Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [N-62-3099-10].doc
Bylos nr.: N-62-3099-10
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinė byla Nr

   Administracinė byla Nr. N62-3099/2010

                                                      Procesinio sprendimo kategorijos 41.2; 48.8 (S)

 

 

 LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2010 m. gruodžio 23 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjas), Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Virgilijaus Valančiaus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 26 d. nutarimo A. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

 

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė :

I.

 

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto trečiojo policijos komisariato tyrėja 2009 m. spalio 30 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. R281257 A. S. dėl to, kad ji 2009 m. rugsėjo 12 d. pro virtuvės langą išmetė I. Š. puodą, kurio vertė apie 70 Lt, šaukštus, šakutes ir dubenėlius. Padaryta veika protokole kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 503 straipsnį.

2009 m. lapkričio 5 d. A. S. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. R281478 už tai, kad ji 2009 m. rugsėjo 27 d., apie 22 val. 53 min., iškvietė policijos pareigūnus dėl pas kaimynę keliamo triukšmo, tačiau atvykę policijos pareigūnai triukšmo neužfiksavo. Padaryta veika protokole kvalifikuota pagal ATPK 186 straipsnį.

Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas 2009 m. lapkričio 26 d. nutarimu A. S. pripažino kalta dėl ATPK 503 straipsnyje ir 186 straipsnyje numatytų pažeidimų padarymo bei skyrė galutinę subendrintą nuobaudą – 450 Lt baudą. Teismas konstatavo, kad A. S. kaltė padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 503 straipsnyje, įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. R281257, I. Š. pareiškimu, A. S. ir liudytojų paaiškinimais bei kita bylos medžiaga. Asmens kaltė dėl ATPK 186 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymo įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. R281478, L. Ž. prašymu, liudytojų paaiškinimais, policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais ir kita bylos medžiaga. A. S. atsakomybę už ATPK 186 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymą sunkinančia aplinkybe teismas pripažintino tai, kad pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį jau buvo paskirta administracinė nuobauda.

 

II.

 

            Apeliaciniu skundu A. S. prašo priimti teisingą sprendimą ir nubausti kaltus asmenis. Nurodo, kad bylos nagrinėjime pirmosios instancijos teisme negalėjo dalyvauti dėl ligos. Neigia išmėčiusi puodus ar įrankius ir teigia, kad tai jos puodas kaimynų buvo išmestas į šiukšliadėžę. Paaiškina, kad kaimynės stengiasi ją melagingai apkaltinti, nes nenori, jog ji gyventų tame pačiame name, taip pat neteisėtai renka ir skleidžia jos asmeninius duomenis. Pažymi, kad socialinė darbuotoja dirba su jos šeima ir dažnai ją aplanko, tačiau nė karto nematė jos girtos ar išgėrinėjančios. Tvirtina, kad L. Ž. nuolat triukšmauja savo bute, tačiau pamačiusi atvažiuojančius policijos pareigūnus, liaunasi. Išvažiavus pareigūnams, pradeda dar labiau triukšmauti. Teigia, kad kaimynė G. T. negalėjo girdėti triukšmo, nes gyvena toli nuo jų kambarių. Žyminį mokestį už atsiliepimą prašo priteisti kaltininkams.

 

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a :

III.

 

Apeliacinis skundas netenkinamas.

Pirmosios instancijos teismas 2009 m. lapkričio 26 d. nutarimu A. S. pripažino kalta dėl ATPK 503 straipsnyje ir 186 straipsnyje numatytų pažeidimų padarymo.

ATPK 503 straipsnis numato, kad tyčinis turto sunaikinimas ar sužalojimas, nepadaręs nukentėjusiajam žymios žalos, užtraukia baudą nuo vieno šimto iki trijų šimtų litų.

ATPK 186 straipsnis įtvirtina, jog žinomai melagingas priešgaisrinės apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iškvietimas užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki šešių šimtų litų arba administracinį areštą iki trisdešimties parų.

