Byla Nr. T-1086-1083/2021

Teisminio proceso Nr. 1-50-1-00370-2011-1

Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.15.; 2.5.16.

 (S)

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėjas Marius Jankauskas, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs nuteistojo S. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) prašymą dėl jo sulaikyme Jungtinėje Karalystėje išbūto laiko įskaitymo į bausmės laiką

nustatė:

1.       Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 14 d. nutartimi (byloje Nr. (duomenys neskelbtini)) nuteistajam S. J. Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. lapkričio 14 d. nuosprendžiu (pakeistu Panevėžio apygardos teismo 2014 m. kovo 19 d. nuosprendžiu) ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. liepos 10 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės buvo subendrintos dalinio bausmių sudėjimo būdu ir nuteistajam S. J. buvo paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 7 metams 4 mėnesiams. Bausmės pradžią nurodyta skaičiuoti nuo faktinio nuteistojo S. J. sulaikymo dienos.

2.       Prašymu nuteistasis S. J. prašo į Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 14 d. nutartimi jam nustatytą 7 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę įskaityti jo sulaikyme Jungtinėje Karalystėje išbūtą laiką nuo 2017 m. sausio 22 d. Nuteistasis pateikia Jungtinės Karalystės Vestminsterio magistratų teismo 2017 m. lapkričio 21 d. sprendimo dėl jo ekstradicijos kopiją ir nurodo, kad jis Jungtinėje Karalystėje buvo sulaikytas 2017 m. sausio 22 d., todėl jo sulaikyme išbūtas laikas (nuo 2017 m. sausio 22 d.) turėtų būti įskaitytas į jam paskirtą bausmę.

3.       Atsiliepimų į nuteistojo prašymą negauta.

4.       Prašymas tenkinamas iš dalies.

5.       Vykdant Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 14 d. nutartį buvo paskelbta nuteistojo S. J. paieška ir 2015 m. birželio 2 d. buvo išduotas Europos arešto orderis (byla Nr. (duomenys neskelbtini)).

6.       Iš nuteistojo kartu su prašymu pateiktos Jungtinės Karalystės Vestminsterio magistratų teismo 2017 m. lapkričio 21 d. sprendimo kopijos matyti, jog iš tiesų nuteistasis S. J. Jungtinėje Karalystėje areštinėje buvo laikomas nuo 2017 m. sausio 22 d., tačiau nuo šios dienos jis areštinėje buvo laikomas vykdant Jungtinės Karalystės institucijos jam paskirtą laisvės atėmimo bausmę ir dėl to jo ekstradicijos klausimai buvo atidėti iki bausmės vykdymo pabaigos (minėto sprendimo 12 pastraipa ir 14 pastraipos c) punkto i) papunktis) (3, 23–24 b. l.). Lietuvos kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdyba 2021 m. lapkričio 10 d. raštu Nr. (duomenys neskelbtini) patikslino, jog vykdant 2015 m. birželio 2 d. Europos arešto orderį (byla Nr. (duomenys neskelbtini)), o taip pat ir Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 14 d. nutartį, nuteistasis S. J. Jungtinėje Karalystėje buvo sulaikytas 2017 m. rugsėjo 21 d. ir jis buvo laikomas areštinėje iki jo perdavimo Lietuvos Respublikai (30 b. l.). Nuteistasis S. J. Lietuvos Respublikai buvo perduotas 2021 m. rugsėjo 16 d. (10, 13, 15 b. l.). 

7.       Visi pirmiau paminėti duomenys patvirtina, kad vykdant Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 14 d. nutartį ir pagal šią nutartį išduotą Europos arešto orderį (byloje Nr. (duomenys neskelbtini)) nuteistasis S. J. Jungtinėje Karalystėje buvo sulaikytas ne nuo 2017 m. sausio 22 d., o nuo 2017 m. rugsėjo 21 d. Byloje nėra duomenų apie tai, kad nuo 2017 m. rugsėjo 21 d. iki jo perdavimo Lietuvos Respublikai, t. y. iki 2021 m. rugsėjo 16 d. jis būtų buvęs laisvėje ar vykdęs kokią nors užsienio valstybės institucijos jam paskirtą įkalinimo bausmę. Nuteistojo S. J. sulaikyme Jungtinėje Karalystėje išbūtas laikas (nuo 2017 m. rugsėjo 21 d. iki 2021 m. rugsėjo 16 d.) nėra įskaitytas į Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 14 d. nutartimi jam nustatytos galutinės subendrintos laisvės atėmimo bausmės laiką, todėl šis laikas įskaitomas į minėtos bausmės laiką.

Atsižvelgdamas į pirmiau paminėtas aplinkybes ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 361 ir 362 straipsniais teismas

nutaria:

Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 14 d. nutartimi (byloje Nr. (duomenys neskelbtini)) nuteistajam S. J. nustatytos galutinės subendrintos 7 (septynių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio jo sulaikymo Lietuvos Respublikoje dienos, t. y. nuo 2021 m. rugsėjo 16 d.

Į Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m. balandžio 14 d. nutartimi (byloje Nr. (duomenys neskelbtini)) nuteistajam S. J. nustatytos galutinės subendrintos 7 (septynių) metų 4 (keturių) mėnesių laisvės atėmimo bausmės laiką įskaityti vykdant minėtą nutartį jo sulaikyme Jungtinėje Karalystėje išbūtą laiką nuo 2017 m. rugsėjo 21 d. iki 2021 m. rugsėjo 16 d.

Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.

Teisėjas        Marius Jankauskas