Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmenintas nuosprendis byloje [1-1037-369-2013].doc
Bylos nr.: 1-1037-369/2013
Bylos rūšis: baudžiamoji byla
Teismas: Vilniaus miesto apylinkës teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1d.)
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
BAUDŽIAMOJI TEISĖ
Specialioji dalis
Nusikaltimai žmogaus sveikatai (BK XVIII skyrius)
Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str.)
Fizinio skausmo sukėlimas (BK 140 str. 1 d.)

Baudž

Baudžiamoji byla Nr. 1-1037-369/2013

Proceso Nr. 1-15-1-00564-2012-8

Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.1.,1.2.4.5.

 (S)

                                                               

 

VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

NUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. gegužės 7 d.

Vilnius

 

            Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas,

sekretoriaujant Jurgai Dringelytei,

dalyvaujant prokurorui Josifui Gigevičiui,

nukentėjusiajai  R. K.,

advokatui Boleslavui Ališauskui,   

            viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

            V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR  pilietis, lenkas, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, šiuo metu suimtas ir laikomas Vilniaus Lukiškių tardymo izoliatoriuje kalėjime, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas:

2012-02-21 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 284 str. 1 d. aštuonių mėnesių laisvės apribojimo bausme, kaltinamas pagal LR BK 140 str. 1 d. (trys nusikalstamos veikos), 138 str. 1 d.     

            Teismas išnagrinėjęs bylą,

 

n u s t a t ė :

 

V. K., 2012-07-07 apie 00.00 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute esančiame (duomenys neskelbtini), be priežasties, sugyventinei R. K. spyrė trys kartus į dešinį šoną ir vieną kartą kumščiu sudavė į nosį, tuo sukeldamas jai fizinį skausmą.

Be to, V. K. 2012-07-31 apie 20.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), be priežasties, sugyventinei R. K. sudavė kumščiu į veidą, sukeldamas jai fizinį skausmą, bei tęsdamas savo nusikalstamą veiką, apie 21.30 val., R. K. vieną kartą kumščiu sudavė į veidą ir sugriebęs rankomis tampę ją už plaukų, tuo sukeldamas jai fizinį skausmą.

Be to, V. K., 2012-10-11 apie 2.00 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute esančiame (duomenys neskelbtini), be priežasties, sugyventinei R. K. sudavė keturis kartus kumščiu į nosį, padarydamas jai minkštųjų audinių patinimą nosies srityje su nosies kaulu lūžiu, kas vertinama nesunkiu sveikatos sutrikdymu.

Be to, V. K., 2012-12-10 apie 18.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, bute esančiame (duomenys neskelbtini), buitinio konflikto metu su R. K., sudavė pastarajai vieną kartą kumščiu į veidą, tuo sukeldamas jai fizinį skausmą.

Apklaustas teisme kaltinamasis V. K. kaltę pripažino ir paaiškino, kad įvykdė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Jis nurodė, kad apie penkis metus gyvena kartu su R. K. ir kartu augina vieną vaiką. Šiuo metu R. nuo jo laukiasi kūdikio. Kaltinamasis nurodė, jog nusikalstamas veikas įvykdė neblaivus ir praėjus pakankamai ilgam laiko tarpui savo veiksmų tiksliai neprisimena. Teismui pagarsinus ikiteisminio tyrimo metu apklausto V. K. parodymus, pastarasis nurodė, kad jie yra teisingi ir teismas gali jais vadovautis. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (t. 2, b. l. 45-46) kaltinamasis pripažino, kad naudojo smurtą prieš sugyventinę. Taip pasielgdavo nes būdavo neblaivus. Nukentėjusioji taip pat nevengdavo alkoholio, todėl kildavo konfliktai, kurių metu jis sumušdavo R., o pastaroji į namus kviesdavo policijos pareigūnus. Vilniaus teritorinės ligonių kasos pateiktą 245.91 litų civilinį ieškinį, susijusį su R. K. gydymo išlaidomis, pripažino ir jo dydžio neginčijo.  Ikiteisminio tyrimo metu, dalį savo parodymų, V. K. patikino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 2, b. l. 47-48). Byloje yra duomenys, kad 2012-07-07 V. K. organizme rasta 2.42 ‰ alkoholio (t. 2, b. l. 2), o 2012-10-11 3.23 ‰ alkoholio (t. 2, b. l. 30).

