Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [N-756-1223-07].doc
Bylos nr.: N-756-1223-07
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Apeliacinės instancijos teismo

                                                                  Administracinė byla Nr. N16-1223/2007

                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija 32

(S)

 

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2007 m. birželio 14 d.

Vilnius

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Romano Klišausko, Vaidos Urmonaitės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal N. P. (N. P. ) apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. vasario 2 d. nutarties N. P. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė :

 

I.

 

Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos patrulių rinktinės pareigūnas 2006 m. birželio 3 d. N. P. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2006 m. birželio 3 d. 15.20 val. Kaune, Veiverių – Minkovskio gatvių sankryžoje, vairuodamas automobilį „Mercedes Benz 412“, įvažiavo į sankryžą ir ją pravažiavo degant draudžiamam (raudonam) šviesoforo signalui. Tuo N. P. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 207 punkto reikalavimus. N. P. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124 straipsnio 1 dalį, 1302 straipsnio pastabą.

Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato viešoji policijos patrulių rinktinė (toliau – ir Institucija) 2006 m. birželio 20 d. nutarimu N. P. pripažino kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124 straipsnio 1 dalyje, ir skyrė jam 200 Lt baudą, pažeidimą įvertindama 4 balais.

 

     II.

 

N. P. skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti 2006 m. birželio 20 d. Institucijos nutarimą.

Kauno apygardos administracinis teismas 2006 m. spalio 2 d. nutartimi tenkino pareiškėjo skundą iš dalies, panaikino 2006 m. birželio 20 d. Institucijos nutarimą ir grąžino bylą Institucijai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą iš naujo.

Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos patrulių rinktinės pareigūnas 2006 m. lapkričio 29 d. surašė N. P. administracinio teisės pažeidimo protokolą iš naujo, kuriame nurodė, kad N. P. 2006 m. birželio 3 d. 15.20 val. Kaune, Veiverių – Minkovskio gatvių sankryžoje, vairuodamas automobilį „Mercedes Benz 412“, įvažiavo į sankryžą ir ją pravažiavo degant draudžiamam (raudonam) šviesoforo signalui. Tuo N. P. pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 207 punkto reikalavimus. N. P. veika kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 124 straipsnio 1 dalį, 1302 straipsnio pastabą.

Institucija 2006 m. lapkričio 29 d. nutarimu N. P. pripažino kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 124 straipsnio 1 dalyje, ir skyrė jam 200 Lt baudą, bei remdamasi ATPK 1302 straipsnio pastaba, pažeidimą įvertino 4 balais. Institucija, skirdama administracinę nuobaudą, atsižvelgė į pareiškėjo atsakomybę sunkinančią aplinkybę – pažeidėjas per vienerius metus padarė pakartotinį tos pačios rūšies teisės pažeidimą, už kurį jam jau buvo taikyta administracinė nuobauda.

N. P. skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas panaikinti 2006 m. lapkričio 29 d. Institucijos nutarimą ir bylą nutraukti. Pareiškėjas nurodė, kad Institucijos nutarime nurodytu metu į nurodytą sankryžą įvažiavo ir ją pravažiavo degant leidžiamam šviesoforo signalui. Be to, pareiškėjo teigimu, praleisti administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo terminai.

Kauno apygardos administracinis teismas 2007 m. vasario 2 d. nutartimi N. P. skundo netenkino, 2006 m. lapkričio 29 d. Institucijos nutarimą paliko nepakeistą. Teismas konstatavo, kad pažeidėjo kaltė dėl teisės pažeidimo padarymo įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, policijos pareigūnų tarnybiniais pranešimais, liudytojo policijos pareigūno D. Beresnevičiaus parodymais. Teismas nurodė, kad neturi pagrindo netikėti liudytojo parodymais, kadangi parodymai yra logiški, neprieštarauja duomenims, nurodytiems administracinio teisės pažeidimo protokole, policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose, nuosekliai patvirtino padaryto pažeidimo aplinkybes, nenustatyta jokių priežasčių, dėl kurių liudytojas galėtų duoti tikrovę neatitinkančius parodymus. Teismas nurodė, kad pareiškėjo įvykio aplinkybių aiškinimas nepagrįstas jokiais objektyviais įrodymais. Teismas taip pat nurodė, kad administracinė nuobauda buvo paskirta nepažeidžiant ATPK 35 straipsnyje numatytų administracinės nuobaudos skyrimo terminų.

 

  III.

 

Apeliaciniu skundu N. P. prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. vasario 2 d. nutartį ir patenkinti jo skundą - panaikinti 2006 m. lapkričio 29 d. Institucijos nutarimą ir bylą nutraukti. Apeliacinis skundas grindžiamas iš esmės tais pačiais argumentais, kurie buvo nurodyti pirminiame skunde apygardos administraciniam teismui.

Atsiliepimu į apeliacinį skundą Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos patrulių rinktinė prašo apeliacinį skundą atmesti, teismo nutartį palikti nepakeistą, nurodo, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas nutartį pilnai ir objektyviai įvertino visas aplinkybes.

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a:

 

IV.

 

              Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies, byla grąžintina iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

              Teisėjų kolegija, patikrinusi bylą įrodymų vertinimo aspektu, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamą nutartį priėmė neištyręs visų bylai reikšmingų aplinkybių, vadovaudamasis rašytiniais bylos dokumentais ir vienintelio liudytojo, policijos pareigūno D. Beresnevičiaus parodymais. Apeliantas kategoriškai neigia padaręs administracinį teisės pažeidimą, t. y. pravažiavęs sankryžą degant draudžiamam šviesoforo signalui. Iš teismo posėdžio protokolo matyti, kad liudytojo D. Beresnevičiaus teisme duoti parodymai nėra nuoseklūs ir tvirti, kai kurias bylos aplinkybes jis grindė spėliojimais, kadangi jų neprisiminė (b. l. 13). Tuo tarpu, kitas policijos pareigūnas, R. Bielas, taip pat dalyvavęs fiksuojant galimai buvusį administracinį teisės pažeidimą, teismo posėdyje apklaustas nebuvo, teismas nesiėmė priemonių užtikrinti jo dalyvavimą teisme. Toks įrodymų tyrimas nėra tinkamas situacijoje, kai yra ginčijamos faktinės bylos aplinkybės. Apelianto reiškiamos abejonės dėl faktinių bylos aplinkybių, jo tvirtinimas, kad jis buvo sustabdytas tik beveik už 2 kilometrų nuo sankryžos,  gali būti pripažinti nepagrįstais arba argumentuotai paaiškinti tik išsamiai ir detaliai apklausus pažeidimą fiksavusius policijos pareigūnus, sudarius administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui galimybę abiem liudytojams užduoti klausimus. Neatlikus išsamaus įrodymų tyrimo ir neįsitikinus policijos pareigūnų pateikiamos informacijos patikimumu, nesudaromos prielaidos teisėto ir pagrįsto teismo sprendimo priėmimui. Vienais įrodymais gali būti remiamasi, kitus pripažįstant nepatikimais, tik išsamiai ir visapusiškai ištyrus visus įrodymus, iš kurių yra įmanoma gauti informaciją apie svarbias bylai aplinkybes.

              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a:

             

N. P. apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. vasario 2 d. nutartį panaikinti, bylą grąžinti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.

Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjai                                                                                                                Romanas Klišauskas

 

                                                                                                                                            Vaida Urmonaitė

 

                                                                                                                                            Virgilijus Valančius