Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: nuasmenintas sprendimas byloje [2A-193-302-2007].doc
Bylos nr.: 2A-193-302/2007
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Vilniaus apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Kategorijos:

Civilinė byla Nr

Civilinė byla  Nr. 2A50-193/07

Procesinio sprendimo kategorija

(S)

34.5.; 121.21.; 128.2

 

VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS

SPRENDIMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2006 m. vasario 5 d.

Vilnius

 

Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš

kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Romualdos Janovičienės,

kolegijos teisėjų Almos Urbanavičienės ir Henricho Jaglinskio,

sekretoriaujant Virginijai Čiurinskienei,

dalyvaujant apeliantų atstovui adv. A. Marapolskui,

pareiškėjų atstovui adv. Renatai Narbutienei,

 

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo suinteresuotų asmenų B. V. , J. V. ir J. V. apeliacinį skundą dėl Varėnos rajono apylinkės teismo 2006 m. rugpjūčio 30 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje pagal pareiškėjų G. V. , A. V. , V. Č. pareiškimą suinteresuotiems asmenims Varėnos 1-ajam notarų biurui, Alytaus apskrities viršininko administracijai, Alytaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai, B. V. , J. V. , J. V. dėl juridinę reikšmę turinčio fakto – palikimo priėmimo nustatymo bei pareiškėjų B. V. ir A. B. pareiškimą suinteresuotiems asmenims J. V. , J. V. , G. V. , A. V. , V. Č. , Varėnos 1-ajam notarų biurui dėl juridinę reikšmę turinčio fakto – palikimo priėmimo nustatymo.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

 

n u s t a t ė:

 

Pareiškėjai G. V. , A. V. , V. Č. prašė nuosavybės teisių įgyvendinimo ir paveldėjimo tikslu nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad jie po S. V. mirties 2005-05-14 priėmė palikimą, faktiškai pradėdami paveldimą turtą valdyti. Nurodė, kad 2005-05-14 mirė jų senelis S. V. . Po mirties liko jam priklausęs turtas: Alytaus apskrities viršininko administracijos sprendimais atkurta nuosavybės teisė į žemę, piniginis indėlis, gyvenamasis namas bei ūkiniai pastatai, esantys Pošalčių k., Valkininkų sen., Varėnos raj. Seneliui mirus, pareiškėjai gali paveldėti šį turtą, nes yra įstatyminiai antros eilės įpėdiniai (CK 5.11 str.). Taip pat gali paveldėti šį turtą atstovavimo teise, nes jų tėvas V. V. – S. V. (senelio) sūnus mirė 1989-08-23. Jų senelė Z. V. (S. V. žmona) mirė 2002-08-01. Taip pat nurodė, kad po senelio S. V. mirties naudojosi ir valdė jo paliktą turtą. Iki mirties lankydavo jį Pošalčių k., Varėnos raj., dalyvavo jo laidotuvėse. Po mirties pasiėmė dalį namų apyvokos reikmenų (asmeninius daiktus, rankdarbius, fotonuotraukas). Iš jo sodybos ėmė sodinukus, sodo vaisius. Lankėsi, kartais apsistodavo jo sodyboje, prižiūrėjo kapą. Palikimas priimtas faktiškai pradėjus valdyti mirusio senelio turtą. Pradėję tvarkyti dokumentus, kreipėsi į Varėnos rajono 1-ąjį notarų biurą, tačiau jiems buvo paaiškinta, kad praleido terminą palikimui priimti, nenustatyta, ar palikimą priėmė.