Apklausta teisme nukentėjusioji R. K. paaiškino, kad su kaltinamuoju – sugyventiniu V. K. ir mažamečiu vaiku gyvena viename kambaryje, esančiame name, (duomenys neskelbtini). 2012-07-07 neblaivus V. K., įspyrė jai trys kartus į dešinį šoną bei sudavė ranka į veidą. Jai pradėjo bėgti kraujas, buvo sukeltas fizinis skausmas. Į namus iškvietė policijos pareigūnus ir prarašė pareiškimą (t. 1, b. l. 15).

2012-07-07 policijos pareigūno tarnybiniame pranešime nurodyta, kad atvykus į įvykio vietą, pareiškėja – R. K. pranešė, kad sugyventinis jos atžvilgiu naudojo fizinį smurtą (spardė kojomis, kumščiu sudavė į veidą). V. K. pripažino, kad kelis kartus trenkė delnu R. K. per veidą ir buvo pristatytas į policijos komisariatą (t. 1, b. l. 17-19). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas į įvykio vietą atvykęs policijos pareigūnas R. K. paaiškino, kad pas R. K. matėsi paraudęs smakras, ji skundėsi dešinės kojos ir pilvo skausmais. Kambaryje ant grindų buvo išmėtyti įvairūs daiktai, V. K. buvo neblaivus ir elgėsi agresyviai (t. 1, b. l. 29). Ikiteisminio tyrimo metu apklausti liudytojai L. L. ir J. K. patvirtino, kad 2012-07-07 kambaryje, esančiame (duomenys neskelbtini) matė neblaivų ir agresyviai nusiteikusį V. K., girdėjo triukšmą. R. K. netrukus pasakė, kad V. K. kelis kartus jai spyrė ir sudavė kumščiu į nosį. Iš nosies jai bėgo kraujas. Buvo iškviesti policijos pareigūnai (t. 1, b. l. 49-51, 52-53).

 Nukentėjusioji R. K. teisme paaiškino, kad 2012-07-31 neblaivus sugyventinis V. K., namuose, (duomenys neskelbtini), sudavė vieną kartą kumščiu į veidą bei tampė už plaukų. Jai buvo sukeltas  fizinis skausmas. Į namus iškvietė policijos pareigūnus ir prarašė pareiškimą (t. 1, b. l. 35).

2012-07-31 policijos pareigūno tarnybiniame pranešime nurodyta, kad atvykus į įvykio vietą, pareiškėja – R. K. pranešė, kad sugyventinis jos atžvilgiu naudojo fizinį smurtą  (kumščiais sudavė į veidą). V. K. pripažino, kad sumušė sugyventinę R. K. ir buvo pristatytas į policijos komisariatą (t. 1, b. l. 57). Vežamas į policiją V. K. buvo agresyvus, vartojo necenzūrinius žodžius. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas į įvykio vietą atvykęs policijos pareigūnas G. J. paaiškino, kad atvykus į įvykio vietą R. K. nurodė, kad ją sumušė neblaivus sugyventinis. Pastarasis šio fakto neginčijo (t. 1, b. l. 56-57). Ikiteisminio tyrimo metu apklausti liudytojai J. K. ir L. L. patvirtino, kad 2012-07-31 (duomenys neskelbtini), matė kaip neblaivus V. K. tampė R. K. už plaukų (t. 1, b. l. 49-51, 52-53).

