Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmeninta nutartis byloje [2A-976-601-2009].doc
Bylos nr.: 2A-976-601/2009
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Kauno apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Civilinė byla Nr

 

Civilinė byla Nr. 2A-976-601/2009

                                    Procesinio sprendimo kategorija 42.1; 42.4; 42.9; 42.10; 42.11.1; 45.6; 121.18; 121.21

(S)

Pirmos instancijos teismo teisėjas Nerijus Meilutis

 

 

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

 

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2009 m. spalio 21 d.

Kaunas

 

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko bei pranešėjo Evaldo Burzdiko, kolegijos teisėjų Nijolia Indreikienės ir Egidijaus Tamašausko, sekretoriaujant Audronei Stulginskaitei, dalyvaujant ieškovo atstovui advokatui Raimondui Lignugariui, atsakovo UAB „Wellman-Invesco“ atstovui advokatui Edgarui Jautakiui,

viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo UAB „Wellman-Invesco“ apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 20 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-1113-658/2009 ieškovo K. Ž. ieškinį atsakovui UAB „Wellman-Invesco“, trečiajam asmeniui UAB „Struktūra“ dėl sutarties nutraukimo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

n u s t a t ė :

 

         Ieškovas ieškiniu prašė teismo nutraukti su atsakovu 2007-06-28 sudarytą sutartį Nr. 08; priteisti įmokėtą avansą 69 439 Lt; metines palūkanas - 4 procentus skaičiuojant nuo įmokėtų įmokų sumos 69 439 Lt bei bylinėjimosi išlaidas (t. 1, b. l. 3-5).

