Baudžiamoji byla Nr. 1-3759-1011/2018
Proceso Nr. 1-01-1-52665-2018-8
Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.2;
(S)
1.2.25.4.2.6; 2.12.1.4
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. lapkričio 23 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokuroro Vytauto Jancevičiaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
K. K. (K. K.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, nedirbantis, neteistas,
kaltinamas Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 281 str. 7 d. numatytos nusikalstamos veikos padarymu,
n u s t a t ė :
K. K. vairavo kelių transporto priemonę būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, o būtent:
2018-11-03 2.49 val. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 p. hmreikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo automobilį „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio (kraujyje rasta 3,49 promilės etilo alkoholio).
Šiais veiksmais K. K. padarė BK 281 str. 7 d. numatytą nusikaltimą.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas K. K. paaiškino, kad nėra teistas, nei į narkologinę, nei į psichiatrinę įskaitas neįrašytas. 2018-11-02 vakare jis su draugu J. V., jo tėvui priklausančiame automobilyje „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), vartojo alkoholinius gėrimus – degtinę. Vartojant alkoholį, K. K. sėdėjo vairuotojo sėdynėje. Nakties metu, kai J. V. ir dar vienas sugėrovas užmigo, įtariamasis sugalvojo pasivažinėti po Vilnių. Važiuojant (duomenys neskelbtini) jį sustabdė policijos pareigūnai, kurie nustatė 3,94 promilių girtumą. K. K. labai gailisi, jog padarė nusikalstamą veiką (b. l. 30–31).
Be kaltinamojo K. K. prisipažinimo, jo kaltę ir nusikaltimo padarymo aplinkybes patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai:
2018-11-03 ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklausto R. M. (M.) parodymai, jog 2018-11-03 patruliuojant kartu su KP NVRS tyrėja V. K. apie 02.49 val. iš VPK OVS gavo pranešimą, jog (duomenys neskelbtini) be šviesų važiuoja tamsiai mėlynos spalvos „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas įtariamas neblaivus. Privažiavus (duomenys neskelbtini) sankryžą, minėtas automobilis be šviesų (duomenys neskelbtini). 2.51 val. ties (duomenys neskelbtini) minėtas automobilis Opel Astra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo sustabdytas. Automobilį vairavo K. K., gim. (duomenys neskelbtini), o ant galinės sėdynės sėdėjo neblaivūs keleiviai J. V., (duomenys neskelbtini), ir N. D., gim. (duomenys neskelbtini). R. M. paprašė vairuotojo pateikti automobilio dokumentus ir vairuotojo pažymėjimą. Nuo vairuotojo sklido stiprus alkoholio kvapas, jis kalbėjo nerišliai, koordinacija buvo sutrikusi. Paklausus, ar jis vartojo alkoholį, jis nerišliai teigė, kad nevartojo. Girtumo nustatymui buvo iškviestas ekipažas šaukiniu V9032. Alkotesteriu vairuotojui K. K. buvo nustatytas 3,94 promilių girtumas, dėl to jis buvo nuvežtas į Respublikinę priklausomybės ligų centrą kraujo paėmimui. Automobilis buvo perduotas atvykusiam savininkui V. V. (b. l. 18–19).
Vilniaus apskr. VPK rinktinės „Vytis“ 3-iosios kuopos vyr. patrulės J. R. 2018-11-03 tarnybinis pranešimas, kuriame užfiksuotos analogiškos 2018-11-03 ikiteisminio tyrimo metu liudytoju apklausto R. M. parodymuose nurodytos aplinkybės (b. l. 5).
Alkoholio kiekio matuoklio Drager Alcotest 7510 Nr. ARJK0140 rodmenys, kad 2018-11-03 2.59 val., K. K. iškvėptame ore alkoholio koncentracija buvo 3,94 promilės etilo alkoholio (b. l. 20).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoja Nr. T-A 10940/2018(01), kurioje konstatuota, jog K. K. kraujyje, paimtame 2018-11-03 3.10 val., nustatyta mažiausia 3,49 promilės etilo alkoholio koncentracija (b. l. 23).
VĮ „Regitra“ duomenų bazės išrašas, kad automobilis „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso V. V., gim. (duomenys neskelbtini). (b. l. 14).
VšĮ „Emprekis“ raštas, iš kurio matyti, kad 2018 m. lapkričio mėn. vidutinė automobilio „Opel Astra“ (2002 m.) kaina Lietuvoje su PVM buvo lygi 1 350 Eur (b. l. 15).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados
BK 281 str. 7 d. numatyta, kad tas, kas vairavo kelių transporto priemonę arba mokė praktinio vairavimo būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio, baudžiamas bauda arba areštu, arba laisvės atėmimu iki 1 metų.