Pareiškėjai B. V. ir A. B. prašė nuosavybės teisių įgyvendinimo ir paveldėjimo tikslu nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad jie po S. V. mirties 2005-05-14 priėmė palikimą faktiškai pradėdami paveldimą turtą valdyti. 2005-05-14 mirus jų tėvui S. V. , liko jam priklausęs turtas: 8,15 ha žemės sklypas Pošalčių k. Varėnos raj., į jį nuosavybės teisės S. V. buvo atkurtos 1998-05-08 Alytaus apskrities viršininko įsakymu Nr. 38-245, 1,36 ha žemės sklypas Pošalčių k. Varėnos r., į kurį nuosavybės teisės atkurtos 1998-10-15 Alytaus apskrities viršininko administracijos sprendimu Nr. 38-4173, indėlis AB banke „Nord/LB Lietuva”, o taip pat gyvenamasis namas ir ūkiniai pastatai Pošalčių k. Varėnos raj., juose esantys namų apyvokos daiktai, gyvuliai. Tėvas testamento nepaliko, tačiau jie bei kiti vaikai – J. V. ir J. V. yra pirmos eilės įstatyminiai įpėdiniai. Po tėvo mirties J. V. ir J. V. per įstatymo nustatytą terminą kreipėsi į Varėnos 1-ąjį notarų biurą dėl palikimo priėmimo, o pareiškėjai priėmė palikimą faktiškai pradėdami paveldimą turtą valdyti. B. V. liko gyventi tėvo namuose, nes ten gyveno ir iki tėvo mirties, tvarkė jo ūkį, dirbo ir dabar dirba žemę. Buvo sutarta, kad sesuo A., kuri turi savo sodybą ir retai lankosi tėvo ūkyje, pasiims tai, kas jai reikalinga, o likusiu turtu naudosis visi kiti, t. y. B. V. , sesuo Jadvyga ir brolis Jonas. A. B. pasiėmė iš tėvo ūkio veršelį, penkias vištas, siuvimo mašiną ir tėvo kailinius. Taip pat nurodė, kad pradėję tvarkyti dokumentus, kreipėsi į Varėnos rajono 1-ąjį notarų biurą, tačiau jiems buvo paaiškinta, kad praleido terminą palikimui priimti, nenustatyta, ar palikimą priėmė.

Varėnos rajono apylinkės teismo 2006-08-03 nutartimi civilinės bylos Nr. 2-559-770/2006 ir Nr. 2-663-770/2006 buvo sujungtos į vieną bylą.

Suinteresuoti asmenys Alytaus apskrities viršininko administracija, Alytaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija bei Varėnos rajono 1-asis notarų biuras dėl pareiškėjų reikalavimų savo nuomonės nepareiškė, paliko spręsti teismo nuožiūra.

Varėnos rajono apylinkės teismas 2006-08-30 sprendimu pareiškėjų pareiškimus patenkino ir nuosavybės teisių įgyvendinimo bei paveldėjimo tikslu nustatė juridinę reikšmę turintį faktą, kad: G. V. , A. V. ir V. Č. po senelio S. V. , mirusio 2005-05-14, mirties priėmė palikimą, faktiškai pradėdami paveldimą turtą valdyti; B. V. ir A. B. po tėvo S. V. , mirusio 2005-05-14, mirties priėmė palikimą, faktiškai pradėdami paveldimą turtą valdyti.

Teismas konstatavo, kad visų pareiškėjų nurodytas aplinkybes, kad po tėvo (senelio) S. V. mirties G. V. , A. V. , V. Č. , B. V. ir A. B. priėmė palikimą, faktiškai pradėdami valdyti paveldimą turtą, patvirtino patys pareiškėjai, dalis suinteresuotų asmenų bei liudytojai J. Č. , M. M. , S. M. , J. Č. , E. S. . Teismas, vadovaudamasis CK 5.50, 5.51 str., konstatavo, kad pareiškėjai tėvo (senelio) turtą pradėjo valdyti iškart po jo mirties, paimdami dalį jam priklausiusių daiktų, pasinaudodami turtu, rūpindamiesi juo kaip savu. Teismas sprendė, kad pareiškėjai priėmė palikimą ir pradėjo faktiškai valdyti paveldimą turtą iš karto po tėvo (senelio) mirties, t. y. po 2005-05-14, todėl sprendė, kad įstatymo nustatyto trijų mėnesių termino palikimui priimti nepraleido.

