ne tarnybiniuose pranešimuose, kurių kopijos jam nėra įteikiamos. Priešingai, nei nurodo teismas, pažeidimo laiką jis ginčija, nes teigia, kad pareigūnai pažeidimą įformino maždaug 10 minučių nuo vairavimo pabaigos (atvykę į namus ir iškvietę jį į lauką). Tuo tarpu pareigūnai teigia sulaikę jį vairuojant. Teismas nepasisakė dėl argumento, kad policijos pareigūnai be jo žinios į protokolą įrašė pažeidimo vietą. Jam skirtame protokolo nuoraše tai nėra nurodyta. Taip pažeista jo teisė susipažinti su tiksliu kaltinimu. Teismas nurodė, kad pareigūnų parodymai yra nuoseklūs, bet neatsižvelgė į tai, kad jų tarnybiniai pranešimai yra neinformatyvūs, jie nepaneigia jo nurodytas įvykio aplinkybes. Pareigūnai posėdžio metu nesugebėjo paaiškinti trūkumų dėl laiko ir vietos nurodymo protokole. Teismas taip pat neatsižvelgė į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo byloje Nr. N3-1554-05 pateiktus išaiškinimus.
Institucija atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jo netenkinti. Teigia, kad teismas bylą išnagrinėjo objektyviai ir pilnai, policijos pareigūnų paaiškinimai yra nuoseklūs, jais abejoti nėra pagrindo, visi prieštaravimai buvo panaikinti.
Teisėjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
III.
Apeliacinio skundo argumentai susiję su byloje nustatytų faktinių aplinkybių vertinimu, o apeliantas byloje nustatytas faktines aplinkybes interpretuoja sau palankia linkme.
Teisėjų kolegija, susipažinusi su bylos medžiaga, sprendžia, kad apelianto kaltė jam inkriminuoto administracinės teisės pažeidimo padaryme įrodyta liudytojų parodymais, kurie yra nuoseklūs, ir jie paneigia apelianto iškeltą versiją, kad jis administracinio teisės pažeidimo nėra padaręs.
Kitas apelianto argumentas susijęs su ATPK 260 straipsnyje numatytų reikalavimų administracinių teisės pažeidimų protokolo turiniui nesilaikymu, o būtent su tuo, kad protokole nebuvo įrašytas administracinio teisės pažeidimo padarymo laikas ir vieta. Nagrinėjamo administracinio teisės pažeidimo sudėtyje pažeidimo padarymo laikas bei vieta yra fakultatyvūs pažeidimo sudėties požymiai. Iš apelianto paaiškinimų seka, kad jis teisingai suprato jam reiškiamą kaltinimą, tad spręstina, kad minėtų reikalavimų nesilaikymas esminės įtakos administracinio teisės pažeidimo objektyviam ištyrimui neturėjo. Teisėjų kolegija mano, kad byloje esantys dokumentai, tai yra medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktas Nr. 996, pranešimas dėl nušalinimo nuo transporto priemonių vairavimo ir kita bylos medžiaga neginčijamai parodo apie administracinio teisės pažeidimo padarymo faktą ir apelianto kaltę padarius šį administracinį teisės pažeidimą, todėl apeliacinis skundas turi būti atmestas kaip nepagrįstas.
Apibendrinant tai, kas parašyta, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmos instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisėta, ją naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra teisinio pagrindo.
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
n u t a r i a :
Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. rugsėjo 8 d. nutartį palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti.
Nutartis neskundžiama.
Teisėjai Edvardas Sinkevičius
Vaida Urmonaitė
Virgilijus Valančius