Baudžiamoji byla Nr. 1-134-397/2020

            Proceso Nr. 1-03-4-00070-2018-6 

                                                                                            Procesinio sprendimo kategorijos:

 (S)

                                                                                             1.2.19.1.2.1.;

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

N U O S P R E N D I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2020 m. sausio 20  d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Gytis Večerskas, sekretoriaujant Vilmai Marčiukaitytei, dalyvaujant prokurorui  Arvydui Rusteikai, kaltinamajam A. S.,  

teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje A. S., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuva, nevedęs, dirba UAB "(duomenys neskelbtini)" žaliuzių surinkėju, teistas Didžiojoje Britanijoje, kaltinamas padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 1 dalyje, BK 259 straipsnio 2 dalyje, BK 199 straipsnio 3 dalyje, BK 199 straipsnio 4 dalyje,

n u s t a t ė :

A. S. neteisėtai siuntė ir pasikėsino įgyti nedidelį kiekį narkotines medžiagas neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, bei kontrabanda, pasinaudojant pašto paslaugomis, neturėdamas leidimo gabeno tas pačias narkotines medžiagas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną. Būtent, laikotarpiu nuo 2018 m. liepos 30 d. iki 2018 m. rugpjūčio 5 d., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, savo gyvenamojoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas asmeniniu mobiliojo ryšio telefonu ,,Samsung Galaxy J330'' bei interneto ryšiu, medžiagas užsakant elektroninėje parduotuvėje ,,(duomenys neskelbtini)'', iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens Nyderlandų Karalystėje, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, nupirko psichotropinę medžiagą - sintetinį kanabinoidą 5-Fluoro-ADB, kurios masė 7,1454 g, joje yra 0,1572 g (2,2%) grynos psichotropinės medžiagos 5-Fluoro-ADB, susitarė su šiuo asmeniu, kad šią psichotropinę medžiagą atsiųs jam paštu, siuntos pristatymui nurodė savo kaip gavėjo vardą ir pavardę, suteikė gyvenamosios vietos adresą - „A. S., House (duomenys neskelbtini)'' bei atsiskaitė iš savo AB ,,SEB'' banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervesdamas į internetinę parduotuvę ,,(duomenys neskelbtini)'' 49 eurus, ir tokiu būdu inicijavo psichotropinės medžiagos siuntimą, o, nenustatytam asmeniui vykdant susitarimą ir šią psichotropinę medžiagą, supakuotą į pašto siuntą Nr. (duomenys neskelbtini), išsiuntus nurodytu adresu bei pašto paslaugas teikiančiai įmonei atgabenus siuntą iš Nyderlandų Karalystės į Lietuvos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, Vilniaus teritorinės muitinės Pašto postą, esantį Rodūnios kelias 9, Vilniuje, 2018 m. rugpjūčio 5 d., 13 val. 25 min., Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnai šią psichotropinę medžiagą surado, tokiu būdu jis šią psichotropinę medžiagą, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai siuntė. Tęsiant nusikalstamą veiką, laikotarpiu nuo 2018 rugpjūčio 18 d. iki 2018 m. rugpjūčio 26 d., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, savo gyvenamojoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas asmeniniu mobiliojo ryšio telefonu ,,Samsung Galaxy J330'' bei interneto ryšiu, medžiagas užsakant elektroninėje parduotuvėje ,,(duomenys neskelbtini)'', iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens Nyderlandų Karalystėje, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, pasikėsino neteisėtai įgyti psichotropinę medžiagą - sintetinį kanabinoidą 5-Fluoro-ADB, kurios masė 3,6291 joje g yra 0,0726 g (2,0 %) grynos psichotropinės medžiagos 5-Fluoro-ADB, susitarė su šiuo asmeniu, kad šią psichotropinę medžiagą atsiųs jam paštu, siuntos pristatymui nurodė savo kaip gavėjo vardą ir pavardę, suteikė gyvenamosios vietos adresą - „A. S., (duomenys neskelbtini)' bei atsiskaitė iš savo AB ,,SEB'' banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervesdamas į internetinę parduotuvę ,,(duomenys neskelbtini)'' 23 eurus, ir tokiu būdu inicijavo psichotropinės medžiagos siuntimą, o, nenustatytam asmeniui vykdant susitarimą ir šią psichotropinę medžiagą, supakuotą į pašto siuntą Nr. (duomenys neskelbtini) išsiuntus nurodytu adresu bei pašto paslaugas teikiančiai įmonei atgabenus siuntą iš Nyderlandų Karalystės į Lietuvos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, Vilniaus teritorinės muitinės Pašto postą, esantį Rodūnios kelias 9, Vilniuje, 2018 m. rugpjūčio 26 d., 13 val. 08 min., Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnai šią psichotropinę medžiagą surado, tokiu būdu jis šią psichotropinę medžiagą, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai siuntė. Tęsiant nusikalstamą veiką, laikotarpiu nuo 2019 m. balandžio 29 d. iki 2019 m. gegužės 8 d., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, savo gyvenamojoje vietoje adresu (duomenys neskelbtini), pasinaudodamas asmeniniu mobiliojo ryšio telefonu ,,Samsung Galaxy J330'' bei interneto ryšiu, medžiagas užsakant elektroninėje parduotuvėje ,,(duomenys neskelbtini)'', iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens Nyderlandų Karalystėje, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai nupirko psichotropinę medžiagą - 3,306 g 5-Fluoro-MDMB-PICA, susitarė su šiuo asmeniu, kad šią psichotropinę medžiagą atsiųs jam paštu, siuntos pristatymui nurodė savo kaip gavėjo vardą ir pavardę, suteikė gyvenamosios vietos adresą - „A. S., House (duomenys neskelbtini)'' bei atsiskaitė iš savo AB ,,SEB'' banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervesdamas į internetinę parduotuvę ,,(duomenys neskelbtini)'' 25,50 eurų, ir tokiu būdu inicijavo psichotropinės medžiagos siuntimą, o, nenustatytam asmeniui vykdant susitarimą ir šią psichotropinę medžiagą, supakuotą į pašto siuntą, išsiuntus nurodytu adresu bei pašto paslaugas teikiančiai įmonei atgabenus siuntą iš Nyderlandų Karalystės į Lietuvos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, į AB "Lietuvos paštas", adresu (duomenys neskelbtini)., 2019 m. gegužės 8 d., 00 val. 05 min., Kauno teritorinės muitinės pareigūnai šią psichotropinę medžiagą surado, tokiu būdu jis šią psichotropinę medžiagą, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai siuntė. Taip jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje.

