Šiauliai,                                                                                                   2010 m. kovo mėn. 17 d.

(S)

              Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėjas Virginijus Stankevičius,

              sekretoriaujant Jolantai Miežienei,

              nedalyvaujant asmeniui, kuriam paskirta administracinė nuobauda - A. Š.,

              nedalyvaujant institucijos, paskyrusios administracinę nuobaudą – Šiaulių apskrities VPK Kelių policijos biuro atstovui,

              nedalyvaujant nukentėjusiajam Leonui A. K.,

              rašytinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo nukentėjusiojo Leono A. K. skundą dėl Šiaulių apskrities VPK Kelių policijos biuro nutarimu paskirtos administracinės nuobaudos panaikinimo

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

n u s t a t ė :

Šiaulių apygardos administraciniame teisme gautas nukentėjusiojo Leono A. K. skundas dėl Šiaulių apskrities VPK Kelių policijos biuro nutarimu paskirtos administracinės nuobaudos A. Š. panaikinimo.

Šiaulių apygardos administraciniame teisme 2010 m. kovo mėn. 15 d. gautas nukentėjusiojo Leono A. K. prašymas, kuriuo savo ankstesnių reikalavimų atsisakė ir prašė bylą dėl Šiaulių apskrities VPK Kelių policijos biuro nutarimu paskirtos administracinės nuobaudos A. Š. panaikinimo nutraukti, nes kaltininkas jo atsiprašė ir atlygino jampadarytą turtinę bei neturtinę žalą. Pareiškėjas savo paties skundo nagrinėjimo atsisakė ir prašė bylą nutraukti (b.l. 23). Teisme gautas taip pat asmens, kuriam paskirta administracinė nuobauda A. Š. atsiliepimas, kuriuo taip pat prašoma A. K. skundo nenagrinėti.

Prašymas tenkintinas.

Administracinių bylų teisenos įstatymo 101 straipsnio 3 punktas numato, kad teismas nutraukia bylą, jeigu pareiškėjas atsisakė skundo, išskyrus šio įstatymo 56 straipsnio 2 dalyje numatytus atvejus.

Teismas, remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 105-106 str., 101 str. 3 p., 102 str.,

n u t a r i a :

Administracinę bylą II-100-289/2010 (nukentėjusiojo Leono A. K. skundo nagrinėjimą) pagal nukentėjusiojo Leono A. K. skundą dėl Šiaulių apskrities VPK Kelių policijos biuro 2009 m. lapkričio 11 d. nutarimu A. Š. paskirtos administracinės nuobaudos panaikinimo, nutraukti.

Šalims išaiškinti, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

Dėl teismo nutarties nutraukti bylą 7 dienų laikotarpiu gali būti duodamas atskirasis skundas per šį teismą arba tiesiogiai Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjas                                                                                                  Virginijus Stankevičius