Vieša sprendimų paieška



Pavadinimas: [2020-03-17][nuasmenintas sprendimas byloje][e2-287-264-2020].docx
Bylos nr.: e2-287-264/2020
Bylos rūšis: civilinė byla
Teismas: Kauno apygardos teismas
Raktiniai žodžiai:
Teisiniai terminai:
Šalys:
Vardas/Pavardė/Pavadinimas Kodas Byloje kaip
Adotas 302541114 atsakovas
Kategorijos:
Bylos, kylančios iš sutartinių teisinių santykių
Bylos dėl pirkimo-pardavimo
Bendrosios nuostatos.
Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
Klausimai, kuriuos pirmosios instancijos teismas gali spręsti nutartimi
SU PRIEVOLIŲ TEISE SUSIJUSIOS BYLOS
dėl statybos rangos
Bylos, kylančios iš kitais pagrindais atsirandančių prievolių
CIVILINIAI TEISINIAI SANTYKIAI
Procesas pirmosios instancijos teisme
Procesas pirmosios instancijos teisme
Procesas pirmosios instancijos teisme
Procesas pirmosios instancijos teisme
Procesas pirmosios instancijos teisme
Procesas pirmosios instancijos teisme
Bylos, susijusios su sutartine atsakomybe
Statybos ranga
CIVILINIS PROCESAS
CIVILINIS PROCESAS
CIVILINIS PROCESAS
CIVILINIS PROCESAS
CIVILINIS PROCESAS
CIVILINIS PROCESAS
dėl nekilnojamojo daikto pirkimo-pardavimo
Bylos, susijusios su civiline atsakomybe
Prievolių teisė
Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
Bylos dėl rangos
Bylinėjimosi išlaidos
Pirmosios instancijos teismo nutartys ir rezoliucijos
Pirmosios instancijos teismo nutartys ir rezoliucijos
Pirmosios instancijos teismo nutartys ir rezoliucijos
Pirmosios instancijos teismo nutartys ir rezoliucijos
Pirmosios instancijos teismo nutartys ir rezoliucijos
Pirmosios instancijos teismo nutartys ir rezoliucijos
Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei
Ranga

?Civilinė byla Nr

 

Civilinė byla Nr. e2-287-264/2020

Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00913-2018-0

Procesinio sprendimo kategorijos: 

2.6.18.3.; 3.1.7.6.; 3.1.7.8.; 3.2.7.1.

(S)

 

img1 

 

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

 

SPRENDIMAS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

 

2020 m. kovo 5 d.

Kaunas

 

Kauno apygardos teismo teisėja Aušra Baubienė,

sekretoriaujant  Violetai Grigaravičienei,

dalyvaujant ieškovų atstovui advokatui A. J.,

atsakovės  UAB „Adotas“ atstovėms advokatei G. G., įgaliotai atstovei S. M., 

            

            viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal  ieškovų A. B. ir K. B. ieškinį atsakovei UAB „Adotas“ dėl statybos defektų šalinimo išlaidų priteisimo

 

Teismas  

n u s t a t ė :

 

Ginčo esmė

1.       Ieškovai kreipėsi į teismą su ieškiniu, kuriuo prašė priteisti iš atsakovės ieškovų naudai 43 508,53 Eur defektų šalinimo išlaidų, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir  visas patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2.       Ieškovai patikslintu ieškiniu, sumažinę ieškinio reikalavimą, prašo priteisti  iš atsakovės 28 306,03 Eur defektų šalinimo išlaidų.

3.       Ieškovai ieškinyje, dublike (1 t.b.l. 1-12, 2 t.b.l. 11-19) nurodo, kad  ieškovai 2017 metų balandžio 18 d. Pirkimo-pardavimo sutarties, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), pagrindu įgijo ir nuosavybės teise valdo 299/7077 dalis žemės sklypo ir 12/25 dalis pastato-gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendras plotas 116,05 ha, būklė - nebaigtas statyti, baigtumo procentas - 86 %.  Pirkimo sutarties 9.9 p. ieškovai įsipareigojo baigti ieškovų gyvenamojo namo statybos darbus savo atsakomybe, rizika ir sąskaita bei įregistruoti jo 100 % baigtumą NT registre. Tačiau atsakovė nepateikė dokumentų, kurie privalomi 100 % baigtumui įregistruoti, tai kaip alternatyva ieškovams reiks atlikti statinio ekspertizę, kad nustatyti ar statinys atitinka esminius statinio reikalavimus. Po sutarties sudarymo sužinojo, kad statybos leidimas Nr. (duomenys neskelbtini) tiek ieškovų Gyvenamojo namo statybai, tiek ir kitų bendraturčių gyvenamųjų namų statybai buvo išduotas tik 2017 m. kovo 28 d., o „Infostatyboje“ įregistruotas tik 2017 m. kovo 30 d., 2017 m. kovo 30 d. VTPSI prie Aplinkos ministerijos buvo pateiktas pranešimas apie statybos pradžią, rangovo ir pagrindinių statybos sričių vadovų pasamdymą ar paskyrimą, kuriame fiksuojama statybos pradžios data 2017 m. kovo 29 d., o  2017 m. kovo 28 d. buvo atlikti pastatyto namo kadastriniai matavimai, o iš kadastrinių matavimų bylos formos 1F matosi, kad ieškovų gyvenamasis namas yra pilnai pastatytas - su langais ir su durimis, apšiltintas fasadas, nėra tik gerbūvio. 2017 m. vasario 09 d. buvo baigti projektavimo darbai ir projektas Statinio projekto priėmimo-perdavimo aktu Nr. (duomenys neskelbtini) buvo perduotas statytojui, kad šis pagal projektą gautų statybos leidimą. Tai įrodo, kad ieškovų gyvenamasis namas Pirkimo sutarties sudarymo dieną jau buvo pastatytas be projekto, be kokybės kontrolės, be techninio prižiūrėtojo, be statybos leidimo, be privalomų draudimų. Ieškovai nuo 2017 m. birželio mėnesio name gyvena. Kilus abejonių dėl įgyto namo atitikimo projektui ir įvertinimui ar atitinka esminius statinio reikalavimus, kreipėsi į specialistę R. J. M., kuriai bei atsakovės 3 atstovams dalyvaujant,  2017 m. gruodžio 04 d. buvo apžiūrėtas ieškovų Gyvenamasis namas, bei specialistės sudarytas Trūkumų ir defektų fiksavimo aktas (priedas Nr.6). Akte užfiksuoti trūkumai: pamatų hidroizoliacinė membrana įrengta pažeidžiant technologiją, duryse nėra privalomų sandarinančių difuzinių juostelių, langai sumontuoti ne pagal statybos taisykles, gerbūvis įrengtas ne pagal technologiją, nes sklypas nėra nudrenuotas, vanduo laikosi visame sklype, vejos žolė sėta ant molio - nėra derlingo dirvožemio sluoksnio. Dalis dokumentų ieškovams buvo pateikta tik 2017 m. gruodžio 8 d., kitų nepateikta, todėl nėra galimybės įteisinti objekto statybos pabaigos procedūrų.