Taip pat tais pačiais veiksmais, tomis pat aplinkybėmis, neturėdamas leidimo, į Lietuvos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, Vilniaus teritorinės muitinės Pašto postą, esantį Rodūnios kelias 9, Vilniuje, per tris kartus, laikotarpiu iki 2018 m. rugpjūčio 5 d., 13 val. 25 min., gabeno psichotropinę medžiagą - sintetinį kanabinoidą 5-Fluoro-ADB, kurios masė 7,1454 g, joje yra 0,1572 g (2,2%) grynos psichotropinės medžiagos 5-Fluoro-ADB, laikotarpiu iki 2018 m. rugpjūčio 26 d., 13 val. 08 min., gabeno psichotropinę medžiagą - sintetinį kanabinoidą 5-Fluoro-ADB, kurios masė, 3,6291 g, joje yra 0,0726 g (2,0 %) grynos psichotropinės medžiagos 5-Fluoro-ADB, į Lietuvos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, akcinę bendrovę "Lietuvos paštas", esančią (duomenys neskelbtini), laikotarpiu iki 2019 m. gegužės 08 d., apie 00 val. 05 min., gabeno psichotropinę medžiagą – 3,306 g 5-Fluoro-MDMB-PICA, t.y. šiais tęstiniais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 straipsnio 4 dalyje.

Kaltinamasis A. S. kaltu padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas prisipažino pilnai ir paaiškino, kad visus kaltinime nurodytus tris kartus internetinėje svetainėje, pasinaudodamas savo paties mobiliuoju telefonu, susirado kur galima nusipirkti psichotropinių medžiagų ir taip iš savo banko sąskaitos pervedus atitinkamas pinigų sumas nusipirko šių medžiagų. Medžiagų pardavėjui jis nurodė savo adresą, ir laukė kada psichotropines medžiagas jam atsiųs paštu. Šias medžiagas jis naudojo savo reikmėms, kad svaigintis, nusiraminti, nes jas anksčiau vartojo, iki buvo uždraustos, gyvendamas Anglijoje.

Kaltinamasis patvirtino, kad jo parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu yra teisingi ir tikri.

Be paties kaltinamojo paaiškinimų, jo kaltė padarius inkriminuojamas nusikalstamas veikas yra įrodyta kaltinamojo parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, bei kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais.

Iš 2019-07-11 įtariamojo A. S. apklausos protokolo matyti, kad jis visiškai prisipažino padarius nurodytas nusikalstamas veikas. Nurodė, kad iki 2019 metų birželio 30 d. gyveno adresu (duomenys neskelbtini). Kadangi vartojo narkotines medžiagas, 2018 metų gegužės 24 d. internete pradėjo domėtis psichotropine medžiaga psy-clone, kurią buvo bandęs gyvendamas Anglijoje. 2018 metais gegužės mėnesio 24 dieną, būdamas namuose (duomenys neskelbtini), ir naršydamas savo mobilaus ryšio telefonu ,,Samsung GalaxyJ330‘‘ ,,google‘‘ paieškos sistemoje, suvedė psichotropinės medžiagos pavadinimą ,,psy -clone‘‘, rado svetainę ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘. Šioje svetainėje buvo galima įsigyti įvairių narkotinių medžiagų, kanapių, jų sėklų, psichotropinių grybų ir panašiai, susikūrė anketą šioje svetainėje ir prisiregistravo. Parinko užsakomą kiekį psichotropinės medžiagos, tai buvo apie tris gramus. Paspaudė ,,užsakyti‘‘, suvedė savo asmens duomenis ir adresą ,,A. S., House (duomenys neskelbtini)‘‘. Pardavėjas patvirtino užsakymą ir nurodė savo banko sąskaitą, kur reikia pervesti pinigus. Tuomet iš savo elektroninės bankininkystės ,,SEB‘‘ banke, jis pervedė 28 eurus. Pardavėjas patvirtino užsakymą. Siuntą gavo maždaug po dviejų savaičių. Psichotropinę medžiagą suvartojo pats vienas, niekam neplatino. Miltelius sumaišė su tabaku ir, susisukęs suktinę, surūkė per savaitę laiko.  2018 metų liepos 30 dieną jis vėl užsisakė tą pačią medžiagą, bet jau 6 gramus, pervedė 48,60 Eur. Pardavėjas kitą dieną toje pačioje svetainėje, kur užsisakė psichotropinę medžiagą, parašė, kad siuntinys išsiųstas. Nesulaukęs siuntos, rašė pardavėjui ir klausė, kodėl nesulaukia siuntos, bet atsakymo negavo. Rašė ir svetainėje, ir iš savo elekroninio pašto, kurį turi susikūręs (duomenys neskelbtini).  Nesulaukęs siuntos, liepos 18 dieną jis  užsisakė trečią siuntą su ta pačia psichotropine medžiaga (prokuroro pastaba: nurodyta klaidinga data, užsakymas padarytas rugpjūčio 18 d.). Kiekis buvo apie tris gramus. Sumokėjo apie 23 eurus. Siuntos vėl nesulaukė, vėl rašė pardavėjui iš savo elektroninio pašto, tačiau jokio atsakymo negavo. Tuomet pagalvojo, kad jį apgaudinėja, ir nieko nebeužsakinėjo iki 2019 metų balandžio mėnesio. Balandžio mėnesį nusprendė pabandyti užsakyti 3 gramus psichotropinės medžiagos. Pervedė 25,50 Eur. Šios siuntos sulaukė maždaug po 4-5 darbo dienų. Vėl sugalvojo atsisiųsti dar kartą, pateikė tam pardavėjui užsakymą 2019-04-29 dieną. Užsakė 3 gramus, pervedė 25,50 Eur. Siuntos vėl nesulaukė. Daugiau nieko neužsakinėjo.

