Baudžiamoji byla Nr. 1-715-995/2019
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-34833-2019-6
Procesinio sprendimo kategorijos:
(S)
1.1.7.2.1; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3.;2.12.1.4.
P L U N G Ė S A P Y L I N K Ė S T E I S M A S
T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S
Į S A K Y M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2019 m. gruodžio 13 d.
Palanga
Plungės apylinkės teismo Palangos rūmų teisėja Vaida Railienė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros (Palanga) prokuroro G. P. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą baudžiamojoje byloje, kurioje,
L. B., gimęs (duomenys neskelbtini), Kretingoje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, dirba (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas (teistumas išnykęs), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,
n u s t a t ė :
klatinamasis L. B. 2019 m. rugpjūčio 6 d., apie 19 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, sudavė kumščiu vieną kartą sugyventinei L. P. į pilvą ir taip nukentėjusiajai sukėlė fizinį skausmą.
Be to, kaltinamasis L. B. 2019 m. rugpjūčio 26 d., apie 23 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tris kartus sudavė šampano buteliu sugyventinei L. P. į galvą ir vieną kartą kumščiu į nosį, taip padarė nukentėjusiajai L. P. poodinę kraujosruvą su minkštųjų audinių patinimu nosies nugarėlės srityje, du minkštųjų audinių patinimus su poodinėmis kraujosruvomis galvos pakaušinėje srityje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis L. B. prisipažino padaręs abi jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas. Parodė, kad 2019 m. rugpjūčio 6 d., apie 19 val., susipyko su sugyventine L. P. ir konflikto metu kumščiu sudavė jai smūgį į pilvą ( t. 1, b.l. 169, 187). Taip pat parodė, kad 2019 m. rugpjūčio 26 d. vartojo alkoholį. Apie 22 val., grįžo su sugyventine L. P. namo, (duomenys neskelbtini). Konflikto metu nuo stalo paėmė šampano butelį ir juo tris kartus sudavė savo sugyventinei į galvos sritį, po to kumščiu vieną kartą sudavė jai į į nosį. Išgirdęs, kad L. P. skambina į policiją, išėjo iš namų, nes nenorėjo būti sulaikytas (t. 1, b. l. 187-188).
Nukentėjusioji L. P. parodė, kad 2019 m. rugpjūčio 6 d., apie 19 val., grįžo namo neblaivus sugyventinis L. B. ir žodinio konflikto metu kumščiu sudavė kartą į pilvą, juto skausmą. Taip pat parodė, kad 2019 m. rugpjūčio 26 d., apie 23 val., su sugyventiniu L. B. grįžo namo, abu buvo neblaivūs. Tarp jų kilo žodinis konfliktas. L. B. paėmė nuo stalo šampano butelį ir juo ne mažiau tris kartus trenkė į galvos sritį, kumščiu sudavė kartą į nosį. L. B., išgirdęs, kad ji skambina į policiją, pabėgo iš namų (t. 1, b.l. 50-51, 75-76).
Liudytoja D. P. parodė, kad 2019 m. rugpjūčio 26 d., apie 22 val., grįžo jos dukters L. P. vaikai. Jiems sumigus, po kokios valandos, į kambarį atbėgo L. P., jai iš nosies bėgo kraujas. L. P. pasakė, kad susipyko su L. B., jis mušė ją šampano buteliu (t. 1 t., b. l. 121-122).
2019 m. rugpjūčio 27 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto išvada Nr. G 1538/2019(03) konstatuota, kad L. P. padaryti sužalojimai: poodinė kraujosruva su minkštųjų audinių patinimu nosies nugarėlės srityje, du minkštųjų audinių patinimai su poodinėmis kraujosruvomis galvos pakaušinėje srityje. Sužalojimai padaryti paveikus nurodytas galvos vietas kietais bukais daiktais. Pagal apžiūros metu stebėtą sužalojimų išsidėstymą, L. P. kūne išskiriamos trys taruminio poveikio vietos. Sužalojimai tiek kievienas atskirai, tiek visi kartu atitinką nežymų sveikatos sutrikdymo mastą (t. 1, b. l. 106).
BK 140 straipsnio 1 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kuris mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kuris 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką padarė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui.