4.       Reikalavimą dėl 43 508,53 Eur defektų šalinimo išlaidų priteisimo grindžia specialistės 2018 m. balandžio 03 d.  sudaryta  „Nekokybiškai pastatyto namo defektų ir trūkumų taisymo darbų kainos įvertinimu (ieškinio priedas Nr.10), kuriame užfiksuota, kad gyvenamasis namas neatitinka Techninio projekto (pakeistos nešančios konstrukcijos, patalpų išplanavimas ir kt.), kad atlikti darbai nekokybiškai (nepilnai): 

1)       Dujinio katilo ir ventiliaciniai kaminai privalo būti parapete ir išlįsti į viršų virš jo kiekvienas kaminas atskirai. Įrengtas dujinio katilo dūmtraukis neatitinka projekto, būtina jį demontuoti, sumontuojant nerūdijančio plieno kaminą ir iškeliant jį į projektinį aukštį. Taip pat būtina demontuoti šalia parapeto virš stogo esančius ventiliacinius kaminus, pataisant jų aukštį ir vietą kaip numatyta projekte.

2)       Neįrengtas fasado užbaigimo ties cokoliu profiliuotis su tinkleliu. Būtina taisyti fasado kraštą - struktūrinį tinką ir armavimo tinklelį - nupjaunant apie 40 cm pločio juostą, įrengiant ties fasado užbaigimu profiliuotį su tinkleliu, atstatant fasado armavimą ir apdailą struktūriniu tinku, užsandarinant elastiniu hermetiku.

3)       Neįrengtas drenažinės membranos nulašėjimo profilis. Būtina atkasti cokolio drenažinę membraną, ją pakeisti nauja;

4)       Neįrengtas cokolio struktūrinis tinkas iš vidinio kiemo pusės;

5)       Vietoje aliuminio palangės įrengta skardinė, be to palangės įrengtos su nepakankamu nuolydžiu, nesandariai;

6)       Langai turi būti mediniai, o šiuo metu sumontuotų plastikinių langų šilumos laidumas 1,1 W/(m2xK) yra netinkamas;

7)       Gerbūvio veja įrengta nesilaikant projekto sprendinių, būtinąją taisyti, iškasant ir išvežant molį, likusį sklype nuo pamatų įrengimo darbų, taip pat tinkamai įrengiant gerbūvio sluoksnius, supilant projektinį kiekį augalinio grunto, jį sutankinant, voluojant ir užsėjant žole;

8)       Įrengtas tik vienas nuvedimo nuo stogo lietvamzdis vietoje dviejų;

9)       Neįrengta ieškovų žemės sklypo melioracija. Ieškovų žemės sklypas yra žemiausiame viso kvartalo taške ir visas perteklinis lietaus vanduo subėga į jų sklypą. Būtina įrenginėti skalda užpiltus griovius (drenažines prizmes) visu sklypo perimetru, siekiant saugiai sukaupti perteklinį vandenį, kad būtų galima tinkamai įrengti žalią veją ir ja naudotis pagal paskirtį;

10)       Atsakovės automobilių stovėjimo aikštelė yra per arti ieškovų gyvenamo namo. Įrengiant atvirą automobilių stovėjimo aikštelę, atsakovė nesilaikė reikalavimų ir tvorą pastatė 5 m arčiau namo. Techniniame projekte buvo nustatytas atstumas nuo ieškovų gyvenamo namo iki atsakovės automobilių stovėjimo aikštelės 14,26 m. Atlikus matavimus nustatyta, kad atsakovė, įrenginėdama gerbūvį, mašinų stovėjimo aikštelės ribas savavališkai pakeitė, dėl ko sumažėjo atstumas iki ieškovų gyvenamo namo, šiuo metu jis sudaro 9,4 m.

