Baudžiamoji byla Nr. 1-44-780/2016;
proceso Nr. 1-05-5-00005-2016-5;
procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4;
1.2.14.12; 2.1.8; 2.1.16.1.10; 2.10.1.
(S)

LAZDIJŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS
B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2016 m. kovo 17 d.
Lazdijai
Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėjas Ramūnas Šarka, susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje
I. J. P., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos pilietis, lenkas, turintis spec. vidurinį išsilavinimą, išsituokęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyv. vietą (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 189 str. 2 d.,
n u s t a t ė :
Kaltinamasis I. J. P. 2016 m. sausio 21 d. 17.10 val. Lazdijų r., Akmenių k. nuo įvažiavimo į Lietuvos Respublikos teritoriją momento naudojosi žinomai nusikalstamu būdu gautu didelės vertės turtu – automobiliu „Audi Q7“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo numeris (toliau – VIN) (duomenys neskelbtini), kurio vertė viršija 250 MGL, vairuodamas šią transporto priemonę iki Lazdijų, Turistų g. ir Šilo g. sankirtos, kur 2016 m. sausio 21 d. apie 17.20 val., palikęs automobilį bei siekdamas išvengti sulaikymo, pabėgo.
Kaltinimas pagrįstas šiais įrodymais:
- kaltinamojo I. J. P. parodymais (b. l. 56-58, 59-61), kuriuose savo kaltę jis pripažino. Paaiškino, kad Poznanės mieste automobilių dalių prekybos turguje susipažino su asmenimis, kurie pasiūlė užsidirbti pinigų pervarant automobilį iš Balstogės apylinkių į Lietuvą. Jokių minėtų asmenų duomenų nežino, kur Lietuvoje tiksliai turėjo nugabenti automobilį, jam nenurodė, pasakė, kad su juo susisieks telefonu. Tie žmonės jo neklausė nei vardo, nei pavardės, nei gyvenamosios vietos, asmens dokumento neprašė. Jis savo telefone neturėjo to žmogaus telefono numerio. Norėjo užsidirbti pinigų, todėl sutiko. Už tai jam buvo pažadėta sumokėti 2000 zlotų, kai automobilį nugabens į reikiamą vietą ir grįš į Lenkijos Respubliką. 2016 m. sausio 21 d. jis atvažiavo į Balstogės miesto geležinkelio stotį, iš ten nepažįstamas asmuo jį nuvežė į stovėjimo aikštelę netoli Balstogės bei parodė automobilį „Audi Q7“ su lenkiškos registracijos valstybiniais numeriais, tamsios spalvos, ir pasakė, kad automobilio dokumentai bus daiktadėžėje. Ar yra dokumentai daiktadėžėje, netikrino, nes nekilo įtarimo, kad automobilis yra vogtas, jis buvo tvarkingas. Apie 15 val. išvyko į Lietuvą, vyko iš Balstogės per Seinus link Lietuvos-Lenkijos valstybės sienos. Atvykęs prie Lietuvos-Lenkijos valstybės sienos pamatė, kad nėra ant automobilio stiklo lipduko su lenkišku valstybinio numerio ženklu. Lenkijoje ant priekinio automobilio stiklo būna lipdukas su automobilio valstybiniu numeriu, o šiame automobilyje lipduko nebuvo. Tai pastebėjo Lietuvoje ir tuomet suprato, kad automobilis vogtas. Jis stabdomas Lietuvos Respublikos sienos apsaugos pareigūnų nestojo, kadangi bijojo, nes suprato, kad automobilis vogtas. Lazdijų mieste, nuvažiavęs nuo kelio, sustojo ir palikęs automobilį pradėjo bėgti, bet buvo sulaikytas policijos pareigūnų;
- Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūno tarnybiniu pranešimu (b. l. 3), kad 2016-01-21 apie 17.15 val. Lazdijų r., Akmenių kaime stabdomas pasienio pareigūnų nestojo iš Lenkijos Respublikos į Lietuvą atvažiuojantis automobilis „Audi Q7“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), ir padidinęs greitį nuvažiavo link Lazdijų miesto. Nedelsiant buvo imtasi nestojusio automobilio persekiojimo, paprašyta pagalbos policijos pareigūnų. Apie 17.23 val. Lazdijų mieste, Turistų ir Šilo g. sankryžoje, griovyje buvo pastebėtos automobilio vėžės ir besimėtančios plastmasės. Pasukus į Šilo gatvę nuo minėtos sankryžos maždaug apie 120 metrų, kairėje esančio keliuko gale buvo aptiktas minėtas nestojęs automobilis „Audi Q7“. Automobilyje vairuotojo nebuvo, tačiau sniege matėsi pėdsakai. Buvo pradėta pabėgusio vairuotojo paieška. Maždaug apie 18 val. atvyko policijos pareigūnai, kurie informavo, kad (duomenys neskelbtini) esančia kavine sulaikė Lenkijos Respublikos pilietį I. J. P., gim. (duomenys neskelbtini), kuris ir prisipažino vairavęs stabdomą automobilį. Patikrinus automobilio „Audi Q7“ transporto priemonės identifikavimo numerį Interpolo duomenų bazėje paaiškėjo, kad automobilis yra pavogtas Vokietijos Federacinėje Respublikoje;
- apžiūros protokolu su priedais (b. l. 10-12, 13-25), kuriame užfiksuotas automobilis „Audi Q7“, VIN (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio vairuotojo durelių bei variklio užvedimo spynelės be išorinių laužimo žymių;
- apžiūros protokolu su priedu (b. l. 30-32, 33), kuriame užfiksuota, kad Lenkijos Respublikos valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) (dvi lentelės), kurie buvo uždėti ant automobilio „Audi Q7“, VIN (duomenys neskelbtini), tai yra metalinės lentelės;
- informaciniu pranešimu (b. l. 35), kad Lenkijos Respublikoje užregistruotas automobilis „Audi Q7“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), kurio savininkas UAB „Noma2“;
- Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos raštu (b. l. 5), kad automobilis „Audi Q7“, VIN (duomenys neskelbtini), buvo pavogtas Vokietijoje laikotarpiu nuo 2016 m. sausio 11 iki 2016 m. sausio 12 d. Automobilio teisėtas savininkas nusikaltimo metu buvo H. J., gim. (duomenys neskelbtini). Automobilis buvo draustas draudimo kompanijoje „Alianzversicherung /VVD-Volkswagen Versicherungsdienst“. Automobilis vagystės metu buvo užrakintas;
- UAB „Jurbana“ pažyma (b. l. 29), kad 2015 m. laidos automobilio „Audi Q7“ vidutinė rinkos kaina yra apie 46 000 eurų.