Kauno miesto apylinkės teismas 2009 m. kovo 20 d. sprendimu ieškinį patenkino. Teismas sprendime nustatė, kad 2007-05-18 šalys sudarė Susitarimą dėl ketinamo pirkti turto rezervavimo Nr. 09 (t. 1, b. l. 7-12), o 2007-06-28 sudarė Preliminariąją nepastatyto buto/turto pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 08 (t. 1, b. l. 13-24). Šių sandorių pagrindu ieškovas atsakovui sumokėjo 69 439 Lt avansą (t. 1, b. l. 60-63) ir įsipareigojo nupirkti statomą butą (projektinis Nr. B28). Atsakovas, savo ruožtu, įsipareigojo iki 2008-10-01 pastatyti bei iki 2009-02-01 priduoti namą komisijai, ir parduoti ieškovui numatytą butą sutartyje nustatytomis sąlygomis. 2008-08-07 ieškovo užsakymu buvo atlikta statinio dalinė ekspertizė, kurios akte nurodyta, jog dalis atliktų darbų neatitinka Sutartyje numatytiems reikalavimams; kita dalis darbų netenkina darbų techninių reikalavimų (t.1, b. l. 25-59). 2008-09-08 ieškovas pateikė atsakovui rašytinę pretenziją dėl sutarties nutraukimo ir avanso grąžinimo (t. 1, b. l. 64). Iš pateiktų rašytinių įrodymų (t. 3, b. l. 159-164) matyti, kad atsakovas internetiniame tinklalapyje reklamavo būsimus namus, kurių fasadas (balkono turėklai) neatitiko to, kas yra pastatyta (t. 1, b. l. 33-34) ir dabar bandoma parduoti ieškovui. Teismas sutiko su ieškovu, kad renkantis butą daugiaaukščiame name iš pradžių vizualiai įvertinamas namo fasadas, ir tuo remiantis sprendžiama ar verta įsigyti butą toje vietoje ir ar dera namas su aplinka. Šiuo atveju matyti, kad atsakovas ieškovą klaidino, nes balkono turėklai ne tokie, kaip kad atsakovo reklamuota internetiniame tinklapyje bei numatyti šalių sudarytos sutarties priede Nr. 4 (t. 1, b. l. 23). Atsakovas šių trūkumų ieškovui pareiškus pretenziją nepašalino ir bylos nagrinėjimo dienai neištaisė, todėl teismas laikė, kad jis pažeidė savo sutartinius įsipareigojimus, o tuo pačiu ir ieškovo teisėtus lūkesčius įsigyti būstą, kokį tikėjosi atsižvelgdamas į Sutartį ir atsakovo reklamą. Byloje pateikta eksperto išvada (kurią teismas laikė paprastu rašytiniu įrodymu (CPK 197 str. 1 d.), ir vertino ją bendrai kartu su kitais įrodymais, kadangi ji atitinka sąsajumo ir leistinumo kriterijus) patvirtina, kad dalis tiek paties namo, tiek ieškovo planuojamo buto atliktų darbų yra ne tik kad nekokybiški, bet ir neatitinka viešosios teisės normų - Statybos techninių reglamentų reikalavimų (t. 1, b. l. 25-28,). Teismas pabrėžė, jog atsakovas, būdamas savo srities profesionalas, privalėjo stebėti ir kontroliuoti statybų eigą (samdyti atitinkamus specialistus, skirti kvalifikuotą techninį statybų prižiūrėtoją), t. y. griežtai laikytis savo prievolių, kad būtų išvengta nekokybiško darbų atlikimo. Teismas sprendė, jog esant nekokybiškai atliktiems darbams (t. y. atsakovui nesilaikius savo prievolės) nebus įmanoma ne tik kad naudotis butu, bet ir jo priduoti Valstybinei statybos komisijai, o tai reiškia ir eksploatuoti, ką laikė esminiu pažeidimu. Teismas sprendė, kad atsakovo padaryti pažeidimai yra esminiai, kadangi ieškovas negauna to, ko tikėjosi iš sutarties, atsakovas griežtai nesilaikė imperatyvių statybą reglamentuojančių teisės normų ir darbus atliko nekokybiškai, savo prievolę neįvykdė mažų mažiausiai dėl didelio neatsargumo, be to, yra pakankamai duomenų, kad sutartis nebus įvykdyta ir ateityje (t. y. namas ir butas nebus tokios išvaizdos ir kokybės kaip buvo tartasi), atsakovas nepatirs didelių nuostolių, nes ieškovui neperkant buto, jis galės jį parduoti kitiems asmenims. Teismas atmetė atsakovo argumentą, jog ieškovas yra finansiškai nepajėgus įsigyti buto, kadangi iš pateiktų rašytinių įrodymų apie ieškovo finansinę būklę (t .2, b. l. 148-158) matyti, jog jis gyvena vienas, neturi šeimos, išlaikytinių, jo vidutinės mėnesio pajamos apie 5 000 Lt, todėl jis paimdamas banko paskolą yra pajėgus įsigyti ginčo butą (CPK 185 str.). Nustačius šias aplinkybes, teismas ieškinį patenkino ir nutraukė šalių 2007-06-28 sudarytą sutartį Nr. 08. Teismas nurodė, jog sutarties nutraukimas nepanaikina teisės reikalauti atlyginti nuostolius (CK 6.221 str. 1, 2 d.). Nutraukiant sutartį yra taikoma restitucija, o be to pirkėjas (ieškovas) turi teisę reikalauti grąžinti jo sumokėtą kainą, t. y. šiuo atveju avansinę įmoką už butą, todėl teismas laikė pagrįstu ir patenkino ieškinio reikalavimą dėl 69 439,00 Lt sumokėto avanso priteisimo (CK 6.222 str. 1 d.; 6.363 str. 8 d.). 2007 m. gegužės 25 d. ieškovas sumokėjo atsakovui 10 000 Lt, 2007 m. liepos 9 d. - 30 000 Lt, 2007 m. liepos 10 d. - 22 079 Lt ir 7 360 Lt sumas (t. 1, b. l. 60-63), taigi nuo pinigų sumokėjimo momento ieškovas šiais pinigais negalėjo disponuoti, todėl patyrė nuostolius, nes galėjo pinigų padėti kaip indėlį į banką, skolinti kitiems asmenims, investuoti ir pan. Šalys savo sudarytos sutarties 2.3.2. punkte raštu susitarė dėl palūkanų (CK 6.37 str. 1 d.). Teismas laikė, jog palūkanų normos atitinka teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principus; jos laikytinos minimaliais kreditoriaus nuostoliais - todėl ieškinį ir šioje dalyje taip pat patenkino, priteisė ieškovui iš atsakovo 4 procentus metinių palūkanų, skaičiuojamų nuo jo sumokėtos sumos (69 439 Lt) nuo 2007-07-10 (pinigų sumokėjimo dienos) iki 2008-11-18 (ieškinio pateikimo teismui dienos) (CK 6.261 str.). Ieškinį patenkinus visiškai, visas ieškovo patirtas ir įrodytas bylinėjimosi išlaidos priteisė iš atsakovo: 1000 Lt žyminio mokesčio, 2 000 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti, 472 Lt išlaidų už ekspertizės atlikimą, 200 Lt už antstolio faktinių aplinkybių konstatavimą bei 34 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu bei 1 210 Lt ieškovui atidėto žyminio mokesčio dalį, valstybei.