5.       Specialistės paskaičiavimu, siekiant pašalinti defektus, visų būtinų darbų (gerbūvio, Cokolio ir fasado taisymas, nuogrindos, drenažinės membranos taisymas, latakų įrengimas, langai ir palangės, vidaus darbai) kaina yra 41 528,53 Eur (su PVM), taip pat papildomų išlaidų, susijusių su ekspertizės atlikimu (ar statinys atitinka esminius reikalavimus, atsakovei nepateikus iš jos prašomų pateikti dokumentų) suma sudaro 1 980 Eur,  iš viso tam būtinos būsimos išlaidos - 43 508,53 Eur.

6.       Ieškovai 2020-01-05 pareiškime dėl ieškinio reikalavimo sumažinimo ieškinio pagrindu remiasi teismo paskirtos ekspertizės, kurią atliko ekspertas D. K., ekspertizės aktu. Prašo iš atsakovės priteisti pagal ekspertizės akte nurodytų reikalingų atlikti darbų defektų šalinimui kainas: Gerbūvio defektų šalinimo kaina - 4689 Eur; Cokolio ir fasado užbaigimo defektų šalinimo darbų kaina - 1441 Eur; Papildomo lietvamzdžio sumontavimo kaina - 623 Eur; Langų taisymo kaina - 278 Eur; Palangių defektų taisymo kaina - 338 Eur; Durų kaina, įskaitant esamų durų išardymą -1634 Eur; Dujų sistemos darbo patikrinimo kaina - 150 - 200 Eur; Dujų sistemos dokumentacijos kaina - 500 - 700 Eur; Trūkstamų rekuperatorių sumontavimo kaina - 2057 Eur; Akustinės sienelės kaina – 11 240 Eur; Ortakio įrengimo kaina - 295 Eur. Imant kainų vidurkį kaip labiausiai tikėtiną, kaip teismo posėdžio metu paaiškino ekspertas D. K., tai yra skaičiuojant kainas pozicijoje 2.7-175  Eur plius PVM (tai yra 211,75 Eur) pozicijoje 2.8 - 600  Eur plius PVM (tai yra 726 Eur), todėl sudėjus visas defektų šalinimui reikalingas išlaidas, bendras padarytos žalos dydis sudarytų 23 532,75 Eur (pozicijos 2.1 - 2.11). Ekspertas D. K. taip pat nurodė, kad remiantis VĮ Statybos produkcijos sertifikavimo centro direktoriaus įsakymu Nr.B-19-005 statiniams remontuoti skirtina 10 procentų nuo skaičiuojamos remonto darbų kainos, todėl ieškovai reikalauja 2 353, 28 Eur už projektavimą ir kitas inžinerines paslaugas. Taip pat ekspertizės išvadose yra paskaičiuota ekspertizės kaina, siekiant priduoti namą iki 100 proc. baigtumo, tuo tikslu atliekant reikiamus bandymus. Ji sudarytų 1500 - 2500 Eur. Imant kainų vidurkį kaip labiausiai tikėtiną, kaip teismo posėdžio metu paaiškino ekspertas D. K., pridedant prie jos PVM, tokios ekspertizės kaina sudarytų 2420 Eur. Todėl atsižvelgiant į ekspertizės akto išvadas ir eksperto paaiškinimus, ieškovai sumažina savo reikalavimus iki 28 306,03 (23 532,75 + 2 353,28 + 2 420) Eur, ir prašo priteisti iš atsakovės ieškovų naudai 28 306,03 Eur defektų šalinimo išlaidų.

7.        Ieškovai, apklausti 2018-09-24 teismo posėdyje visiškai palaikė ieškinio reikalavimus. Ieškovų atstovas teismo posėdžio metu visiškai palaiko ieškovų procesiniuose dokumentuose bei teisme  išdėstytą poziciją.

8.       Atsakovė pateikė atsiliepimą į ieškinį, tripliką, kuriuose nesutiko su ieškiniu ir prašo jo netenkinti bei priteisti visas bylinėjimosi išlaidas (2 t. b. 1. 17-27, 44-52). Nurodo, kad visi statybos darbai buvo atlikti laikantis projekto reikalavimų. Dėl biurokratinių kliūčių derinant projektą valstybinėse institucijose užtruko jo tinkamas patvirtinimas ir statybos leidimo išdavimas, tačiau šie veiksniai niekaip neįtakojo pastatyto namo kokybės.  Ieškovų įgyto 12/25 dalis pastato-gyvenamojo namo būklė - nebaigtas statyti, baigtumo procentas - 86 % yra įregistruotas VĮ „Registrų centras“ pažymos apie statinio statybą be esminių nukrypimų nuo projekto 2017-04-07  Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu, šis faktas matyti 2017-04-18 pirkimo pardavimo sutarties 4 lape bei patvirtintas šios sutarties 6.1, p. Pirkimo-pardavimo sutarties 9.9. p., 10.9. p., 10.11. p. ieškovai patvirtino, jog susipažino su gyvenamojo namo būkle, perduodamais dokumentais, todėl patvirtino, jog jokių akivaizdžių trūkumų pasirašant Pirkimo-pardavimo sutartį nebuvo,  patvirtino, jog dėl pastato kokybės Atsakovei pretenzijų nereiškia ir ateityje nereikš. Atsakovė kaip pardavėja atsako tik už neakivaizdžius (paslėptus trūkumus), kurie šioje byloje nėra nustatyti. Atsakovės nuomone, specialistės R. J. M. turima kvalifikacija nesuteikia teisės jai vertinti atliktų darbų, susijusių su neypatingų statinių statyba, bei specialisto išvadai teikti. Nepagrįstas yra 2017-12-04 trūkumų ir defektų fiksavimo aktas, kuriuo R. J. M. remiasi Specialisto išvadoje. 2017-12-04 trūkumų ir defektų fiksavimo akte nurodyti trūkumai nevertintini kaip paslėpti, nes jie yra tokie, kurie  jei ir egzistavo, galėjo būti nustatyti protingai ir atidžiai įvertinant perduodant objektą pirkimo-pardavimo sutarties pasirašymo metu. Pažymi, kad nurodytų trūkumų pobūdis neleidžia daryti išvados, kad dėl tokių trūkumų, jei jie ir būtų, nebūtų galima naudoti objekto pagal paskirtį ar kad jo naudingumas būtų sumažėjęs iš esmės. Nors ieškovai teigia, kad žalą jie patyrė dėl to, jog neva gyvenamasis namas yra su defektais ir defektus įrodinėja specialisto išvada, tačiau specialisto išvada yra niekinė ir ja negali būti vadovaujamasi.

