Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmenintas sprendimas byloje [I-22-279-2012].docx
Bylos nr.: I-22-279/2012
Bylos rūšis: administracinė byla
Teismas: Panevëþio apygardos administracinis teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Administracinė byla Nr. I-22-279-2012

Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00164-2011-2

 

PANEVĖŽIO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS

S P R E N D I M A S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2012 m. sausio 26 d.

                                                                      Panevėžys

             

Panevėžio apygardos administracinio teismo teisėja Nijolė Čekanauskienė,

sekretoriaujant Virginijai Jasevičienei,

dalyvaujant pareiškėjui E.V.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinę bylą pagal pareiškėjo E.V. skundą atsakovui Panevėžio apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dėl įsakymo panaikinimo,

n u s t a t ė:

              pareiškėjas E.V. skundu (b. l. 2-4) kreipėsi į teismą, prašydamas panaikinti Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Panevėžio AVPK) viršininko 2011-07-26 įsakymą Nr. (Duomenys neskelbiami) „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo E.V.“, kuriuo jam paskirta tarnybinė nuobauda – papeikimas. Mano, kad skundžiamas įsakymas -  neteisėtas ir nepagrįstas, todėl turėtų būti panaikintas. Pareiškėjas nurodė, kad jis dirba Panevėžio AVPK Viešosios tvarkos biuro Areštinės ir konvojaus skyriaus viršininku. Jis nubaustas už tai, jog 2010-10-28, 2010-11-04, 2010-11-18, 2010-12-02, 2010-12-06, 2010-12-29, 2011-02-21, 2011-03-01, 2011-05-04 priėmė ir perdavė siuntinius su įvairiais daiktais suimtajam R.K., o 2011-05-09 priėmė ir perdavė siuntinį su įvairiais daiktais suimtajam G.Ž., nesilaikydamas perduodamų siuntų periodiškumo kas 15 dienų, ir tuo pažeidė Teritorinių policijos įstaigų areštinių veiklos taisyklių 7.14 p. ir  Panevėžio AVPK Viešosios tvarkos biuro areštinės ir konvojaus skyriaus areštinės budėtojų vidaus tvarkos taisyklių 56 p. reikalavimus, bei vykdydamas prašymą su G.K. rezoliucija 2011-06-03 perduoti siuntą suimtajam T.M., nepranešė apie pavedimą, prieštaraujantį įstatymui ar kitam teisės aktui, aukštesnio lygio vadovui ir tuo pažeidė Lietuvos policijos pareigūnų etikos kodekso 4.10 p. reikalavimus. Pareiškėjas paaiškino, kad  pagal Panevėžio AVPK Viešosios tvarkos biuro areštinės ir konvojaus skyriaus areštinės budėtojų vidaus tvarkos taisyklių 62 punktą, perduodamus daiktus ir maisto produktus ar banderoles su spauda priima ir už jų patikrinimą atsako areštinės viršininkas, Panevėžio AVPK-  areštinės viršininkas L.M., o jam nesant – areštinės budėtojas. Jis nei vienos siuntos nei suimtajam R.K., nei  G.Ž. nepriėmė ir neperdavė. Jis, vadovaudamasis Panevėžio AVPK viršininko 2008-11-11 įsakymu Nr. 50-V-78,  ant prašymų leisti perduoti siuntinius deda rezoliuciją areštinės budėtojui „ patikrinti ir perduoti “. Dažniausiai siuntas tikrina budėtojas, kuris pasižiūri, ar galima suimtajam perduoti siuntą, patikrina siuntos turinį.  Pareiškėjas nurodė, kad pasitiki areštinėje dirbančiais pareigūnais ir pakartotinai netikrina, ar galima perduoti siuntinį areštinėje laikomam asmeniui, ar nepažeisti terminai. Jei siuntą tikrinęs pareigūnas suklysta, tuomet suklaidinamas ir jis. Be to paaiškino, kad pagal  2011-05-09 prašymą,  G.Ž. buvo perduoti asmens higienos reikmenys, tokiai siuntai netaikomas periodiškumas.  E.V. nurodė, kad nepagrįstai jo atžvilgiu konstatuota, jog jis, vykdydamas prašymą su G.K. rezoliucija 2011-06-03 perduoti siuntą suimtajam T.M., ir nepranešdamas tiesioginiam arba aukštesnio lygio vadovui, kad pavedimas ar nurodymas prieštarauja teisės aktų reikalavimams, pažeidė Lietuvos policijos generalinio komisaro 2004-07-16 įsakymu Nr. V-347 patvirtinto Lietuvos policijos pareigūnų etikos kodekso (toliau – Etikos kodeksas) 4.10 p. reikalavimus. G.K. turėjo teisę dėti rezoliuciją „ patikrinti ir perduoti“, tačiau, pareiškėjas, žinodamas, kad T.M. nepriklauso perduoti siuntinį, pavaldiems pareigūnams nedavė nurodymo jį perduoti. O apie tokį G.K. nurodymą nepranešė aukštesniam vadovui – viršininkui R.B., kadangi tą pačią dieną vyko susirinkimas, kuriame dalyvavo R.B. ir apie tai susirinkime buvo kalbama.  

