
PANEVĖŽIO
APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. sausio 14d.
Panevėžys,
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija,
susidedanti iš kolegijos pirmininkės Laimutės Sankauskaitės,
kolegijos
teisėjų: Laimanto Misiūno (pranešėjas), Zinos Mickevičiūtės,
sekretoriaujant
Loretai Girdziušienei,
dalyvaujant: trečiojo asmens BUAB „Melsta“
atstovui administratoriui Lygaudui Petroniui,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo
civilinę bylą pagal atsakovo R.
P. apeliacinį skundą dėl Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 29 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-769-504/2010, pagal ieškovo UAB „Steiga“ ieškinį atsakovui R. P., trečiajam asmeniui BUAB „Melsta“ dėl skolos priteisimo.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,
n u s t a
t ė:
Ieškovas UAB „Steiga“ 2010-01-20 kreipėsi į
teismą ir, patikslinęs reikalavimus (b. l. 5-8), prašė iš atsakovo R. P. priteisti 2 003 Lt skolos, bylinėjimosi išlaidas bei 5
proc. dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo teismo priteistos sumos nuo
bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Ieškovas
nurodė, kad jis pagal 2007-09-24 pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 18 trečiajam
asmeniui BUAB “Melsta” pardavė statybines medžiagas. Tarpusavio skolų
suderinimo aktu, pasirašytu 2008-08-08, ieškovas ir UAB “Melsta”, suderino, kad
UAB “Melsta” skolinga ieškovei 171 277,30 Lt. 2008-12-29 tarp ieškovo, atsakovo
ir trečiojo asmens UAB “Melsta” pasirašyta tarpusavio atsiskaitymo sutartis Nr.
01, pagal kurią R. P. ūkis perėmė UAB “Melsta” 19 674,92 Lt
skolą UAB “Steigai”. R. P., vykdydamas susitarimą,
ieškovui sumokėjo 17 671,92Lt, tačiau likusios skolos 2 003 Lt nesumokėjo.
Atsakovas R. P. atsiliepime į ieškinį (b. l.
50-52), teismo posėdyje prašė ieškinį dėl skolos priteisimo atmesti, priteisti
atsakovui jo turėtas atstovavimo išlaidas. Paaiškino, kad atsakovas R. P. su UAB „Melsta“ sudarė
sutartį dėl saugyklos ir transporto angaro statybos darbų atlikimo. Atlikus
darbus paaiškėjo, kad statybos darbų kokybė visiškai neatitinka įprastai tokios
rūšies darbams keliamų kokybės reikalavimų (LR CK 6.663str.1d.). Pagal užsakymą
UAB „Skena“ atliko ekspertizę ir nustatė daug esminių rangos darbų kokybės
trūkumų bei sudarė lokalinę sąmatą Nr. S001. Nustatyta, kad nekokybiškai
atliktų darbų ištaisymo kaina 88 097,68 Lt. Kadangi 2008-12-29 pasirašant
Sutartį Nr. 01 dar nebuvo žinoma apie atliktų darbų trūkumus, galima teigti,
kad šiuo atveju reikalavimo teisės perleidimas pažeidžia skolininko teises ir
jas pastebimai ir nepagrįstai suvaržo (CK 6.101str.1d.). Naujasis kreditorius
negali įgyti daugiau teisių, negu jų turėjo pradinis kreditorius, kaip
reikalaujama šiuo atveju.
Tretysis
asmuo BUAB „Melsta“ atsiliepimo į ieškinį nepateikė. Jo prašymu byla
išnagrinėta nedalyvaujant trečiojo asmens atstovui.
Rokiškio rajono apylinkės
teismas 2010-09-29 sprendimu priteisė iš atsakovo R. P. ieškovo
UAB „Steiga“ naudai 2 003 Lt skolos, 5 proc. metinių palūkanų nuo priteistos
sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos, t.y. 2010-02-12 iki teismo sprendimo
visiško įvykdymo, 64,90 Lt žyminio mokesčio, 300 Lt išlaidų advokato pagalbai
apmokėti, o į valstybės biudžetą 55,90 Lt bylinėjimosi išlaidų. Teismas nurodė,
kad vien tik vertinant pateiktą 2009-09-08 dalinės ekspertizės Ataskaitą
Nr.09-08/09, bei pateiktą lokalinę sąmatą S001, teismas negali teigti, kad
tretysis asmuo yra skolingas atsakovui būtent sąmatoje nurodytą sumą. Kadangi
Tarpusavio atsiskaitymų sutartis Nr. 01 nebuvo nuginčyta, teismas laikė, kad
sutartinė atsakovo prievolė mokėti perimtą UAB „Melsta“ skolą išlieka ir turi
būti vykdoma(CK 6.38str.1d.). Ieškovas UAB „Steiga“ nėra atsakingas už trečiojo
asmens sutartinių įsipareigojimų pagal rangos sutartį vykdymą, todėl, atsakovas
nevykdydamas sutartinių įsipareigojimų, pažeidė ieškovo, kaip kreditoriaus
teisę.