9.       Atsakovės atstovai pateikė 2019-09-04 rašytinius paaiškinimus dėl atsakovės iniciatyva atlikto eksperto S. M. ekspertinio tyrimo ir pateikė ekspertinio tyrimo aktą Nr. 18-25, kuriuo grindžia savo atsikirtimus į ieškovų reikalavimus. Atsakovės atstovų vertinimu, ekspertinio tyrimo aktas  paneigia, kad atlikti darbai su defektais. Ieškovai žinojo, kad namo baigtumas yra 86 proc., todėl neįrengti nulašėjimo profilis ir cokolio tinkavimas bei  neįrengti du rekupertoriai yra ne defektai, bet nebaigti darbai.

10.       Atsakovės atstovai teismo posėdžio metu visiškai palaiko atsakovės procesiniuose dokumentuose išdėstytą poziciją. Papildomai nurodo, kad nesutinka su eksperto D. K. ekspertizės akte nurodyta nebaigtų darbų šalinimo kaina, nes ekspertas skaičiuoja sumą, reikalingą darbų užbaigimui, remiantis vidutinėmis rinkos kainomis, kurios gaunamos imant mažiausių ir didžiausių kainų rinkoje vidurkį. Atsakovė nesutinka su eksperto paskaičiuota gerbūvio defektų šalinimo kaina, nes rinkoje šiuos defektus galima pašalinti už kur kas mažesnę kainą -1760 Eur su PVM sumą. Rinkoje lietvamzdžio įrengimo darbus galima padaryti už kur kas mažesnę kainą - už apie 150-200 Eur su PVM sumą nei nurodyta eksperto. Šiems argumentams pagrįsti pateikė kelių įmonių komercinius pasiūlymus. Dviejų rekuperatorių įrengimas yra nebaigti darbai, kuriuos įsipareigojo baigti ieškovai, todėl ir už papildomo ortakio įrengimą yra atsakingi patys ieškovai, o ne atsakovė. Ieškovai turi visus reikalingus dokumentus, būtinus namui priduoti, todėl ieškovams nereikės atlikti jokios ekspertizės, todėl teismas neturėtų priteisti jokios sumos už ekspertizės atlikimą. Kadangi žemės sklypas, kuriame yra aikštelė, nuosavybės teise priklauso atsakovei, todėl atsakovė pasirinko alternatyvųjį variantą ir patraukė aukštelę teismo eksperto nurodytu būdu, t. y. nuardė trinkeles aikštelėje, siekiant išlaikyti tinkamą atstumą, ką patvirtina pateiktas faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

11.       Kasacinio teismo praktikoje ne kartą yra konstatuota, jog sutartinei civilinei atsakomybei taikyti turi būti nustatytos šios sąlygos: atsakovo neteisėti veiksmai, pasireiškiantys sutartinės prievolės nevykdymu ar netinkamu vykdymu, dėl to atsiradę nuostoliai ir priežastinis jų ryšys (CK 6.246–6.249, 6.256 straipsniai). Pagal CK 6.248 straipsnio 1 dalį skolininko kaltė preziumuojama, išskyrus įstatymų nustatytus atvejus. Kai sutartinės prievolės neįvykdo ar netinkamai ją įvykdo įmonė (verslininkas), tai ji atsako visais atvejais, jei neįrodo, kad prievolės neįvykdė ar netinkamai ją įvykdė dėl nenugalimos jėgos, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato ko kita (CK 6.256 straipsnio 4 dalis). Sutartyje nesant išlygos dėl kaltės, kaip civilinės atsakomybės sąlygos, verslininko sutartinė atsakomybė atsiranda be kaltės, ir, esant reikalavimui taikyti sutartinę civilinę atsakomybę, teismas turi nustatyti tris atsakomybės sąlygas: žalą, neteisėtus veiksmus ir priežastinį ryšį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. rugpjūčio 21 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-472-684/2015).

