
(S)
V I L N I A U S M I E S T O A P Y L I N K Ė S T E I S M A S
T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. liepos 17 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Mindaugas Ražanskas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje I. K., gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvė, nesusituokusi, deklaruojanti gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), nedirbanti, kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau- ir BK) 259 straipsnio 2 dalyje.
Teismas
n u s t a t ė :
- Nusikalstamos veikos aplinkybės
2017 m. rugpjūčio 5 d. apie 14.00- 15.00 val. I. K. romų tabore, Vilniuje, neteisėtai, neturėdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš baudžiamojo proceso metu nenustatytos tapatybės asmens nusipirko vieną folijos lankstinuką su gelsvos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo baudžiamojo proceso metu nenustatytas kiekis narkotinių medžiagų- metadono ir karfentanilio, ir šį lankstinuką gabeno į butą, esantį (duomenys neskelbtini), kur baudžiamojo proceso metu nenustatytą dalį šiame lankstinuke buvusių gelsvos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo narkotinės medžiagos- metadonas ir karfentanilis, ji suvartojo, o kitą dalį gelsvos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo narkotinė medžiaga- metadonas, kurio masė 0,003 gramo, ir narkotinė medžiaga- karfentanilis, kurio kiekio nustatyti nėra galimybės dėl mažo miltelių kiekio, laikė folijos lankstinuke piniginėje, kol 2018 m. rugpjūčio 5 d. apie 22.20 val. minėtame bute policijos pareigūnai paviršinės apžiūros metu jos piniginėje rado ir paėmė minėtą folijos lankstinuką su narkotinėmis medžiagomis.
- Įrodymai ir jų vertinimo motyvai
Ikiteisminio tyrimo metu I. K. parodė, kad 2017 m. rugpjūčio 5 d. vakare, kai policijos pareigūnai jos sugyventinio D. M. (D. M.) bute sulaikė ją, D. M. ir pažįstamą A. S. (A. S.), ji buvo vartojusi narkotinių medžiagų, kurių likusią dalį folijos lankstinuke pareigūnai rado jos rankinėje. 2017 m. rugpjūčio 5 d. apie 14-15 val. ji buvo nuvažiavusi į romų taborą, kur norėjo įgyti heroino. Iš romės, kurios jokių duomenų ji nežino ir neatsimena, kaip ši atrodė, ji už 6 eurus nusipirko folijos lankstinuką su viena doze narkotinės medžiagos, kaip ji manė- heroino. Kokia medžiaga iš tikrųjų buvo lankstinuke, ji nežino. Po to ji grįžo namo į D. M. butą, kur buvo užėjęs pažįstamas A. S.. Nei su D. M., nei su A. S. ji nevartojo narkotinių medžiagų. Būdama bute ji viena nuėjo į vonios kambarį, kur dalį medžiagos iš minėto folijos lankstinuko intraveniniu būdu ji švirkštu susileido. Ji naudojo švirkštą, kurį po to pareigūnai rado bute. Taip pat ruošdama šios narkotinės medžiagos tirpalą ji naudojo arbatinį šaukštelį, ant kurio galėjo likti narkotinių medžiagų pėdsakų. Narkotikus ji pirko tik sau, minėtų narkotikų ji niekam nedavė (b. l. 121, 125).
Ikiteisminio tyrimo metu V. S. parodė, kad jis dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės vyriausiuoju patruliu. 2017 m. rugpjūčio 5 d. patruliavimo su vyriausiuoju patruliu A. V. (A. V.) metu iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo buvo gautas pranešimas vykti į butą, esantį (duomenys neskelbtini), dėl bute vykstančios prekybos narkotinėmis medžiagomis. Atvykus į įvykio vietą prie namo juos pasitiko pranešėjas, atsisakęs nurodyti savo duomenis, kuris paaiškino, kad bute, esančiame (duomenys neskelbtini), gali būti parduodamos narkotinės medžiagos, kadangi jis- pranešėjas daug kartų matė, kad šiame bute lankosi nepažįstami asmenys, kaimynai tų žmonių bijo, jaudinasi, kad gali juos apiplėšti. Į pagalbą buvo iškviestas dar vienas patrulių ekipažas. Jie nuėjo į laiptinę prie laiptų. Bute Nr. 3 girdėjosi balsai. Vienu metu atsidarė buto Nr. 3 durys, kurias atidarė, kaip vėliau paaiškėjo, I. K.. Bute buvo A. S. ir D. M.. Buto virtuvėje besimėtė kruvini ir pilni švirkštai, todėl visi bute buvę žmonės buvo paguldyti ant žemės. Pas I. K. piniginėje buvo rastas folijos lankstinukas su šviesiais milteliais, I. K. nurodė, kad lankstinukas priklauso jai (b. l. 41).
Buto, esančio (duomenys neskelbtini), apžiūros metu virtuvėje ant grindų prie šaldytuvo rastas ir paimtas vienas švirkštas, ant stalo virtuvėje rasti ir paimti vienas švirkštas su skysčiu, du švirkštai be adatų ir šaukštelis, ant spintelės virtuvėje rastas ir paimtas vienas folijos lankstinukas (b. l. 27-39).
