Civilinė byla
Nr.2A-1557-254/2010
Pirmosios instancijos
teismo teisėja Valentina Ščerbakova
Procesinio sprendimo
kategorija 14.1, 14.3.16.1, 121.15, 121.21
(S)

KAUNO APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. lapkričio 17
d.
Kaunas
Kauno apygardos
teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos
pirmininkės Dalės Burdulienės, kolegijos teisėjų Aušros Baubienės, Neringos
Venckienės, sekretoriaujant Ingai Kalkauskaitei, dalyvaujant ieškovui
N. P., atsakovo K. V. įmonės
atstovui advokatui P. V. viešame teismo posėdyje
apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo K. V. įmonės
ir ieškovo N. P. apeliacinius skundus
dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 13 d. sprendimo civilinėje
byloje pagal ieškovo N. P. ieškinį
atsakovui K. V. įmonei dėl išmokų, susijusių su darbo
santykiais priteisimo ir
n u s t a t ė :
I. N. P. pateikė ieškinį atsakovui K. V. įmonei, kuriuo prašė atsakovo 2007-04-12 įsakymą dėl jo
atleidimo iš darbo DK136 str. 3 d. 2 p. pripažinti neteisėtu ir grąžinti
ieškovą į darbą bei priteisti iš atsakovo vidutinį darbo užmokestį už
priverstinę pravaikštą nuo atleidimo dienos iki faktiško grąžinimo į darbą
dienos ir 4 150,50 Lt neišmokėtą darbo užmokestį.
Kauno miesto
apylinkės teismas 2007 m. lapkričio 21 d. nutartimi ieškovo N. P. ieškininius reikalavimus dėl atleidimo iš darbo
pripažinimo neteisėtu ir atlyginimo už priverstinės pravaikštos laiką išskyrė į
atskirą civilinę bylą. Kauno miesto apylinkės teismo 2008-02-25
sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-1806-249/2008 ieškovo
atleidimas iš darbo nuo 2007-04-12 pagal DĮK 136 str. 2
d. buvo pripažintas neteisėtu, ieškovas laikytas atleistu iš darbo nuo
šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos bei priteista ieškovui iš atsakovo vidutinis
mėnesinis darbo užmokestis už priverstinės pravaikštos laiką nuo 2007-04-12 iki teismo sprendimo įsiteisėjimo
dienos.
Kauno miesto apylinkės teismas
2010 m. gegužės 13 d. sprendimu ieškinį dėl 4150,50 Lt darbo užmokesčio
tenkino iš dalies ir priteisė iš atsakovo K. V. įmonės ieškovui
457, 51 Lt neišmokėto darbo užmokesčio, 2686,50 Lt. dienpinigių, 542,37
Lt. ekspertizės išlaidų, 700 Lt atstovavimo išlaidų. Kitoje dalyje ieškinį
atmetė.
Teismas, remiantis byloje
esančiais įrodymais, Kauno miesto apylinkės teismo 2008-02-25 sprendimu
civilinėje byloje Nr. 2-1806-249/2008 nustatė, kad ieškovas pas atsakovą dirbo
nuo 2007-02-07 iki 2007-04-12 imtinai. Darbo sutartimi jam buvo nustatytas 800
Lt. vidutinis mėnesinis atlyginimas. Nuo 2007-03-20 iki 2007-04-12 ieškovas
nedirbo dėl nedarbingumo, todėl realiai ieškovas dirbo pas atsakovą nuo
2007-02-07 iki 2007-03-19 imtinai.
