Baudžiamoji byla Nr. 1-41-471/2013
Teisminio proceso Nr. 1-67-1-00156-2010-0
Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.3.;
(S)
1.1.7.2.4.; 1.1.8.12.; 1.1.8.13.; 1.2.14.1.2.2.; 2.10.1.4.

KELMĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
T E I S M O
B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2013m. sausio 23d.
Kelmė
Kelmės rajono apylinkės teismo teisėjas Vidmantas Rudaitis, išnagrinėjęs Šiaulių apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos Nr. 67-1-00156-10 medžiaga, kurioje
D. V., a/k (duomenys neskelbtini) gimęs 1990m. balandžio 23d. Šiauliuose, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, registruotas darbo biržoje kaip bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Lietuvoje neteistas, Įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenimis 2012m. balandžio 26d. nuteistas Danijoje,
kaltinamas pagal Lietuvos BK 178str. 2d.,
n u s t a t ė :
Kaltinamasis D. V. laikotarpiu nuo 2010m. gegužės 20d. 20val. iki 2010m. gegužės 21d. 07val. 45min., tiksliai nenustatytu laiku, Kelmės rajone, Užvenčio seniūnijoje, Junkilų kaime, išdaužęs R. C. ir jos partnerių TŪB priklausančios parduotuvės lango stiklą pro jį pagrobė bendros 30,40 lt. vertės aštuonias po 3,80 lt. vertės pakuotes traškučių „Estrela“, bendros 20 lt. vertės dešimt pakuočių po 2 lt. vertės traškučių „Estrela“, bendros 19,74 lt. vertės šešias pakuotes po 3,29 lt. vertės bulvių traškučių, bendros 27,25 lt. vertės dvidešimt penkias pakuotes po 1,09 lt. vertės traškučių „OHO“, bendros 17,70 lt. vertės dešimt pakuočių po 1,77 lt. vertės traškučių „ČIO“, bendros 37,45 lt. vertės šešias pakuotes po 7,49 lt. vertės kavos „Moka“, bendros 43,89 lt. vertės vienuolika pakuočių po 3,99 lt. vertės kavos „MK“, bendros 9,54 lt. vertės šešias pakuotes po 1,59 lt. vertės kavos „MK“, bendros 5,18 lt. vertės du vienetus op 2,59 lt. vertės „Suslavičiaus“ ketčupo, bendros 8 lt. vertės keturis vienetus po 2 lt. vertės „Daumantų“ ketčupo, bendros 8,75 lt. vertės septynis po 1,25 lt. vertės butelius acto, bendros 28,45 lt. vertės penkis butelius po 5,69 lt. vertės aliejaus „Natura“, bendros 16,50 lt. vertės tris butelius po 5,50 lt. vertės aliejaus „Vilnius“, bendros 25 lt. vertės dvi po 12,50 lt. vertės dėžutes saldainių, bendros 6 lt. vertės šešias pakuotes po 1 lt. vertės bulvių traškučių, bendros 12,36 lt. vertės keturias pakuotes po 3,09 lt. vertės kviečių su medumi, bendros 30,24 lt. bendros vertės šešiolika pakuočių po 1,89 lt. vertės spragėsių, bendros 37,47 lt. vertės tris vienetus po 12,49 lt. vertės kvepalų ir bendros 20 lt. vertės keturis vienetus po 5 lt. vertės šukų, viso 403,92 lt. svetimą turtą, priklausantį R. C. ir jos partnerių TŪB.
Kaltinamojo D. V. kaltė įvykdžius inkriminuojamą veiką įrodyta.
Kaltinamasis D. V., kai jam buvo pranešta apie įtarimą padarius Lietuvos BK 178str. 2d. numatytą veiką, kaltę pripažino pilnai ir paaiškino, jog 2010m. gegužės mėnesį, tikslios datos nepamena, apie 24val. važiuodamas savo automobiliu „Audi 80“ iš Užvenčio į Vaiguvos kaimą, Junkilų kaime pastebėjo parduotuvę, kurios viduje degė šviesa. Palikęs automobilį prie kelio nuėjo prie pastato ir kumščiu išdaužė vieno lango apatinės dalies stiklą. Langas buvo su metalinėmis grotomis, todėl jis nusprendė pagrobti prekių pro išdaužtą lango angą. Ėmė prekes iš lentynų, kurias galėjo pasiekti. Iš parduotuvės pagrobė nemažą kiekį įvairių bulvių traškučių, kavos, aliejaus, ketčupo, saldainių, acto; tikslaus kiekio nepamena. Visus pagrobtus daiktus nusinešė į automobilį, parsivežė namo ir sunaudojo pats. Nusikalstamą veiką darė vienas, būdamas blaivus. Išdauždamas lango stiklą ir imdamas prekes susižalojo ranką. Dėl įvykdytos veikos gailisi / 52 l. /.