Suinteresuotieji asmenys B. V. , J. V. ir J. V. apeliaciniu skundu prašo panaikinti Varėnos rajono apylinkės teismo 2006-08-30 sprendimo dalį, kuria nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, jog pareiškėjai G. V. , A. V. , V. Č. po S. V. , mirusio 2005-05-14, mirties priėmė palikimą, faktiškai pradėdami paveldimą turtą valdyti ir priimti naują sprendimą, kuriuo pareiškėjų G. V. , A. V. , V. Č. pareiškimas būtų atmestas. Kitoje dalyje Varėnos rajono apylinkės teismo sprendimą palikti nepakeistą bei priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas skundžiamame sprendime neįvertino ir neištyrė visų byloje pateiktų įrodymų, padarė eilę procesinių teisės normų pažeidimų, todėl priimtas sprendimas turi būti panaikintas.

Pareiškėjai nepateikė jokių rašytinių įrodymų patvirtinančių, kad jie paveldimą turtą faktiškai pradėjo valdyti, t.y. išlaikė ir prižiūrėjo po senelio mirties likusią sodybą, dirbo žemę, pasiėmė dalį mirusiojo daiktų.

Teismas privalėjo labai atidžiai vertinti liudytojų parodymus, nes jie buvo vieninteliai įrodymai ir atsižvelgti į tai, jog net keturi liudytojai paliudijo, kad pareiškėjų po S. V. mirties nematė, pareiškėjai patvirtino, kad dokumentus dėl paveldėjimo pradėjo tvarkyti praėjus metams po S. V. mirties, t.y. praleidę terminą palikimui priimti. Teismas klaidingai sprendime nurodė, jog faktą, kad G. V. , A. V. , V. Č. priėmė palikimą patvirtino liudytojai, dalis suinteresuotų asmenų.

Pareiškėjai G. V. , A. V. ir V. Č. atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo atmesti apeliacinį skundą bei palikti galioti Varėnos rajono apylinkės teismo 2006-08-30 sprendimą. Tai, kad liudytojai nepatvirtino fakto, jog pareiškėjai, mirusiojo anūkai, niekada nesilankė senelio sodyboje, nepadėdavo S. V. iki mirties ir juo nesirūpino, negali būti vienu iš pagrindų panaikinti teismo sprendimą skundžiamoje dalyje, kadangi jų patvirtinti faktai, visų pirma, yra neteisingi, antra, jais nepaneigiamas pats palikimo priėmimo faktas. Palikimo priėmimą patvirtina įpėdinių teisiškai reikšmingų veiksmų atlikimas po palikėjo mirties. Nors pareiškėjai nepateikė jokių rašytinių įrodymų, tačiau jie kitais įrodymais pagrindė savo išreikštą valią priimti palikimą. Paveldėjimo dokumentų tvarkymas negali būti siejamas su termino palikimui priimti praleidimu, kadangi pareiškėjai palikimą priėmė ne kreipdamiesi į palikimo atsiradimo vietos notarų biurą, o išreikšdami valią priimti palikimą teisiškai reikšmingų veiksmų atlikimu – faktišku paveldėto turto valdymu.

Suinteresuotas asmuo Alytaus apskrities valstybinė mokesčių inspekcija atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Varėnos rajono apylinkės teismo 2006-08-30 sprendimą palikti nepakeistą, o apeliantų apeliacinį skundą atmesti.

 