12.       Kasacinio teismo praktikoje taip pat yra nurodyta, kad sutartinei civilinei atsakomybei būdinga tai, jog šalis dar iki civilinės teisės pažeidimo sieja civiliniai teisiniai santykiai. Civilinės teisės pažeidimas tokiais atvejais dažniausiai pasireiškia sutarties pažeidimu (CK 6.256 straipsnis). Sutartis laikoma įvykdyta netinkamai, ją įvykdžius tik iš dalies, praleidus įvykdymo terminą, pažeidus kitas sutartas jos vykdymo sąlygas, bendradarbiavimo pareigą, imperatyviąsias teisės normas ir pan. Iš esmės sutartine teise ginamas lūkesčių interesas. Tai reiškia, kad šalis tikisi atsidurti tokioje padėtyje, kurioje ji būtų, jei būtų tinkamai įvykdyta sutartis, todėl taikant sutartinę atsakomybę siekiama užtikrinti, kad nukentėjusioji šalis tokioje padėtyje ir atsidurtų (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2015 m. gegužės 28 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-327-687/2015).

13.       Kasacinis teismas yra nurodęs, kad sutarties neįvykdymas nepreziumuojamas, todėl ginčo atveju, reikalaudamas nuostolių atlyginimo, sutarties neįvykdymą, kaip vieną iš civilinės atsakomybės sąlygų (neteisėtus veiksmus), privalo įrodyti ieškovas. Jis taip pat privalo įrodyti patirtus nuostolius bei priežastinį ryšį tarp nuostolių ir sutarties neįvykdymo (CK 6.247, 6.249 straipsniai) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-107/2010).

14.       Byloje esantys rašytiniai įrodymai patvirtina, kad  2016-08-30 preliminarios namo pirkimo-pardavimo sutarties (1 t., b. l. 36-39) pagrindu joje aptartomis sąlygomis ieškovai įsipareigojo iš atsakovės nupirkti, o atsakovė parduoti  žemės sklypo dalį ir butą, esantį pirmame aukšte, adresu (duomenys neskelbtini) iki 2016-12-31. 2017-04-18 pirkimo-pardavimo sutarties, notarinio reg. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 21-35) pagrindu atsakovė pardavė ieškovams (sutuoktiniams) bendrosios jungtinės nuosavybės teise 299/7077 dalis žemės sklypo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 0,7077 ha ir 12/25 dalis pastato-gyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), bendras plotas 116,05 kv.m., būklė - nebaigtas statyti, baigtumo procentas - 86 % .

15.       Tarp bylos šalių kilęs ginčas nagrinėtinas dviem aspektais, pirmuoju, dėl Preliminarios sutarties sprendinių įgyvendinimo ir, antruoju, dėl Pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu ieškovams parduoto gyvenamojo namo (86 proc. baigtumo) atsakovės atliktų statybos darbų kokybės.

16.       Lietuvos Aukščiausiasis Teismas, aiškindamas CK 6.333 straipsnio 1 dalies nuostatą, numatančią, kad pardavėjas atsako už daiktų trūkumus, jeigu pirkėjas įrodo, kad jie atsirado iki daiktų perdavimo arba dėl priežasčių, atsiradusių iki daiktų perdavimo, yra pažymėjęs, jog ši nuostata taikoma, kai sprendžiama dėl pardavėjo atsakomybės už netinkamą daiktų kokybę ir pirkėjas turi įrodyti neatitikimo kokybės reikalavimams faktą. Ji reglamentuoja pardavėjo atsakomybės už paslėptus trūkumus atvejį ir negali būti vertinama taip, kad pirkėjas turi įrodyti buvus tinkamą daikto naudojimą ar eksploatavimą. Daikto naudojimo ir eksploatavimo taisyklių pažeidimas, padarytas pirkėjo, yra pardavėjo atsakomybę už daikto kokybės trūkumus šalinanti aplinkybė. Pagal CK 6.333 straipsnio 3 dalį ją įrodinėja pardavėjas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2009-11-10 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-499/2009).

17.       Preliminarios sutarties Priede Nr. 1 pardavėjas įsipareigojo perduoti pastatą su priede nurodytais atliktais darbais ir apdaila „plastikiniai 3-jų sluoksnių paketo 5 kamerų, vokiškų profilių, įėjimo – spec. Lauko šarvo durys, gerbūvis – kiemo dalis grįsta trinkelėmis, žalios zonos plotuose išlygintas gruntas užsėta žole. Kvartalas aptvertas segmentine tvora visu perimetru. Priede Nr. 2 buto aprašymas: dujinis įvadas ir šildymas, plastikiniai 3 stiklų langai, šildomos grindys, sutvarkyta aplinka, pilna apdaila (1 t. b. l. 38-39).

18.       Pirkimo-pardavimo sutarties 9.9 p. nurodyta, kad pirkėjams (ieškovams) žinoma, jog ieškovų Gyvenamojo namo baigtumas yra 86 %, taip pat, kad atsakovė, kaip statytoja, davė savo sutikimą, kad statybos leidimas ir kita projektinė dokumentacija būtų perrašyta ieškovų vardu bei perleido dalį savo, kaip statytojo teisių ir pareigų ieškovams, kurie jas priėmė. Pirkėjai (Ieškovai) įsipareigojo baigti ieškovų Gyvenamojo namo statybos darbus savo atsakomybe, rizika ir sąskaita bei įregistruoti jo 100 % baigtumą NT registre.

19.       Sutarties 10.9 p. ieškovai patvirtino, jog ,,Pirkėjas dėl pastato kokybės pretenzijų pardavėjui neturi ir ateityje nepareikš. Su Statybos įstatymo 43(1) straipsnio nuostatomis dėl privalomo pastatų energinio naudingumo sertifikato yra susipažinę. Šalys pareiškia, kad Daiktas2 yra nebaigtas statyti (baigtumas 86 %), todėl Pirkėjas nereikalauja iš Pardavėjo pateikti galiojančio Daikto2 energinio naudingumo sertifikato“.