Specialistas, ištyręs buto, esančio (duomenys neskelbtini), apžiūros metu rastą ir paimtą šaukštelį, nustatė, kad ant jo yra narkotinės medžiagos- metadono pėdsakų ir narkotinės medžiagos- karfentanilio pėdsakų. Ant tyrimui pateiktų A. S., D. M. ir I. K. rankų nuoplovų narkotinių ar psichotropinių medžiagų nerasta (b. l. 55-56).
Specialistas, ištyręs pas I. K. rastame ir paimtame folijos lankstinuke esančius miltelius, nustatė, kad jų sudėtyje yra narkotinė medžiaga- metadonas, kurio masė 0,003 gramo, ir narkotinė medžiaga- karfentanilis, kurio kiekio nustatyti nėra galimybės dėl mažo tirti pateiktų miltelių kiekio. Ant buto, esančio (duomenys neskelbtini), apžiūros metu rasto ir paimto vieno 5 ml talpos vienkartinio švirkšto vidinių paviršių yra narkotinės medžiagos- metadono pėdsakai. Bespalvio skysčio iš 10 ml talpos vienkartinio švirkšto, rasto ir paimto buto, esančio (duomenys neskelbtini), apžiūros metu, sudėtyje narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) nerasta. Ant buto, esančio (duomenys neskelbtini), apžiūros metu rasto ir paimto tuščio 10 ml talpos vienkartinio švirkšto ir vieno 5 ml talpos tuščio vienkartinio švirkšto vidinių paviršių narkotinių ir psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekursorių) pėdsakų nerasta (b. l. 60-63).
Specialistas, ištyręs I. K. šlapimą, paimtą 2017 m. rugpjūčio 6 d. 05.35 val., pastarajame rado difenhidramino, metadono, EDDP (metadono metabolito). Šlapime opiatų, tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties, etilo alkoholio nerasta (b. l. 48).
Šie duomenys yra gauti teisėtais būdais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka, taigi laikytini įrodymais. Pagrindo netikėti šiais įrodymais nėra, jie yra neprieštaringi, papildo vieni kitus. Šių įrodymų pakanka išvadai, kad 2017 m. rugpjūčio 5 d. apie 14.00- 15.00 val. I. K. romų tabore, Vilniuje, neteisėtai, neturėdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš baudžiamojo proceso metu nenustatytos tapatybės asmens nusipirko vieną folijos lankstinuką su gelsvos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo baudžiamojo proceso metu nenustatytas kiekis narkotinių medžiagų- metadono ir karfentanilio, ir šį lankstinuką gabeno į butą, esantį (duomenys neskelbtini), kur baudžiamojo proceso metu nenustatytą dalį šiame lankstinuke buvusių gelsvos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo narkotinės medžiagos- metadonas ir karfentanilis, ji suvartojo, o kitą dalį gelsvos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo narkotinė medžiaga- metadonas, kurio masė 0,003 gramo, ir narkotinė medžiaga- karfentanilis, kurio kiekio nustatyti nėra galimybės dėl mažo miltelių kiekio, laikė folijos lankstinuke piniginėje, kol 2018 m. rugpjūčio 5 d. apie 22.20 val. minėtame bute policijos pareigūnai paviršinės apžiūros metu jos piniginėje rado ir paėmė minėtą folijos lankstinuką su narkotinėmis medžiagomis.
- Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai
Minėta, kad I. K. įgijo narkotinių medžiagų- metadono ir karfentanilio, kurių dalį suvartojo, o kitą dalį laikė su savimi iki tol, kol policijos pareigūnai pas ją rado ir paėmė minėtas narkotines medžiagas. I. K. disponavo metadonu ir karfentaniliu, kurie, vadovaujantis 1961 m. Bendrąja narkotinių medžiagų konvencija, taip pat Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2000 m. sausio 6 d. įsakymu Nr. 5 patvirtintais Narkotinių ir psichotropinių medžiagų sąrašais, priskiriami narkotinėms medžiagoms ir gali būti leidžiami vartoti tik medicinos tikslams. I. K. narkotines medžiagas įgijo savo vartojimui, duomenų, patvirtinančių I. K. tikslą parduoti ar kitaip platinti minėtas narkotines medžiagas, baudžiamojo proceso metu nesurinkta. Vadovaujantis Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijomis, pas I. K. rastas narkotinių medžiagų kiekis neviršija nedidelio kiekio, taigi I. K. veika atitinka baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 259 straipsnio 2 dalyje, sudėtį.
- Bausmės skyrimo motyvai
Prokurorė siūlo baudžiamąjį procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir I. K. skirti dviejų metų laisvės apribojimo bausmę, uždraudžiant I. K. visą bausmės laikotarpį vartoti psichiką veikiančias medžiagas, įpareigojant I. K. visą bausmės laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 06 val., dirbti. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmės terminą sutrumpinti vienu trečdaliu.
I. K. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje, už kurio padarymą numatytos viešųjų darbų arba laisvės apribojimo, arba baudos, arba arešto bausmės. Šia nusikalstama veika žala nebuvo padaryta. I. K. neprieštarauja, kad baudžiamasis procesas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 127-129). Teismas konstatuoja, kad nėra kliūčių baudžiamąjį procesą baigti teismo baudžiamuoju įsakymu.