Teismas, įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamojo K. K. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą, numatytą BK 281 str. 7 d., visiškai įrodyta.
Byloje surinkti ir ištirti duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, visiškai patvirtino K. K. pareikštą kaltinimą, t. y. tai, kad jis 2018-11-03 2.49 val. (duomenys neskelbtini) vairavo automobilį „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kai jo kraujyje buvo 3,49 promilės etilo alkoholio koncentracija.
Tokia K. K. veika kvalifikuotina kaip BK 281 str. 7 d. numatytas nusikaltimas.
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu.
Kaltinamasis K. K. neprieštaravo proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu, tačiau prašė baudą leisti sumokėti dalimis per 1 metus (b. l. 41–42).
Dėl K. K. skirtinos bausmės
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas tyčinis nesunkus nusikaltimas); padarymo aplinkybes (automobilis vairuotas esant sunkiam (3,49 prom.) girtumo laipsniui).
K. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą, gailisi dėl jo padarymo (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Neblaivumas yra K. K. veiką kvalifikuojantis požymis ir atsakomybės nesunkina.
Kitų atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
K. K. buvo baustas administracine tvarka (b. 1. 36–37, 39), neteistas (b. l. 38), nedirba (b. l. 40). Nors K. K. galiojančių administracinių nuobaudų neturi, anksčiau administracine tvarka buvo baustas ir už itin šiurkštaus pažeidimo padarymą – pakartotinį vairavimą esant neblaiviame stovyje (b. l. 36).
Teismas, įvertinęs visas baudžiamosios atsakomybės taikymui reikšminga aplinkybes, sprendžia, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai gali būti pasiekti paskyrus K. K. BK 281 str. 7 d. sankcijoje numatytą švelniausią bausmės rūšį – baudą, nustatant jos dydį mažesnį negu vidutinis, t. y. 90 MGL dydžio baudą.
K. K. iškelta byla išnagrinėta baudžiamojo įsakymo priėmimu, todėl taikytinos BK 641 str. nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina 1/3 dalimi, t. y. iki 60 MGL dydžio baudos. Apskaičiuojant paskirtos baudos dydį atsižvelgtina į tai, kad Vyriausybės 2017-08-30 nutarimu 2018 metams nustatytas bazinis bausmių ir nuobaudų dydis yra lygus 50 Eur.
Vadovaujantis BPK 140 str., K. K. buvo laikinai sulaikytas nuo 2018-11-03 2.51 val. iki 2018-11-03 15.03 val., t. y. 1 parą (b. l. 25, 27). Vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 2 p. a) pap., 2 p. a) pap. 66 str. nuostatomis, šis laikinajame sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į paskirtos bausmės laiką, vieną laikinajame sulaikyme išbūtą parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai.
Remiantis Bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d., K. K. nustatytinas 12 mėnesių terminas teismo paskirtai baudai sumokėti.
Dėl baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo ir kardomųjų priemonių taikymo
BK 67 str. 1 d. nustatyta, kad baudžiamojo poveikio priemonės turi padėti įgyvendinti bausmės paskirtį. Minėto straipsnio 3 d., be kita ko, nustatyta, kad kartu su bausme gali būti paskirtos ir baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimas naudotis specialia teise (BK 68 str.), turto konfiskavimas (BK 72 str.).
K. K. nusikaltimo padarymo metu nustatytas sunkus girtumo laipsnis (3,49 prom.), ženkliai viršija tiek įstatyme numatytą leistiną vairuotojams ribą, tiek girtumo laipsnį, nuo kurio taikoma baudžiamoji atsakomybė. Taigi K. K. padarė itin pavojingą ir šiurkštų naudojimosi kelių transporto priemone taisyklių pažeidimą. Todėl, teismo vertinimu, bausmės paskirtį padės įgyvendinti įstatyme numatytos baudžiamojo poveikio priemonės paskyrimas – uždraudimas vairuoti transporto priemones ilgesniam, negu BK 68 str. nustatytas vidutinis, terminui, t. y. 2 metams 6 mėnesiams. Vadovaujantis teismine praktika, teisės vairuoti uždraudimo terminas skaičiuotinas nuo K. K. vairuotojo pažymėjimo paėmimo dienos, t. y. 2018-11-03 (b. l. 33) (2018-05-29 kasacinė nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-144-628/2018).