20.       Prie ieškinio pateiktas šalių susirašinėjimas patvirtina, kad nuo 2017-11-11 tarp šalių kilo ginčas dėl ieškovams parduoto gyvenamojo namo defektų nustatymo bei trūkumų taisymo darbų kainos. Ieškinio reikalavimus ieškovai grindžia specialistės R. J. M. 2017 m. gruodžio 04 d. Trūkumų ir defektų fiksavimo aktu, 2018 m. balandžio 03 d. sudaryta „Nekokybiškai pastatyto namo defektų ir trūkumų taisymo darbų kainos įvertinimu, kitais rašytiniais įrodymais.

21.       Atsakovė, gindamasi nuo ieškinio, į bylą pateikė eksperto S. M. ekspertinio tyrimo aktą Nr. 18-25.

22.       Abiejų šalių prašymu, 2019-02-07 teismo posėdyje buvo apklausti liudytojais ekspertas S. M. bei specialistė R. J. M., kurie iš esmės laikėsi jų pačių atliktų tyrimų išvadų.

23.       Pagal CPK 212 str., ekspertizė skiriama siekiant išsiaiškinti nagrinėjant bylą kylančius klausimus, reikalaujančius specialių žinių, kurių bylą nagrinėjantis teismas neturi. Teismo ekspertizės paskirtis – vadovaujantis ekspertuojamos srities standartais ir taisyklėmis patikrinti tam tikrus skaičiavimus, ar atsakyti į kitus specialių žinių reikalaujančius klausimus. Kadangi nei šalių atstovai, nei teismas neturi specialių žinių sąmatų sudarymo srityje, į šį klausimą ir buvo pavesta atsakyti ekspertams. Kasacinis teismas taip pat formuoja poziciją, kad teismas neturėtų spręsti specialių kompetencijų reikalaujančių klausimų, nes tokie sprendimai gali sukelti abejonių, dėl tokių klausimų išsprendimo pagrįstumo (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017-06-02 nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-258-378/2017). Tuo tikslu, ieškovų prašymu teismas 2019-04-19 nutartimi paskyrė ginčo objekto - pastato-gyvenamojo namo, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), bendras plotas 116,05 kv.m., statybos techninę teismo ekspertizė, kurią pavedė atlikti ekspertui D. K..

24.       Teismo pozicija, kad būtina remtis teismo ekspertizės išvada, o ne ieškovų ar atsakovės samdytų specialistų išvadomis,  todėl  remiasi eksperto D. K. teismui pateiktu 2019-11-07 Ekspertizės aktu, jo išvadomis bei pateiktomis defektų šalinimo kainomis.

Dėl netinkamos kokybės darbų išlaidų ištaisymo

25.       Ekspertizės akte, surašytame 2019-11-07, užfiksuoti ieškovų įgyto gyvenamojo namo  statybos darbų dalies kokybė neatitinka normatyvinių statybos techninių dokumentų reikalavimų ir yra su defektais: 1) pagal projektą (3.8 pav.) buvo numatyta senus sklypo drenažo vamzdžius (drenas) panaikinti, o visus kvartalo nuvedamus perteklinius lietaus vandenis, pajungti į plastikinius neperforuotus 200d vamzdžius ir jais nuvesti iki rajono eksploatuojamų kvartalinių tinklų į centrinę gatvę, statytojas turėjo pasidaryti darbo projektą ir tuos darbus atlikti, tačiau byloje nėra duomenų kad esami darbai padaryti; 2) Cokolis visu pastato perimetru neužsandarintas, membrana sumontuota, todėl neatlieka hidroizoliacinės funkcijos (3.9 pav.), esami cokolio darbai atlikti pažeidžiant nuoseklumą ir technologiją, fasado užbaigimas atliktas nesilaikant projekto, nes nėra suformuotas fasado užbaigimo profilis; 3) Techniniame projekte 2 dalis, Statinio architektūros dalyje, brėžinio žymuo 20160329-314-TP-SA-BR-03 buvo numatyta, kad vandeniui nuvesti nuo sublokuotų dviejų namų stogo turi būti montuojami 3 vnt. lietvamzdžiai 8 cm skersmens, o į lietvamzdžius vanduo nuvedamas 10 cm skersmens lataku (3.15 pav.), atlikus apžiūrą vietoje nustatyta, kad lietvamzdžiai yra tik 2 vnt. ir trūksta kampinio, kad būtina sumontuoti dar vieną lietvamzdį didesnę dalį lietaus nukreipiant į jį;  4)  langai nesandarūs, būtina sutvarkyti sandarinimo siūles iš vidaus ir iš išorės; 5) palangių sumontavimas neatitinka techninio projekto 2 dalies reikalavimų; 6) sumontuotos lauko durys neatitinka projekto 2 dalies Architektūros dalies reikalavimų (šilumos laidumo koeficientas turi būti 1,0W/m*2 K).  Teismo vertinimu, visi šie nurodyti defektai ieškovams nesant šios srities specialistams negalėjo būti akivaizdžiai matomi. Teismas konstatuoja, kad ieškovų prašomos priteisti Gerbūvio defektų šalinimo išlaidos - 4689 Eur, Cokolio ir fasado užbaigimo defektų šalinimo darbų kaina - 1441 Eur,  papildomo lietvamzdžio sumontavimo darbų kaina - 623 Eur;  langų taisymo kaina - 278 Eur, palangių defektų taisymo kaina - 338 Eur; durų kaina, įskaitant esamų durų išardymą -1634 Eur, realiai tikėtinos, pagrįstos objektyviais duomenimis ir skaičiavimais, todėl gali būti pripažintos kaip būtinos išlaidos atsakovės atliktų darbų trūkumų ištaisymui, todėl yra pagrindas šias išlaidas pripažinti ieškovų patirta žala. Todėl iš atsakovės priteistina 9003 Eur suma (4689+1441+ 623+ 278+ 338+1634)  (CPK 185 str.). Ekspertas D. K. taip pat nurodė, kad remiantis VĮ Statybos produkcijos sertifikavimo centro direktoriaus įsakymu Nr.B-19-005 statiniams remontuoti skirtina 10 procentų nuo skaičiuojamos remonto darbų kainos. CK 6.249 straipsnio 4 d. 2 ir 3 punktai nustato, kad be tiesioginių nuostolių į nuostolius įskaičiuojamos protingos išlaidos, susijusios su civilinės atsakomybės ir žalos įvertinimu, protingos išlaidos, susijusios su nuostolių išieškojimu ne teismo tvarka. Todėl į tai atsižvelgiant,  papildomai priskaičiuotina ir priteistina ieškovams 900, 30 Eur išlaidos  (nuo 9 003 Eur)  už projektavimo ir kitas inžinerines paslaugas.