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad I. J. P. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikaltimą visiškai įrodyta, nes jis naudojosi pavogtu automobiliu, tą žinojo ir dėl to siekė išvengti sulaikymo.
Veika teisingai kvalifikuota pagal BK 189 str. 2 d., kadangi kaltinamasis naudojosi didelės vertės turtu, žinodamas, kad tas turtas gautas nusikalstamu būdu.
Kaltinamasis I. J. P. padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis). Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama skirti kaltinamajam baudą. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su prokurorės siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 77-78).
Atsižvelgiant į visas aukščiau nurodytas aplinkybes, į kaltinamojo elgesį po nusikalstamos veikos padarymo, manytina, kad prokurorės siūloma bausmė – bauda, bei jos dydis atitinka nusikalstamos veikos sunkumą, todėl yra tinkama ir pakankama bausmė kaltinamajam.
Įvertinus tai, kad yra visos sąlygos BK 641 str. nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, I. J. P. skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamojo laikiname sulaikyme išbūtas laikas įskaitytinas į bausmę (BK 66 straipsnis).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – dokumentų paėmimas, panaikintina baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini), sunaikintini (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – automobilis „Audi Q7“, VIN (duomenys neskelbtini), grąžintinas teisėtam savininkui (BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
n u s p r e n d ž i a :
I. J. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 189 str. 2 d., ir skirti jam 63 MGL (minimalaus gyvenimo lygio) dydžio (2 372,58 eurų) baudą.
Taikyti BK 641 str. ir I. J. P. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti jam 42 MGL (minimalaus gyvenimo lygio) dydžio (1 581,72 eurų) baudą.
Remiantis BK 65 str. 1 d. 2 p. a) p. p., 66 str. 1 d., vieną sulaikymo dieną prilyginus dviejų MGL dydžio baudai, įskaityti į bausmę I. J. P. laikiname sulaikyme išbūtą laiką – vieną parą – nuo 2016 m. sausio 21 d. iki 2016 m. sausio 22 d., ir galutinę bausmę nustatyti 40 MGL (keturiasdešimties minimalaus gyvenimo lygio) dydžio (1 506,40 eurų (vieno tūkstančio penkių šimtų šešių eurų 40 centų) baudą.
Kardomąją priemonę – dokumentų paėmimą, panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus ir I. J. P. vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) grąžinti jo savininkui.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – valstybinio numerio ženklus (duomenys neskelbtini), sunaikinti kaip menkaverčius baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, vykdymą pavedant jų saugotojui – VSAT prie LR VRM Lazdijų rinktinei.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – automobilį „Audi Q7“, VIN (duomenys neskelbtini), grąžinti teisėtam savininkui H. J., gim. (duomenys neskelbtini), arba jo įgaliotam atstovui arba jo teisių perėmėjui, vykdymą pavedant automobilio saugotojui – VSAT prie LR VRM Lazdijų rinktinei.
Dėl teismo įsakymo per keturiolika dienų nuo įsakymo gavimo dienos kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu, turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.
Bauda turi būti sumokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą (Nr. LT24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“, AB, arba Nr. LT12 2140 0300 0268 0220 Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, arba Nr. LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas, arba Nr. LT74 4010 0510 0132 4763 AB DNB bankas, arba Nr. LT78 7290 0000 0013 0151 AB „Citadele“ bankas, arba Nr. LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, arba Nr. LT32 7180 0000 0014 1038 AB Šiaulių bankas, arba Nr. LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, įmokos kodas – 6801) per du mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos. Po baudos sumokėjimo kvitą būtina pateikti Lazdijų rajono apylinkės teismo raštinės tarnautojui.
Teisėjas Ramūnas Šarka