Kaltinamasis savanoriškai prie apklausos pateikė visų užsakymų duomenis ir susirašinėjimus iš savo elektroninio pašto su pardavėju iš ,,www.coyote-fly.com‘‘ svetainės. Taip pat kaltinamasis nurodė, jog žinojo, kad Lietuvoje yra uždraustos psichotropinės medžiagos, internetu užsakinėjo tik tuos penkis kartus, negalvojo, kad tai yra nelegalu. Žinojo, kad siuntos su psichotropinėmis medžiagomis turėtų atvykti iš Olandijos (b. l. 11-13, II tomas).     

Iš  2018-08-05 prekių sulaikymo protokolo Nr. 8VMB101177 matyti, kad buvo sulaikyta siunta Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 53, I tomas);

Iš Lietuvos teismo ekspertizės centro 2018-10-26 specialisto išvados Nr. 11-1662 (18), matyti, kad keturiuose maišeliuose pateiktoje augalinėje medžiagoje yra pridėta psichotropinės medžiagos – sintetinio kanabinoido 5-Fluoro-ADB (metil (S)-2-(1-(5-fluorpentil)-1H-indazol-3-karboksamido)-3,3-dimetilbutanoato). Šios augalinės medžiagos su 5-Fluoro-ADB masė – 7,1454 g, jose yra 0,1572 g (2,2%) grynos psichotropinės medžiagos 5-Fluoro-ADB. 5-Fluoro-ADB yra sintetinių kanabinoidų darinių grupės 1 pogrupio ,,Indol-, indazol arba karabazol-3-ilmetanonai ir indol-, indazol-, karabazol- arba 5-halogenfenilpirazol-3-karboksamidai bei 3-karboksilatai‘‘ psichotropinė medžiaga, įrašyta į I sąrašą ,,Narkotinės ir psichotropinės medžiagos, draudžiamos vartoti medicinos tikslams‘‘ (b.l. 53, I tomas);

 Iš 2018-08-26 prekių sulaikymo protokolo Nr. 8VMB101258 matyti, kad buvo sulaikyta siunta Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 38, I tomas);

Iš Lietuvos teismo ekspertizės centro 2018-11-06 specialisto išvados Nr. 11-1780 (18), matyti, kad dviejuose maišeliuose pateiktoje augalinėje medžiagoje yra pridėta sintetinio kanabinoido 5-Fluoro-ADB. Šios augalinės medžiagos su 5-Fluoro-ADB masė – 3,6291 g (atitinkamai 0,6434 g ir 2,9857 g), joje yra 0,0726 g (2,0 %) gryno 5-Fluoro-ADB. 5-Fluoro-ADB yra sintetinių kanabinoidų darinių grupės 1 pogrupio ,,Indol-, indazol arba karabazol-3-ilmetanonai ir indol-, indazol-, karabazol- arba 5-halogenfenilpirazol-3-karboksamidai bei 3-karboksilatai‘‘ psichotropinė medžiaga, įrašyta į I sąrašą ,,Narkotinės ir psichotropinės medžiagos, draudžiamos vartoti medicinos tikslams‘‘ (b.l. 41-42, I tomas);

Iš 2019-05-08 prekių sulaikymo protokolo Nr. 9KMB100936 matyti, kad buvo sulaikyta siunta (b.l. 47, I tomas);

Pagal 2019-05-28 Muitinės laboratorijos specialisto išvadą Nr. 19MLC0013 nustatyta, kad tirti pateiktuose abejuose mėginiuose esanti augalinė medžiaga yra apdorota psichotropinį poveikį turinčia medžiaga 5-Fluoro-MDMB-PICA. Grynasis kiekis nenustatytas, nes Muitinės laboratorija neturi pamatinės medžiagos. Bendra mėginių masė be pakuočių yra 3,306 g. 5-Fluoro-MDMB-PICA yra psichotropinė medžiaga, įrašyta į Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 patvirtintus narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašus, Narkotinės ir psichotropinės medžiagos, draudžiamos vartoti medicinos tikslams, I-ojo sąrašo, JT 1971 m. Psichotropinių medžiagų konvencijos I-ąjį sąrašą, sintetinių kanabinoidų darinių grupė: 1-asis pogrupis (b.l. 52, I tomas).