             Atsakovas atsiliepime ( b.l. 8-10 ) į skundą  nesutinka  su pareiškėjo skundu ir prašo jį atmesti kaip nepagrįstą, nes E.V. tarnybinė nuobauda paskirta teisėtai ir pagrįstai.

            Atsakovo atstovė D.Rudytė teismo posėdžiuose 2011-10-20 ir 2011-11-17 nurodė, kad byloje  surinkta medžiaga pilnai įrodyta, jog pareiškėjas pažeidė Areštinių veiklos taisyklių 7.14 p., kuris įtvirtina, kad policijos areštinėje laikomi asmenys turi teisę vieną kartą per 15 dienų gauti artimųjų ar kitų asmenų perduodamus daiktus, maisto produktus ir banderolę su spaudos leidiniais. Pareiškėjas, būdamas Areštinės ir konvojaus skyriaus viršininku, yra atsakingas už tai, kad jam pavaldūs pareigūnai vykdytų Areštinės vidaus tvarkos taisykles. Atmestinas kaip nepagrįstas pareiškėjo teiginys, jog jis buvo priverstas vykdyti neteisėtą G.K. nurodymą perduoti daiktus suimtajam T.M., nors ir žinojo, kad siuntinio perduoti negalima, kadangi Etikos kodekso 4.10 p. įpareigoja policijos pareigūną pranešti apie neteisėtą nurodymą aukštesnio lygio vadovui. To nepadarydamas, pareiškėjas pažeidė Etikos kodekso reikalavimus. Kadangi  E.V. pagal jo pareigybės aprašymą privalo kontroliuoti jam pavaldžių pareigūnų darbą, tačiau to nepadarė, jam pagrįstai paskirta tarnybinė nuobauda – papeikimas.

Skundas tenkintinas.

Bylos medžiaga nustatyta, kad Panevėžio AVPK 2011-05-12 gautas Panevėžio AVPK Viešosios tvarkos biuro viršininko 2011-05-10 tarnybinis pranešimas, kad pasirinktinai patikrinus Panevėžio AVPK Viešosios tvarkos biuro Areštinės ir konvojaus skyriaus (toliau – Panevėžio AVPK VTB AKS) areštinėje laikomų asmenų bylas, nustatyta, kad areštinėje laikomiems asmenims perduodant artimųjų atneštus siuntinius, nesilaikoma siuntinių perdavimo periodiškumo, tuo pažeidžiamas Areštinių veiklos taisyklių 7.14 p. (b. l. 38). Panevėžio AVPK viršininko 2011-05-11 nurodymu Vidaus tyrimų poskyriui buvo pavesta organizuoti tarnybinio patikrinimo atlikimą. Panevėžio AVPK Vidaus tyrimų poskyrio vyr. tyrėjas, atlikęs tarnybinį patikrinimą dėl Panevėžio AVPK VTB AKS pareigūnų veiksmų, 2011-07-05 surašė išvadą Nr. (Duomenys neskelbiami) (b. l. 112-121). Išvadoje konstatuota, kad E.V., dirbdamas Panevėžio AVPK VTB AKS viršininku, 2010-10-28, 2010-11-04, 2010-11-18, 2010-12-02, 2010-12-06, 2010-12-29, 2011-02-21, 2011-03-01, 2011-05-04 priėmė ir perdavė siuntinius su įvairiais daiktais suimtajam R.K., 2011-05-09 priėmė ir perdavė siuntinius su įvairiais daiktais suimtajam G.Ž., nesilaikydamas perduodamų siuntinių periodiškumo kas 15 dienų. Tokiais savo veiksmais E.V. pažeidė Areštinių veikos taisyklių 7.14 p. ir Vidaus tvarkos taisyklių 56 p. reikalavimus. Be to, E.V., vykdydamas prašymą su G.K. rezoliucija 2011-06-03 perduoti siuntą suimtajam T.M. ir nepranešdamas tiesioginiam ar aukštesnio lygio vadovui, kad pavedimas ar nurodymas prieštarauja įstatymams ar kitiems įteisės aktams, pažeidė Etikos kodekso 4.10 p. reikalavimus. Minėtais  veiksmais E.V. padarė tarnybinį nusižengimą, todėl pasiūlyta jam skirti tarnybinę nuobaudą. Panevėžio AVPK viršininkas 2011-07-26 priėmė Įsakymą Nr. (Duomenys neskelbiami) (b. l. 5), kuriuo, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statuto (toliau – Statutas) 26 str. 1 d. 2 p. bei atsižvelgdamas į tarnybinio patikrinimo išvadą, paskyrė pareiškėjui tarnybinę nuobaudą – papeikimą.

