Baudžiamoji byla Nr. 1-489-517/2018
Teisminio proceso numeris 1-01-1-03373-2018-0
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.2.4.6.2.1;
(S)
2.12.1.3; 2.12.1.4

VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS
T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Į S A K Y M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. vasario 12 d.
Ukmergė
Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų teisėjas Rinaldas Adamonis, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Septintojo skyriaus prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo surinkta medžiaga, kurioje:
V. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniaus m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 2014-10-30 Ukmergės rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., 236 str. 1 d. - 9 mėn. laisvės apribojimo bausme, vykdant teismo nustatytus įpareigojimus: a) dirbti (duomenys neskelbtini), o darbo praradimo atveju, per vieną mėnesį nuo atleidimo iš darbo dienos užsiregistruoti darbo biržoje; b) pradėti gydymosi nuo alkoholizmo kursą; c) draudimas be bausmę vykdančios institucijos žinios keisti gyvenamąją vietą, BK 641 str. pagrindu laisvės apribojimo bausmė sumažinti 1/3 dalimi, teistumas neišnykęs,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 140 straipsnio 2 dalį.
Teismas, išnagrinėjęs bylą,
n u s t a t ė:
Kaltinamasis V. G. mušdamas ir kitaip smurtaudamas padarė nežymų sveikatos sutrikdymą savo šeimos nariui, o būtent:
jis, 2018 m. sausio 19 d., apie 12 val. 30 min., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,82 promilių girtumas), konflikto metu, kambaryje tyčia du kartus kumščiu sudavė savo tėvui A. G. į veidą, po ko jie rankomis susikibo ir pargriuvo ant žemės, o jis, t.y. V. G., peiliu ne mažiau du kartus dūrė savo tėvui A. G. į nugarą ir padarė jam 2-7 cm. ilgio nubrozdinimų nugaroje ir priekinėje krūtinės ląstos pusėje, t.y. tokiu būdu nežymiai sužalojo savo šeimos narį – tėvą A. G..
Kaip matyti iš kaltinamojo V. G. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2018 m. sausio 19 d. ryte, bare, o po to pas draugą namuose bei jau grįžęs į savo namus vartojo alkoholį. Jo pritrūkęs namuose prašė pinigų savo tėvo A. G.. Tarp jo ir tėvo A. G. įvyko konfliktas. Jis pripažįsta savo kaltę, kad tėvui A. G. du kartus sudavė į veidą, po to jiedu grūmėsi, griuvo ant žemės sulaužydami staliuką. Jis savo tėvui A. G. dūrė į krūtinę, po ko nulūžo peilio geležtė. Jis tėvą galėjo sužaloti, kada jie grūmėsi ir muistėsi, supranta ir gailisi nusikaltęs. Po įvykio su tėvu A. G. bendrauja draugiškai, nesipyksta. Jis džiaugiasi, kad nulūžo peilio geležtė ir tėvo stipriai nesužalojo. Artimiausiu metu žada gydytis nuo alkoholizmo (b. l. 87, 90-91).
Nežiūrint į tai, kad kaltinamasis V. G. visiškai prisipažino padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, be jo duotų parodymų kaltinimas yra grindžiamas nukentėjusiojo A. G. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 57-58, 59-60), liudytojos F. G. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 66-67), įvykio vietos apžiūros protokolu (b. l. 12-14, 15-23), objektų apžiūros protokolu (b. l. 36-37), visa kita byloje esančia medžiaga.
Kaip matyti iš nukentėjusiojo A. G. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2018 m. sausio 19 d., apie 10 val., į namus grįžo neblaivus jo sūnus V. G.. Jam jis parduotuvėje nupirko 3 litrus alaus, o sau nusipirko 2 litrus alaus, kurį namuose gėrė. Apie 12 val. 30 min. namo iš darbo parėjo buvusi žmona F. G.. Sūnus V. G. kambaryje su juo, t.y. tėvu A. G., pradėjo konfliktuoti, kumščiu jam sudavė du smūgius į dešinį skruostą. Po to jiedu susikibo, grūmėsi, griuvo ant kambaryje buvusio stalo, kurį sulaužė, po to griuvo ant grindų. Grumtynių metu V. G. nuo stalo paėmė virtuvinį peilį, kuriuo bandė jam, t.y. savo tėvui A. G., įdurti ir tokiu būdu jam sužalojo nugarą ir krūtinę. Įvykio metu F. G. buvo kitame kambaryje. Dėl šio įvykio jis savo sūnui V. G. atleido, nenori, kad sūnus būtų iškeldintas iš namų (b. l. 57-58, 59-60).