Iš 2019-01-07 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta pašto siunta, sulaikyta pagal prekių sulaikymo protokolą Nr. 8VMB101177. Pašto siunta yra supakuota į baltos spalvos voką, kurio matmenys: ilgis 32 cm, plotis 22,7 cm. Ant voko yra užrašyta: ,,VTM raštas Nr. (14.38/58)-2V- 18006 PSP Nr. 8VMB101177". Pašto siunta yra popierinis baltos spalvos vokas, kurio matmenys: ilgis 22 cm, plotis 16,7 cm. Voko averse, dešinėje pusėje, matomi siuntos gavėjo duomenys: ,,A. S., House (duomenys neskelbtini) ‘‘. Voko averso apačioje, dešinėje pusėje, yra užklijuotas Lietuvos pašto lipdukas su siuntos registracijos Nr. (duomenys neskelbtini). Voko viršuje, kairėje pusėje, yra užklijuotas vienas Olandijos pašto ženklas su užrašu: ,,Priority prioritaire‘‘. Apžiūrint kitą voką, ant jo matyti užrašas ,,Vilniaus teritorinės muitinės direktoriaus pavaduotojui A. L. Pagal raštą Nr. (14.38/58)-2V-13144 Prie 2018-10-26 d. specialisto išvados Nr. 11-1662 (18); Likusi po tyrimo augalinė medžiaga su 5-Fluoro-ADB-5,8854 g (0,1295 g gryno 5-Fluoro-ADB) ir tirti pateiktos medžiagos pakuotė. Specialistė/parašas/M. B." (b. l. 67-75, I tomas).

 Iš 2019-01-07 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta pašto siunta, sulaikyta pagal prekių sulaikymo protokolą Nr. 8VMB101258. Pašto siunta yra supakuota į baltos spalvos voką, kurio matmenys: ilgis 32 cm, plotis 22,7 cm. Ant voko yra užrašyta: ,,VTM raštas Nr. (14.38/58)-2V- 19025 PSP Nr. 8VMB101258". Pašto siunta yra popierinis baltos spalvos vokas, kurio matmenys: ilgis 22 cm, plotis 16,7 cm. Voko averse, kairėje pusėje, matomi siuntos gavėjo duomenys: ,,A. S., House (duomenys neskelbtini) ‘‘. Voko averso apačioje, ties viduriu, yra užklijuotas Lietuvos pašto lipdukas su siuntos registracijos Nr. (duomenys neskelbtini). Voko viršuje, dešinėje pusėje, yra užklijuotas vienas Olandijos pašto ženklas su užrašu: ,,Priority prioritaire‘‘. Apžiūrint kitą voką, ant jo matyti užrašas ,,Vilniaus teritorinės muitinės viršininko pavaduotojas A. L. Pagal raštą Nr. (14.38/58)-2V-14083 LTEC specialisto išvados Nr. 11-1780 (18) priedas; 1. Augalinė medžiaga su 5-Fluoro-ADB, 3,3191 g (0,4934 g ir 2,8247 g) 2. Pakuotė. Specialistė/parašas/R. J. Supakuota 2018-11-06". Atplėšus šį voką, jame rastas kitas vokas su užrašu ,,11-1780 (18) VTM raštas Nr. (14.38/58)-2V-14083 PSP Nr. 8VMB101258". Šio voko viduje rastos keturios peršviečiamos plastikinės pakuotės. Dvejose iš pakuočių rasta augalinės kilmės žalios spalvos medžiaga (b. l. 57-65, I tomas).

Iš 2019-06-25 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta pašto siunta sulaikyta pagal prekių sulaikymo protokolą Nr. 9KMB100936. Matomas baltos spalvos plastikinis maišas, kuris suveržtas oranžinės spalvos plomba Nr. 095412 bei lipnia juosta su lapuku, ant kurio uždėtas spaudas su užrašu "Muitinės laboratorijos Maisto, plastikų ir kitų medžiagų tyrimo vyriausiasis specialistas V. D." bei parašas. Virš plombos ir lipnios juostas prisegtas prekių sulaikymo protokolo Nr. 9KMB100936 lapas bei mėginio etiketė, kurioje nurodytas mėginio ėmimo protokolo Nr. 19ML000190, mėginio aprašymas: "augalinės kilmės medžiaga", mėginio ėmimo data: "2019.05.16" bei kita informacija. Prakirpus plombą Nr. 095412 bei lipnią juostą, maišo viduje matoma perkirpta plomba Nr. 095864, į įmautę įdėtas prekių sulaikymo protokolas Nr. 9KMB100936 bei rusvos spalvos siuntos vokas. Voko matmenys 22,4 x 17 cm. Ant priekinės voko pusės užklijuotas spausdintas baltos spalvos lipdukas su siuntėjo bei gavėjo rekvizitais: "(duomenys neskelbtini)/ A. S./ House/ (duomenys neskelbtini)". Voko dešinėje pusėje, viršutiniame kampe matomas spaudukas su užrašu: "Port Betaald/ Port Paye/ Pays-Bas/ postnl" bei užklijuotas mėlynos spalvos lipdukas su užrašu: "PRIORITY/ PRIORITAIRE/ postnl". Kitoje voko pusėje užklijuota lipni juosta su užrašu "Tikrino Lietuvos muitinė". Voko viduje matomi du plastikiniai paketai. Pirmasis paketas yra baltos spalvos su raudonais ženklais, ant jo užklijuotas lipdukas su užrašu "15ML000150/ -002". Šio paketo matmenys 8,5 x 6 cm. Pradarius paketą, jame matoma smulkinta žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga. Antrasis paketas yra rožinės, žalios bei baltos spalvos, jo matmenys 8,4 x 10,2 cm. Ant vienos paketo pusės parašyta "PSY-CTONE/ M@RYJOYUK/ HERBAL INCENSE 3 G", bei užklijuotas lipdukas su užrašu "15ML000150/ -001". Ant kitos paketo pusės anglų kalba parašyta: "DANGER! Might cause irritation. Inhalation and ingestion may result in dizziness, tingling sensations, disorientation, nausea, vomiting, headache" (vertimas iš anglų kalbos į lietuvių kalbą - PAVOJINGAS! Gali sukelti dirginimą. Įkvėpus ar nurijus gali sukelti galvos svaigimą, dilgčiojimo pojūtį, dezorientaciją, pykinimą, vėmimą, galvos skausmą). Toliau parašyta: "THIS PRODUCT IS NOT APPROVED FOR CONSUMPTION BY THE DEPARTMENT FOR ENVIRONMENTAL, FOOD AND RURAL AFFAIRS (DEFRA) PSYCLONE IS SOLD AS A INCENCE AND POTPOURRI PRODUCT ONLY" (vertimas - šis produktas nėra patvirintas naudojimui aplinkos, maisto ir žemės ūkio reikalų departamento, "psyclone" yra parduodamas tik kaip smilkalas ir aromatinis mišinys). Toliau parašyta: "INGREDIENTS Althaea Officinalis, along with a proprietary blend of natural and synthetic extracts, and fragrances." (vertimas - Ingredientai Vaistinė Svilarožė, kartu su patentuotu natūralių ir sintetinių ekstraktų ir kvapiųjų medžiagų mišiniu). Taip pat parašyta: "KEEP THIS OUT OF REACH FROM UNDER 18'S + ANIMALS" (vertimas - saugoti, kad nepasiektų jaunesni nei 18 metų + gyvūnai). Toliau parašyta: "USAGE In a well ventilated area, sprinkle small amount onto charcoal disc's within an incense burner. Never leave burning incense unattended." (vertimas - NAUDOJIMAS Gerai vėdinamose patalpose, nedidelį kiekį pabarstykite ant anglies disko, esančio smilkalų degiklyje. Niekada nepalikite degančių smilkalų be priežiūros). Toliau parašyta: "(duomenys neskelbtini)". Pradarius paketą, jame matoma smulkinta žalios spalvos augalinės kilmės medžiaga (b. l. 79-88, I tomas).