Dėl priskaičiuoto ir išmokėto
darbo užmokesčio. Teismas nustatė, kad nuo 2007-02-07 iki 2007-02-28
ieškovas dirbo 14 darbo dienų, už ką jam atsakovas išmokėjo 412, 63 Lt.,
atskaičius mokesčius (t. 1 b.l. 50). Tačiau teismas padarė išvadą, kad
atsakovas neteisingai paskaičiavo pajamų mokestį ir nesumokėjo ieškovui 86,41
Lt. dydžio darbo užmokesčio. Taip pat teismas, remiantis Kauno miesto apylinkės
teismo 2008-02-25 sprendimu, padarė išvadą, kad kovo mėnesį ieškovas dirbo nuo
1 d. iki 19 d. imtinai, t. y. 13 darbo dienų ir atsakovas ieškovui už 2007 m. kovo mėn. turėjo priskaičiuoti 495,24 Lt. darbo užmokesčio, atskaičiavus neapmokestinamąjį
minimumą 320 Lt, ir išmokėti ieškovui 433,14 Lt. Pagal 2007-05-17 mokėjimo
nurodymą ( 1 t. b.l. 30), teismas nustatė, kad atsakovas išmokėjo ieškovui
421,74 Lt., todėl liko nesumokėta 11,40 Lt. Taip pat nustatė, kad atsakovas
priskaičiavo ieškovui už naktinį darbą 221,05 Lt. ir kompensaciją už
nepanaudotas atostogas 138,65 Lt. Byloje duomenų, jog šios sumos būtų pervestos
ieškovui nėra. Atsižvelgiant į tai teismas priteisė ieškovui iš viso 457, 51 Lt
neišmokėto darbo užmokesčio.
Dėl
dienpinigių paskaičiavimo. Teismas iš byloje esančių rašytinių įrodymų
konstatavo, kad atsakovas teisingai paskaičiavo ieškovui dienpinigius už dvi
komandiruotes ir bendra jų suma sudaro 6234 Lt. Teismas konstatavo, kad
atsakovas ieškovui sumokėjo tik 4000 Lt. Iš jų išskaičiuotini atsakovo
užskaityti 66, 86 Lt. už kelius pagal pirmą komandiruotę ( civ. byla Nr.
2-1806-249/2008, b. l. 124 ) ir 385,64 Lt. už kelius pagal antrą komandiruotę (
civilinė byla Nr. 2-1806-249/2008, b. l. 123). Todėl teismas nustatė, kad
ieškovui buvo išmokėti tik 3547, 50 Lt. dienpinigių. Taip pat teismas laikė,
kad 2007-02-22 kasos išlaidų orderis Nr. 35 yra suklastotas ir negali būti
laikomas įrodymu, o iš kitų byloje pateiktų įrodymų nėra pagrindo pripažinti, kad
3000 Lt buvo išmokėti ieškovui. Teismas liudytojų
parodymais nesirėmė, kadangi konstatavo, jog jie yra priklausomi nuo
atsakovo. Atsižvelgiant į tai, teismas konstatavo, kad atsakovas ieškovui
privalo išmokėti 2686, 50 Lt. dienpinigių.
Atsakovas nepripažįsta, kad iš
ieškovo darbo užmokesčio atskaičiavo už telefoną, kurą, stikliuką, o ieškovas
tam įrodymų nepateikė, todėl šioje dalyje ieškinį atmetė kaip nepagrįstą.
Apeliaciniu skundu atsakovas K. V. įmonė prašo pirmosios instancijos teismo sprendimą
dalyje dėl 86,41 Lt dydžio darbo užmokesčio dalies, 221,05 Lt už naktinį darbą
ir 138,65 Lt kompensacijos už nepanaudotas atostogas, 2686,50 Lt dienpinigių,
542,37 Lt ekspertizės išlaidų ir 700 Lt atstovavimo išlaidų priteisimo panaikinti
ir šioje dalyje ieškinį atmesti.