Nukentėjusioji R. K. teisme paaiškino, kad 2012-10-10 neblaivus sugyventinis V. K., namuose, (duomenys neskelbtini), keturis kartus sudavė kumščiu į veidą ir pataikė į nosį. Į namus iškvietė policijos pareigūnus ir parašė pareiškimą (t. 1, b. l. 60) bei kreipėsi į medikus. 2012-10-10 policijos pareigūno tarnybiniame pranešime nurodyta, kad atvykus į įvykio vietą, pareiškėja – R. K. pranešė, kad sugyventinis jos atžvilgiu naudojo fizinį smurtą (kumščiais sudavė į nosį). V. K. pripažino, kad sudavė sugyventinei į nosį ir buvo pristatytas į policijos komisariatą (t. 1, b. l.65). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas į įvykio vietą atvykęs policijos pareigūnas M. G. paaiškino, kad V. K. buvo neblaivus, elgėsi agresyviai ir prisipažino, kad vieną kartą sudavė R. K. į nosį, nes pastaroji buvo girta (t. 1, b. l. 81-82). Ikiteisminio tyrimo metu apklausta greitosios pagalbos ekipažo specialiste, liudytoja N. O. paaiškino, kad 2012-10-11 apie 2.10 val. buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), sumušta moteris. Atvykus į nurodytą vietą, į juos kreipėsi R. K., kuri paaiškino, kad buitinio konflikto metu jai buvo sužalota nosis. Nosis buvo patinusi, kraujavo, matėsi hematoma. Įtarus nosies pertvaros lūžį R. K. buvo nuvežta į (duomenys neskelbtini) ligoninę (t. 1, b. l. 8). Atlikus teismo medicinos tyrimą, nustatyta, kad R. K. padaryta minkštųjų audinių patinimas nosies srityje su nosies kaulu lūžiu. Sužalojimas padaryta kietu buku daiktu, vienu trauminiu poveikio pasėkoje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, 2012-10-11. Sužalojimas kvalifikuojamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu (t. 1, b. l. 74). Vilniaus teritorinė ligonių kasa, dėl R. K. gydymo išlaidų byloje pateikė 245.91 litų civilinį ieškinį (t. 1, b. l. 85-86).

Nukentėjusioji R. K. teisme paaiškino, kad 2012-12-10 neblaivus sugyventinis V. K., namuose, (duomenys neskelbtini), jai sudavė vieną kartą kumščiu į veidą ir sukėlė fizinį skausmą. Į namus iškvietė policijos pareigūnus ir parašė pareiškimą (t. 1, b. l. 94).

2012-12-10 policijos pareigūno tarnybiniame pranešime nurodyta, kad atvykus į įvykio vietą, pareiškėja – R. K. pranešė, kad sugyventinis jos atžvilgiu naudojo fizinį smurtą  (kumščiu sudavė į veidą). Ant jos veido buvo matyti patirto fizinio smurto žymės. Prieš atvykstant policijai V. K. iš buto pasišalino (t. 1, b. l. 95). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas į įvykio vietą atvykęs policijos pareigūnas, liudytojas V. T. paaiškino, kad policiją kvietęs asmuo – R. K. buvo neblaivi. Ant jos veido ir nosies matėsi sumušimų žymės, iš nosies bėgo kraujas. Buvo iškviesti medikai, kurie ją išvežė į ligoninę (t. 1, b. l. 126). Ikiteisminio tyrimo metu apklausta greitosios pagalbos ekipažo specialiste, liudytoja L. A. parodė, kad 2012-12-10 apie 18.49 val. buvo gautas pranešimas, jog (duomenys neskelbtini), sumušta moteris. Atvykus į nurodytą vietą, į juos kreipėsi R. K., kuri paaiškino, kad ją sumušė vyras. Nukentėjusiajai iš nosies bėgo kraujas, ji skundėsi galvos svaigimu, todėl buvo nuvežta į ligoninę (t. 1, b. l. 120-121). Ikiteisminio tyrimo metu, įvertinus medicininius duomenis, specialistas konstatavo, kad R. K. objektyvių traumavimo požymių nenustatyta, todėl nėra pagrindo sveikatos sutrikdymo masto nustatymui (t. 1, b. l. 114).

Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji R. K. savo parodymus, apie jos atžvilgiu naudotą fizinį smurtą patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (t. 1, b. l. 25-27, 45-48, 68-69, 107-109).

Įvertinęs byloje esančius įrodymus, teismas daro išvadą, kad V. K. nusikalstami veiksmai, 2012-07-07, 2012-07-31 bei 2012-12-10 tyčia R. K. suduodant smūgius, sudaro LR BK 140 str. 1 d. sudėtis, nes šiais veiksmais jis sukėlė R. fizinį skausmą. Teismas mano, kad kaltinamojo nusikalstami veiksmai, 2012-10-11 tyčia sumušant R. K. sudaro ir LR BK 138 str. 1 d. sudėtį, nes jai buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.

Skirdamas kaltinamajam bausmes teismas atsižvelgia į LR BK 54 str. nuostatas, į  padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos motyvus, tikslus, kaltinamojo asmenybę, jo atsakomybę sunkinančias bei lengvinančias aplinkybes.

