
PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2009 m. vasario 4 d.
Panevėžys
Panevėžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti
iš kolegijos pirmininko Laimanto Misiūno,
kolegijos teisėjų: Margaritos Dzelzienės (pranešėja), Birutės
Jonaitienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso
tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB DK “PZU Lietuva” atstovo apeliacinį
skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 19 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-2840-589/2008 pagal ieškovo UAB DK „PZU
Lietuva“ ieškinį atsakovui Smėlynės g. 73-ojo daugiabučio namo savininkų
bendrijai, trečiajam asmeniui – Z. M. dėl skolos
išieškojimo.
Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,
n u s t a t ė:
Ieškovas prašė priteisti iš Smėlynės
g. 73-ojo daugiabučio namo savininkų bendrijos 222,92 Lt žalos atlyginimo, 6
procentų dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme
dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas.
Nurodė, kad
2007-06-20 ieškovas kreipėsi su ieškiniu į Panevėžio miesto apylinkės teismą dėl žalos regreso tvarka atlyginimo iš Z. M.. 2008-03-20 sprendimu
teismas atmetė ieškovo ieškinį, nurodydamas, kad ieškinys yra pareikštas ne tam
asmeniui (už bendro naudojimo objekto – nuotekų vamzdžio – priežiūrą ir
eksploataciją yra atsakinga namo bendrija). Nurodė, kad 2006-06-05 buvo
aplietas P. A. priklausantis butas, esantis Panevėžyje,
Smėlynės g. 73-25. Smėlynės g. 73-ojo daugiabučio namo savininkų bendrijos
rašte pažymima, kad Smėlynės g. 73-25 butas buvo aplietas trūkus nuotekų
vamzdžiui. Vamzdis trūko ties 37 buto grindimis ir 25
(nukentėjusiojo asmens) buto lubomis. AB „Panevėžio būtų ūkis“ pažyma
patvirtina, kad buvo atliekami vamzdžių keitimo darbai. Daugiabučių namų
savininkų bendrijos įstatymo 2 str. 5 d. („Bendro naudojimo objektai“) 2 punkte
numatyta, kad prie bendro naudojimo objektų yra priskiriami vamzdynai, įrengti
atskiriems gyvenamųjų ir negyvenamųjų patalpų savininkams nuosavybės teise
priklausančiose patalpose, jeigu jie susiję su viso namo inžinierinės techninės
įrangos funkcionavimu. Nuotekų vamzdis, dėl kurio trūkimo buvo aplietas P. A. priklausantis butas, yra bendro naudojimo objektas, t.y.
atsakovo nuosavybė. Atsakovas yra atsakingas už bendro naudojimo objekto –
nuotekų vamzdžio – priežiūrą ir eksploataciją. Kadangi P. A. priklausantis
butas, esantis Panevėžyje, Smėlynės g. 73-25 buvo apdraustas gyventojų turto
draudimu, ieškovas P. A. išmokėjo 222,92 Lt sumą patirtai
žalai atlyginti.
Panevėžio miesto apylinkės teismas
2008-12-19 sprendimu ieškinį dėl žalos atlyginimo atmetė. Priteisė iš ieškovo atsakovui Smėlynės g. 73-ojo
daugiabučio namo savininkų bendrijai 500 litų advokato atstovavimo išlaidų bei
56,70 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
Teismas nurodė, kad
daugiabučių namo bendrojo naudojimo objektai priklauso bendrosios dalinės
nuosavybės teise visiems daugiabučio namo patalpų savininkams. Prie daugiabučio
namo savininkų bendrijos bendro naudojimo objektų priskiriama ir bendroji
inžinierinė įranga – daugiabučio namo vandentiekio, kanalizacijos, dujų,
šilumos, elektros, telekomunikacijų ir rodmenų tinklai, ventiliacijos kameros,
vamzdynai ir angos, šildymo radiatoriai ir t.t, jeigu jie nėra trečiųjų asmenų
nuosavybė. Nustatė, kad buvo aplietas P. A. priklausantis
butas, esantis Smėlynės g. 73-25, Panevėžyje, kuris buvo apdraustas nuo šių
draudiminių įvykių: ugnies, gamtinės jėgos, vagystės, vandens, stiklo dūžių 52
900 Lt sumai. Buto, esančio Smėlynės g. 73-37, Panevėžyje, savininkei Z. M. trūko nuotekų vamzdis, ko pasėkoje buvo užpiltas
apatinis aukštas, t.y. Smėlynės g. 73-25 butas, priklausantis P.