Nurodė, kad teismas nepagrįstai
konstatavo, jog atsakovas netinkamai paskaičiavo pajamų mokestį. Atsakovo
teigimu, remiantis LR Gyventojų pajamų mokesčio
įstatymo 3 str. ir 27 str. 7 d. nuostatomis, teismas nustatė, kad atsakovas apskaičiuodamas ieškovo mokėtiną gyventojų pajamų mokestį nepritaikė
neapmokestinamo minimumo, todėl susidarė gyventojų pajamų mokesčio permoka. Tačiau byloje nebuvo aiškinamasi aplinkybė ar susidariusi
permoka ieškovui nebuvo įskaityta arba grąžinta, todėl teismas
nepagrįstai priteisė iš atsakovo 86,41 Lt darbo užmokesčio. Be to pats ieškovas 2007-02-08 pateikė prašymą
atsakovui dėl neapmokestinamojo
pajamų dydžio taikymo, kuriame prašoma taikyti neapmokestinamąjį pajamų dydį 320 Lt nuo
2007-03-01, todėl
atsakovas neturėjo
teisinio pagrindo jį taikyti už 2007 m. vasario mėn.
Taip pat
atsakovas nurodė, kad ieškovui per visą darbo
laiką pas atsakovą, atskaičius mokesčius, buvo priskaičiuota 1197,02 Lt
(vasario mėn. - 412,63 Lt; kovo mėn. - 437,56 Lt; balandžio mėn. -546,83, tame skaičiuje už naktinį darbą - 221,05 Lt,
kompensacija už nepanaudotas atostogas -138,65 Lt). Pagal komandiruočių
ataskaitas ieškovui paskaičiuota 6686,53 Lt, tame skaičiuje 6234 Lt dienpinigių. Iš
viso ieškovui mokėtina 7883,55 Lt, tame skaičiuje, 1197,02 Lt
darbo užmokesčio ir 6686,53 Lt komandiruotės metu patirtų išlaidų. Pateikti
mokėjimo nurodymai,
patvirtina, kad viso ieškovui išmokėta 7883,55 Lt. Atsižvelgiantį tai, su
ieškovu buvo visiškai atsiskaityta, todėl
teismo išvada, kad iš atsakovo ieškovui priteistini 221,05 Lt už naktinį darbą ir 138,65 Lt
kompensacija už nepanaudotas atostogas, viso 359,70 Lt, yra visiškai nepagrįsta
ir prieštarauja byloje surinktiems įrodymams.
Taip pat atsakovas nurodė, kad teismas nepagrįstai
konstatavo, jog 2007-02-22 kasos išlaidų orderis Nr. 35 dėl 3000 Lt išmokėjimo yra suklastotas ir rėmėsi tik Lietuvos ekspertizės centro 2009-04-21 ekspertizės akto Nr. 11-850 (09)
išvadomis, nors byloje taip pat yra Kauno
apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos komisariato
Kriminalistinių tyrimų valdybos 2010-02-10
specialisto išvada Nr. 20-4-(2484)-ISl-333 kurioje nurodoma, kad tirti
pateiktame K.
V. įmonės kasos
išlaidų orderyje Nr. 35, išduotame
2007-02-22, pirminio teksto pakeitimų nėra. Teismas prieštaravimų tarp nurodytų specialistų išvadų
nepašalino. Taip pat teismas nepagrįstai konstatavo, kad užsiima taisyklių interpretavimu,
kadangi minėtose
taisyklėse tiesiog nurodoma, kad kasos išlaidų orderyje įrašoma gautoji suma:
litai -žodžiais, centai - skaitmenimis. Kas atlieka minėtus įrašus nėra
nurodoma.
Teismas
nepagrįstai atmetė liudytojų G. K., A. S., R. J., D. V. parodymus, nurodydamas, kad minėtų liudytojų parodymais
teismas netiki, nes jie yra priklausomi nuo
atsakovo. Toks teismo teiginys yra hipotetinio pobūdžio ir nepagrįstas įrodymais, kadangi byloje nėra duomenų, kurie
pagrįstų tokį teiginį. Minėti liudytojai nuosekliai paliudijo jiems žinomas
aplinkybes, kad leidžia tikėti duotais parodymais.