Atsakovas R.
P. 2010-11-02 pateikė apeliacinį skundą (b. l. 97-100), kuriuo prašė
panaikinti Rokiškio rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 29 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti, priteisti apeliantui
atstovavimo pirmosios instancijos teisme išlaidas. Apeliaciniame skunde
apeliantas nurodė, kad Rokiškio rajono apylinkės teismas nepakankamai ištyrė
pateiktus įrodymus bei argumentus ir todėl padarė akivaizdžią teisės aiškinimo
klaidą. Pirmosios instancijos teismas ieškinį vertino vienpusiškai, tik iš
Tarpusavio atsiskaitymų sutarties Nr. 1 vertinimų pozicijų. Atsakovas teigė,
kad būtina atsižvelgti į sudarytos sutarties tikslą: Sutartimi Nr. 1 siekta iš
už atliktus rangos darbus sumokėti skirtų pinigų apmokėti rangovo kreditoriui
už pastarajam pateiktas medžiagas. Be to, reikalavimo teisės perleidimas
negali pažeisti skolininko teisių ar jų labiau suvaržyti, o kreditorius negali
įgyti daugiau teisių, negu jų turėjo pradinis kreditorius. Atsakovas nurodė,
kad vertinant reikalavimo perleidimą, be kita ko reikia atsižvelgti į prievolę,
iš kurios atsirado teisė, esanti reikalavimo perleidimo dalyku. Šiuo atveju
prievolė kilo iš statybos rangos santykių ir jai taikomi bendrieji rangos
principai ir nuostatos. Statybos rangos darbų labai ženklus brokas yra
fiksuotas ir žala apskaičiuota, todėl užsakovas turi teisę reikalauti sumažinti
darbų kainą nurodyta žala. Kadangi rangovui yra pradėta bankroto procedūra,
atsakomybės išreikalavimas mažai tikėtinas. Apeliantas sumokėjo 90 proc.
įsipareigojimų sumos, o nesumokėta 2 003 Lt suma yra beveik 45 kartus mažesnė
už defektams šalinti reikalingas lėšas.
Trečiojo asmens BUAB „Melsta“ atstovas prašė
apeliacinio skundo netenkinti, pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti
nepakeistą.
Apeliacinis skundas netenkintinas, pirmosios instancijos teismo
sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d.1p.).
Byloje nustatytos šios turinčios reikšmę bylai faktinės aplinkybės:
1. 2007-09-24
pirkimo - pardavimo sutartimi Nr. 18 UAB „Steiga“ įsipareigojo parduoti, o UAB
“Melsta” įsipareigojo nupirkti statybines medžiagas (b.l. 10-11);
2. 2008-08-08
Tarpusavio skolų suderinimo aktu UAB “Melsta“ pripažino 171 277,30 Lt skolą
pagal PVM sąskaitas – faktūras kreditoriui UAB „Steiga“ (b.l. 12,13);
3. 2008-12-29
tarp UAB „Melsta“, R. P. ūkio ir UAB “Steiga” pasirašyta
Tarpusavio atsiskaitymo sutartis Nr. 01, pagal kurią R. P. ūkis
perėmė UAB “Melsta” skolą ir perveda UAB “Steiga” 19 674,92 Lt pagal pateiktą
ir suderintą tarpusavio atsiskaitymo aktą tarp UAB „Steiga“ ir UAB „Melsta“. R. P. ūkis iš savo pusės mažina savo mokėtiną sumą už
atliktus darbus UAB „Melsta“ sumoje 19 674,92 Lt, o likutį perveda į UAB
„Melsta“ banko sąskaitą (b.l. 14);
4. Tarpusavio
atsiskaitymų suderinimo aktu UAB „Melsta“ pripažino savo 19 671,92 Lt skolą UAB
„Steiga“ už pateiktas statybines medžiagas pagal PVM sąskaitas faktūras
laikotarpiu nuo 2008-01-01 iki 2008-12-05 (b.l. 16-17).