Išanalizavęs ir įvertinęs pirmiau išvardintų duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis L. B. 2019 m. rugpjūčio 6 d., apie 19 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, sudavė kumščiu vieną kartą sugyventinei L. P. į pilvą ir taip nukentėjusiajai sukėlė fizinį skausmą. Byloje nustatyta, kad L. B. smurtavo artimoje aplinkoje – prieš savo sugyventinę. Ši kaltinamojo L. B. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Teismas pripažįsta įrodytu ir tai, kad kaltinamasis L. B. 2019 m. rugpjūčio 26 d., apie 23 val., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, tris kartus sudavė šampano buteliu sugyventinei L. P. į galvą ir vieną kartą kumščiu į nosį, taip padarydamas nukentėjusiajai L. P. poodinę kraujosruvą su minkštųjų audinių patinimu nosies nugarėlės srityje, du minkštųjų audinių patinimus su poodinėmis kraujosruvomis galvos pakaušinėje srityje, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Byloje nustatyta, kad L. B. smurtavo artimoje aplinkoje – prieš savo sugyventinę. Ši kaltinamojo L. B. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
Abu nusikaltimus L. B. padarė tiesiogine tyčia, smurtaudamas prieš nukentėjusiąją suprato, kad tokiais veiksmais sukelia jai fizinį skausmą, stresą, žaloja nukentėjusiąją, ir norėjo taip elgtis.
Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, davė parodymus atitinkančius esmines faktines įvykių aplinkybes ir nuoširdžiai gailisi. Šios aplinkybės lengvina jo atsakomybę (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). L. B. atsakomybę sunkina tai, kad abi nusikalstamas veikas jis padarė, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė turėjo įtakos nusikaltimų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Kaltinamasis L. B. padarė du smurtinius nesunkius nusikaltimus, numatytus BK 140 straipsnio 2 dalyje, prieš savo šeimo narį. Iš byloje esančių duomenų matyti, kad L. B. praeityje buvo teistas už analogiško pobūdžio nusikaltimą prieš tą pačią nukentėjusiąją, taip pat jis teistas ir Danijos Karalystėje už vairavimą neblaiviam arba apsvaigus nuo narkotinių medžiagų (t. 2, b. l. 27-31), tačiau bausmes yra atlikęs, teistumas išnykęs, taigi jis neteistas, administracine tvarka nebaustas (t. 2, b. l. 35), dirba, kartu su nukentėjusiąją augina tris mažamečius vaikus. Sverbi aplinkybė yra ir ta, kad kaltinamasis pripažino savo kaltę ir gailisi dėl savo netinkamo elgesio, kas rodo, kad jis suprato savo elgesio neleistinumą ir savo poelgius tinkamai įvertino.
Atsižvelgus į minėtas aplinkybes, bei tai, kad kaltinamasis sutinka su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir prokuroro siūlomos skirti bausmės rūšimi bei dydžiu, vadovaujantis BK 54 straipsnio 1 ir 2 dalimis, 55 straipsniu, 61 straipsniu, darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus jam už kiekvieną jo padarytą nusikaltimą švelniausią BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytą bausmės rūšį – viešuosius darbus, jų trukmę nustatant artimą BK 46 straipsnio 2 dalyje numatytam šios bausmės vidurkiui.
Įvertinus tai, kad baudžiamoji byla užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis prisipažino esantis kaltu, yra visos sąlygos jai taikyti BK 641 straipsnio nuostatas ir kaltinamajam skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Į bausmės laiką įskaitytinas L. B. laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2019 m. rugpjūčio 15 d., nuo 4.15 val., iki 2019 m. rugpjūčio 15 d., 13.28 val., vieną dieną, jį prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms (BPK 140 straipsnio 9 dalis, BK 65 straipsnis, 66 straipsnio 2 dalis) (t. 1, b.l. 161; t. 2, b. l. 1).
Kaltinamajam L. B. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 2, b. l. 13-14), paliktina galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Daiktai, turintys reikšmės bylos nagrinėjimui, - CD laikmenos su garso įrašais, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinos saugoti baudžiamojoje byloje.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
n u s p r e n d ž i a:
L. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir jam paskirti bausmes:
- už nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, padarytą 2019 m. rugpjūčio 6 d., - 4 (keturis) mėnesius viešųjų darbų, per šį laiką neatlygintinai dirbti po 24 valandas per mėnesį visuomenės labui;
- už nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį,padarytą 2019 m. rugpjūčio 26 d. - 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų, per šį laiką neatlygintinai dirbti po 24 valandas per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies sudedant, ir L. B. paskirti - 9 (devynis) mėnesius viešųjų darbų bausmę, per šį laiką neatlygintinai dirbti po 24 valandas per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti - 6 (šešis) mėnesius viešųjų darbų bausmę, per šį laiką neatlygintinai dirbti po 24 valandas per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsniu, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti L. B. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo nuo nuo 2019 m. rugpjūčio 15 d., nuo 4.15 val., iki 2019 m. rugpjūčio 15 d., 13.28 val., vieną dieną, jį prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms, ir šia dalimi sumažinti viešųjų darbų atlikimo laiką.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
L. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios.
Daiktus, turinčius reikšmės bylos nagrinėjimui, - CD laikmenas su garso įrašais, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
Išaiškinti, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu, L. B. per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti Plungės apylinkės teismo Palangos rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.
Teisėja Vaida Railienė