Taip pat nurodė, kad
teismas visiškai neatsižvelgė į tai, kad ieškovas keitė savo pozicijas dėl 2007-02-22 kasos
išlaidų orderio Nr. 35, kas leidžia suabejoti ieškovo sąžiningumu.
Atsiliepimu į ieškovo
apeliacinį skundą, atsakovas K. V. įmonė prašo apeliacinį skundą amtesti. Nurodė, kad
remiantis CPK 312 str. skundas turi būti
atmestas, kadangi apeliantas savo skunde kelia naujus reikalavimus. Be to,
ieškovas nepateikė teismui vieningo procesinio dokumento, kuriame būtų tiek
pradinio ieškinio turinys su visomis jame nurodytomis aplinkybėmis, argumentais
bei reikalavimais, tiek patikslintas ieškinys, su jame išdėstytomis
papildomomis aplinkybėmis, argumentais bei reikalavimais.
Apeliaciniu skundu ieškovas prašo priteisti iš
atsakovo K. V. įmonės
ieškovui nepagrįstai pasisavintus ir naudotus jo
pinigus 52,26 Lt., 39,21 Lt delspinigių, 3000,- Lt. dienpinigių ir
2843,73 Lt. delspinigių, 457,51 Lt neišmokėto darbo užmokesčio, 433,68 Lt
delspinigių, 542,37 Lt. ekspertizės išlaidų.
Ieškovas nurodė, kad tarp darbdavio ir jo, pagal darbdavio nurodymą, visi piniginiai
atsiskaitymai privalėjo būti vykdomi tik per banką ir tik viena kryptimi, kas
yra patvirtinta
bankiniais išrašais. Ieškovo teigimu, darbdavys, pervesdamas atlyginimą į
ieškovo sąskaitą,
apmokėdavo bankui už pinigų pervedimą ieškovo uždirbtais pinigais, t.y.
sumažinus jo darbo pinigus. Ieškovo teigimu, jo uždirbti pinigai turi būti
darbdavio išmokėti be papildomo už tai atlygio. Todėl ieškovas prašo priteisti jam 91 Lt. 43 ct.
nepagrįstai darbdavio užvaldytus ieškovui už darbą priklausančius pinigus.
Ieškovas nurodė, kad jis bylos nagrinėjimo metu įrodė, kad jokių pinigų iš darbdavio už
komandiruotę į Angliją negavo, darbdavys jam jų nemokėjo. Todėl teismas turėjo priteisti už atliktą
darbą-paslaugas 3000 Lt. Todėl apeliacinės instancijos teismas turi priteisti ieškovui 3000 Lt. komandiruotpinigių
ir 2843,73 Lt delspinigių. Apeliacinės instancijos teisme ieškovas patikslino,
kad apeliaciniu skundu neprašo pakartotinai priteisti jau priteistų sumų.
Atsakovo apeliacinis
skundas atmestinas, ieškovo – tenkintinas iš dalies.
Bylos
nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir
teisinis pagrindas bei absoliučių teismo sprendimų negaliojimo pagrindų
patikrinimas (CPK 320 str.1d.). Absoliučių skundžiamo
teismo sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė
(CPK 329 str.2,3d.).
Kauno miesto
apylinkės teismo 2008-02-25 sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-1806-249/2008 ieškovo N. P. atleidimas iš darbo K. V. įmonėje
nuo 2007-04-12 pagal DĮK 136
str. 2 d. buvo pripažintas neteisėtu, ieškovas buvo laikytas atleistu iš
darbo nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos bei priteista ieškovui iš
atsakovo vidutinis mėnesinis darbo užmokestis už priverstinės pravaikštos laiką
nuo 2007-04-12 iki teismo sprendimo įsiteisėjimo
dienos.
