Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [N-62-4921-08].doc
Bylos nr.: N-62-4921-08
Bylos rūšis: administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teismas: Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

                                                                                      Administracinė byla Nr. N – 062 – 4921/2008

                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija – 45.4.4.

(S)

 

 

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

 

N  U  T A  R  T  I  S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2008 m. spalio 17 d.

Vilnius

 

 

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio (pranešėjo), Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininko) ir Skirgailės Žalimienės, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo O. B. administracinio teisės pažeidimo bylą pagal O. B., atstovaujamo advokato Viačeslavo Žarkovo (Viačeslav Žarkov), apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 5 d. nutarimo.

 

Teisėjų kolegija

 

n u s t a t ė:

I.

 

Klaipėdos miesto apylinkės teismas O. B. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 127 straipsnio 3 dalyje numatytojo pažeidimo padarymą nubaudė administraciniu areštu 25 paroms su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu ketveriems metams. Teismas nustatė, kad O. B. 2008 m. balandžio 29 d. apie 1 val. 42 min. Klaipėdoje,  Rumpiškės g. 25, vairavo automobilį „BMW 318" neblaivus atbuline eiga ir atsitrenkė į gale stovėjusį automobilį. Apgadinti abu automobiliai. Tokiais veiksmais pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 53, 68 punktų reikalavimus.

Teismas, ištyręs surinktus įrodymus ir įvertinęs jų visumą, pripažino, kad O. B. kaltė visiškai įrodyta, kad jo atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas nuobaudą teismas įvertino pažeidimo pobūdį, administracinėn atsakomybėn patrauktojo asmenybę - anksčiau baustas už transporto priemonės vairavimą, kai nustatytas sunkus girtumo laipsnis.

 

II.

 

O. B. apeliaciniame skunde nesutinkama su apylinkės teismo nutarimu, prašoma jį panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti.

Apeliaciniame skunde tvirtinama, kad miesto apylinkės teismo priimtas dokumentas yra neteisėtas ir nepagrįstas.

1. Teismas netyrė protokolo surašymo pagrįstumo bei teisėtumo klausimo. Policijos pareigūnas R. C. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad O. B. vairavo automobilį neblaivus atbuline eiga ir atsitrenkė į gale stovėjusį automobilį. Policijos pareigūnas A. B. tarnybiniu pranešimu informavo (b. l. 52), jog gavo iš Klaipėdos m. vyriausiojo policijos komisariato budėtojo pranešimą, kad Rumpiškės g. 25 automobilis BMW apgadino transporto priemonę ir pasišalino. Toliau pareigūnas A. B. informuoja, kad automobilis BMW aptiktas Rumpiškės g. 17 namo kieme, automobilis stovėjo ir už vairo sėdėjo O. B.. Policijos pareigūnas A. B. teisme patvirtino, kad O. B. sėdėjo savo automobilyje už vairo, kad tarp kojų jis laikė butelį alaus, kad jis buvo su broliu ir Olegas teigė, kad nevažiavo. ( b. l. 60 ). Pareigūnas R. C. teisme paaiškino, kad patruliai atvežė pilietį ir pranešė, kad jis kliudė kitą automobilį ir pasišalino iš eismo įvykio vietos, kad jis pripažino įvykį. O. B. 2008 m. balandžio 29 d. paaiškinime pripažino, kad vairavo automobilį atbuline eiga, neįsitikino eismo saugumu ir atsitrenkė į gale stovėjusį automobilį prie Rumpiškės g. 25 namo.

Taigi, surašant protokolą policijos pareigūnas turėjo tik duomenis, kad O. B. savo automobiliu kliudė kitą automobilį, pasišalino iš įvykio vietos, pažeidėjas sulaikytas nejudančiame automobilyje, gali būti, kad jis vartojo alkoholį po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo. O. B. sulaikymo bei pristatymo į policijos įstaigą pagrindu buvo kito automobilio sugadinimas bei pasišalinimas iš įvykio vietos. Policijos pareigūnas R. C. surašant protokolą įrodymų, patvirtinančių, kad pažeidėjas padarė administracinės teisės pažeidimą - vairavo automobilį būdamas neblaivus - neturėjo. Manoma, kad surašant protokolą policijos pareigūnas R. C. pažeidė ATPK 260 straipsnio 1 dalies nuostatas, neturėjo pagrindo kaltinti O. B. pažeidimu, numatytuoju ATPK 127 straipsnio 3 dalyje.

2. Kaip matyti iš administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos, policijos pareigūnai gavo pranešimą apie įvykį 2008 m. balandžio 29 d. apie 1 val. 42 min. Policijos pareigūnas A. B. teisme parodė, kad nuo informacijos gavimo iki automobilio sulaikymo praėjo apie 10 - 15 min. Taigi, teismas ne tik nebandė nustatyti įvykio aplinkybių (įvykio laiko), kurios buvo reikšmingos nagrinėjant bylą, tačiau ir neturėjo galimybės to padaryti, nes asmuo, kuris pranešė policijai apie įvykį, pageidavo neskelbti savo duomenų. Pareigūnai, kurie tyrė autoįvykį, nenustatė kitų liudininkų, nenustatė tikslaus įvykio laiko. Minėta aplinkybė - įvykio laikas - reikšminga byloje, nes teismas prielaidomis nutartyje nurodė, kad O. B. tvirtina, jog, grįžęs į Klaipėdą, automobilyje kartu su giminaičiu išgėrė alaus, alkotesterio parodymais (b. l. 22) pažeidėjui nustatytas sunkus girtumo laipsnis (2,58 promilės). Tokiu būdu, teismas prisiėmė teisę spęsti klausimą dėl ryšio tarp girtumo laipsnio ir laikino priklausomumo nustatymo. Tada teismas turėjo pasisakyti dėl panaudotos metodikos, nes kitaip teismas neturi teisės pagrįsti savo išvadų prielaidomis. Manoma, kad teismas pažeidė įrodymų vertinimų taisykles, nustatytas ATPK 256 straipsnyje.