V. K. įvykdė keturias tyčines nesunkias nusikalstamas veikas ir jas padarė pilnai neatlikęs ankstesniu teismo nuosprendžiu paskirtos laisvės apribojimo bausmės (t. 2, b. l. 57), baustas administracine tvarka ir turi galiojančias nuobaudas (t. 1, b. l. 66-72). Tai, kad V. K. prisipažino įvykdęs nusikalstamas veikas, kaltino alkoholį ir gailėjosi, teismas pripažįsta jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Tai, kad nusikalstamas veikas kaltinamasis įvykdė neblaivus, teismas pripažįsta jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe.

V. K. anksčiau teistas, teistumas neišnykęs, neatlikęs paskirtos bausmės įvykdė naujas tyčines nusikalstamas veikas. Šiuo atveju jo atžvilgiu turėtų būti taikomos LR BK 56 str. nuostatas, tačiau atsižvelgus į tai, kad teismui nebuvo pateikta duomenų, kad po 2012-12-10 įvykdytos nusikalstamos veikos V. K. ir toliau naudoja fizinį smurtą sugyventinės R. K. ar kitų asmenų atžvilgiu, kad pastaroji nuo jo laukiasi kūdikio, kad būdamas laisvėje V. K. materialiai rėmė ir išlaikė šeimą, teismas mano, kad už įvykdytas nusikalstamas veikas V. K. skirtina laisvės atėmimo bausmė, tačiau jos vykdymas, vadovaujantis LR BK 75 str. atidėtinas. Teismo nuomone kaltinamasis turi būti prižiūrimas ir jo elgesys stebimas bausmę vykdančių pareigūnų.

Byloje yra duomenys, kad vykdant 2012-02-21 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo nuosprendį V. K. 2012-03-22 buvo įrašytas į Vilniaus miesto ir rajono pataisos inspekcijos įskaitą. Teismui nebuvo pateikta duomenų, kad V. K. paskirta laisvės apribojimo bausmė būtų pakeista į arešto bausmę, todėl laikytina, kad 2012-11-22 d. V. K. atliko jam paskirtą laisvės apribojimo bausmę, todėl ši bausmė vadovaujantis LR BK 64 str. nuostatomis nebendrintina su šiuo nuosprendžiu paskirta bausme.        

Vadovaudamasis išdėstytu ir remdamasis LR BPK 297-305 str., 307-308 str. 1 d. teismas:

 

n u s p r e n d ė :

 

V. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą LR BK 140 str. 1 d. ir nubausti 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą LR BK 140 str. 1 d. ir nubausti 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą LR BK 138 str. 1 d. ir nubausti 10 (dešimties) mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką numatytą LR BK 140 str. 1 d. ir nubausti 8 (aštuonių) mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d. V. K. paskirtas bausmes subendrinti ir jam paskirti subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Į paskirtos bausmės laiką V. K. įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2012-07-07 00.45 val. iki 2012-07-07 19.50 val. (vieną dieną), nuo 2012-07-31 23.45 val. iki 2012-08-02 13.10 val. (dvi dienas), nuo 2012-10-11 3.40 val. iki 2012-10-12 11.00 val. (dvi dienas), nuo 2013-03-31 iki 2013-04-02 (dvi dienas) ir kardomosios priemonės – suėmimo laiką nuo 2013-04-02 iki 2013-05-07.      

Taikyti V. K. LR BK 75 str. ir 1 (vienerių) metų laikotarpiui atidėti jam paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą. Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

V. K. paskirti šias poveikio priemones ir pareigas:

Įpareigoti per visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką neišvykti iš gyvenamosios vietos, Vilniaus miesto ir Vilniaus rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Įpareigoti 2 (dviejų) mėnesių laikotarpyje, šio termino pradžią skaičiuojant nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos, dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose.                                                                                                                                                 

Paskelbus nuosprendį panaikinti V. K. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą ir jį paleisti teismo posėdžio salėje.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo V. K. paskirti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.  Nuosprendžiui įsiteisėjus ją panaikinti.

Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir iš V. K. priteisti 245.91 (du šimtus keturiasdešimt penkis litus ir devyniasdešimt vieną centą).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

 

 

Teisėjas                                                                                                           Ovidijus Ramanauskas