26.       Ekspertizės akte atsakant į 5 klausimą ar tinkamai sumontuotas dujinis katilas ir dūmtraukis, eksperto išvada, kad nežiūrint to, kad katilo bei dūmtraukio įrengimas neatitinka projekto, tačiau esamas sprendimas gali būti naudojamas ir katilas gali būti jungiamas tiek į vertikalų, tiek į horizontalų dūmtraukį, tokia sistema nėra nei trūkumas nei defektas, tačiau esamoje situacijoje reikia sutvarkyti dokumentaciją bei neatitinka dujinis katilas, koks sumontuotas faktiškai IMMERGAS dujinis turbo  katilas VITRIX IT su katilu nurodytu Energetikos inspekcijos pažymoje.

27.       Ekspertizės akte atsakant į 6 klausimą ar gyvenamajame name sumontuota vėdinimo sistema atitinka projektinę dokumentaciją ir įrengta tinkamai, ekspertas nurodė, kad projekte numatyta, kad rekuperatoriai įrengiami kambariuose, tačiau sumontuotas tik vienas - svetainėje, nesumontuoti nei miegamajame nei vaiko kambaryje. Teismo nuomone,  šie darbai nebuvo atlikti atsakovės, tačiau tai nėra defektai. Kadangi šis faktas ieškovams buvo akivaizdus, todėl laikytina, kad pirkimo-pardavimo sutarties sudarymo metu ieškovai apie tai žinojo ir sutiko.

28.       Įvertinant tai, kad ieškovai nuo 2017 m. pabaigos gyvena name, konstatuotina, kad dujų sistemos darbo patikrinimo kaina - 150 - 200 Eur, dujų sistemos dokumentacijos kaina - 500 - 700 Eur bei trūkstamų 2 rekuperatorių sumontavimo kaina - 2057 E

ur ir Ortakio įrengimo kaina - 295 Eur nelaikytini kaip atsakovės darbų defektai, tai yra nebaigti darbai, už kuriuos atsakovė neprivalo atlyginti (CPK 185 str.).

29.       Dėl akustinės sienelės įregimo išlaidų – 11 240 Eur, kurias prašo priteisti ieškovai iš atsakovės, pažymėtina, kad ekspertizės akte ekspertas atsakyme į 7 klausimą nurodė, kad faktiškai  tarp ieškovų namo ir atsakovei priklausančios automobilių stovėjimo aikštelės atstumas  apie 9, 5 m. yra per mažas, todėl būtina įrengti garso užtvarą, o triukšmo užtvaros efektyvumas priklauso nuo padėties (pozicijos), matavimų (ilgio, aukščio), akustinių savybių (garso atspindėjimo, absorbavimo). Taip pat ekspertas nurodė rekomendacinio pobūdžio užtvaros matmenų bei medžiagų modeliavimą 11 240 Eur suma. Taip pat nurodė, kad jei akustinė sienelė neįrenginėjama, galimas alternatyvus situacijos sprendimo būdas, t.y. atitraukti esamą aikštelę per 15 m. nuo namo kaip numato statybos techninis reglamentas. Atsakovės atstovai pateikė byloje faktinių aplinkybių konstatavimo protokolą, teigia, kad žemės sklypas, kuriame yra aikštelė, nuosavybės teise priklauso atsakovei, todėl atsakovė pasirinko alternatyvųjį variantą ir patraukė aukštelę teismo eksperto nurodytu būdu, t. y. nuardė trinkeles aikštelėje, siekiant išlaikyti tinkamą atstumą, ką ir patvirtina pateiktas faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas. Ieškovai byloje nepateikė jokių objektyvių duomenų (pvz. garsinės sienelės projekto, įmonės, kuri sutiktų šį darbą atlikti duomenų, kitos žemės sklypo dalies  naudotojų sutikimų ar nuomonės dėl tokio statinio įrengimo). Esant šioms aplinkybėms teismas sprendžia, kad esamoje situacijoje atsakovės pasiūlytas alternatyvus variantas, nuardant trinkeles aikštelėje, siekiant išlaikyti tinkamą atstumą iki ieškovų gyvenamojo namų, nepažeidžia ieškovų teisėtų interesų, o prašomos priteisti būsimos 11 240 Eur išlaidos dėl akustinės sienelės įregimo mažai tikėtinos, be to, ieškovai matė tokius galimus nukrypimus sutarties sudarymo metu, pretenzijų atsakovei nereiškė. Todėl darytina išvada, kad reikalavimas dėl  11240 Eur išlaidų priteisimo nepagrįstas ir neįrodytas (CPK 178 str.).

