Civilinė byla Nr. 2-1357-939/2013

Teisminio proceso Nr. 2-34-3-01124-2013-6

Procesinio sprendimo kategorija 129.11.;113;2.;117.1.

(S)

PRIENŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

N U T A R T I S

2013 m. spalio 10 d.

Prienai

Prienų rajono apylinkės teismo teisėja Laima Lubauskienė, rašytinio proceso tvarka, išnagrinėjusi pareiškėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, prašymą pakeisti išieškotoją vykdymo procese,

n u s t a t ė:

Pareiškėjas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą prašo vykdymo procese pagal vykdomąjį raštą civilinėje byloje Nr. L2-1561-273/2008 pakeisti pradinį išieškotoją UAB „General Financing“ naujuoju išieškotoju Lindorff Oy, veikiančiu per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą. Nurodo, kad pradinis išieškotojas UAB „General Financing“ ir Lindorff Oy filialas 2012 m. rugsėjo 6 d. sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, pagal kurią pradinis išieškotojas perleido naujajam išieškotojui Lindorff Oy reikalavimo teisę į skolininkę I. K.. Skolininkas apie reikalavimo teisės perleidimą buvo informuotas raštišku pranešimu. Pagal pradinio išieškotojo prašymą antstolės A. A. kontora skolininko atžvilgiu pradėjo vykdomąją bylą Nr. 0036/09/00903 pagal teismo vykdomąjį raštą civilinėje byloje Nr. L2-1561-273/2008.

Prašymas tenkintinas.

Pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo išnagrinėta byla, antstolio ar suinteresuoto asmens prašymu vykdymo procese pakeičia išieškotoją ar skolininką reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju (CPK 596 straipsnio 1 dalis).

Iš pateikto pareiškimo turinio ir pridėtų rašytinių įrodymų nustatyta, kad vykdymo proceso metu įvyko teisių perėmimas, t. y. išieškotojas UAB „General Financing“ ir Lindorff Oy 2012 m. rugsėjo 6 d. pasirašė Reikalavimo perleidimo sutartį, kuria UAB „General Financing“ perleido Lindorff Oy reikalavimo teisę į I. K. skolą pagal Prienų rajono apylinkės teismo vykdomąjį raštą civilinėje byloje Nr. L2-1561-273/2008, todėl tikslinga vykdymo procese vykdomojoje byloje Nr. 0036/09/00903 keisti išieškotoją UAB „General Financing“ į Lindorff Oy.

Visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesą, teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 straipsnio 2 dalis).

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290, 291 straipsniais, 596 straipsnio 1 dalimi,

n u t a r i a:

Prašymą tenkinti.

Pakeisti išieškotoją UAB „General Financing“, juridinio asmens kodas 300515252, buveinė Perkūnkiemio g. 3, Vilnius, į Lindorff Oy, veikiantį per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, juridinio asmens kodas 111882842, buveinė Lvovo g. 25, Vilniuje, vykdomojoje byloje Nr. 0036/09/00903, pradėtoje pagal vykdymui pateiktą Prienų rajono apylinkės teismo vykdomąjį raštą civilinėje byloje Nr. L2-1561-273/2008 dėl 9754,08 Lt skolos, 932,29 Lt delspinigių, 5 procentų metinių palūkanų už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2008 m. gruodžio 8 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 95,00 Lt bylinėjimosi išlaidų išieškojimo skolos išieškojimo iš I. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini)

Nutartis per septynias dienas nuo jos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Prienų rajono apylinkės teismą.

Teisėja                                                                                                                                                          Laima Lubauskienė