Civilinė byla Nr. e2VP-2368-231/2016 m.

Teisminio proceso Nr. 2-48-3-00916-2010-6

Procesinio sprendimo kategorijos: 3.5.1.1., 3.5.1.5.

(S)

TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2016 m. birželio 21 d.

Trakai

Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Česlava Malinovska rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi UAB ,,Sergel“ prašymą dėl išieškotojo pakeitimo,

n u s t a t ė:

Pareiškėjas UAB ,,Sergel“ prašo vykdymo procese pakeisti išieškotoją AB „Swedbank“ į jo reikalavimo teisių ir pareigų perėmėją UAB „Sergel“ pagal reikalavimo perleidimo sutartį.

Prašymas tenkintinas.

CPK 596 straipsnio 1 dalis nustato, kad pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų prašymu nutartimi vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju.

Antstolės B. Č. kontoroje vykdomas Trakų rajono apylinkės teismo 2011-06-15 išduotas vykdomasis raštas Nr. 2-1456-804/2010 dėl 16273,90 Lt (4713,25 EUR) skolos, 492,42 Lt (142,61 EUR) palūkanų, 16,52 Lt (4,78 EUR) delspinigių, 17,00 procentų metinių palūkanų už 8532,00 Lt (2471,04 EUR) negrąžintą kreditą, skaičiuojant nuo 2012-02-13, 5 procentų metinių palūkanų ir 504,00 Lt (145,97 EUR) bylinėjimosi išlaidų išieškojimo iš skolininkės L. M., a. k. (duomenys neskelbtini) išieškotojo AB ,,Swedbank“ į. k. 112029651 naudai.

Išieškotojas AB „Swedbank“ 2016-04-12 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. ST-16-10073 perleido reikalavimo teisę į AB ,,Swedbank“ klientų skolas, iš kurių viena yra skolininkė L. T.. Skolininkė apie reikalavimo perleidimą informuota tinkamai.

Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, pareiškimas tenkintinas.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 48, 596 straipsniais, teismas

n u t a r i a:

pakeisti išieškotoją AB „Swedbank“, į. k. 112029651, į UAB „Sergel“, į. k. 125026242 vykdomojoje byloje pagal Trakų rajono apylinkės teismo išduotą vykdomąjį raštą Nr. 2-1456-804/2011.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą.

Teisėja                                                                                                       Česlava Malinovska