Civilinė byla Nr. e2A-889-881/2018
Teisminio proceso Nr. 2-68-3-26045-2016-5
Procesinio sprendimo kategorija 3.1.7.6 (S)

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. liepos 17 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Vilija Mikuckienė,
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Circle K Lietuva“ apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 25 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. e2-2515-807/2017 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Circle K Lietuva“ ieškinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Gilvidas“ dėl skolos priteisimo.
Teismas
n u s t a t ė :
I. Ginčo esmė
- Ieškovė UAB „Circle K Lietuva“ pareiškimu kreipėsi į teismą, prašydama išduoti teismo įsakymą dėl 384,99 Eur skolos, 138,60 Eur delspinigių, 6 proc. metinių palūkanų ir 99,80 Eur bylinėjimosi išlaidų išieškojimo iš skolininkės UAB „Gilvidas“.
- Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. liepos 20 d. išdavė teismo įsakymą.
- Skolininkė UAB „Gilvidas“ pateikė prieštaravimus dėl kreditoriaus pareiškimo.
- Ieškovė per įstatyme nustatytą terminą pareiškė ieškinį, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės 344,99 Eur skolos, 124,20 Eur delspinigių, 6 proc. metinių procesinių palūkanų ir bylinėjimosi išlaidas.
- Atsakovė UAB „Gilvidas“ atsiliepime į ieškinį nurodė, kad ieškinys yra nepagrįstas, kadangi atsakovė trimis bankiniais pavedimais visiškai atsiskaitė su ieškove: 2016 m. spalio 28 d. – 35,00 Eur suma, 2017 m. vasario 28 d. – 15,00 Eur ir 2017 m. kovo 30 d. – 294,99 Eur, iš viso – 344,99 Eur. Atsakovė nesutiko su, jos teigimu, netiksliai paskaičiuotomis palūkanomis, todėl prašė ieškinį atmesti.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
- Vilniaus miesto apylinkės teismas 2017 m. gegužės 25 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies –priteisė ieškovei iš atsakovės 124,20 Eur delspinigių, 6 proc. metinių palūkanų už priteistą 124,20 Eur sumą nuo bylos iškėlimo teisme 2016 m. liepos 20 d. iki visiško teismo sprendimo įvykdymo ir 55,28 Eur bylinėjimosi išlaidų; likusią ieškinio dalį atmetė.
- Teismas, nustatęs, kad atsakovė sumokėjo pagrindinę skolą ieškovei, tačiau pastaroji ieškinio dėl skolos priteisimo neatsisakė, ieškinio reikalavimą dėl 344,99 Eur skolos priteisimo atmetė kaip nepagrįstą.
- Teismas nurodė, kad, ieškinį patenkinus iš dalies, ieškovės patirtos 208,60 Eur bylinėjimosi išlaidos priteistinos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 93 straipsnio 1, 2 dalys, 98 straipsnis).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai
- Apeliaciniu skundu ieškovė UAB „Circle K Lietuva“ prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 25 d. sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir priimti naują sprendimą – visiškai patenkinti ieškovės reikalavimą dėl pirmosios instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo. Nurodo, kad, pirmosios instancijos teismui nusprendus priteisti tik dalį, t. y. 26,50 proc., ieškovės patirtų bylinėjimosi išlaidų, buvo pažeisti teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principai bei nepagrįstai apribotos ieškovės teisės į su bylos nagrinėjimu susijusių išlaidų atlyginimą. Ieškovės teigimu, pareiškimo dėl teismo įsakymo išdavimo bei ieškinio pateikimą teismui nulėmė išimtinai atsakovės elgesys, todėl dėl bylinėjimosi išlaidų atsiradimo yra kalta būtent atsakovė, o ieškovės elgesys viso proceso metu turėtų būti laikomas tinkamu. Po pagrįsto ieškinio pateikimo atsakovei įvykdžius dalį reikalavimų, o likusius reikalavimus teismui patenkinus priimtu sprendimu, laikytina, kad viso ginčo rezultatas materialiąja prasme yra palankus ieškovei, todėl ieškovės patirtos bylinėjimosi išlaidos turėjo būti atlygintos visa apimtimi.
