Byla Nr. AN-179-242/2015

Teisminio proceso Nr. 4-16-3-00152-2015-0

(S)

IGNALINOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

SPRENDIMAS

2015 m. kovo 31 d.

Ignalina

Ignalinos rajono apylinkės teismo teisėjas Aleksandras Jakubovskis, sekretoriaujant Jolantai Zabolevičienei, dalyvaujant Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Sienos kontrolės skyriaus specialistei Jolantai Vaickuvienei, vertėjams Nguyen Le Khac ir Irenai Pauliukevičienei, gynėjui Edgarui Dereškevičiui, Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei Nijolei Šiaudinienei, užsieniečiui B. B. V., gimusiam (duomenys neskelbtini), viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Sienos kontrolės skyriaus viršininko Vladimiro Sidorenkos teikimą dėl alternatyvios sulaikymui priemonės skyrimo nepilnamečiam užsieniečiui B. B. V., gimusiam (duomenys neskelbtini),

n u s t a t ė :

              2015 m. kovo 27 d., 20 val. 05 min., Kauno teritorinės muitinės Mobiliųjų grupių skyriaus Panevėžio poskyrio pareigūnai, vykdant sustiprintą Lietuvos - Latvijos pasienio kontrolę, patikrinimui sustabdė krovininį automobilį, kurio krovininių skyriuje buvo rasti aštuoni tamsaus gymio vyrai. Šie keleiviai, tame tarpe ir nepilnametis Vietnamo Socialistinės Respublikos pilietis B. B. V., gimęs (duomenys neskelbtini), buvo perduoti Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės pareigūnams.

Dėl šio įvykio Ignalinos rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriuje pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 1 dalyje (neteisėtas valstybės sienos perėjimas). Tyrimo metu nustatyta, kad B. B. V. į Lietuvos Respubliką atvyko neteisėtai, ne per pasienio kontrolės punktą.

Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinės Sienos kontrolės skyriaus viršininkas Vladimiras Sidorenka prašo taikyti šiam asmeniui alternatyvią sulaikymui priemonę - patikėti atitinkamai socialinei įstaigai prižiūrėti šį nelydimą nepilnametį užsienietį.

Teikimas tenkintinas.

Pagal Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 115 straipsnio 2 dalies 3 punktą teismas gali priimti sprendimą nesulaikyti užsieniečio, kurio tapatybė nustatyta ir kuris nekelia grėsmės valstybės saugumui ir viešajai tvarkai, ir skirti jam alternatyvią sulaikymui priemonę - patikėti atitinkamai socialinei įstaigai prižiūrėti nelydimą nepilnametį užsienietį.

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 32 straipsniu, 115 straipsnio 2 dalies 3 punktu ir 116 straipsniu, teismas

n u s p r e n d ž i a :

Skirti Vietnamo Socialistinės Respublikos nelydimam nepilnamečiam piliečiui B. B. V., gimusiam (duomenys neskelbtini), alternatyvią sulaikymui priemonę - patikėti socialinei įstaigai - Pabėgėlių priėmimo centrui - prižiūrėti šį asmenį.

Nustatyti šios alternatyvios sulaikymui priemonės taikymo terminą keturiems mėnesiams, t.y. iki 2015 m. liepos 31 dienos.

Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Skundas gali būti pateikiamas per Pabėgėlių priėmimo centrą.

Teisėjas                                                                                                                              Aleksandras Jakubovskis

Teismo sprendimas man paskelbtas išverstas į suprantamą vietnamiečių kalbą 2015 m. kovo 31 d.

Užsienietis                                                                                                                                               B. B. V.

Vertėjas                                                                                                                                            Nguyen Le Khac

Vertėja                                                                                                                                               Irena Pauliukevičienė