Iš 2019-09-25 apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta internetinė svetainė ,,coyote-fly.com'', kuri nustatyta pagal įtariamojo A. S. apklausą. Naudojantis tarnybiniu kompiuteriu, į internetinės naršyklės „Mozilla Firefox“ paieškos laukelį suvedamas internetinės paieškos sistemos „Google“ adresas – www.google.lt. Ekrane atsiradus ,,google'' paieškos laukeliui, įvedamas adresas ,, (duomenys neskelbtini) '' ir spaudžiamas mygtukas ieškoti. Google paieška pateikė 26 000 000 rezultatų. Surastų rezultatų viršuje yra internetinė svetainė (duomenys neskelbtini) (priedas Nr. 1). Prieš atidarant šią internetinę svetainę šalia jos nuorodos matomas pasirinkimas – „išversti šį puslapį“. Paspaudus šį mygtuką, atsiveria internetinės svetainės (duomenys neskelbtini)  langas, išverstas į lietuvių kalbą (originali svetainės kalba - vokiečių). Šioje internetinėje svetainėje kairėje pusėje matoma skiltis, kurioje išvardinti pasirinkimai kaip: VAPESHOP, CBDSHOP, SHROOMSHOP, SMARTSHOP, SEEDSHOP, HEADSHOP, VAPORSHOP, WEEK'S SPECIAL (priedas Nr. 2). Paspaudus ant pasirinkimo ,,CBDSHOP'', atsiveria įvairių prekių pasiūlymai su CBD medžiaga, tokie, kaip CBD kramtoma guma, CBD aliejus ir t.t. (priedas Nr. 3) Paspaudus ant pasirinkimo ,,SEEDSHOP'', atsiveria prekių pasiūlymai su įvairių kanapių rūšių pasiūlymais. (priedas Nr. 4) Paspaudus ant pasirinkimo SHROOMSHOP, atsiveria prekių pasiūlymai su įvairių grybų rūšių pasiūlymais. (priedas Nr. 5) Toliau apžiūrint puslapį, jo viršuje matomos trys kategorijos: ,,Pradžia'', ,,Sąskaita'', ,,Registruotis''. Paspaudus ant kategorijos ,,Sąskaita'', atsiveria internetinės svetainės langas, kurio kairėje pusėje matomos kategorijos: Prisijunkite / sukurkite naują paskyrą; Pamiršau slaptažodį; Mano sąskaita; Pageidavimų sąrašas; Darbas istorija; Siuntiniai; Grąžinimas; Pirkimas; Naujienlaiškis. Paspaudus ant kategorijos ,,Prisijunkite / sukurkite naują paskyrą'', pateikiamas aprašymas, kuriame nurodoma, kad sukūrus sąskaitą, ateityje bus galima greičiau atlikti užsakymus, sekti užsakymo būklę, peržiūrėti ankstesnius užsakymus ir tvarkyti asmeninius duomenis. (priedas Nr. 6) Toliau apžiūrint puslapį, jo apačioje matomos keturios kategorijos: ,,Sąskaitos'', ,,Mūsų pasiūlymai'', ,,Informacija'', ,,Apie mus''. Kategorijoje ,,Informacija'' (priedas Nr. 7) yra nurodyta internetinės parduotuvės „(duomenys neskelbtini).com“ privatumo politika, kurioje nurodoma, jog visa surinkta informacija yra saugi ir konfidenciali. „(duomenys neskelbtini).com“ renka informaciją apie klientus tik tam, kad apdorotų sąskaitas faktūras, vykdytų užsakymus ir teiktų nuasmenintą bei suasmenintą apsipirkimo patirtį. (duomenys neskelbtini).com yra tvirtai pasiryžęs saugoti savo bendruomenės privatumą ir stengiasi užtikrinti, kad jūsų paieškos informacijos nebūtų galima susieti su jumis. (duomenys neskelbtini).com neparduoda, neperduoda ir neteikia asmeninės informacijos trečiosioms šalims.