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Nustatyta, kad 2005-05-14 mirė apeliantų senelis suinteresuotų asmenų bei kitų pareiškėjų tėvas S. V. , liko jam priklausęs turtas: 8,15 ha žemės sklypas Pošalčių k. Varėnos raj., į jį nuosavybės teisės S. V. buvo atkurtos 1998-05-08 Alytaus apskrities viršininko įsakymu Nr. 38-245, 1,36 ha žemės sklypas Pošalčių k. Varėnos r., į kurį nuosavybės teisės atkurtos 1998-10-15 Alytaus apskrities viršininko administracijos sprendimu Nr. 38-4173, indėlis AB banke „Nord/LB Lietuva”, o taip pat gyvenamasis namas ir ūkiniai pastatai Pošalčių k. Varėnos raj., juose esantys namų apyvokos daiktai, gyvuliai. Mirusysis testamento nepaliko. Pirmos eilės įstatyminiai įpėdiniai J. V. ir J. V. po tėvo mirties per įstatymo nustatytą terminą kreipėsi į Varėnos 1-ąjį notarų biurą dėl palikimo priėmimo, dėl šios aplinkybės teisme ginčas nekilo, ją pripažino visi bylos dalyviai. Šiuo skundžiamu sprendimu teismas nustatė, kad pareiškėjai B. V. ir A. B. priėmė palikimą faktiškai pradėdamas jį valdyti. Šios sprendimo dalies dalyvaujantys byloje asmenys neginčija, todėl kolegija šios dalies nerevizuoja ir ją palieka galioti, nes Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 2 dalies nurodytų aplinkybių kolegija nenustatė.

Kita sprendimo dalis, kuria nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, kad pareiškėjai G. V. , A. V. ir V. Č. priėmė palikimą po jų senelio S. V. mirties pradėdami turtą faktiškai valdyti, priimta pažeidžiant materialinės teisės normas, reglamentuojančias faktinį palikimo priėmimą, procesinės teisės normas, reglamentuojančias įrodymų vertinimo taisykles, be to, padarytos išvados iš dalies neatitinka faktinių bylos aplinkybių, todėl tai sudaro pagrindą teismo sprendimą šioje dalyje panaikinti ir   priimti naują sprendimą (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).

Palikimo priėmimo faktas nustatomas, kai įpėdinis nėra ir nebuvo padavęs palikimo atsiradimo vietos notarų biurui pareiškimo dėl palikimo priėmimo, nėra kreipęsis į palikimo atsiradimo vietos apylinkės teismą dėl turto aprašo, bet faktiškai pradėjo palikimą valdyti, tokie veiksmai turi būti atliekami per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos (CK 5.50 str. 2 d., 3 d.). Pagal CK 5.51 str. 1 d. įpėdinis laikomas priėmusiu palikimą, jeigu jis pradėjo valdyti turtą, juo rūpintis kaip savo turtu (valdo, naudoja ir juo disponuoja, prižiūri, moka mokesčius, kreipėsi į teismą išreikšdamas valią priimti palikimą ir paskirti palikimo administratorių ir pan.).

Kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo konstatuota aplinkybe, kad pareiškėjai G. V. , A. V. ir V. Č. įrodė aplinkybes, kad po senelio S. V. mirties priėmė palikimą faktiškai pradėdami jį valdyti. Kolegija pabrėžia, jog siekiant nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, kad palikimas priimtas faktiškai pradėjus jį valdyti, būtina įvertinti įpėdinio ar įpėdinių elgesį paėmus daiktą, t. y. ar jis elgėsi kaip paveldimo turto savininkas (bendraturtis), ar kaip asmuo, neturintis teisių į palikimą. Svarbų vaidmenį šiuo atveju atlieka valios išraiška, todėl jeigu įpėdinis ar įpėdiniai neišreiškė valios valdyti paliktą daiktą kaip nuosavą, tai negalima nustatyti minėto juridinę reikšmę turinčio fakto. Kaip matyti iš bylos medžiagos, teismas iš į bylą pateiktų įrodymų nebuvo pagrindo nustatyti pareiškėjų valios išraišką palikimo atžvilgiu. Tai, kad teismo posėdžio, vykusio 2006-08-29, metu (b. l. 82-83) pareiškėjai G. V. , A. V. ir V. Č. paaiškino, jog po jų tėvo brolio S. V. mirties pasiėmė dalį namų apyvokos reikmenų (asmeninius daiktus, rankdarbius, fotonuotraukas), taip pat iš sodybos ėmė sodinukus, sodo vaisius, nesudaro pagrindo manyti, jog jie priėmė palikimą faktiškai pradėdami jį valdyti. Šių jų paaiškinimų nepatvirtino jokie kiti byloje įrodymai. Pareiškėjų iniciatyva apklaustas liudytoju J. Č. (b.l. 86) taip pat nepatvirtino pareiškėjų nurodytos aplinkybės apie palikimo priėmimo faktą, liudytojas nurodęs, kad A. V. priėmė palikimą po senelio S. V. mirties, nedetalizavo kokiu būdu arba kokiais jis tai padarė veiksmais. Tokio liudytojo nurodymo teismui nebuvo pagrindo traktuoti kaip įrodymo – liudytojo parodymų apie pareiškėjo A. V. faktinį palikimo priėmimą, ne apie tokį faktą liudytojas nepaliudijo. Be to kiti dalyvaujantys byloje asmenys, tiek pareiškėjai B. V. ir A. B. , tiek suinteresuoti asmenys J. V. ir J. V. paaiškino, jog pareiškėjai jokiais veiksmai nepriėmė palikimo ir net neišreiškė tokios valios.  Kolegija sprendžia, kad pareiškėjai nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad jie paveldimą turtą pradėjo faktiškai valdyti, t.y. išlaikė ir prižiūrėjo po senelio mirties likusią sodybą, dirbo žemę, įvertinus pareiškėjų elgesį, negalima daryti išvados, kad jie būtų ėmęsi kokių nors veiksmų trijų mėnesių laikotarpyje po jų senelio mirties, kurie rodytų jų valią priimti palikimą arba jų rūpinimąsi likusiu mirusio S. V. turtu.

