Baudžiamoji byla Nr. e1-223-1198/2024
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46722-2023-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3;
1.1.8.12; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.1; 2.12.1.3;
2.12.1.4
(S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS
TEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2024 m. sausio 2 d.
Ukmergė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėja Žaneta Ladygaitė teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus (Ukmergė) prokuroro Dainiaus Dambrausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąją bylą, kurioje:
H. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas
n u s t a t ė :
1. H. Z., 2023 m. gruodžio 6 d., apie 18 val. 45 min., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai nustatytas 1,62 promilių neblaivumas, savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tarpusavio konflikto su sutuoktine A. Z. metu, tyčia kumščiu sudavė jai vieną kartą į veidą, tuo sukeldamas savo šeimos narei A. Z. fizinį skausmą.
2. Kaltinamasis H. Z., apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir nurodė, kad adresu (duomenys neskelbtini), gyvena kartu su sutuoktine A. Z., sūnumi ir jo sugyventine J. M.. 2023 m. gruodžio 6 d., vakare jis (kaltinamasis), jo žmona ir sūnaus sugyventinė virtuvėje vartojo alkoholį. Išgertuvių metu susipyko su žmona. Buvo girtas, bet gali būti, kad išgertuvių metu, kilus konfliktui jis (kaltinamasis) sudavė žmonai. Tačiau kaip jai sudavė, į kurią vietą ir kiek kartų, neprisimena. Prisimena, kad žmona ir sūnaus sugyventinė jį užpuolė. Gali būti, kad jos jį užpuolė, kai jis (kaltinamasis) sudavė žmonai. Jeigu ir sudavė žmonai, mano, kad tai padarė nestipriai. Žmona nešioja akinius, todėl gali būti, kad, suduodamas jai smūgį į veidą, tuos akinius ir sudaužė. Nuoširdžiai gailisi, kad nesusivaldė ir savo žmonai sudavė smūgį, tuo sukeldamas jai fizinį skausmą. Iki tol nėra buvę, kad žmonos atžvilgiu būtų smurtavęs. Atsiprašys žmonos. Pasižada daugiau nesmurtauti.
3. Be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo kaltę padarius BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikaltimą patvirtina kiti ikiteisminio tyrimo metu surinkti duomenys:
3.1. Nukentėjusiosios A. Z. parodymai, duoti apklausos, vykusios 2023 m. gruodžio 6 d. metu, kad 2023 m. gruodžio 6 d., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), ji kartu su vyru H. Z., su kuriuo gyvena 35 metus, ir sūnaus sugyventine J. M. vartojo alkoholinius gėrimus. Visi buvo išgėrę. Apie 18 val. 45 min. vyras paprašė dar išgerti alkoholio, bet ji (nukentėjusioji) atsisakė duoti. Prasidėjo žodinis konfliktas, kurio metu vyras, nieko nesakęs, priėjo prie jos ir kumščiu trenkė į veidą, dėl ko sudužo jos dėvėti akiniai, kurie apibraižė nosį bei jai buvo sukeltas fizinis skausmas. Visą tai matė J. M., kuri paskambino Bendrajam pagalbos centrui ir iškvietė policiją. Atvykusi policiją vyrą sulaikė.
3.2. Liudytojos J. M. parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu, kad ji gyvena su savo sugyventiniu D. Z. ir jo tėvais adresu (duomenys neskelbtini). 2023 m. gruodžio 6 d., vakare, po 18 val., virtuvėje gamino valgyti. Virtuvėje prie stalo H. Z. ir A. Z. gėrė alkoholį. Ji būdavo tai virtuvėje, tai kambaryje. Kartais gurkšteldavo alaus ir toliau gamino vakarienę. A. Z. ir H. Z. jau buvo girti. H. Z. pradėjo jai priekaištauti, kam gamina maistą. H. Z. girtas dažnai burba, priekaištauja, bet niekada nesmurtavo. Šį kartą A. Z. ją žodžiais užstojo, tarp jų gavosi apsistumdymas, vienas kitam sugriebė už drabužių. Ji (J. M.) tarp jų įsikišo, užstodama A. Z.. Tačiau niekas nesimušė. Kai jie vėl atsisėdo prie stalo, ji išėjo į kambarį. Netrukus išgirdo, kaip A. Z. sušuko ,,J.”. Iš karto įbėgo į virtuvę. H. Z. sėdėjo prie stalo, o A. Z. stovėjo prie dujinės viryklės. Matė, kad šalia stalo, ant grindų gulėjo jos akiniai. Jie buvo be vieno stikliuko. A. Z. nosis buvo kruvina, ji servetėle puolė šluostyti kraują. A. Z. sakė, kad jai ranka H. Z. sudavė smūgį į nosį. Galimai nuo akinių jai buvo prakirsta nosis. A. Z. buvo išsigandusi, nes iki tol H. Z. niekada nesmurtavo. H. Z. tylėjo, nieko nekalbėjo. Kaip buvo suduotas smūgis ji (J. M.) nematė. Pamačiusi A. Z. išgąstį ir kruviną nosį, paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir informavo apie įvykį.
3.3. Greitosios medicinos pagalbos (toliau – ir GMP) kvietimo kortelė, kurioje nurodyta, kad, pasak pacientės, ją sužalojo vyras. Kairėje nosies pusėje stebima maža, apie 1 cm dydžio žaizdelė.
