Byla Nr. E1-723-791/2022
Teisminio proceso Nr. 1-06-3-00068-2022-0
Procesinio sprendimo kategorija 2.6.2.3
(S)
ALYTAUS APYLINKĖS TEISMAS
N U T A R T I S
2022 m. rugpjūčio 25 d.
Alytus
Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja V. D.,
sekretoriaujant E. B.,
dalyvaujant Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorei R. Č.,
nedalyvaujant nubausto juridinio asmens (duomenys neskelbtini) atstovui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo Nyderlandų karalystės centrinės institucijos - Centraal J. I. prašymą dėl Nyderlandų karalystės institucijos Adm. verwerking flitsgegevens CJIB 2021 m. gruodžio 12 d. sprendimu (duomenys neskelbtini) paskirtos piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Teismas
n u s t a t ė :
Nyderlandų karalystės kompetentinga institucija - Centraal J. I., vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, kreipėsi į Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus, prašydama pripažinti Nyderlandų karalystės institucijos Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB 2021 m. gruodžio 12 d. sprendimu (duomenys neskelbtini), buveinė (duomenys neskelbtini), paskirtą 176,00 Eur piniginę sankciją ir ją vykdyti Lietuvos Respublikoje. Piniginė sankcija (duomenys neskelbtini) skirta už kelių eismo taisyklių pažeidimą, t. y. už tai, kad 2021 m. lapkričio 29 d. 22.18 val. jai priklausantis automobilis, kurio valstybinio numerio ženklas (duomenys neskelbtini) Westland savivaldybėje, Wateringen vietovėje viršijo leistiną 50 km/h greitį ir važiavo 72 km/h (minusavus paklaidą, 69 km/h greičiu). Nyderlandų karalystės institucijos Adm. Verwerking flitsgegevens CJIB 2021 m. gruodžio 12 d. sprendimas įsiteisėjo 2022 m. sausio 23 d.
Pinigine sankcija nubaustos (duomenys neskelbtini) atstovė bendrovės direktorė G. M. į teismo posėdį neatvyko, teismo šaukimas (duomenys neskelbtini) įteiktas tinkamai, gautas direktorės pranešimas, kuriame ji nurodė posėdyje dėl piniginės sankcijos pripažinimo nedalyvausianti, sutinkanti, kad bylos nagrinėjimas vyktų be jos, su paskirtos piniginės sankcijos pripažinimu sutinkanti ir ją sumokėsianti, kai gausianti teismo sprendimą.
Prokurorė siūlo paskirtą piniginę sankciją pripažinti ir vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Prašymas tenkinamas.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 3651 straipsnis reglamentuoja Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimą Lietuvos Respublikoje. Pagal BPK 3651 straipsnio 3 dalies 3 punktą teismas pripažįsta piniginę sankciją, jeigu ji paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio l dalyje išvardytų nusikalstamų veikų.
Nagrinėjamu atveju 2022 m. sausio 23 d. įteisėjusiu Nyderlandų karalystės institucijos Adm. verwerking flitsgegevens CJIB 2021 m. gruodžio 12 d. sprendimu (duomenys neskelbtini) paskirta 176,00 Eur piniginė sankcija ir 9,00 Eur administracinės išlaidos už veiką, kuri priskiriama prie Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytų nusikalstamų veikų (elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles). Iš Nyderlandų karalystės kompetentingos institucijos - Centraal J. I. pažymėjimo matyti, jog yra prašoma pripažinti tik 176,00 Eur piniginę sankciją. Pagrindų atsisakyti pripažinti piniginę sankciją, kurie nurodyti BPK 3651 straipsnio 3 dalyje, nėra. Esant tokioms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad Nyderlandų karalystės kompetentingos institucijos 2021 m. gruodžio 12 d. sprendimu (duomenys neskelbtini) paskirta 176,00 Eur piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364, 3651, 3652 straipsniais,
n u t a r i a :
Tenkinti Nyderlandų karalystės centrinės institucijos - Centraal J. I. prašymą.
Pripažinti Nyderlandų karalystės institucijos Adm. verwerking flitsgegevens CJIB 2021 m. gruodžio 12 d. sprendimu paskirtą (duomenys neskelbtini), įmonės kodas (duomenys neskelbtini), registruota buveinė (duomenys neskelbtini), 176,00 Eur (vieno šimto septyniasdešimt šešių eurų 00 ct) piniginę sankciją ir ją vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Piniginė sankcija – 176,00 Eur turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos, įstaigos kodas 188659752, sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), mokėjimo paskirtis – bauda, įmokos kodas - 6801.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą nedelsiant raštu informuoti Nyderlandų karalystės centrinę instituciją - Centraal J. I..
Nutartis per septynias dienas nuo nutarties gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundą paduodant Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmuose.
Teisėja V. D.