- Atsakovė UAB „Gilvidas“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo apeliacinį skundą atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Atsakovės manymu, teismas teisingai paskirstė bylinėjimosi išlaidas, nes skola padengta ir su kreditore atsiskaityta.
Teisėjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas tenkinamas.
- Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, išskyrus, kai to reikalauja viešasis interesas (CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalys, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. rugsėjo 21 d. nutarimas, VŽ, 2006, Nr. 102-3957).
- Apeliacine tvarka nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo.
- Apeliantės teigimu, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai priteisė apeliantei tik dalį pirmosios instancijos teisme patirtų bylinėjimosi išlaidų, nes viso ginčo rezultatas – dalį ieškinio reikalavimų patenkinus atsakovei, o likusius reikalavimus – teismui skundžiamu sprendimu, materialiąja prasme yra palankus apeliantei.
- CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
- Remiantis CPK 93 straipsnio 4 dalimi, teismas gali nukrypti nuo šio straipsnio 1, 2 ir 3 dalyse nustatytų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių, atsižvelgdamas į tai, ar šalių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dėl kurių susidarė bylinėjimosi išlaidos.
- Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas vadovavosi CPK 93 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisykle, konstatavęs, kad apeliantės ieškinys buvo patenkintas iš dalies.
- Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas, spręsdamas šalių patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimą, nepagrįstai suabsoliutino faktą, kad teismo sprendimu ieškinys buvo patenkintas iš dalies, nes neatsižvelgė į priežastis, dėl kurių apeliantės reikalavimas dėl pagrindinės skolos priteisimo nebuvo patenkintas, o būtent, kad po ieškinio pateikimo jį patenkino pati atsakovė. Taigi, kaip teisingai nurodo apeliantė, materialiuoju teisiniu požiūriu visas ginčas buvo išspręstas apeliantės naudai.
- Byloje nėra duomenų, kad apeliantė būtų nesąžiningai palaikusi reikalavimą dėl skolos priteisimo (kaip matyti iš bylos medžiagos, apeliantė patvirtino atsakovės atsiskaitymo su ja faktą) ar kad, apeliantei neatsisakius šio ieškinio reikalavimo, tai būtų lėmę apeliantės (papildomų) bylinėjimosi išlaidų atsiradimą. Todėl, remdamasis CPK 93 straipsnio 4 dalimi, teismas turėjo pagrindą nukrypti nuo bendrųjų bylinėjimosi išlaidų paskirstymo taisyklių ir, atsižvelgdamas į tai, kad, apeliantei kreipusis į teismą, visi ieškinio reikalavimai faktiškai buvo patenkinti, o apeliantės patirtos bylinėjimosi išlaidos nebuvo sąlygotos jos netinkamo procesinio elgesio, apeliantės prašymą dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo tenkinti visa apimtimi.
- Remdamasis tuo, kas išdėstyta, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikė bylinėjimosi išlaidų paskirstymą reglamentuojančias teisės normas, todėl klausimą išsprendė neteisingai, kas yra pagrindas skundžiamą pirmosios instancijos teismo sprendimą pakeisti – priteisti ieškovei iš atsakovės visas ieškovės pirmosios instancijos teisme patirtas bylinėjimosi išlaidas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,
n u t a r i a :
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 25 d. sprendimą pakeisti – priteisti ieškovei UAB „Circle K Lietuva“ iš atsakovės UAB „Gilvidas“ 208,60 Eur bylinėjimosi išlaidų.
Kitą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. gegužės 25 d. sprendimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja nuo priėmimo dienos.
Teisėja Vilija Mikuckienė