         Apeliaciniu skundu atsakovas prašo panaikinti 2009 m. kovo mėn. 20 d. Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą, ieškinį atmesti. Motyvuose nurodo:

1) teismas netinkamai aiškino ir taikė CK 6.217 str., nesilaikė LAT suformuotos praktikos, spręsdamas jog atsakovas iš esmės pažeidė sutartį, tuo, jog balkono turėklai ne tokie, kaip kad atsakovo reklamuota internetiniame tinklalapyje bei nurodyta šalių sudarytos sutarties priede Nr. 4, be to, parduodamas butas nekokybiškas, tačiau tai nėra esminės tarp šalių sudarytos sutarties sąlygos ir šis nedidelis nukrypimas nuo sutarties sąlygų gali būti tik pagrindu reikalauti neatlygintinai pašalinti trūkumus per protingą terminą, atitinkamai sumažinti kainą, ar atlyginti trūkumų šalinimo išlaidas, o ne vienašališkai nutraukti sutartį;

2) nepagrįstai teismas sprendė, jog ieškovas nenutraukdamas sutarties, gaus nekokybišką, norminių reikalavimų neatitinkantį butą, kurio negalės parduoti bei eksploatuoti, kadangi ekspertizės akto 5.5. p. nurodyta, kad tik gavus statinio dokumentaciją - statinio projektą, statybos darbų žurnalą, statinio inžinerinių sistemų išbandymo aktus, paslėptų darbų patikrinimo aktus, statybos produktų atitikties dokumentus, pastato energinio naudingumo sertifikatą bus galima nustatyti statinio atitikimą statybos normatyvinių dokumentų ir Sutarties reikalavimams. Teismas neįvertino, kad ginčo butas pastatytas pagal projektą, kuris yra suderintas su visomis kompetentingomis institucijomis ir esant statybos leidimui;

3) teismo padarytos išvados, jog ieškovas yra finansiškai pajėgus įsigyti būstą, prieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms, kurias ieškovas nurodė ieškinyje, pareikšdamas prašymą atidėti žyminio mokesčio dalies sumokėjimą iki teismo sprendimo priėmimo dienos, kadangi jo pajamos yra mažesnės nei 1 000 Lt (879 Lt. per mėnesį);

4) teismas pažeidė rūšinio teismingumo taisykles, kas yra vienas iš absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų, kadangi reikalavimas nutraukti sutartį yra turtinis ginčas, dėl daiktinių teisių į konkretų turtą - butą, kurio kaina 357 885 Lt (LAT civilinė byla Nr. 3K-3-608/2008).