Nagrinėjamoje
byloje kilo ginčas dėl ieškovui neišmokėto darbo užmokesčio už laikotarpį iki
jo atleidimo iš darbo dienos. Ieškovas 2007-04-24 ieškiniu
(I t., b.l. 4) prašė priteisti iš atsakovo jam
neišmokėtą 4 150,50 Lt darbo užmokestį. Kaip pažymėta
skundžiamame teismo sprendime, ieškovas reiškė reikalavimą ir dėl delspinigių
priteisimo, tačiau šiuos reikalavimus reiškė ne papildomu ieškiniu, bet
ieškinio reikalavimų paskaičiavimais, juose nurodydamas ir delspinigius už
neišmokėtą darbo užmokestį (II t., b.l. 74-77, 87-90).
Atsižvelgiant į tai, kad pagal DĮK 417 str. teismas turi teisę viršyti pareikštus reikalavimus, taip pat
priimti sprendimą dėl reikalavimų, kurie nebuvo pareikšti, tačiau yra
tiesiogiai susiję su pareikšto ieškinio dalyku ir pagrindu, kolegija sprendžia,
kad teismas nepagrįstai netaikė minėtos procesinės teisės normų reikalavimų,
nepasisakydamas dėl delspinigių, todėl apeliacinio skundo argumentai šioje
dalyje nelaikytini naujais reikalavimais ir kolegija dėl jų pasisakys (CPK 312 str.). Vienok, ieškovo apeliacinio skundo reikalavimas
priteisti iš atsakovo 52,26 Lt už banko paslaugas ir
nuo šios sumos delspinigius yra naujas reikalavimas, kuris nebuvo pareikštas
bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, todėl apeliacinis skundas šioje
dalyje nepagrįstas (CPK 312 str.).
Atsakovas nesutinka su teismo sprendimu dėl 86,41 Lt darbo
užmokesčio priteisimo už 2007 m. vasario mėn., nes
mano, kad 320 Lt neapmokestinamo pajamų dydžio (toliau NPD)
taikyti nereikėjo. Kolegija apelianto argumentus šiuo aspektu laiko
nepagrįstais. Pagal LR gyventojų pajamų mokesčio įstatymo 20
straipsnio 4 dalį (2006 m. gruodžio 7 d. Nr. X-962
red.) NPD mokestiniu laikotarpiu taikomas, kai gyventojas pateikia
laisvos formos prašymą vienoje pajamų,
susijusių su darbo santykiais arba jų esmę atitinkančiais santykiais, gavimo
vietoje. Bylos duomenys patvirtina, kad ieškovas tokį prašymą atsakovui pateikė
2007 m. vasario 8 d. – priėmimo į
darbą dieną (I t., b.l. 162). Už 2007 m. vasario mėn
ieškovas dirbo 14 darbo dienų, todėl priskaičiavus 589,47 Lt darbo užmokesčio, turėjo būti išmokėta ne 412,63 Lt, bet 499,04 Lt darbo
užmokesčio, taikant 320 Lt NPD. Dėl šių argumentų pagrįstai
konstatuota, kad 2007 m. vasario mėn. išmokėtinas darbo užmokestis 86,41 Lt mažesnis, todėl ši suma priteista pagrįstai.
Kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais, kad
ieškovas 2007 m. kovo mėn dirbo ne 11, bet 13 darbo dienų (atsakovas nepriskaičiavo darbo užmokesčio už 2007 m. kovo 16 ir 19 d.). Tuomet
priskaitytas darbo užmokestis, kai vienos darbo dienos vidutinis darbo
užmokestis 40,34 Lt (I t., b.l. 96), turėjo būti 524,42 Lt, bet ne 495,24 Lt kaip kad nurodė pirmosios instancijos
teismas. Pajamų mokestis, taikant 320 Lt NPD, bus
55,19 Lt, 3%
soc. draudimo įmoka – 15,73, todėl ieškovui išmokėtinas darbo užmokestis už 2007 m. kovo mėn. turėjo būti 453,50 Lt.