Priėjimas. Galite ieškoti mūsų svetainėje nerenkant jūsų duomenų. Tačiau norėdami mėgautis įprastiniu naršymu ir apsipirkimu, mes siūlome jums galimybę užsiregistruoti pas mus.

Užsakymas iš (duomenys neskelbtini).com. Norint pirkti prekes iš „(duomenys neskelbtini)“, nebūtina turėti sąskaitos. Kai pridedate prekių į savo krepšelį, mūsų serveryje sukuriamas failas, kuriame saugoma išsami informacija apie jūsų pirkinius. Šis failas yra susietas tik su jūsų naršyklės sesija ir jo negali žiūrėti niekas kitas. Kai atliksite savo užsakymą, mes paprašysime jūsų asmeninės informacijos, tokios kaip jūsų vardas, adresas, el. pašto adresas ir telefono numeris. Ši informacija yra atskleidžiama tik mūsų mokėjimo paslaugų teikėjams ir kurjerių kompanijoms ir tik jūsų užsakymo apdorojimo ir siuntimo tikslais. Visi neskelbtini duomenys perduodami naudojant 128 bitų pramoninio standarto saugaus lizdo sluoksnio jungtį.

Mokėjimo informacija neišsaugoma. Mes renkame anoniminę neasmeninę informaciją, tokią kaip, pvz., kaip dažnai produktas yra perkamas ar peržiūrimas, siekiant nuolat pritaikyti mūsų svetainę prie mūsų vartotojų naršymo tendencijų.

Jūsų sąskaita. Kai registruojate sąskaitą (duomenys neskelbtini), turite mums pateikti teisingą el. pašto adresą. Savo nario sąskaitą galite naudoti savo asmeninei informacijai saugoti, norėdami pateikti užsakymus (duomenys neskelbtini). Savo paskyrą taip pat galite naudoti norėdami prisiregistruoti gauti el. pašto atnaujinimus arba naudoti mūsų bendruomenės puslapius. Mūsų bendruomenės puslapiuose galite dalytis asmenine informacija apie save su kitais vartotojais. Ši informacija yra neprivaloma. „Stay Connected“ funkcija yra automatinė prisijungimo paslauga, sukurianti slapuką su unikaliu prisijungimo ID jūsų kompiuterio kietajame diske, kad vėlesnių apsilankymų „(duomenys neskelbtini)“ metu nebūtų įvedama prisijungimo informacija. Nepasirinkite šios parinkties, jei dalijatės šiuo kompiuteriu su kitais vartotojais, nes kiti vartotojai ar tik nariai gali juo naudotis.

Jūsų duomenys. Jūsų asmeniniai duomenys nebus renkami automatiškai. Mes nerenkame informacijos apie jus iš kitų šaltinių, tokių kaip viešieji įrašai ar korporacijos ar privačios organizacijos. Mes nebendriname asmenį identifikuojančios informacijos su trečiosiomis šalimis ar organizacijomis, išskyrus tuos atvejus, kai jūsų užsakymas yra tvarkomas aukščiau aprašytais arba įstatymų reikalaujamais atvejais.