Nukentėjusioji R. C. parodė, kad yra TŪB vadovė ir savininkė. Bendrovės vardu turi parduotuvę Junkilų kaime. 2010m. gegužės mėnesį, tikslios datos nepamena, jai paskambino D. Š. ir pranešė, kad yra išdaužtas parduotuvės langas ir pagrobtos įvairios prekės. Iš parduotuvės buvo pagrobta viso 403,92 lt. vertės prekės. Lango sugadinimu padaryta 90 lt. turtinė žala. Kaltinamasis žalą atlygino, todėl jam pretenzijų nebeturi / 16 l. /.
Liudytoja D. Š. parodė, kad dirba pardavėja R. C. ir jos parnerių TŪB parduotuvėje Junkilų kaime. 2010m. gegužės 20d. baigė darbą 20val., įjungė signalizaciją ir užrakino duris. Kitą dieną 07.45 val. atėjusį į parduotuvę išgirdo veikiančią signalizaciją. Atrakinusi duris ir išjungusi signalizaciją pamatė išdaužtą lango stiklą ir išmėtytas greta jo buvusias prekes. Apžiūrėjo prekes ir nustatė, kad trūksta 8 pakelių traškučių „Estrela“ po 3,80 lt., tokios pat rūšies, tik mažesnių 10 pakelių traškučių po 2 lt., kitos rūšies 6 pakelių bulvių traškučių po 3,29 lt. už vienetą, 25 pakelių traškučių „OHO“ po 1,09 lt. už vienetą, 10 pakelių traškučių „ČIO“ po 1,77 lt. už vienetą, 5 pakelių kavos „Moka“ po 7,49 lt. už vienetą, 6 pakelių kavos „MK“ po 3,99 lt. už vienetą, 5 pakelių kavos „MK“ kitokiuose įpakavimuose po 3,99 lt. už vienetą, 6 pakuočių kavos „MK“ po 1,59 lt. už vienetą, 2 butelių „Suslavičiaus“ ketčupo po 2,59 lt. už vienetą, 4 vienetų „Daumantų“ ketčupo po 2 lt. už vienetą, 7 butelių acto po 1,25 lt. už vienetą, 5 butelių aliejaus „Natura“ po 5,69 lt. už vienetą, 3 butelių „Vilniaus“ aliejaus po 5,50 lt. už vienetą, 2 dėžučių saldainių po 12,50 lt. už vienetą, 6 pakelių bulvių traškučių po 1 lt. už vienetą, 4 pakelių kviečių su medumi po 3,09 lt. už vienetą, 16 pakelių spragėsių po 1,89 lt. už vienetą, 3 dėžučių kvepalų po 12,49 lt. už vienetą ir 4 šūkų po 5 lt. už vienetą. Buvo pagrobtos tik arčiau lango buvusios prekės. Viso pagrobta prekių už 403,92 lt. sumą.
Į Kelmės rajono PK dėl laikotarpyje nuo 2010m. gegužės 21d. 20val. iki gegužės 21d. 08val. įvykdytos vagytės iš R. C. ir jos partnerių TŪB priklausančios parduotuvės S. M. su pareiškimu kreipėsi 2010m. gegužės 21d. / 10 l. /.
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra Junkilų kaime, Užvenčio seniūnijoje, Kelmės rajone. Apžiūros metu rastas išdaužtas lango, suskirstyto į aštuonias dalis, vienas stiklas, greta šio stiklo parduotuvės lentyna tuščia, ant žemės išmėtytos įvairios prekės, numestas fakso aparatas. Lauke, pastato rytinėje pusėje, rasti ant žemės numestas pakelis traškučių „ČIO“ ir pakelis kukurūzų spragėsiu „YES“, dviejų metrų atstumu nuo lango popieriaus gabalėlis su panašia į kraują dėme. Ant pastato sienos 2 cm. ir 4,5 cm. žemiau išdaužto lango stiklo rastos dvi panašios į kraują dėmės, ant sienos rankų pirštų antspaudų pėdsakai.
Atlikus apžiūrą paimta: nuo parduotuvės sienos 5 daktiloskopinės plokštelės su rankų pirštų antspaudų pėdsakais, nuo parduotuvės sienos plastikinės lentelės nuopjovos su panašiomis į kraują dėmėmis ir popieriaus gabalėlis su panašia į kraują dėme / 11-14 l. /.
R. C. ir jos partnerių TŪB rašte / 18 l. / nurodyta, kad vagystės metu iš bendrovei priklausančios parduotuvės buvo pagrobtas 403 lt. vertės turtas bei lango stiklo išdaužimu padarytas 54 lt. turtinis nuostolis.
Specialisto išvadoje / 23-25 l. / nurodyta, kad įvykio vietos apžiūros metu ant plastikinės lentelės rastas rankos piršto pėdsakas yra tinkamas asmens identifikavimui. Kiti rankų pėdsakai asmens identifikavimui yra netinkami.
Specialisto išvadoje / 30-31 l. / nurodyta, kad ant tyrimui pateikto tampono su nuopjova nuo plastikinės lentelės ir popieriaus skiautės rasta vieno vyro kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR.
Pavyzdžių lyginamajam tyrimui paėmimo protokole / 34 l. / užfiksuota, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo paimtas kaltinamojo D. V. seilių ėminys DNR tyrimui.
