N U T A R T I S
procesinio sprendimo kategorija 117.1
proceso kategorija 2-46-3-01674-2010-6
TAURAGES RAJONO APYLINKES TEISMAS
N U T A R T I S
2010 m. rugsejo 10 d. Nr. 2-2000-377/2010
Taurage
Taurages rajono apylinkes teismo teiseja Gražina Gudžiuniene,
išnagrinejusi ieškoves Jolitos Jovcik a.k 47909281219 ir atsakoves Daivos Slyvos a.k 46410140239 pareiškima del taikos sutarties patvirtinimo, ir
n u s t a t e :
Ieškove Jolita Jovcik a.k 47909281219 ir atsakove Daiva Slyva a.k 46410140239 prašo patvirtinti taikos sutarti pasirašyta 2010-09-10, siekiant išvengti ateityje bet kokiu teisminiu gincu kilimo, kuri neprieštarauja istatymu normoms. Prašymas tenkintinas.
Vadovaudamasis LR CPK 579-582 str., LR CK 1.93 str.4 d., teismas
n u t a r i a:
Patvirtinti ieškoves Jolitos Jovcik a.k 47909281219 ir atsakoves Daivos Slyvos a.k 46410140239 taikos sutarti sekanciomis salygomis:
“T A I K O S S U T A R T I S. Taurage. 2010 m. rugsejo 10 d. Mes, ieškove Jolita Jovšcik, a/k 47909281219, gyv. J. Tumo-Vaižganto g. 126-213, LT-72021, Taurageje ir atsakove Daiva Slyva, a/k 46410140239, gyv. Juros g. 51b-2, LT-72212, Taurageje, Taurages rajono apylinkes teismo civilineje byloje Nr. 2-2000-377/2010 pagal ieškoves Jolita Jovšcik ieškini atsakovei Daivai Slyvai del pirkimo-pardavimo sandorio pripažinimo galiojanciu sudarome taikos sutarti tokiomis salygomis :
1. Atsakove Daiva Slyva pripažista, kad dvieju kambariu buta su rusiu esanti J. Tumo-Vaižganto g. 126-213 unikalus Nr. 7798-2003-9014:0019 tikrai 1999 m. rugsejo 15 d. pardave ieškovei Jolitai Jovšcik už 16 tukstanciu litu. Ji taip pat sutinka, kad minetas butas asmenines nuosavybes teise viešajame registre butu iregistruotas ieškoves Jolitos Jovšcik, a/k 47909281219, gyv. J. Tumo-Vaižganto g. 126-213, Taurageje vardu.
2. Ieškove Jolita Jovšcik sutinka su šios taikos sutarties 1 punkte išdestytomis salygomis ir teiginiais.
3. Šalys viena iš kitos bylinejimosi išlaidu nereikalauja.
4. Procesiniu dokumentu iteikimo išlaidas apmoka atsakove Daiva Slyva.
Šalys konstatuoja, kad taikos sutartis išreiškia ju valia, neprieštarauja istatymui. ( LR CK 6.983 str.). Šalims taikos sutarties sudarymo salygos suprantamos ir pasekmes yra žinomos. Šalys prašo teismo šia taikos sutarti patvirtinti, o civiline byla tarp šaliu nutraukti ( LR CPK 293 str.1d. 5 p.)”.
Priteisti iš Daivos Slyvos a.k 46410140239 valstybei 1,65 Lt ( viena lita 65 ct ) pašto išlaidu.
Jolitai Jovcik a.k 47909281219 gražinti 480,00 Lt ( keturis šimtus aštuoniasdešimt litu ) žyminio mokescio ir ji ipareigoti gražinti Taurages apskrities valstybine mokesciu inspekcija.
Nutartis per 7 d. gali buti skundžiama atskiruoju skundu Klaipedos apygardos teismui per Taurages rajono apylinkes teisma.
Teiseja Gražina Gudžiuniene