Kaip matyti iš liudytojos F. G. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, 2018 m. sausio 19 d., apie 12 val. 30 min., namuose, esančiuose (duomenys neskelbtini), kambaryje neblaivus jos buvęs sutuoktinis A. G. bei sūnus V. G. susimušė. V. G. pargriovė ant grindų savo tėvą A. G. ir tokiu būdu užrėmė duris, dėl ko ji negalėjo išeiti iš kambario. Ji girdėjo A. G. šaukiant žodį „nepjaustyk", dėl ko suprato, kad V. G. turi peilį. Ji iškvietė policiją. Po įvykio matė sulaužytą stalą kambaryje. V. G. kraujavo kažkuri ranka, dėl ko virtuvėje ant grindų prilašėjo kraujo. Jos sūnus V. G. neblaivus būna agresyvus (b. l. 66-67).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio įvykio vietos apžiūros protokolo, netvarkingame bute, esančiame (duomenys neskelbtini), virtuvėje ant spintelės, esančios šalia viryklės, rasta ir paimta žalios spalvos plastikinė peilio rankena. Ant durų, vedančių į koridorių, taip pat virtuvėje šalia viryklės ant grindų matyti raudonos spalvos dėmės, panašios į kraujo (b. l. 12-14, 15-23).
Įvykio vietos apžiūros metu, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), rasta ir paimta peilio rankena perduota saugoti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyriui (b. l. 24, 25).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje, neblaivus nukentėjusysis A. G. policijos pareigūnams parodė, kad nugarą jam sūnus V. G. sužalojo peiliu, o krūtinės ląstą jis susižalojo griūdamas ant spintelės. Neblaivus įtariamasis V. G. įvykio vietoje parodė, kad konfliktas tarp jo ir tėvo kilo dėl to, kad tėvas jam davė mažai pinigų alui nusipirkti (b. l. 27-30).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančių alkoholio matavimo prietaiso ALCOTEST 6810 rezultatų, 2018 m. sausio 19 d., 13 val. 14 min. nukentėjusiajam A. G. nustatytas 1.03 promilių girtumas, o įtariamajam V. G. nustatytas 1.82 promilių girtumas (b. l. 31).
Kaip matyti iš baudžiamojoje byloje esančio apžiūros protokolo, specialistas R. L. susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos aplinkybėmis bei medicininiais dokumentais padarė išvadą, kad nukentėjusiajam A. G. padaryta keletas 2-7 cm. ilgio nubrozdinimų nugaroje ir priekinėje krūtinės ląstos pusėje. Sužalojimai padaryti paveikus kietais bukais daiktais galimai aptariamojo įvykio metu ir kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 36-37).
Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinė ligonių kasa byloje yra pateikęs civilinį ieškinį, prašydamas priteisti 19,72 Eur žalai, atsiradusiai dėl nukentėjusiojo gydymo, atlyginti (b. l. 43-44). Byloje esantys įrodymai (b. l. 92) patvirtina, kad V. G. šią žalą atlygino, todėl civilinis ieškinys atmestinas (BPK 115 straipsnis). Nukentėjusysis V. G. civilinio ieškinio byloje nepareiškė.
Kadangi smurtavimo faktas artimoje aplinkoje įvyko po 2013 m. liepos 1 d., tai yra 2018 m. sausio 19 d., o prie nusikaltimą padariusio asmens artimųjų giminaičių bei šeimos narių priskiriami kartu su nusikaltimą padariusiu asmeniu gyvenantys tėvai (BK 248 straipsnio 2 dalis, BPK 38 straipsnis), todėl, įvertinus ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumą, laikytina, kad kaltinamasis V. G. dėl asmeninių paskatų smurtaudamas prieš savo tėvą A. G., ko pasėkoje pastarajam buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas, savo nusikalstamais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 2 d. įstatymo Nr. XII-501, įsigaliojusio 2013 m. liepos 13d. redakcija), t.y. nežymus sveikatos sutrikdymas, padarytas prieš jį smurtaujant (kvalifikuotas nežymus sveikatos sutrikdymas).
Kaltinamasis V. G. neprieštarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdamas su jam siūloma paskirti bausmės rūšimi – areštu ir jo dydžiu (b. l. 143).
Sankcijoje už kaltinamajam V. G. inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 02 d. įstatymo Nr. XII-501, įsigaliojusio 2013 m. liepos 13 d. redakcija), padarymą areštas, kaip bausmės rūšis, yra numatytas kaip alternatyvinė bausmė, todėl teismas, priimdamas sprendimą pagal Lietuvos Respublikos BPK XXXI skyriuje reglamentuotą bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesą, vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje.