Išorinės svetainės. Ši privatumo politika taikoma tik „(duomenys neskelbtini)“ naudojimui. Kalbant apie išorines svetaines, gali būti taikoma skirtinga privatumo politika. Toliau kategorijoje ,,Informacija'' (priedas Nr. 8) yra nurodytos internetinės parduotuvės „(duomenys neskelbtini).com“ sąlygos: Pateikdami užsakymą (duomenys neskelbtini).com, jūs sutinkate su šiais dalykais: Jūs esate pilnametis pagal įstatymus, galiojančius jūsų gyvenamojoje šalyje. Pagal jūsų šalyje galiojančius įstatymus turite teisę peržiūrėti, pirkti ir gauti produktus šioje svetainėje. Jūs esate atsakingi už vietinių muitų ir importo taisyklių laikymąsi. (duomenys neskelbtini).com neprisiima atsakomybės už muitinės konfiskuotas siuntas. (duomenys neskelbtini).com neatsako už jokius veiksmus ar žalą, atsiradusią dėl netinkamo, tinkamo ar neteisėto jos produktų naudojimo. (duomenys neskelbtini).com negali teisiškai garantuoti jo parduodamų augalų ar sėklų daigumo. (duomenys neskelbtini).com nepakeičia sėklų rinkinių ar sėklų, kurios buvo pažeistos ar neišdygo dėl netinkamo nepatyrusių selekcininkų darbo. (duomenys neskelbtini).com pakeičia produktus, kurie atvežti sugadinti prie imtuvo. (duomenys neskelbtini).com nesiūlo grąžinti pinigų. Užuot gausite kuponą, kurį galėsite išpirkti kito pirkimo metu, arba atsiųsime jums pakaitines prekes. (duomenys neskelbtini).com neatsako už muitinės sunaikintus ar konfiskuotus užsakymus. Muitinės kartais atidaro atskiras siuntas ir tiesiogiai sunaikina kanapių sėklas. (duomenys neskelbtini).com neatsako už užsakymus, prarastus paštu. ATSAKOMYBĖS APRIBOJIMAS. (duomenys neskelbtini).com parduoda tik Nyderlanduose legalius produktus. Mes darome viską, kad neatsiliktume nuo savo produktų teisinio statuso kitose šalyse. Nebėra toli gražu, kai norime išsiųsti gaminį į nelegalią šalį. Žinoma, gali atsitikti taip, kad mes nežinome apie tam tikrus įstatymų pakeitimus ar naujus įstatymus. Todėl (duomenys neskelbtini).com neprisiima jokios atsakomybės už produkto teisėtumą kitoje šalyje, išskyrus Nyderlandus. Taigi patikrinkite, ar jūsų norimas produktas yra teisėtas jūsų šalyje. Neužsakykite, nebent esate bent 18 metų. Susilaikykite nuo bet kokio netinkamo mūsų gaminių naudojimo. Jei sergate liga arba vartojate MAO inhibitorių, patariame nenaudoti mūsų produktų. Kilus abejonėms, visada pasitarkite su gydančiu gydytoju. Mūsų produktai nėra skirti gydyti, gydyti ar diagnozuoti ligas ir jie to neužkerta kelio. Naudodami mūsų gaminius, nevairuokite ir nevaldykite sunkių mašinų. Jokiu būdu (duomenys neskelbtini).com ir jos filialai nebus atsakingi už bet kokią žalą ar žalą, kilusią dėl bet kurio čia siūlomo produkto prarijimo, netinkamo ar netinkamo naudojimo. (duomenys neskelbtini).com negali būti laikoma atsakinga už savo klientų veiksmus. Mes griežtai patariame neperparduoti savo šalyje produktų ar auginti jų perparduoti. Atsisakome jokios atsakomybės, jei dėl tokios aukščiau nurodytos perpardavimo veiklos kyla problemų su vietos teisėsaugos institucijomis. Pirkdami mūsų produktus, jūs sutinkate su visais punktais, minimais šiame atsisakyme. Toliau kategorijoje ,,Informacija'' yra nurodyta internetinės parduotuvės „(duomenys neskelbtini).com“ atsiskaitymo būdai: Atsiskaitymo būdai (priedas Nr. 9): „(duomenys neskelbtini)“ internetinėje parduotuvėje yra daugybė mokėjimo būdų, kurie garantuojami kaip atidūs ir saugūs. Nesvarbu, kurį metodą pasirinksite, „(duomenys neskelbtini)“ palengvino mokėjimą ir visada buvo atliekamas saugiu ryšiu su mūsų mokėjimo paslaugų teikėju. Perkėlimas. „(duomenys neskelbtini)“ taip pat galite atsiskaityti banko pavedimu (internetine bankininkyste arba telefonu). Pateikę užsakymą, atsiųskite mums savo mokėjimą per mūsų banko informaciją. Bitcoins. Bitkoinai yra visiškai skaitmeninė valiuta - klientai gali nusiųsti „Bitcoins“ naudodami kliento programinę įrangą asmeniniame kompiuteryje, mobiliajame įrenginyje arba naudodamiesi interneto programa. „Bitcoin“ mokėjimus atlikti yra lengviau nei banko ar kreditinės kortelės pirkimus - tereikia įvesti gavėjo adresą ir mokėjimo sumą ir paspausti siųsti. Jūs, kaip klientas, galite visiškai valdyti operaciją; Mums, kaip prekybininkui, neįmanoma surinkti nepageidaujamų ar nepastebėtų mokesčių. „Bitcoin“ mokėjimai gali būti atliekami neturint su operacijomis susijusių asmens duomenų ir užtikrinant stiprią apsaugą nuo tapatybės vagystės. Jūsų mokėjimas bus gautas beveik iš karto (apie 10 minučių po to, kai išsiųsite mokėjimą) ir „(duomenys neskelbtini)“ gali pradėti ruošti jūsų užsakymą. Atkreipkite dėmesį: mokėjimų grąžinimas / grąžinimas neįmanomi naudojant „Bitcoins“ kaip mokėjimo parinktį! Spustelėkite čia, jei norite gauti išsamų paaiškinimą, kaip atsiskaityti naudojant „(duomenys neskelbtini)“ su „Bitcoin“. „Western Union“ - paprašius. Jei pasirinksite „Western Union“ mokėjimo būdą, susisiekite su mumis el. paštu: info@coyote-fly.com ir mes atsiųsime jums visą reikiamą informaciją (b. l. 90-103, I tomas).

 2019-07-11 atlikta krata pas A. S. adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 118-130, I tomas).

Iš 2019-11-27 vyriausiosios tyrėjos M. O. tarnybinio pranešimo matyti, kad atliekant ikiteisminį tyrimą Nr. 03-4-00070-18 dėl neteisėto disponavimo psichotropinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti ir kontrabandos pagal LR BK259 str. 2 d., 259 str. 1 d., 199 str. 3 d. (įstatymo redakcija iki 2018-12-31), atlikus A. S. savanoriškai pateiktos SEB banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pinigų judėjimo ir sąskaitos operacijų analizę, nustatyta, kad iš banko sąskaitos Nr.(duomenys neskelbtini), buvo atlikti sekantys mokėjimai: 2018-05-26 nuskaityti 28 eurai. Mokėjimo paskirtyje nurodyta: (duomenys neskelbtini). 2018-07-30 nuskaityti 49 eurai. Mokėjimo paskirtyje nurodyta: (duomenys neskelbtini). Gavėjas: (duomenys neskelbtini). 2018-08-18 nuskaityti 23 eurai. Mokėjimo paskirtyje nurodyta: (duomenys neskelbtini). Gavėjas: (duomenys neskelbtini). 2019-04-16 nuskaityti 25,50 eurų. Mokėjimo paskirtyje nurodyta: (duomenys neskelbtini). Gavėjas: (duomenys neskelbtini). 2019-04-29 nuskaityti 25,50 eurų. Mokėjimo paskirtyje nurodyta: (duomenys neskelbtini). Gavėjas: (duomenys neskelbtini). Taip pat nustatyta, kad A. S. atliko penkis piniginius pavedimus laikotarpiu nuo 2018-05-26 iki 2019-04-29, kurių metu taip pat įsigijo psichotropines medžiagas. Ikiteisminio tyrimo medžiagoje siunta Nr. (duomenys neskelbtini) su psichotropine medžiaga 5-Fluoro-ADB buvo sulaikyta 2018-08-05, siunta Nr. (duomenys neskelbtini) su psichotropine medžiaga5-Fluoro-ADB buvo sulaikyta 2018-08-26, siunta su psichotropine medžiaga 5-Fluoro-MDMB-PICA buvo sulaikyta 2019-05-08. Įtariamasis A. S., 2019-07-11 įtariamojo apklausos metu nurodė, kad 2018-08-05 sulaikytą psichotropinę medžiagą užsisakė 2018 m. liepos 30 dieną, į internetinę parduotuvę ,, (duomenys neskelbtini)'' pervesdamas 49 eurus. 2018-08-26 sulaikytą psichotropinę medžiagą užsisakė 2018 rugpjūčio 18 dieną, į internetinę parduotuvę ,, (duomenys neskelbtini)'' pervesdamas 23 eurus. 2019-05-08 sulaikytą psichotropinę medžiagą užsisakė 2019 m. balandžio 29 dieną, į internetinę parduotuvę ,, (duomenys neskelbtini)'' pervesdamas 25,50 eurų. Nurodyti piniginiai pervedimai už psichotropines medžiagas sutampa su 2019-07-11 įtariamojo A. S. apklausos metu nurodytomis psichotropinių medžiagų įsigijimo datomis ir sumomis. (b. l. 154-156, I tomas).