A.. Ieškovas išmokėjo P. A. 222,92 Lt dydžio žalos
atlyginimo. Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008 m. kovo 20 d. sprendimu, UAB DK „PZU Lietuva“ ieškinys atsakovei Z. M. dėl
222,92 Lt žalos atlyginimo, atmestas. Nors minėtame sprendime buvo nurodyta,
kad nuotekų vamzdis, dėl kurio defektų buvo aplietas P. A. priklausantis
butas, yra bendro naudojimo objektas, t.y. Smėlynės g. 73 namo savininkų
bendrijos nuosavybė, primosios instancijos teismas remdamasis rašytiniais
įrodymais pripažino, kad P. A. priklausantis butas galėjo
būti aplietas ne dėl buitinio nuotekų vamzdžio trūkimo, tačiau dėl kitų priežasčių. Teismas atsižvelgė į tai, kad atidus ir rūpestingas asmuo įvykus
nuotekų vamzdžio avarijai nedelsiant kreiptųsi dėl tokios avarijos atsiradusių
pasekmių pašalinimo, tuo tarpu nuotekų vamzdžiai buvo keičiami tik 2006 m. rugsėjo mėnesį, t.y. praėjus trims mėnesiams nuo draudiminio įvykio, todėl teigti, kad P. A. priklausantis butas buvo aplietas būtent dėl buitinio
nuotekų vamzdžio trūkimo, nėra pagrindo. Nustatė, kad byloje nėra surinktų
įrodymų, patvirtinančių priežastinį ryšį tarp nuotekų vamzdžio keitimo darbų ir
P. A. buto apliejimo. Atmetęs ieškinį teismas iš ieškovo
priteisė bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas UAB DK “PZU Lietuva” apeliaciniu
skundu prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2008-12-19 sprendimą
ir priimti naują sprendimą – priteisti iš atsakovo ieškovui 222,92 Lt žalos
atlyginimą, 6 proc. dydžio metines palūkanas bei visas bylinėjimosi išlaidas.
Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad P. A. priklausantis butas galėjo būti aplietas ne dėl
buitinio nuotekų vamzdžio trūkimo, tačiau dėl kitų priežasčių, kadangi
įsiteisėjusiu teismo sprendimu civilinėje byloje 2-116-223/2008 nustatyta, kad
nuotekų vamzdis, dėl kurio defektų aplietas butas, yra bendro naudojimo
objektas, t.y. Smėlynės g.73 namo savininkų bendrijos nuosavybė ir ji atsakinga
už nuotekų vamzdžio priežiūrą bei eksploataciją. Pirmosios instancijos teismas
privalėjo remtis jau nustatytomis kitose byloje aplinkybėmis, tačiau to
nepadarė ir priėmė nepagrįstą sprendimą. Nuotekų vamzdis, dėl kurio įtrūkimo
buvo aplietas butas, yra bendro naudojimo objektas, t.y. atsakovo nuosavybė,
todėl jis atsakingas už nuotekų vamzdžio priežiūrą ir eksploatavimą. Kadangi
jis būdamas objekto savininku deramai neprižiūrėjo nuotekų vamzdžio, jis turi
atlyginti žalą, atsiradusią dėl jo neatsargumo. Nepagrįsti teismo motyvai, kad
nuotekų vamzdžių keitimo darbai atlikti tik po 3 mėnesių nuo žalos atsiradimo
momento ir dėl to manytina, kad butas buvo aplietas ne dėl nuotekų vamzdžio
trūkimo, o dėl kitų priežasčių. Atsakovas kilus žalai kreipėsi dėl nuotekų
vamzdyno pakeitimo. Faktas, kad remontas buvo atliktas vėliau, tai, kad
atsakovas delsė imtis veiksmų, nepašalina jo atsakomybės. Atmestini teismo
motyvai, kad priežastinio ryšio tarp nuotekų vamzdžio keitimo darbų ir P. A. buto apliejimo, nėra, kadangi ieškovas šia aplinkybe
ieškinio negrindė. Dėl atsakovo neteisėtų veiksmų – buto užliejimo - atsirado
turtinė žala. Kadangi ieškovas draudėjui žalą atlygino, jis turi teisę
reikalauti tiek, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, iš žalą padariusio asmens.
Apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 315 str.2d.3p, 5d.).
Įstatymas nustato, kad apeliacinis skundas nepriimamas ir grąžinamas
jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas sprendimas, kuris pagal įstatymus
negali būti apeliacinio apskundimo objektas. Jai šis trūkumas paaiškėja
nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas.
Civilinio proceso kodekso 303 str. 1 d. numato apeliacijos ribojimą smulkiuose
turtiniuose ginčuose - kai ginčijama suma yra mažesnė negu 250 Lt. Ši teisės
norma nustato ir šio ribojimo išimtis - apribojimas netaikomas ginčams,
kylantiems iš darbo santykių, taip pat ginčams dėl išlaikymo priteisimo bei
žalos, susijusios su fizinio asmens sveikatos sužalojimu, gyvybės atėmimu ar
susirgimais profesine liga, atlyginimo. Jokių kitų išimčių nėra nustatyta,
todėl šiuo atveju, kai yra pareikštas turinio pobūdžio reikalavimas - dėl žalos
atlyginimo, o ginčo suma yra 222,92 Lt, t.y. mažesnė, negu nustatyta teisės normoje,
ribojančioje apeliaciją, nesvarbu, kokiais pagrindais bei argumentais remiantis
skundžiamas teismo sprendimas, apeliacijos ribojimas galioja. Panevėžio miesto
apylinkės teismo 2008-12-19 sprendimo revoliucinėje dalyje buvo nurodyta, kad
dėl sprendimo gali būti paduotas apeliacinis skundas. Teismas pripažįsta, kad
sprendimo apskundimo tvarka numatyta dėl apsirikimo. Remiantis Civilinio
proceso kodekso 315 str. 2 d., pirmosios instancijos teismas turėjo atsisakyti
priimti apeliacinį skundą, kadangi skundžiamas sprendimas negali būti
apeliacinio apskundimo objektas (Civilinio proceso kodekso 315 str. 2 d. 3 p.).
Kadangi šios aplinkybės paaiškėjo bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, apeliacinis
procesas nutraukiamas (CPK 315 str.2d.3p, 5d.). Nutraukus apeliacinį procesą apeliantui
grąžintinas žyminis mokestis, sumokėtas paduodant apeliacinį skundą (CPK 321
str.1d.1p.) ir iš jo priteistina dalis atsakovo turėtų atstovavimo išlaidų,
nes byla buvo nagrinėjama rašytinio proceso tvarka ir teismo turėtos išlaidos,
susijusios su procesinių dokumentų įteikimu į valstybės biudžetą (CPK 88
str.3p).
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso
kodekso 315 straipsnio antros dalies trečiu punktu ir penkta dalimi,
n u t a r i a :
Apeliacinį
procesą pagal ieškovo UAB DK “PZU Lietuva” apeliacinį skundą dėl Panevėžio
miesto apylinkės teismo 2008 m. gruodžio 19 d. sprendimo nutraukti.
Grąžinti
uždarajai akcinei bendrovei DK “PZU Lietuva”, (duomenys neskelbtini)
64,00Lt(šešiasdešimt keturis litus) žyminio mokesčio, sumokėta 2009-01-16
mokėjimo nurodymu Nr. 777, AB SEB banke paduodant apeliacinį skundą ,
Nutarties
vykdymą dalyje dėl žyminio mokesčio grąžinimo pavesti Valstybinei mokesčių
inspekcijai prie LR FM.
Priteisti
iš UAB DK “PZU Lietuva”, (duomenys neskelbtini) 100,00Lt(vieną šimtą
litų) Smėlynės g. 73-ojo daugiabučio namo savininkų bendrijai ir 13,00Lt(trylika
litų) teismo turėtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu į
valstybės biudžetą.
Teisėjai
Laimantas Misiūnas
Margarita Dzelzienė
Birutė Jonaitienė