3.4. Įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini).
3.5. Asmens blaivumo nustatyto testo (alkotesterio kvito) duomenys, iš kurių matyti, kad 2023 m. gruodžio 6 d., 19 val. 52 min., H. Z. alkotesteriu Alcotest 6810, Nr. ARFM-0403, patikros sertifikatas Nr. 1938363 (galioja iki 2023 m. gruodžio 14 d.), nustatytas 1,62 promilių neblaivumas.
4. Visi aukščiau nurodyti bylos duomenys yra gauti teisėtais būdais ir laikytini įrodymais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio prasme. Šių įrodymų visuma leidžia tiksliai nustatyti visas byloje įrodinėtinas aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką – sukėlė fizinį skausmą savo sutuoktinei A. Z., kadangi 2023 m. gruodžio 6 d., apie 18 val. 45 min., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), tyčia kumščiu sudavė jai vieną kartą į veidą. Kaltinamasis dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino visiškai ir davė parodymus, kuriuos patvirtina nukentėjusiosios ir liudytojos parodymai, GMP kortelėje bei apžiūros protokole užfiksuoti duomenys, kita bylos medžiaga. Visa tai reiškia, kad kaltinamojo veika kvalifikuotina pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Bylos aplinkybės yra aiškios, teismui kaltinamojo kaltė padarius jam inkriminuotą nusikaltimą jokių abejonių nekelia.
5. Esant šioms aplinkybėms, atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis neprieštarauja dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, nagrinėjamu atveju nėra kliūčių surašyti teismo baudžiamąjį įsakymą.
6. BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje yra numatytos šios bausmės: viešieji darbai, laisvės apribojimas, areštas, laisvės atėmimas iki 2 metų.
6.1. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 9 punktas).
6.2. Skirdamas kaltinamajam bausmę, teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną tyčinį baigtą nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis) žmogaus sveikatai (BK XIX skyrius), praeityje jis neteistas, baustas administracine tvarka už administracinius nusižengimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 488 straipsnio 1 dalyje ir 428 straipsnio 6 dalyje. Skiriant bausmę, taip pat atsižvelgtina į nusikalstamos veikos aplinkybes, jos padarymo motyvus, į tai, kad nukentėjusiajai nebuvo suduoti daugybiniai smūgiai, praeityje nefiksuota kaltinamojo smurto prieš nukentėjusiąją atvejų.
6.3. Esant visoms šioms aplinkybėms, yra pagrindo manyti, jog bausmės paskirtis (nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį ir jį paveikti, kad ateityje laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą) nagrinėjamu atveju bus pasiekta prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūloma bausmės rūšimi – laisvės apribojimu. Įvertinus kaltinamojo įvykdyto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kartu su laisvės apribojimo bausme intensyvi priežiūra kaltinamajam neskiriama – vietoj jos kaltinamajam skiriami įpareigojimai ir draudimai, kurie, teismo vertinimu, efektyviausiai užkirs kelią vykdyti naujas nusikalstamas veikas bei prisidės prie teigiamos jo elgesio korekcijos.
6.4. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, remiantis BK 641 straipsniu, kaltinamajam skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
6.5. Vadovaujantis BPK 140 straipsnio 13 dalimi, BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitomas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas.
7. Prokuroras pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlo kaltinamajam kartu su bausme skirti įmoka į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, tačiau teismas vertina, kad tokios baudžiamojo poveikio priemonės skyrimas nagrinėjamu atveju, atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę ir jo įvykdytos veikos pobūdį, pasekmes, būtų perteklinis, o bausmės tikslai gali būti realiai pasiekiami asmeniui skiriant laisvės apribojimo bausmę bei nustatant jam atitinkamus įpareigojimus.
8. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam buvo skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, kuri panaikinama nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
n u s p r e n d ž i a :
H. Z. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam laisvės apribojimą 12 (dvylikai) mėnesių, be intensyvios priežiūros, įpareigojant H. Z. visą šios bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; neatlygintai išdirbti 100 (vieną šimtą) val. sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; uždraudžiant visą šios bausmės atlikimo laikotarpį vartoti psichiką veikiančias medžiagas (įskaitant alkoholį).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti H. Z. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, be intensyvios priežiūros, įpareigojant H. Z. visą šios bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; neatlygintai išdirbti 100 (vieną šimtą) val. sveikatos priežiūros, socialinių paslaugų įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi senyvo amžiaus asmenimis, neįgaliaisiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; uždraudžiant visą šios bausmės atlikimo laikotarpį vartoti psichiką veikiančias medžiagas (įskaitant alkoholį).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 straipsnio 13 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtos laisvės apribojimo bausmės laiką įskaityti H. Z. laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2023 m. gruodžio 6 d., 19 val. 15 min., iki 2023 m. gruodžio 7 d., 12 val. 45 min., t. y. 1 (vieną) parą, ją prilyginant 2 (dviem) laisvės apribojimo bausmės dienoms.
H. Z. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti nuo šio teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Išaiškinti kaltinamajam, kad jis, nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos dydžiu, turi teisę per 14 (keturiolika) dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodyta bausme ir jos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą (tame tarpe ir griežtesnę) sankcijoje numatytą bausmę. Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės per 14 (keturiolika) dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Teisėja Žaneta Ladygaitė