Virš paminėtųjų ir ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad A. S. neteisėtai, siekdamas įgyti, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, tris kartus siuntė narkotines medžiagas ir šiais veiksmais jis padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 1 dalyje. Tais pačiais veiksmais, inicijuodamas siuntimą paštu ir neturėdamas leidimo, siųsdamas narkotines medžiagas iš Nyderlandų karalystės į Lietuvos Respubliką per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, tokiu būdu jas gabeno ir tuo padarė kontrabandą. Tokie jo nusikalstami veiksmai atitinka BK 199 straipsnio 4 dalį. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo nusikalstami veiksmai buvo kvalifikuoti atitinkamai pagal tuo metu galiojusias baudžiamojo kodekso normas kaip atskiros nusikalstamos veikos, tačiau teismas įvertinęs bylos aplinkybes daro išvadą, kad visais atvejais kaltinamasis veikė turėdamas vieningą tyčią įgyti tos pačios rūšies narkotines medžiagas, jas siuntė analogišku būdu iš to paties šaltinio, veiksmus skiriant trumpiems laiko tarpams ir todėl jo padarytas veikas laiko tęstinėmis.    

Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgtina į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumo laipsnį, sunkumą. Viena iš jo padarytų nusikalstamų veikų priskiriama prie nesunkių nusikaltimų (BK 259 straipsnio 1 dalis), kita prie sunkių nusikaltimų (BK 199 straipsnio 4 dalis). Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, lengvinančia laikytina tai, kad kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailisi nusikaltęs. Atsižvelgtina ir į kaltinamojo asmenybę. Jis anksčiau Lietuvos Respublikoje neteistas, dirba, yra jauno amžiaus, nėra jokių duomenų, kad po padarytos nusikalstamos veikos būtų linkęs daryti naujas nusikalstamas veikas. Atsižvelgiant į bylos aplinkybes matyti, kad kaltinamojo nusikalstamus veiksmus sąlygojo ne piktybinis siekis pažeisti įstatymą, bet lengvabūdiškas požiūris į įstatymu uždraustas veikas ir tinkamas tokios veikos pasekmių neįvertinimas. Įvertinus visas virš paminėtas aplinkybes, jų visumą, teismas mano, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti neizoliuojant kaltinamojo nuo visuomenės, yra pagrindas už sunkų nusikaltimą kaltinamojo atžvilgiu takyti BK 54 straipsnio nuostatas ir skirti jam švelnesnę bausmės rūšį, negu numatyta baudžiamojo įstatymo sankcijoje. 

Daiktinių įrodymų klausimas išspręstinas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 94 straipsniu. Pašto siuntos su narkotinėmis medžiagomis konfiskuotinos ir sunaikintinos. 

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, BPK 297 straipsniu, 298 straipsniu, 299 straipsniu, 301 straipsniu, 302 straipsniu, 303 straipsniu, 308 straipsniu,

n u s p r e n d ž i a :

A. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas numatytas Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 1 dalyje ir BK 199 straipsnio 4 dalyje. Pagal BK 259 straipsnio 1 dalį paskirti bausmę 50 MGL (2500 eurų) dydžio baudą, pagal BK 199 straipsnio 4 dalį, pritaikius BK 54 straipsnio 3 dalį, paskirti bausmę 75 MGL (3750 eurų) dydžio baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrinti griežtesne bausme apimant švelnesnę ir paskirti galutinę subendrintą bausmę 75 MGL dydžio – 3750 eurų baudą. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsniu bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir tokiu būdu paskirti galutinę bausmę – 50 MGL dydžio (2500 eurų) baudą.  

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo, po to panaikinti. 

Daiktinius įrodymus: 1) Pašto siuntą (duomenys neskelbtini) saugomą Muitinės departamento Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, esančiame Ramygalos g. 151, Panevėžyje (b.l. 66, I tomas), 2) Pašto siuntą Nr. (duomenys neskelbtini) saugomą Muitinės departamento Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, esančiame Ramygalos g. 151, Panevėžyje (b. l. 76, I tomas), 3) Pašto siuntą, kuri sulaikyta pagal 2019-05-08 prekių sulaikymo protokolą Nr. 9KMB100936, saugomą Muitinės departamento Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, esančiame Ramygalos g. 151, Panevėžyje. (b. l. 89, I tomas) konfiskuoti ir kaip daiktus uždraustus apyvartoje sunaikinti. 

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.

Teisėjas                                                                      Gytis Večerskas