Ginčo teisinius santykius reglamentuoja Lietuvos Respublikos vidaus tarnybos statutas (toliau – Statutas), Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjūčio 27 d. įsakymu Nr. 1V-308 patvirtinta „Tarnybinių patikrinimų atlikimo bei tarnybinių nuobaudų skyrimo ir panaikinimo tvarka“ (toliau – Tvarka). Tvarkos 3 punkte nustatyta, kad tarnybinės nuobaudos skyrimo pagrindas yra tarnybinis nusižengimas. Tarnybinis nusižengimas – tai Statuto ir kitų teisės aktų nustatytos vidaus tarnybos tvarkos pažeidimas ar pareigūno pareigų neatlikimas arba netinkamas atlikimas, padarytas priešingais teisei kaltais pareigūno veiksmais ar neveikimu (Tvarkos 4.2 punktas). Be to, Tvarkos 20 punktas įpareigoja atlikus tyrimą, tarnybinio patikrinimo išvadoje išdėstyti nustatytas aplinkybes bei jas pagrindžiančius įrodymus ir pateikti teisinį tikrinamo pareigūno veikos įvertinimą <...>. Konstatavus, kad padarytas tarnybinis nusižengimas, išvadoje turi būti nurodyta, koks tarnybinis nusižengimas padarytas (nurodomas atitinkamas teisės akto straipsnis), jo padarymo laikas, aplinkybės bei jas pagrindžiantys įrodymai, ar jis padarytas tyčia, dėl neatsargumo ar aplaidumo, padarytos žalos pobūdis ir dydis, tarnybinio nusižengimo pasekmės, duomenys apie ankstesnę pareigūno tarnybą (tarnybinė charakteristika, paskatinimai ir apdovanojimai bei galiojančios nuobaudos) ir pasiūlymas dėl patraukimo (nepatraukimo) tarnybinėn atsakomybėn, taip pat prireikus, pasiūlymai pašalinti tarnybinio nusižengimo priežastis. Todėl, darytina išvada, jog prieš skiriant vidaus tarnybos pareigūnui nuobaudą, turi būti nustatyta konkretaus tarnybinio nusižengimo sudėtis: kaltės forma, nusižengimo padarymo aplinkybės, priežastys, nusižengimo padarymo ar paaiškėjimo diena, nusižengimu sukeltos neigiamos pasekmės. Kadangi įsakymo skirti tarnybinę nuobaudą priėmimo pagrindas yra tarnybinio patikrinimo išvada, todėl pagal teisės normų reikalavimus turi būti atliktas išsamus ir objektyvus tarnybinio nusižengimo tyrimas, o jo išvada turi būti motyvuota ir pagrįsta.