Iš
nurodytų sandorių darytina išvada, kad atsakovas R. P. ūkis
2008-12-29 sudaryta trišale Tarpusavio atsiskaitymo sutartimi Nr. 01 sumažino
19 674,92 Lt suma savo mokėtiną sumą už atliktus statybos rangos darbus UAB
„Melsta“ ir 19 674,92 Lt sumą už statybines medžiagas, panaudotas jam pačiam
priklausančio technikos garažo statyboje, už UAB „Melsta“ įsipareigojo sumokėti
medžiagų pardavėjui ieškovui UAB „Steiga“. R. P. ūkis yra
privatus juridinis asmuo (CK 2.33str.1d., 2.34str.3d.), jam keliami padidinti
atidumo ir rūpestingumo standartai (CK 6.256str.), todėl sudarydamas 2008-12-29
trišalę Tarpusavio atsiskaitymo sutartį Nr. 01 privalėjo suprasti ir suprato,
kad, prisiimdamas prievolę apmokėti 19 674,92 Lt sumą už statybines medžiagas
ne statybos darbų rangovui UAB „Melsta“, o tiesiogiai statybinių medžiagų
pardavėjui UAB „Steiga“, priimtos apmokėjimo pareigos dydžio (19 674,92 Lt)
negali susieti su rangovo UAB „Melsta“ netinkamai atliktais statybos rangos
darbais R. P. ūkyje. Apeliantas R. P. ūkis
nepagrįstai teigia, kad 2008-12-29 Tarpusavio atsiskaitymo sutartis Nr. 01 yra
reikalavimo perleidimas CK 6.101 – 110 str.str. prasme, nes tai yra skolos
perkėlimo sutartis CK 6. 115 – 122 str.str. prasme, pagal kreditoriaus ir
naujo skolininko sutartį. Kreditorius UAB „Steiga“ davė sutikimą skolos
perėmėjui R. P. ūkiui apie UAB „Melsta“ skolos perkėlimą.
CK 6.119str.2d. numato, kad naujasis skolininkas (nagrinėjamoje byloje tai R. P. ūkis) negali atsikirsti kreditoriui (nagrinėjamoje
byloje tai UAB „Steiga“) remdamasis pradinio skolininko (nagrinėjamoje byloje
tai UAB „Melsta“) ir naujojo skolininko (nagrinėjamoje byloje tai R. P. ūkis) santykiais, sudariusiais pagrindą skolai
perkelti. Apeliantas R. P. ūkis apeliaciniame skunde
įrodinėja pirmosios instancijos teismo sprendimo nepagrįstumą būtent savo
paties, t.y. R. P. ūkio ir UAB „Melsta“ sudarytos statybų
rangos sutarties netinkamu vykdymu (nekokybiškai atlikti darbai, nustatyti UAB
„Skena“ Ataskaita Nr. 09-08/09 (b.l.54-65), o tai neatitinka šalių sudaryto
trišalio sandorio esmės ir paskirties (CK 6.119str.1d.).
Kadangi 2008-12-29 trišalė Tarpusavio atsiskaitymo sutartis Nr. 01 yra skolos
perkėlimas pagal kreditoriaus ir skolos perėmėjo sutartį, naujasis skolininkas R. P. ūkis negali atsikirsti kreditoriui UAB „Steiga“
remdamasis pradinio skolininko UAB „Melsta“ ir naujojo skolininko, tai yra R. P. ūkio tarpusavio santykiais dėl statybų rangos, o turi
teisę reikšti kreditoriaus reikalavimams visus atsikirtimus, paremtus
kreditoriaus UAB „Steiga“ ir pradinio skolininko (nagrinėjamoje byloje tai UAB
„Melsta“) prievolių santykiu (CK 6.119str.1d.). Kaip jau buvo nurodyta, 2007-09-24
pirkimo - pardavimo sutartimi Nr. 18 UAB „Steiga“ įsipareigojo parduoti ir
pardavė, o UAB “Melsta” įsipareigojo nupirkti ir nupirko statybines medžiagas, tačiau
neapmokėjo ir šios aplinkybės įrodytos 2008-08-08 Tarpusavio skolų suderinimo
aktu, kuriuo UAB “Melsta“ pripažino 171 277,30 Lt skolą pagal PVM sąskaitas –
faktūras kreditoriui UAB „Steiga“ (b.l. 12,13). Apeliantas R.
P. ūkis neginčija ieškovo UAB „Steiga“ parduotų UAB „Melsta“ statybinių
medžiagų kiekio, kainų, kokybės. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai
nurodė, kad apeliantas R. P. ūkis neginčija ir 2008-12-29
trišalės Tarpusavio atsiskaitymo sutarties Nr. 01. Ir kiti apeliacinio skundo
motyvai (dėl draudimo perleisti reikalavimą, kurio atžvilgiu išieškojimas
negalimas – CK 6.3str., 6.102str.) pripažintini nepagrįstais, todėl nėra
pakankamo pagrindo naikinti ar keisti teisėtą ir pagrįstą (CPK 263str.1d.) pirmosios
instancijos teismo sprendimą.
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso
kodekso 326 straipsnio pirmosios dalies pirmu punktu,
n u t a r
i a :
Rokiškio
rajono apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš R. P. (asmens kodas (duomenys
neskelbtini) 4,05 Lt (keturis Lt 5 ct.) teismo turėtų išlaidų, susijusių su
procesinių dokumentų įteikimu, į valstybės biudžetą
teisėjai
Zina Mickevičiūtė
Laimantas Misiūnas
Laimutė
Sankauskaitė
Nuorašas tikras
teisėjas
(pareigų pavadinimas) A.V.
.
(parašas)
Laimantas Misiūnas .
(vardas,
pavardė)
2011m, sausio 14 d.
.