Specialisto išvadoje / 38-39 l. / nurodyta, kad ant įvykio vietos apžiūros metu paimto tampono su nuopjova nuo plastikinės lentelės ir popieriaus skiautės rasto vyro kraujo genotipas sutampa su kaltinamojo D. V. genotipu. Tikimybė, jog egzistuoja kitas žmogus, kurio genotipas identiškas kaltinamojo, yra ne didesnė nei 0,00000000004 %.
Aptartų įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamasis D. V. išdaužęs R. C. ir partnerių TŪB priklausančios parduotuvė lango stiklą pro jį pagrobė įvairių bendros 403,92 lt. vertės prekių, t.y. pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, todėl jo veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178str. 2d.
Kaltinamojo D. V. atsakomybę lengvinančiomis aplinkybe pripažįstama tai, kad jis prisipažino įvykdęs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi / Lietuvos BK 59str. 1d. 2 p. / bei savo noru atlygino nusikaltimu padarytą žalą / Lietuvos BK 59str. 1d. 3p. /; jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis D. V. neprieštarauja, kad procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, tik motyvuodamas tuo, jog atlygino nusikaltimu padarytą žalą, prašo sumažinti prokurorės siūlomos baudos dydį / 81 l. /.
Kaltinamasis D. V. padarė apysunkį nusikaltimą – vagystę įsibraunant į patalpą, tačiau prokurorė siūlo jam skirti 10 MGL dydžio baudą / 686 l. /. Įskaičiavus laikino sulaikymo laikotarpį nuo 2012-11-06d. 15val. 30min. / 46 l. / iki lapkričio 07d. 11val. 45min. / 47 l. /, t.y. vieną sulaikymo parą už 2 MGL dydžio baudą / Lietuvos BK 65str. /, realiai kaltinamajam liktų sumokėti 8 MGL dydžio / 1040 lt. / baudą, t.y. piniginę sankciją, nežymiai viršijančią smulkiąją vagystę / Lietuvos ATPK 50str. / padariusiam asmeniui numatytos maksimalios administracinės nuobaudos dydį.
Už kaltinamojo padarytą nusikalstamą veiką gali būti skiriama net iki 500 MGL / 65000 litų / dydžio bauda / Lietuvos BK 47str. 3d. 2p. /. Nors D. V. nusikalstama veika padarytą žalą atlygino, kaltę pripažino ir gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pagrobto turto kiekį, neigiamai kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis / jis 2012m. gegužės 13d. yra nuteistas Danijoje - 59-61, Šiaulių rajono PK jo atžvilgiu atliekamas ikiteisminis, kuriame jis įtariamas įvykdęs Lietuvos BK 284str. 1d. numatytą nusikalstamą veiką - 64 l., yra eilę kartų baustas administracine tvarka už įvairius KET ir viešosios rimties nusižengimus - 65-71 l. /. Todėl tokį prokurorės siūlomą baudos dydį teismas laiko aiškiai per mažu, akivaizdžiai neatitinkančiu kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo pobūdžio ir laipsnio bei kaltinamojo asmenybės ir neužtikrinančiu Lietuvos BK 41str. 2d. įtvirtintų bausmės tikslų.
Atsižvelgiant į aukščiau nurodomus motyvus kaltinamajam D. V. skiriama 20 MGL / 2600 litų / dydžio bauda / Lietuvos BK 47, 54 ir 55str. /. Vadovaujantis Lietuvos BPK 140str. 9d., BK 65str. ir 66str. 2d. į bausmę įskaitomas laikino sulaikymo laikotarpis nuo 2012m. lapkričio 06d. 15val. 30min. iki lapkričio 07d. 11val. 45min., t.y. viena para, prilyginant ją 2 MGL dydžio baudai.
Kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti / 53-54 l. / kaltinamajam D. V. paliktina galioti ir panaikintina įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.
Iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro pranešimo / 37 l. / matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu atlikto DNR tyrimo išlaidos sudaro 438,50 lt., tačiau prokuroro prašymas teismui jas pripažinti proceso išlaidomis ir priteisti iš kaltinamojo nepareikštas / Lietuvos BPK 105str. /.
Vadovaudamasis Lietuvos BPK 420str. 1d. 1p., 421str., teismas
n u s p r e n d ž i a :
D. V. pripažinti kaltu padarius Lietuvos BK 178str. 2d. numatytą nusikaltimą ir nuteisti 20 MGL dydžio – dviejų tūkstančių šešių šimtų / 2600 / litų – bauda.
Į bausmę įskaityti laikino sulaikymo laikotarpį / 1 parą /, jį prilyginant 2 MGL –260 litų – baudai, ir nustatyti galuti bausmę 18 MGL dydžio – dviejų tūkstančių trijų šimtų keturiasdešimties / 2340 / litų – baudą.
Kardomąją priemonę D. V. palikti galioti rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.
Išaiškinti D. V., kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei jis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Teisėjas Vidmantas Rudaitis