Bylos Nr. A2.2.-9904-506/2013

Proceso Nr. 4-68-3-09199-2013-5

Procesinio sprendimo kategorija: 41.1., 52.3.

(S)

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R I M A S

Vilnius, 2013 m. rugpjūčio 23 d.

              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. Z., teismo posėdyje išnagrinėjo A. Z., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1948-11-01, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinio teisės pažeidimo bylą pagal LR ATPK 50 str.,

n u s t a t ė :

              2013-08-02 apie 21.40 val., A. Z. parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, praėjo pro kasas nesumokėjusi ir tokiu būdu pagrobė prekių 16,99 Lt sumai, tuo įvykdydama veiką, kuri užtraukia administracinę atsakomybę pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str.

Administracinėn atsakomybėn traukiama A. Z. kalta prisipažino ir paaiškino, kad labai užsimanė kavos, o pinigų neturėjo, todėl pavogė. Labai gailisi dėl pažeidimo, prašo skirti kuo švelnesnę nuobaudą.

A. Z. kaltė Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 50 str. numatytos veikos padarymu įrodyta jos paaiškinimu posėdžio metu, rašytiniu paaiškinimu ir kita byloje esančia medžiaga.

Pažeidėjos atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino ir gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant nuobaudą atsižvelgtina į pažeidėjos atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir į sunkinančių aplinkybių nebuvimą, taip pat į tai, kad prekė grąžinta, tai yra reali žala nepadaryta, į tai, kad anksčiau administracine tvarka nebausta, todėl vadovaujantis protingumo ir teisingumo kriterijais, A. Z. atžvilgiu taikytinas LR ATPK 301 str., ir skirtina švelnesnė nuobauda nei sankcijoje numatyta minimali.

Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 30 str., 30¹ str., 50 str., 284 str., 286 str., 287 str.,

n u t a r ė :

Patraukti A. Z., a.k (duomenys neskelbtini) gim. 1948-11-01, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, administracinėn atsakomybėn pagal LR ATPK 50 str. ir, pritaikius LR ATPK 301 str.,  paskirti jam administracinę nuobaudą – 100 Lt (vieno šimto litų) dydžio baudą.

Išaiškinti, kad baudą pažeidėjas turi sumokėti ne vėliau per 40 dienų nuo nutarimo nuorašo jam įteikimo dienos į „Swedbank“ banko Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT 247300010112394300, kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, įmokos kodas 6030, arba į banko Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, kodas 21400, SWIFT kodas NDEALT2X, įmokos kodas 6030, o apskundus tokį nutarimą – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą gavimo dienos (LR ATPK 313 str.).

Nutarimas per 20 dienų gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja                                                                                               Lilija Tarčevskaja                                                                                                                                                (parašas yra)