         Atsiliepimu į apeliacinį skundą ieškovas prašo apeliacinį skundą atmesti ir palikti galioti Kauno miesto apylinkės teismo 2009-03-20 sprendimą nepakeistą. Motyvuose nurodo:

1) apeliacinis skundas neatitinka CPK 306 str. 1 d. 2 p reikalavimų - nenurodyta ginčijama suma;

2) 2008 m. rugpjūčio mėn. 7 d. VSĮ Kauno regiono statybos konsultavimo ir audito centro atlikta statinio dalinė ekspertizė patvirtino, kad atsakovas vykdydamas statybos darbus pažeidė sutarties sąlygas;

3) atsakovas nekokybiškai ir netinkamai atliktų darbų trūkumų nepašalino bei nesiūlė jų pašalinti;

4) nevykdydamas savo įsipareigojimų, atsakovas neturi teisės spręsti dėl savo įsipareigojimų nevykdymo poveikio ieškovui ir jo finansinėms galimybėms;

5) nepagrįsti atsakovo argumentai dėl teismingumo, kadangi ginčas yra ne dėl buto pirkimo-pardavimo sutarties, o dėl įsipareigojimų nevykdymo. Pagal preliminarią sutartį buvo įmokėta pinigų suma, o atsakovas neįvykdė savo įsipareigojimų, todėl nurodyta ieškinio kaina yra teisinga.

         Teismo posėdžio metu apelianto atstovas prašė patenkinti apeliacinį skundą, o ieškovo atstovas prašė atmesti apeliacinį skundą.

         Apeliacinis skundas atmestinas.

         Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str.1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).

         Apeliaciniame skunde nurodomas argumentas, kad yra absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas – rūšinio teismingumo pažeidimas, nes tarp šalių kilęs turtinis ginčas dėl daiktinių teisių į konkretų turtą – butą, kurio vertė yra virš 100 000 Lt (357 885 Lt), laikytinas nepagrįstu. Apelianto nurodoma Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2008 m. gruodžio 23 d. nutartis savo faktinėmis aplinkybėmis ir reiškiamais reikalavimais skiriasi nuo nagrinėjamos bylos, nes nurodomoje byloje ieškovas siekė įgyti nuosavybės teises į butą, o nagrinėjamu atveju ieškovas siekia nutraukti preliminariąją sutartį dėl atsakovo įsipareigojimų nevykdymo ir susigrąžinti įmokėtus pinigus (avansą), t. y. atsakovas nesiekia įgyti jokių turtinių teisių į butą. Pažymėtina, kad atsakovas šiuo atveju neturi galimybės prašyti įpareigoti ieškovą (vartotoją) pirkti butą pagal sudarytą ir ginčijamą preliminariąją nepastatyto buto/turto pirkimo pardavimo sutartį Nr. 08, nes tai prieštarautų sutarčių laisvės principui. Atsakovas turi teisę tik į galimų nuostolių atlyginimą. Tokiu būdu teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas išnagrinėjo bylą nepažeisdamas rūšinio teismingumo taisyklių.

         Byloje nustatyta, kad 2007 m. birželio 28 d. ieškovas su atsakovu sudarė preliminariąją nepastatyto buto/turto pirkimo pardavimo sutartį Nr. 08 (toliau – ginčo sutartis). Ieškovas sumokėjo atsakovui avansą – 69 439 Lt ir įsipareigojo nupirkti statomą butą. Atsakovas įsipareigojo iki 2008 m. spalio 1 d. pastatyti ir vėliausiai iki 2008 m. gruodžio 30 d. sudaryti pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį bei iki 2009 m. vasario 1 d. priduoti namą komisijai. 2008 m. rugpjūčio 7 d. ieškovo užsakymu atlikta statinio dalinė ekspertizė, kurios akte nurodyta, kad: 1) statomo buto atlikti balkonų turėklų ir balkonų ir terasos dangų darbai neatitinka sutarties Priedas Nr. 4 numatytiems; 2) terasoje įrengta ruloninė prilydoma danga neatitinka STR 2.05.02:2001 „Statinių konstrukcijos. Stogai. VI d. Plokštieji eksploatuojami stogai“ reikalavimų; 3) suformuota per siaura laiptinės anga neleidžia įrengti vidaus laiptus, kurių mažiausias laiptukų plotis pagal STR 2.02.01:2004 „Gyvenamieji pastatai“ 6 lentelė – 0,9 m; 4) anstato žemesnės sienos aukštis 2,33 m netenkina STR 2.02.01:2004 „Gyvenamieji pastatai“ 9 lentelė nurodyto minimalaus gyvenamųjų patalpų aukščio – 2,5 m; 5) anstato stogo dangos įrengimo, skardinimo, metalo konstrukcijų antikorozinio padengimo darbų kokybė netenkina techninių reikalavimų. 2008 m. rugsėjo 8 d. ieškovas pateikė atsakovui rašytinę pretenziją dėl sutarties dėl sutarties nutraukimo ir avanso grąžinimo, tačiau į pretenziją nebuvo atsakyta.