Spręsdamas dėl I. K. skirtinos bausmės rūšies bei dydžio teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje įtvirtintus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus. I. K. padarė tyčinę nusikalstamą veiką, priskiriamą baudžiamųjų nusižengimų kategorijai. I. K. atsakomybę lengvinanti atsakomybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustatė. Teismas atsižvelgia į tai, kad I. K. yra neteista, ji nedirba, taigi yra pagrindo manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti I. K. skyrus švelniausios rūšies bausmę, kuriai vykdyti nereikalingas nuteistojo sutikimas- laisvės apribojimo bausmę, kuri įgalina teismą nustatyti įpareigojimus bei draudimus, susijusius su narkotinių medžiagų vartojimu bei šių įpareigojimų vykdymo kontrole: už baudžiamojo nusižengimo, numatyto BK 259 straipsnio 2 dalyje, padarymą I. K. skirtina dvejų metų laisvės apribojimo bausmė, uždraudžiant I. K. visą bausmės laikotarpį lankytis romų tabore, Vilniuje, vartoti psichiką veikiančias medžiagas, įpareigojant I. K. visą bausmės laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 06 val., pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei per tris mėnesius išklausyti Alkoholio ir narkotikų žalos kursus.
Ši baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, I. K. prisipažino padariusi jai inkriminuojamą nusikalstamą veiką, dėl ko, vadovaujantis BK 641 straipsnio nuostatomis, I. K. skirtinos dvejų metų laisvės apribojimo bausmės terminas trumpintinas vienu trečdaliu- aštuoniais mėnesiais ir I. K. skirtina galutinė vienerių metų ir keturių mėnesių laisvės apribojimo bausmė, uždraudžiant I. K. visą bausmės laikotarpį lankytis romų tabore, Vilniuje, vartoti psichiką veikiančias medžiagas, įpareigojant I. K. visą bausmės laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 06 val., pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei per tris mėnesius išklausyti Alkoholio ir narkotikų žalos kursus.
I. K. nuo 2017 m. rugpjūčio 6 d. 00.12 val. iki 2017 m. rugpjūčio 7 d. 16.57 val., kas prilyginama dviem paroms, buvo laikinai sulaikyta (b. l. 111, 112), taigi vadovaujantis BK 66 straipsnio nuostatomis I. K. laikinai sulaikytai išbūtas laikas įskaitytinas į jai skirtiną bausmę, vieną dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
- Procesinės prievartos priemonės, daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti
Ikiteisminio tyrimo metu I. K. skirta kardomoji priemonė- rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 126), kuri paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę- naikintina.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- A. S., D. M. ir I. K. rankų nuoplovos, tuščias folijos lankstinukas, šaukštelis, du 5 ml talpos vienkartiniai švirkštai, du 10 ml talpos vienkartiniai švirkštai, saugomi Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Centrinėje daiktinių įrodymų saugojimo saugykloje (b. l. 65, 66), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus naikintini.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 2 dalimi, 139 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421, 422 straipsniais, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹, 66 straipsniais,
n u s p r e n d ž i a :
Pripažinti I. K. kalta padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jai dvejų metų laisvės apribojimo bausmę, uždraudžiant I. K. visą bausmės laikotarpį lankytis romų tabore, Vilniuje, vartoti psichiką veikiančias medžiagas, įpareigojant I. K. visą bausmės laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 06 val., pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei per tris mėnesius išklausyti Alkoholio ir narkotikų žalos kursus.
Bausmę sutrumpinti vienu trečdaliu- aštuoniais mėnesiais ir I. K. skirti galutinę vienerių metų ir keturių mėnesių laisvės apribojimo bausmę, uždraudžiant I. K. visą bausmės laikotarpį lankytis romų tabore, Vilniuje, vartoti psichiką veikiančias medžiagas, įpareigojant I. K. visą bausmės laikotarpį būti namuose nuo 22 val. iki 06 val., pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei per tris mėnesius išklausyti Alkoholio ir narkotikų žalos kursus.
Į I. K. skirtą bausmę įskaityti I. K. laikinai sulaikytai išbūtą laiką- dvi paras, kas atitinka keturias laisvės apribojimo dienas.
Laisvės apribojimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
I. K. skirtą kardomąją priemonę- rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę- panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti- A. S., D. M. ir I. K. rankų nuoplovas, tuščią folijos lankstinuką, šaukštelį, du 5 ml talpos vienkartinius švirkštus, du 10 ml talpos vienkartinius švirkštus, saugomus Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Centrinėje daiktinių įrodymų saugojimo saugykloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.
Išaiškinti I. K., kad:
1. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir gali paskirti naują bausmę.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo jo gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
6. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo:
1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;
3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
7. Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas bausmę vykdančios institucijos teikimu gali atleisti jį nuo bausmės vietoj jos paskirdamas baudžiamojo poveikio priemonę.
8. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu.
Teisėjas Mindaugas Ražanskas