Kaip matyti iš pateiktos tarnybinio patikrinimo išvados, joje konstatuota, kad pareiškėjas, dirbdamas Panevėžio AVPK VTB AKS viršininku, areštinėje laikomiems asmenims priėmė ir perdavė siuntinius, nesilaikydamas perduodamų siuntinių periodiškumo kas 15 dienų, savo kaltais aplaidžiais veiksmais pažeidė Areštinių veiklos taisyklių 7.14 p. ir Vidaus tvarkos taisyklių 56 p. reikalavimus. Areštinių veiklos taisyklių 7.14 p. įtvirtinta policijos areštinėje laikomų asmenų teisė vieną kartą per 15 dienų gauti artimųjų ar kitų asmenų perduodamus daiktus, maisto produktus ir banderolę su spaudos leidiniais, o Vidaus tvarkos taisyklių 56 punkte numatyta, kad siuntiniai asmenims, laikomiems areštinėje, priimami vieną kartą per 15 kalendorinių dienų (jeigu jiems neatimta teisė gauti eilinę siuntą). Byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad suimtajam  R.K. 2010-10-28, 2010-11-04, 2010-11-18, 2010-12-02, 2010-12-06, 2010-12-29, 2011-02-21, 2011-03-01, 2011-05-04 ir suimtajam G.Ž. 2011-05-09 siuntiniai buvo perduodami, nesilaikant perduodamų siuntinių periodiškumo kas 15 dienų. Teismas atkreipia dėmesį, kad Vidaus tvarkos taisyklių 62 punktas numato, jog perduodamus daiktus, maisto produktus ar banderoles su spauda priima ir už jų patikrinimą atsako areštinės viršininkas (jam nesant – areštinės budėtojas). Panevėžio AVPK VTB Areštinės viršininko pareigas eina L.M. Pareiškėjas E.V. yra Areštinės ir konvojaus skyriaus viršininkas. Pareiškėjo pareigybės aprašyme nenurodyta funkcija priimti ir perduoti siuntinius areštinėje laikomiems asmenims. Iš to daroma išvada, jog už areštinėje laikomiems asmenims siuntinių priėmimą ir perdavimą pagal nustatytą tvarką yra atsakingas areštinės viršininkas (jam nesant – areštinės budėtojas), todėl išvadoje nepagrįstai konstatuota, kad E.V., dirbdamas Panevėžio AVPK VTB AKS viršininku, priėmė ir perdavė siuntinius areštinėje laikomiems asmenims, nesilaikydamas nustatyto periodiškumo ir tuo pažeidė Areštinių veiklos taisyklių 7.14 p. ir Vidaus tvarkos taisyklių 56 p. reikalavimus. Be to, pažymėtina, kad prašymuose leisti perduoti daiktus, maisto produktus ar banderolę su spauda yra pareiškėjo viza, kurioje nurodyta areštinės budėtojui patikrinti ir perduoti siuntinį. Spręsti klausimus dėl asmenims, laikomiems areštinėje, perduodamų daiktų, maisto produktų ir banderolių su spauda perdavimo pareiškėjui, kaip Areštinės ir konvojaus skyriaus viršininkui, yra suteikta teisė Panevėžio AVPK viršininko 2008-11-11 įsakymo Nr. 50-V-78 „Dėl įgaliojimų suteikimo Panevėžio AVPK Viešosios tvarkos biuro ir operatyvaus valdymo skyriaus pareigūnams“ 2.2 p. Teismo nuomone, tokia viza neįpareigoja areštinės budėtojo besąlygiškai priimti ir perduoti siuntinį areštinėje suimtam asmeniui, ja tik nurodoma areštinės budėtojui patikrinti, ar galima perduoti siuntinį suimtajam, ir jei pagal nustatytus reikalavimus galima – perduoti siuntinį. Atmestinas kaip nepagrįstas atsakovo atstovės teiginys, kad pagal pareiškėjo pareigybės aprašymą (7.1, 7.12 ir 7.16 p.), jis vadovauja skyriaus darbui ir jį organizuoja, jis yra atsakingas už jam pavaldžių pareigūnų darbą, todėl pagrįstai nubaustas, kad priėmė ir perdavė siuntinius nesilaikydamas siuntinių perdavimo periodiškumo. Pirma, tarnybinio patikrinimo išvadoje nenurodytas nei vienas pareiškėjo pareigybės aprašymo punktas, kurio reikalavimus pažeidė E.V., todėl negali būti išplečiamos kaltinimo ribos, nei nustatyta išvadoje. Antra, pareiškėjui nustatytas pažeidimas už siuntinių priėmimo ir perdavimo periodiškumo nesilaikymą, nors už tai yra atsakingas areštinės viršininkas (jam nesant – areštinės budėtojas), o ne už jam pavaldžių pareigūnų darbo organizavimo kontrolę, todėl teismas negali pagrįstais laikyti atsakovo atstovės kaltinimų pareiškėjui dėl jam pavaldžių pareigūnų nepakankamo kontroliavimo, kadangi išvadoje tokio pažeidimo pareiškėjo atžvilgiu nėra.