Pagal BK 72 str. 2 d., konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Minėto straipsnio 3 d. nustatyta, kad kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais, o 5 d. nurodoma, jog tuo atveju, kai konfiskuotinas turtas priklauso tretiesiems asmenims teismas iš kaltininko išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą.
VĮ „Regitra“ duomenimis K. K. vairuotas automobilis „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklauso V. V. (b. l. 14). VšĮ „Emprekis“ rašte nurodoma, kad 2018 m. lapkričio mėn. vidutinė automobilio „Opel Astra“ (2002 m.) kaina Lietuvoje su PVM buvo lygi 1 350 Eur (b. l. 15).
Vertinant, ar nagrinėjamu atveju K. K. taikytina baudžiamojo poveikio priemonė – konfiskuotino turto, t. y. automobilio „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertės išieškojimas – yra reikšmingi teisminėje praktikoje pateikti išaiškinimai. Teismų praktikoje pažymėta turto konfiskavimo – kaip baudžiamojo poveikio priemonės – taikymas turėtų būti individualizuotas, t. y. įvertinus ar toks taikymas atitinka turto konfiskavimo tikslus, taip pat ar turto vertės išieškojimas yra proporcingas (kasacinė 2017-10-31 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-262-489/2017).
Teismas, atsižvelgęs į tai, jog K. K. nagrinėjamą nusikaltimą padarė būdamas girtas, o nustatytas sunkus girtumo laipsnis (3,49 prom.), taigi padarė itin pavojingą ir šiurkštų naudojimosi kelių transporto priemone taisyklių pažeidimą, taip pat į tai, kad byloje nenustatyta jokių aplinkybių, kurias vertinant galima būtų teigti, jog aptartos baudžiamosios poveikio priemonės skyrimas prieštarautų proporcingumo ir teisingumo principams, daro išvadą, kad taikytinos BK 72 str. 5 d. nuostatos ir iš K. K. valstybės naudai išieškotina automobilio „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertę atitinkanti pinigų suma – 1 350 Eur.
Kaltinamajam K. K. 2018-11-03 nutarimais paskirtos kardomosios priemonės – vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) (saugomas voke, prisegtame prie bylos galinio viršelio) paėmimas (b. l. 33–34) ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 32) – paliktinos nepakeistos iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus: vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) perduotinas saugoti VĮ „Regitra“; rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintinas.
Vadovaudamasis Baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str. 1 d., Bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d., teismas
n u s p r e n d ž i a :
K. K. (K. K.), a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Baudžiamojo kodekso 281 str. 7 d., ir paskirti jam už tai 90 MGL dydžio baudą.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 641 str., K. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, t. y. iki 60 MGL (3 000 (trijų tūkstančių) Eur) dydžio baudos.
Vadovaujantis BK 65 str. 1 d. 1 p. a) pap., 2 p. a) pap., 66 str. nuostatomis, K. K. laikinajame sulaikyme nuo 2018-11-03 2.51 val. iki 2018-11-03 15.03 val., t. y. 1 parą, išbūtą laiką įskaityti į paskirtos bausmės laiką, vieną laikinajame sulaikyme išbūtą parą prilyginant 2 MGL dydžio baudai, ir laikyti, kad neatlikta bausmė dalis yra lygi 58 MGL (2 900 Eur) dydžio baudai.
Paskirti K. K. Baudžiamojo kodekso 68 str., 72 str. 5 d. numatytas baudžiamojo poveikio priemones:
1) 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams uždrausti jam naudotis teise vairuoti transporto priemones, šį terminą skaičiuojant nuo 2018-11-03;
2) išieškoti iš jo automobilio „Opel Astra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertę atitinkančią pinigų sumą, t. y. 1 350 (vieną tūkstantį tris šimtus penkiasdešimt) Eur.
K. K. paskirtas kardomąsias priemones – vairuotojo pažymėjimo Nr. (duomenys neskelbtini) paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistas iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus: vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) perduoti saugoti VĮ „Regitra“; rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam K. K., kad jam paskirta 58 MGL (2 900 Eur) bauda turi būti sumokėta per 12 (dvylika) mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas”, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas”, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas”, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke, įmokos kodas 6801. Sumokėjus baudą nuteistasis turi pateikti nuosprendį priėmusio teismo raštinės tarnautojui tai patvirtinančius dokumentus.
Išaiškinti K. K., kad:
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų, nuo teismo įsakymo gavimo dienos, paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas, o nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.
Teisėjas Linas Dūdys