Kolegija pažymi, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai konstatavo, kad pareiškėjai įrodė ir palikimo priėmimo laiką, t.y., kad jie faktiškai pradėjo valdyti palikimą iš karto po palikėjo mirties. Be pareiškėjų paaiškinimų apie tai, jog jie nurodytus jų daiktus – asmeninius daiktus, rankdarbius, kitus rankų darbo dirbinius, fotonuotraukas, sodinukus – paėmė iš karto po senelio mirties, jokie kiti bylos įrodymai nepatvirtina. Be to kaip matyti iš pareiškėjo B. V. , kuris tiek iki S. V. mirties, tiek po jo mirties gyveno mirusiajam priklausiusiame name, paaiškinimų, kad be jo žinios paimti nurodytų daiktų pareiškėjai negalėjo, o ir noro paimti kokius nors daiktus neišreiškė. Be to, pareiškėjai patys nurodė, kad pradėjo tvarkyti paveldėjimo dokumentus praėjus metams po S. V. mirties.

Kolegija, atsižvelgdama į tai, kad įstatymo nustatytu trijų mėnesių terminu pareiškėjai neišreiškė savo valios valdyti paliktą turtą kaip nuosavą, o taip tokio turto per nurodytą laiką nepradėjo valdyti, sprendžia, kad negali būti nustatytas juridinę reikšmę turinti faktas, kad šie pareiškėjai priėmė palikimą faktiškai pradėdami jį valdyti.

Esant tokioms nustatytoms aplinkybės, yra pagrindas iš dalies panaikinti teismo sprendimą, ir pareiškimą šioje dalyje atmesti, kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą (CPK 326 str. 1 d. 2 p.).

Bylinėjimosi išlaidos apeliantams neatlygintinos (Civilinio proceso kodekso 443 straipsnio 6 dalis).

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-331 str. kolegija

 

n u s p r e n d r ė:

 

Varėnos rajono apylinkės teismo 2006 m. rugpjūčio 30 d. sprendimo dalį, kuria nustatytas juridinę reikšmę turintis faktas, kad pareiškėjai G. V. , A. V. ir V. Č. priėmė palikimą po jų senelio S. V. mirties pradėdami turtą faktiškai valdyti, atmesti pareiškėjų G. V. , A. V. ir V. Č. pareiškimą.

Kitą teismo sprendimo dalį palikti nepakeistą.

 

 

Kolegijos pirmininkė                                                                             Romualda Janovičienė

 

 

Kolegijos teisėjai                                                                                  Alma Urbanavičienė

 

 

                                                                                                            Henrichas Jaglinskis