3. Kaip matyti iš ATPK 127 straipsnio 3 dalies turinio, įstatymų leidėjas atsakomybę už šiuos pažeidimus numatė specialiajam subjektui – vairuotojui. Galima tvirtinti, kad policijos pareigūnas neturėjo teisinio pagrindo kaltinti O. B. padarytuoju pažeidimu. Apylinkės teismas, skirdamas administracinę nuobaudą, neturėjo neginčijamų įrodymų, kad jis, O. B., vairavo automobilį neblaivus. Jo kaltė pagrįsta prielaidomis dėl galimai padarytojo pažeidimo ir manoma, kad teismas nesugebėjo įrodyti O. B. kaltės.

 

Klaipėdos miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros skyriaus atsiliepime į O. B. apeliacinį skundą prašoma miesto apylinkės teismo nutarimą palikti nepakeistą, nes jis yra teisėtas  ir pagrįstas. Teigiama, kad O. B. padarė grubų KET pažeidimą - vairavo transporto priemonę neblaivus, padarė eismo įvykį. 

 

Teisėjų kolegija

 

k o n s t a t u o j a:

III.

 

O. B. apeliacinis skundas netenkinamas.

Apeliantas iš esmės nesutinka su miesto apylinkės teismo nutarime padarytuoju įrodymų vertinimu. Pažymėtina, kad apeliaciniame skunde kritikuojami tie patys įrodymai, kuriais rėmėsi apylinkės teismas, ir pateikiama nubaustajam asmeniui priimtina incidento versija, kitaip tariant, pervertinami surinktieji įrodymai.

 

 

 

Miesto apylinkės teismas bylos fakto aplinkybes nustatė, tyrė, vertino ir išaiškino tinkamai bei teisingai, įrodymų vertinimo taisyklių nepažeidė. Kaip numato ATPK 257 straipsnis, įrodymai vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Vidinis įsitikinimas – tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, padaryta po to, kai surinkti įrodymai, išnagrinėti reikšmingi faktai, iškeltos ir išnagrinėtos galimos versijos. Įvertinami įrodymai kiekvienas atskirai ir jų visuma. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Pirmosios instancijos teismas ištyrė bei įvertino tiek O. B. kaltinančius, tiek jį teisinančius įrodymus ir padarė savo vidiniu įsitikinimu pagrįstas išvadas, kurios laikytinos pagrįstomis. O. B. kaltę padarius jam inkriminuojamą pažeidimą patvirtina liudytojų A. B., R. C., A. M. parodymai, autoavarijos vietos schema, nuotraukos, alkotesterio rodmenys, pranešimas apie eismo įvykį. Pats O. B. įvykio dieną rašytame paaiškinime (b. l. 10) nurodė, kad vairavo automobilį atbuline eiga, neįsitikino eismo saugumu ir atsitrenkė į gale stovėjusį automobilį, dėl pažeidimo gailėjosi. O. B. taip pat sutiko su alkotesterio parodymais (b. l. 22), autoavarijos vietos schema (b. l. 8). Tačiau pirmosios instancijos teismo posėdžio metu O. B. pakeitė savo paaiškinimus ir nurodė automobilio neblaivus nevairavęs, kito automobilio neapgadinęs. Taigi, O. B. paaiškinimai apie įvykį yra nepastovūs ir nenuoseklūs, jie prieštarauja kitiems byloje surinktiems įrodymams. O. B. teismo posėdžio metu tvirtino prieš jį sulaikant automobilyje išgėręs alaus, tačiau alkotesterio parodymai, su kuriais jis pats sutiko, patvirtino 2, 58 promilių jo neblaivumą. Jo teiginiai, kad įvykio dieną paaiškinimus jis davė dėl policijos pareigūnų spaudimo, nėra patvirtinami jokiais įrodymais, prieštarauja policijos pareigūnų paaiškinimams. O. B. buvo išaiškintos procesinės teisės, numatytos ATPK 272 straipsnio 1 dalyje, tame tarpe ir teisė teikti savo paaiškinimus bei įrodymus, tai jis patvirtino savo parašu (b. l. 3 reversas). Jam taip pat buvo sudaryta galimybė pasinaudoti minėtomis teisėmis ir byloje nėra jokių jo įvykio dieną pateiktų pastabų, kad šia teise jis negalėjo laisvai naudotis. Apeliacinės instancijos teismas, pakartotinai ištyręs bei įvertinęs byloje surinktus įrodymus, pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo išvadomis nenustatė. Remiantis tuo, kas pasakyta, miesto apylinkės teismo nutarimas pripažintinas teisėtu ir pagrįstu, todėl negali būti naikinamas, o administracinio teisės pažeidimo byla nutraukiama.

 

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

 

n u t a r i a:

 

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2008 m. rugsėjo 5 d. nutarimą palikti nepakeistą, O. B. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

 

 

Teisėjai                                                                                                        Antanas Ablingis

         

                                                                                                         Virgilijus Valančius

 

                   Skirgailė Žalimienė