Kaip matyti iš apeliacinio skundo, administracinėn atsakomybėn traukiama A. S. neigia padariusi ATPK 503 straipsnyje ir 186 straipsnyje numatytus pažeidimus. Tačiau apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, patikrinusi bylą įrodymų vertinimu aspektu, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo išvados dėl apeliantės kaltės padarius inkriminuojamus pažeidimus pagrįstos ir motyvuotos, priimtos teismui išsamiai ir nešališkai ištyrus visas bylos aplinkybes.

Tai, kad apeliantė 2009 m. rugsėjo 12 d. pro virtuvės langą išmetė I. Š. puodą, šaukštus, šakutes ir dubenėlius, įrodo I. Š. 2009 m. rugsėjo 14 d. pareiškimas ir 2009 m. rugsėjo 24 d. rašytinis paaiškinimas, kad neblaivi A. S. 2009 m. rugsėjo 14 d., apie 22 val. 30 min., pro langą išmetė jos indus, taip pat V. U. 2009 m. rugsėjo 25 d. rašytinio paaiškinimo kopija. Tuo tarpu ATPK 186 straipsnyje numatyto pažeidimo padarymą, t. y. tai, kad A. S. 2009 m. rugsėjo 27 d., apie 22 val. 53 min., melagingai iškvietė policijos pareigūnus dėl tariamo triukšmo kaimynės bute, įrodo L. Ž. prašymas, kuriame nurodyta, jog 2009 m. rugsėjo 27 d., apie 23 val. atvykus policijos pareigūnams jinai miegojo, jokio triukšmo tą vakarą, kaip ir vakarą prieš tai, kai A. S. taip pat buvo iškvietusi policijos pareigūnus, pas ją nebuvo (b. l. 3), taip pat G. T. rašytinis paaiškinimas, kad netoli jos kambario yra L. Ž. kambarys, kuriame jokio triukšmo nebuvo (b. l. 4), bendrosios pagalbos centro įvykio ataskaita, pagal kurią 2009 m. rugsėjo 27 d., 22 val. 53 min., gavus pranešimą apie garsiai grojančią muziką 112 bute, nuvykę pareigūnai triukšmo nerado, o artimiausi kaimynai patvirtino, jog buvo tylu (b. l. 8), bei policijos pareigūno tarnybinis pranešimas (b. l. 10).

Taigi visuma byloje esančių įrodymų neabejotinai įrodo, kad apeliantė 2009 m. rugsėjo 12 d. pro virtuvės langą išmetė kitam asmeniui priklausantį puodą, šakutes ir dubenėlius, taip padarydama ATPK 503 straipsnyje numatytą pažeidimą, bei kad 2009 m. rugsėjo 27 d. žinomai melagingai iškvietė policijos pareigūnus dėl tariamai pas kaimynę keliamo triukšmo, padarydama ATPK 186 straispnyje įtvirtintą pažeidimą.

Teisėjų kolegijos vertinimu, administracinė nuobauda A. S. paskirta objektyviai ir visapusiškai įvertinus visas jo atsakomybei turinčias reikšmę aplinkybes, laikantis įstatymo nustatytų administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių.

Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 10 punktu, skundai dėl administracinių nuobaudų paskyrimo žyminiu mokesčiu neapmokestinami. Tokio mokesčio A. S. nemokėjo, todėl nėra jokio pagrindo jį grąžinti.

Tad, atsižvelgdama į nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai pritaikė įstatymą ir priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, kurio keisti ar naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a :

 

            A. S. apeliacinį skundą atmesti.

            Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2009 m. lapkričio 26 d. nutarimą palikti nepakeistą.

            Nutartis neskundžiama.

 

 

 Teisėjai

Antanas Ablingis

 

 

 

Ričardas Piličiauskas

 

 

 

Virgilijus Valančius