Atsakovas ieškovui išmokėjo 421,74 Lt, todėl nedamoka
už kovo mėnesį sudaro ne 11,40 Lt, bet 31,76 Lt. Kolegija atkreipia dėmesį, kad atsakovo nurodyta ir
pervesta 49,18 Lt suma (I t., b.l. 29) yra už 2 dienas pagal nedarbingumo pažymėjimą už 2007
m. kovo 20 – 21 d.
Teisėjų
kolegija atmeta atsakovo argumentus dėl sprendimo nepagrįstumo, priteisus
ieškovui už naktinį darbą -
221,05 Lt darbo užmokesčio ir 138,65 Lt. kompensacijos už nepanaudotas atostogas. Kolegija
sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė procesines teisės
normas, reglamentuojančias įrodinėjimą bei įrodymų vertinimą (CPK 178 str., 185 str.). Ieškovas į darbą pas atsakovą buvo priimtas
2007 m. vasario 8 d., o atleistas - 2007 m. balandžio
12 d. Kauno miesto apylinkės teismo civilinėje byloje Nr. 2-1806-249/2008 esantis išrašas iš ieškovo sąskaitos
tuomečiame AB banke “Hansabankas” (b.l. 73) nepatvirtina, kad ieškovui šios
sumos buvo išmokėtos. Atsakovas ieškovui per du kartus pervedė 834,37 Lt darbo užmokesčio, ką patvirtina jo
paties nurodyta pervedimų paskirtis. Dėl jau pirmiau
nurodytų argumentų atsakovas ieškovui turėjo sumokėti 1173,59 Lt (499,04 Lt +
453,50 Lt + 221,05 Lt) darbo užmokesčio ir 138,65 Lt kompensacijos už
nepanaudotas atostogas arba iš viso 1312,24 Lt., tačiau
sumokėjo tik 834,37 Lt. Dėl to skundžiamas teismo
sprendimas, kur nurodyta 457,51 Lt suma, pakeistinas ir
priteista bendra neišmokėta darbo užmokesčio ir kompensacijos už
nepanaudotas atostogas suma padidintina iki 477,87 Lt. Šiuo aspektu kolegija nesutinka su apelianto atsakovo
argumentais, kad jis ieškovui turėjo pareigą išmokėti tik 1197,02
Lt. darbo užmokesčio bei kompensacijos už nepanaudotas atostogas.
Kolegija sutinka
su pirmosios instancijos teismo argumentais dėl dienpinigių normų bei atsakovo
argumentais, kad pagal komandiruočių ataskaitas ieškovui priskaityta išmokėti 6686,53 Lt., kur dienpinigiai sudaro 6234 Lt, kita suma – kelių
mokesčio suma. Nėra ginčo, kad atsakovas pervedė į ieškovo sąskaitą 4000 Lt. Atsakovas laiko, kad teismas, spręsdamas dėl atsakovo skolos turėjo
skaičiuoti visas ieškovui sumokėtas sumas bei konstatuoti permoką, įskaičius
ginčijamu kasos išlaidų orderiu ieškovui išmokėjus 3000 Lt sumą grynais.
Kolegija, apibendrindama pirmiau nurodytus argumentus sprendžia, kad
atsakovas liko neišmokėjęs ieškovui 3164,40 Lt. išmokų (477,87 Lt + 2686,53
Lt), todėl net įskaičius 3000 Lt pagal 2007 m. vasario 22 d. Kasos išlaidų
orderį Nr. 35, nėra atsakovo permokos ieškovui. Tačiau atsakovas
neįrodė , kad 2007 m. vasario 22 d. Kasos išlaidų
orderiu Nr. 35 išmokėjo ieškovui 3000 Lt avansą (I t.,
b.l. 28). Dėl pastarosios sumos avansu neišmokėjimo kolegija
sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais ir jų nekartoja. Atsakovo
apeliacinio skundo motyvai, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė įrodymų
vertinimo taisykles laikytini nepagrįstais.
Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių 19 p. reglamentuoja, jeigu kasos išlaidų orderyje arba
mokėjimo žiniaraštyje nėra pinigų gavėjo parašo, laikoma, kad pinigai
neišmokėti. Lietuvos Teismo ekspertizės centro 2009 m.
balandžio 21 d. ekspertizės akto Nr. 11-850 (09) išvadoje nurodyta, kad ar 2007-02-22 kasos
išlaidų orderyje Nr. 35, eilutėje “Gavėjos parašas”, pasirašė N. P., nebuvo galima, nes
tiriamasis parašas yra netinkamas asmens identifikacijai. Akte nurodyta, jog
nustatyta, kad parašas pasirašytas dviem skirtingom medžiagom. Dvigubi
brūkšniai galėjo atsirasti, jei tiriamasis parašas pasirašytas, prisitaikant
prie buvusių štrichų arba pasirašius pripiešti, prirašyti papildomi
brūkštelėjimai – neaišku, kurie brūkšniai apatiniai, kurie parašyti ant
viršaus. Esant tokioms aplinkybėms, labiau tikėtina, kad dokumentą pasirašė ne
ieškovas, nei pasirašė ieškovas, nes kiti byloje surinkti įrodymai, taip pat ir
apeliaciniame skunde atsakovų nurodytų liudytojų parodymai, nepatvirtina buvus
tokioms parašo pasirašymo aplinkybėms. Pažymėtina, kad 2007 m. vasario 22 d.
Kasos išlaidų orderis Nr. 35 buvo atsakovų žinioje
(I t., b.l. 28). Dėl atsakovų nurodytos aplinkybės, kad
parašas galimai buvo apvedžiotas teisme, buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas.
Kauno apskrities VPK Kriminalinių tyrimų valdybos specialisto išvadoje
2010-02-10 Nr. 20-4-(2484)-ISI-333 dėl jam pateikto
klausimo: ar tirti pateiktame K. V. įmonės kasos išlaidų
orderyje Nr. 35, išduotame 2007 m. vasario 22 d. yra pirminio turinio teksto
pakeitimų, atsakyta neigiamai. Aprašomojoje dalyje nurodyta, kad tirti
pateiktame blanke mechaninio ar cheminio poveikio pėtsakų nerasta. Eksperto ir
specialisto išvados duoda pagrindą nustatyti, kad ieškovo parašas ginčo kasos
orderyje neidentifikuotinas, o tai reiškia, kad pinigų gavėjo parašo jame nėra,
todėl laikoma, kad pinigai neišmokėti. Kolegija sutinka su pirmosios
instancijos teismo išvada, kad ieškovui buvo sumokėta tik 4000
Lt dienpinigių, todėl iš atsakovo pagrįstai priteista ieškovui likusi
neišmokėta 2686,53 Lt dienpinigių suma.
Dėl kitų ieškovo apeliacinio skundo argumentų. Pagal Lietuvos Respublikos
delspinigių nustatymo už išmokų, susijusių su darbo santykiais, pavėluotą
mokėjimą įstatymo 2 str. 1 d., kai ne dėl darbuotojo
kaltės pavėluotai išmokamas darbo užmokestis ar kitos
su darbo santykiais susijusios išmokos (išskyrus
Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo
numatytas išmokas), kartu su jomis darbuotojui sumokami delspinigiai.
Delspinigių dydį sudaro
0,06 procento priklausančios išmokėti sumos už kiekvieną
praleistą kalendorinę dieną, pradedant skaičiuoti po 7 kalendorinių
dienų, kai išmokos teisės aktuose ar kolektyvinėje
(jeigu jos nėra, - darbo) sutartyje arba
darbdavio nustatytu laiku turėjo būti sumokėtos, ir baigiant
skaičiuoti įskaitant jų išmokėjimo dieną.