Svarstant kaltinamojo V. G. baudžiamosios atsakomybės klausimą, atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis padarė vieną tyčinį nesunkų nusikaltimą (BK 11 straipsnio 3 dalis). Kaltinamasis anksčiau buvo teistas vieną kartą, teistumas neišnykęs. Administracine tvarka baustas 34 kartus, paskutinį kartą 2018 m. sausio 19 d. pagal Lietuvos Respublikos ANK 484 straipsnio 2 dalį – 150 Eur bauda, duomenų apie anksčiau paskirtų baudų sumokėjimą nėra. Kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi, kas lengvina jo atsakomybę. Sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jos padarymui. Nusikaltimu padarytą turtinę žalą atlygino. V. G. niekur nedirbantis. Tokiu būdu, atsižvelgiant tiek į padarytos veikos aplinkybes ir jos sukeltas pasekmes, tiek ir į paties kaltinamojo V. G., kaip niekur nedirbančio, nuolat teisės pažeidimus darančio asmens, asmenybę, laikytina, kad BK 41 straipsnyje numatytiems bausmės tikslams pasiekti kaltinamajam V. G. už padarytą nusikalstamą veiką yra tikslinga skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – areštą, paliekant prokuroro siūlomos skirti šios bausmės rūšies trukmę (BK 49 straipsnis).
Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis V. G. visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, todėl taikytinos BK 641 straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.
BK 66 straipsnio pagrindu, į bausmės laiką įskaičiuotinas laikotarpis nuo 2018 m. sausio 19 d., 13 val. 00 min., iki 2018 m. sausio 21 d., 10 val. 39 min., tai yra dvi kardomojo kalinimo (suėmimo) diena, kada kaltinamasis V. G. laikinai buvo sulaikytas kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, šias kardomojo kalinimo (suėmimo) dienas prilyginant dviem arešto parom.
Padariusiam nusikalstamą veiką asmeniui kartu su bausme, remiantis Lietuvos Respublikos BK 67, 68, 72, 721 ir 722 straipsniais, gali būti skiriamos viena arba daugiau baudžiamojo poveikio priemonių, tarp kurių yra numatytas ir įpareigojimas gyventi skyrium nuo nukentėjusiojo asmens ir (ar) nesiartinti prie nukentėjusiojo asmens arčiau nei nustatytu atstumu bei dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 42 straipsnio 6 dalis). Atsižvelgiant į kaltinamojo V. G. asmenybę, į tai, kad anksčiau jau buvo teistas už fizinio skausmo sukėlimą savo tėvui bei jo, kaip nedirbančio asmens užimtumą ir padarytos veikos pobūdį, kaltinamajam, kaip smurtavusiam asmeniui, yra paskirtinos aukščiau minėtos įstatymo numatytos baudžiamojo poveikio priemonės (BK 67 straipsnio 2 dalies 8-9 punktai).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – peilio rankena, supakuotas į voką Nr. 1, ir perduota saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrį (b. l. 24, 26), baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintina (Lietuvos Respublikos BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Remiantis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 421-422 straipsniais,
n u s p r e n d ė:
V. G. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 02 d. įstatymo Nr. XII-501, įsigaliojusio 2013 m. liepos 13 d., redakcija), ir skirti 45 (keturiasdešimt penkių) parų areštą, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 641 straipsniu V. G. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 30 (trisdešimties) parų areštą, bausmę atliekant areštinėje.
Į bausmės laiką įskaičiuoti laikotarpį nuo 2018 m. sausio 19 d., 13 val. 00 min., iki 2018 m. sausio 21 d., 10 val. 39 min., tai yra dvi kardomojo kalinimo (suėmimo) dienas, kada kaltinamasis V. G. laikinai buvo sulaikytas kaip asmuo, įtariamas padaręs nusikaltimą, šias kardomojo kalinimo (suėmimo) dienas prilyginant dviem arešto parom.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo kaltinamojo V. G. sulaikymo dienos.
BK 67 straipsnio 2 dalies 9 punkto, 3 dalies, 722 straipsnio pagrindu, kaltinamajam V. G. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimą probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose, per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos išklausant visą šių programų kursą.
Kaltinamajam V. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti baigti taikyti pradėjus bausmės vykdymą.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį atmesti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – peilio rankeną, supakuotą į voką Nr. 1, ir perduotą saugoti į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Ukmergės rajono policijos komisariato Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrį, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Jei kaltinamasis paduoda prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Jei kaltinamoji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
Teisėjas Rinaldas Adamonis