Baudžiamoji byla Nr. e1-3533-1128/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46043-2023-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.2.14.1.3; 2.12.1.4
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS
T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S
Į S A K Y M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. gruodžio 15 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Pukinskas, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės Lilijos Ambrulevičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla, kurioje
J. M. (J. M.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nedirbantis, neteistas (teistumas išnykęs);
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 5 dalyje.
Teismas
n u s t a t ė :
J. M. pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent: jis, 2023 m. lapkričio 22 d. apie 08.50 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „IKI EXPRESS“, esančioje Gedimino pr. 28, Vilniuje, nuo prekių lentynos paėmė ir įsidėjo į kuprinę 2 vnt. 0.75 l talpos šampano „Veuve Clicquot Brut Ielow Label“ butelius, vieno butelio vertė 54,95 Eur, bendros 109,90 Eur vertės, 1 vnt. 0,75 l talpos šampano „Moet&Chandon Champagne Brut Imperial“ butelį dėžutėje, 44,95 Eur vertės, bei pasišalino iš parduotuvės nesusimokėjęs už UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančias 154,85 eurų vertės prekes,
tęsdamas nusikalstamą veiką, jis 2023 m. lapkričio 24 d. apie 08.25 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančioje parduotuvėje „IKI EXPRESS“, esančioje Gedimino pr. 28, Vilniuje, nuo prekių lentynos paėmė ir įsidėjo į kuprinę 1 vnt. 0,7 l talpos romo „Don Julio Reposado“ butelį, 24,95 eurų vertės; 1 vnt. 0,7 l talpos romo „Captain Mirgan Black Spiced Rum“ butelį, 22,95 Eur vertės, bei pasišalino iš parduotuvės už prekes nesusimokėjęs už UAB „IKI LIETUVA“ priklausančias 47,90 Eur vertės prekes, tokiais savo veiksmais J. M. iš viso pagrobė UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 202,75 Eur vertės, turtą, tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)“ 202,75 eurų dydžio turtinę žalą.
Šiais savo veiksmais J. M. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu J. M. kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad tikslios datos jau neprisimena, tai galėjo būti kaip parašyta pranešime apie įtarimą – 2023 m. lapkričio 22 d. apie 9 val. jis atėjo į parduotuvę „IKI Express“, adresu Gedimino pr. 28, Vilniuje. Su savimi jis turėjo kuprinę pilkos spalvos. Būdamas parduotuvėje jis nuėjo į alkoholinių gėrimų skyrių, kur nuo lentynų paėmė tris butelius šampano, vienas atsimena buvo su dėžute. Kokį ėmė šampaną ir kokios jų kainos, jis nežiūrėjo, nes jam nerūpėjo. Butelius įsidėjo sau į kuprinę ir išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs už minėtas prekes. Tada pardavė minėtus šampano butelius Kalvarijų turguje. Už kiek pardavė jau neprisimena, bet nebrangiai. Tuomet jis vėl po kiek laiko atėjo į tą pačią parduotuvę, tai yra „IKI Express“, adresu Vilniuje, Gedimino pr. 28, tai galėjo būti kaip parašyta pranešime apie įtarimą 2023 m. lapkričio 24 d. apie 8.30 val. Jis vėl nuėjo į alkoholinių gėrimų skyrių ir ten nuo lentynų paėmė du butelius romo, tačiau kokio ir kokia jų kaina jis nežiūrėjo, jam nerūpėjo. Įsidėjo į savo pilkos spalvos kuprinę ir išėjo iš parduotuvės už alkoholinius gėrimus nesumokėjęs. Butelius su alkoholiu pardavė Kalvarijų turguje, už kiek neprisimena, bet nebrangiai. Pinigai jam reikalingi šiuo metu narkotinėms medžiagoms. Vogti alkoholinius gėrimus yra gerai, nes greitai gali parduoti. Gailisi, kad taip pasielgė. Bandys gydytis nuo narkotikų priklausomybės. Šiuo metu jis užsirašęs ir laukia, kol praeis visus tyrimus, kad pakliūti į reabilitacijos centrą ir gydytis. Sutinka su civiliniu ieškiniu, pasiruošęs jį atlyginti, negalės padaryti iš karto, todėl pasižada atlyginti parduotuvei padarytą žalą iki 2024 m. vasario 29 d. Užsiregistruos Užimtumo tarnyboje, kad pradėtų dirbti legaliai, nes dabar dirba kartais, bet nelegaliai, stengsis nevartoti narkotinių medžiagų.
Be J. M. prisipažinimo, jo kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 5 dalyje, įrodyta ir kitais baudžiamojoje byloje surinktais duomenimis: liudytojų J. G., V. J. parodymais ir kita rašytine bylos medžiaga.
Visuma šių faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, pilnai sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jais remdamasis ir detaliau neanalizuodamas nusprendė, kad kaltinime nurodytos faktinės aplinkybės pilnai pasitvirtino, jas teismas pripažįsta įrodytomis. Tokiu būdu aptartais įrodymais byloje įrodyta, kad J. M. pagrobė svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį nedidelės vertės (202,75 Eur) turtą, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 178 straipsnio 5 dalyje.
Paskelbus J. M. apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiškė, kad su prokurorės kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, su bausme sutinka.
Skiriant bausmę J. M., atsižvelgiama į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, pavojingumą – J. M. padarė tyčinį baudžiamąjį nusižengimą, taip pat atsižvelgiama ir į kaltinamojo asmenybę – neteistas (teistumas išnykęs), baustas administracine tvarka, nedirbantis. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Atsižvelgiant į šias nusikalstamas veikas ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta J. M. už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus prokurorės siūlomą ir BK 178 straipsnio 5 dalies sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą.
Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis J. M. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, todėl taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, naikintinos.
Ikiteisminio tyrimo metu UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį 202,75 Eur turtinei žalai atlyginti. Atsižvelgiant į tai, kad J. M. raštu įsipareigojo iki 2024 m. vasario 29 d. atlyginti turtinę žalą, civilinės ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ ieškinys tenkintinas visiškai.
Išnagrinėjęs bylą ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 - 421 straipsniais, teismas
n u s p r e n d ž i a :
J. M. (J. M.) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 5 dalyje, ir paskirti jam 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę 202,75 Eur žalą UAB „(duomenys neskelbtini)“.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir J. M. skirti galutinę 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros, įpareigojant be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę 202,75 Eur žalą UAB „(duomenys neskelbtini)“.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
J. M. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Civilinės ieškovės UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštą civilinį ieškinį tenkinti visiškai, iš J. M. priteisti UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai 202,75 Eur turtinei žalai atlyginti.
Išaiškinti J. M., kad:
1. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
2. Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas, bausmę vykdančios institucijos teikimu, gali atleisti jį nuo bausmės, vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.
3. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
4. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistasis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
5. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
6. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
7. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
8. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Teisėjas Linas Pukinskas