Nagrinėjamoje
byloje nustatyta, kad ieškovui neišmokėta už 2007 m. vasario mėn.
86,41 Lt darbo užmokesčio. Pagal Darbo sutarties 3 p. Darbo užmokestis turėjo būti mokamas vieną kartą per
mėnesį 10-20 dienomis. Todėl delspinigiai skaičiuotini ir
priteistini už laikotarpį nuo 2007 m. kovo 28 d. iki ieškovo atleidimo iš darbo pagal Kauno miesto apylinkės teismo 2008 m. vasario 25 d. sprendimą –
2008 m. kovo 27 d. arba už 364 kalendorines dienas po
0,05 Lt bei priteistina 18,20 Lt delspinigių.
Byloje nustatyta, kad atsakovas neišmokėjo ieškovui 2686,53 Lt
dienpinigių už 2007 m. vasario mėn komandiruotes, todėl iš atsakovo
priteistina po 1,61 Lt. už 364
kalendorines dienas 586,04 Lt delspinigių.
Už 2007 m. kovo mėn. atsakovas neišmokėjo ieškovui 31,76 Lt. darbo užmokesčio bei 221,05 Lt už darbą naktį, todėl iš atsakovo priteistina už laikotarpį nuo 2007 m. balandžio 28 d. iki 2008 m. kovo 27 d. po 0,15 Lt už 333 kalendorines
dienas arba 50,51 Lt. delspinigių.
Apibendrinat
tai, kas nurodyta dėl delspinigių, kolegija ieškovo apeliacinį skundą laiko
pagrįstu tik iš dalies ir priteisia iš atsakovo ieškovui papildomai tik 654,75 Lt delspinigių. Delspinigiai už 138,65 Lt nepanaudotas atostogas nepriteistini, nes jie buvo
paskaičiuoti ryšium su darbo sutarties nutraukimu, kaip kompensacija, bet ne
darbo užmokestis, todėl apeliacinis skundas šioje dalyje netenkintinas.
Teisėjų
kolegija sprendžia, kad tik ieškovo apeliacinio skundo argumentai yra pagrindu
Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 13 d. sprendimą
pakeisti iš dalies, o atsakovo apeliacinis skundas nesudaro pagrindo jį
panaikinti bei priimti naują sprendimą - ieškinį atmesti.
Atsakovo
apeliacinį skundą atmetus, o ieškovo tenkinant 675,11 Lt
dalyje, iš atsakovo valstybei priteistas žyminis mokestis padidintinas 20 Lt
suma iki 114 Lt., taip pat priteistina valstybei 5,40 Lt išlaidų, susijusių su
procesinių dokumentų įteikimu apeliacines instancijos teisme.
Teisėjų kolegija,
vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1
dalies 3 punktu,
n u t a r i a :
Ieškovo apeliacinį
skundą tenkinti iš dalies, atsakovo apeliacinį skundą atmesti.
Kauno
miesto apylinkės teismo 2010 m. gegužės 13 d. sprendimą
pakeisti ir iš atsakovo K. V. įmonės (įmonės kodas 159535029) ieškovui N. P. priteistą 457,51 Lt sumą neišmokėto darbo užmokesčio padidinti iki 477,87 Lt.
(keturių šimtų septyniasdešimt septynių litų 87 ct), papildomai priteisti
675,11 Lt (šešis šimtus septyniasdešimt penkis litus 11 ct) delspinigių bei priteistą iš atsakovo valstybei 94 Lt žyminį mokestį padidinti iki 114 Lt
(vieno šimto keturiolika litų). Sprendimą kitoje dalyje palikti nepakeistą.
Priteisti
iš atsakovo K. V. įmonės (įmonės kodas 159535029)
valstybei 5,40 Lt (penkis litus 40 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Kolegijos
pirmininkė
Dalė Burdulienė
Teisėjai
Aušra Baubienė
Neringa Venckienė