Išvadoje taip pat konstatuota, jog pareiškėjas, vykdydamas prašymą su G.K. rezoliucija 2011-06-03 perduoti siuntą suimtajam T.M. ir nepranešdamas tiesioginiam ar aukštesnio lygio vadovui, kad pavedimas ar nurodymas prieštarauja įstatymams ar kitiems įteisės aktams, pažeidė Etikos kodekso 4.10 p. reikalavimus. Kaip matyti iš Panevėžio AVPK viršininko 2008-11-11 įsakymo Nr. 50-V-78 „Dėl įgaliojimų suteikimo Panevėžio AVPK Viešosios tvarkos biuro ir operatyvaus valdymo skyriaus pareigūnams“, šio įsakymo 1.1 punktu Panevėžio AVPK viršininko pavaduotojams, Panevėžio AVPK Viešosios tvarkos biuro viršininkui yra suteikta teisė spręsti klausimus dėl asmenims, laikomiems areštinėje, perduodamų daiktų, maisto produktų ir banderolių su spauda perdavimo. Tai, kad G.K., būdamas Panevėžio AVPK viršininko pavaduotoju, turėjo teisę vizuoti prašymą leisti perduoti siuntinį areštinėje laikomam T.M., patvirtino ir pats liudytoju apklaustas G.K. Šio įsakymo pagrindu laikytina, kad Panevėžio AVPK viršininko pavaduotojas G.K. nepadarė jokio neteisėto veiksmo ir nepažeidė jokio teisės akto reikalavimo, t. y. jis turėjo teisę vizuoti prašymą leisti perduoti daiktus, maisto produktus ar banderolę su spauda. E.M. prašymas leisti perduoti daiktus, maisto produktus ar banderolę su spauda (b. l. 58) Panevėžio AVPK buvo gautas 2011-06-03, ant šio prašymo yra Panevėžio AVPK viršininko pavaduotojo viza ,,E.V. patikrinti ir perduoti“. Tokią vizą G.K. turėjo teisę uždėti, todėl E.V. neturėjo pagrindo manyti, kad pažeidžiamas koks nors teisės akto reikalavimas ir dėl to pranešti tiesioginiam ar aukštesnio lygio vadovui apie neteisėtą G.K. nurodymą ar pavedimą. Be to, kaip jau anksčiau minėta, viza „patikrinti ir perduoti“ neįpareigoja besąlygiškai priimti ir perduoti siuntinį areštinėje suimtam asmeniui, ja tik nurodoma patikrinti, ar galima perduoti siuntinį suimtajam, ir jei pagal nustatytus reikalavimus galima – perduoti siuntinį. Teismas taip pat pažymi, jog tarnybinio patikrinimo išvadoje, kur pareiškėjo atžvilgiu konstatuojamas pažeidimas dėl neteisėto G.K. nurodymo vykdymo ir nepranešimo tiesioginiam ar aukštesnio lygio vadovui, nenurodyta, kokius teisės aktų reikalavimus galimai pažeidė G.K., uždėdamas rezoliuciją ant prašymo, todėl neaišku, apie kokį G.K. pažeidimą ar teisės aktų reikalavimų nesilaikymą E.V. turėjo pranešti vadovybei.  

               Atsižvelgdamas į išdėstytas aplinkybes, surinktus byloje įrodymus teismas konstatuoja, kad E.V. atžvilgiu priimant įsakymą „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo E.V.“ buvo pažeistos pagrindinės taisyklės (Tvarka), turėjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimą bei sprendimo pagrįstumą, tarnybinio patikrinimo išvada surašyta neobjektyviai ir vienpusiškai, nepagrįstai jo atžvilgiu konstatuoti Areštinių veiklos taisyklių, Vidaus tvarkos taisyklių ir Etikos kodekso pažeidimai, todėl Panevėžio apskrities VPK viršininko 2011-074-26 įsakymas Nr. (Duomenys neskelbiami), kuriuo pareiškėjui paskirta tarnybinė nuobauda – papeikimas, naikintinas.

Teismas, vadovaudamasis LR ABTĮ 88 str. 2 p.,

n u s p r e n d ž i a:

pareiškėjo E.V. skundą patenkinti.

Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato viršininko 2011-07-26 įsakymą Nr. (Duomenys neskelbiami) „ Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo E.V.“  panaikinti.

             Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apeliacine tvarka skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

 

             Teisėja                                                                                   Nijolė Čekanauskienė