         Teisėjų kolegija sprendžia, kad tarp ieškovo ir atsakovo sudarytai ginčo sutarčiai taikytinos vartojimo sutarčių nuostatos (ką pagrįstai pažymėjo ir pirmosios instancijos teismas), kur ieškovas kaip vartotojas yra silpnesnioji šalis, o atsakovas verslininkas, todėl vertinant ginčo sutarties sąlygas ir šalių įsipareigojimus būtina užtikrinti, kad vartotojo prievolė neatsirastų iš nesąžiningų, iškreiptų, primestų, neaiškių sutarties sąlygų. Veikdamos ikisutartiniuose santykiuose šalys privalo elgtis sąžiningai, atskleisti viena kitai informaciją, turinčią esminės reikšmės sutarčiai sudaryti (CK 6.163 str.), pardavėjas (atsakovas) privalo laikytis sąžiningos verslo praktikos, o pirkėjas (ieškovas) turi teisę įsigyti saugias, tinkamos kokybės prekes (Lietuvos Respublikos vartotojų teisių apsaugos įstatymo 3 str., 6 str.). Iš nustatytų byloje aplinkybių teisėjų kolegija sprendžia, jog atsakovas nebuvo sąžiningas ir nesilaikė sąžiningos verslo praktikos, nes nederindamas ir neįspėdamas ieškovo vienašališkai pakeitė susitarimą dėl balkono turėklų, dėl ko ieškovas iš esmės negauna to, ko tikėjosi iš sutarties (CK 6.217 str. 2 d. 1 p.). Pažeistas ieškovo teisėtų lūkesčių principas. Kiti nustatyti statomo buto neatitikimai STR reikalavimams bei tokie atsakovo veiksmai, kaip neatsakymas į pareikštą ieškovo pretenziją, nesiėmimas veiksmų šalinti pretenzijoje nurodytus trūkumus ir nepranešimas ieškovui apie statybos pabaigą bei nesiėmimas jokių veiksmų dėl pagrindinės sutarties sudarymo iki ginčo sutartyje nustatyto termino (2008 m. spalio 1 d. ir 2008 m. gruodžio 30 d.), ir po termino, leidžia daryti neabejotiną išvadą, kad atsakovas pažeidė sudarytos ginčo sutarties sąlygas bei patvirtina, kad buvo pagrindas ieškovui nesitikėti, jog sutartis bus įvykdyta ateityje (CK 6.217 str. 2 d. 4 p.). Nurodytos aplinkybės duoda pakankamą pagrindą daryti išvadą, kad atsakovas iš esmės pažeidė ginčo sutartį, o apeliacinio skundo argumentai, kad padaryti pažeidimai neesminiai – atmestini.

         Kiti apeliacinio skundo argumentai yra teisiškai nereikšmingi, neturintys įtakos priimto teismo sprendimo teisėtumui ir pagrįstumui, todėl teisėjų kolegija dėl jų nepasisako.

Atsižvelgiant į aukščiau išdėstytas aplinkybes, teisėjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai aiškino ir taikė tiek procesinės teisės, tiek materialinės teisės normas, todėl apeliacinio skundo motyvais naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimo nėra pagrindo.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 325 str., 326 str. 1 d. 1 p., 331 str.,

n u t a r i a :

 

         Apeliacinį skundą atmesti.

         Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. kovo 20 d. sprendimą palikti nepakeistą.

        

 

Kolegijos pirmininkas                                                                                                                   Evaldas Burzdikas

 

Kolegijos teisėjai                                                                                Nijolia Indreikienė

 

                                                                           Egidijus Tamašauskas