Dėl pareigos įforminti pastato pridavimą.

30.       Asmuo, norintis Nekilnojamojo turto registre pakeisti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis, turi paduoti prašymą bet kuriame Registrų centro klientų aptarnavimo padalinyje. Kartu su prašymu turi būti pateikta atnaujintą (100 proc. baigtumo) statinio kadastro duomenų bylą, kurią rengia matininkai, nurodyti Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 11 straipsnyje, ir statybos užbaigimą patvirtinantys dokumentai, nurodyti Statybos įstatymo 28 straipsnyje.

31.       Vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2002 m. gruodžio 30 d. įsakymo Nr. 522 Dėl nekilnojamojo turto objektų kadastrinių matavimų ir kadastro duomenų surinkimo bei tikslinimo taisyklių (toliau — Taisyklės) 172 p. numatyta, kad Statinio baigtumo procentas nustatomas, atėmus trūkstamų konstrukcinių elementų lyginamąją dalį. Todėl atsakovės sandorio sudarymo dienai jau buvo parengta Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų, kurioje buvo nustatytas 86 procentų gyvenamojo namo statybos baigtumo procentas, taip pat buvo išduota 2017-04-07 Pažyma apie statinio statybą, be esminių nukrypimų nuo projekto. Šių duomenų pagrindu 2017-04-10 buvo atlikta nebaigto statinio (Buto) teisinė registracija, atitinkamai juos įrašant nekilnojamo daikto registro duomenis. Ieškovai pirkimo-pardavimo sutarties 9. 9 p. įsipareigojo baigti ieškovų Gyvenamojo namo statybos darbus savo atsakomybe, rizika ir sąskaita bei įregistruoti jo 100 % baigtumą NT registre. Prašomų priteisti 2420 Eur pridavimo ir teisinės registracijos išlaidų sumos dydis nepagrįstas objektyviais skaičiavimais, todėl šis reikalavimas netenkintinas.

32.       Esant šioms aplinkybėms ieškinio pirmasis reikalavimas tenkintinas iš dalies. Ieškovams priteistina iš atsakovės 9 903, 30 Eur žalos atlyginimo (9003Eur+900,30Eur), kitoje dalyje atmestinas  (CPK 185 str.).

Dėl palūkanų

.

33.       Sutinkamai su CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, skolininkas taip pat privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. I6 dalies tenkinus ieškinio reikalavimą dėl defektų šalinimo išlaidų priteisimo, tenkintinas reikalavimas dėl 5 proc. procesinių palūkanų priteisimo (CK 6.210 straipsnio 1 dalis).  

Dėl bylinėjimosi išlaidų paskirstymo.   

34.       LR CPK 93 str. 1 d. nuostatose yra įtvirtinta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies. Bylinėjimosi išlaidas sudaro žyminis mokestis ir išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu (LR CPK 79 str. 1 d.). Pastarosioms išlaidoms, vadovaujantis LR CPK 88 str. 1 d. 6 ir 10 p., yra priskirtinos išlaidos advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti ir kitos būtinos ir pagrįstos išlaidos.

35.       Ieškovai byloje kartu su ieškiniu pateikė rašytinius įrodymus apie jų patirtas 3 398 Eur bylinėjimosi išlaidas: sumokėtą 878 Eur žyminį mokestį, paduodant ieškinį, 1000 Eur išlaidas už advokato pagalbą ir ieškinio parengimą, 1170 Eur išlaidas už Specialistės išvados parengimą ir konsultaciją, 200 Eur išlaidas už akustinio testo darymą, 150 Eur išlaidas už energetinio naudingumo sertifikato atlikimą (ieškinio priedai Nr.12-17). Už liudytojos R. M. dalyvavimą teismo posėdyje, 2018-09-22 mokėjimo nurodymu sumokėjo 300 Eur jos darbdaviui (duomenys neskelbtini). Taip pat dviem mokėjimo nurodymais sumokėjo už teismo ekspertizės atlikimą: 2019-03-27-1000 Eur, bei 2019-04-25 – 1000 Eur. Ieškovų atstovas su 2020-01-15 prašymu pateikė išlaidų paskaičiavimą ir dokumentus, patvirtinančius ieškovų patirtas papildomas 1530 Eur išlaidas už advokato pagalbą (dubliko surašymą, pasirengimą bylai ir atstovavimą).

36.       Iš ieškovės pateiktos bylinėjimosi išlaidų detalizacijos matyti, kad prašomos priteisti išlaidos už ieškinio parengimą ir advokato pagalbą sudaro bendrą 1000 Eur sumą, už dubliko parengimą ir susipažinimą su ekspertizės aktu ir jo analizę – 840 Eur sumą. Už ieškinio parengimą prašomos priteisti išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (pakeistu 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77) patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijų) 8.2. p. numatyto dydžio (2,5 x 884,8), todėl laikytinos pagrįstomis. Prašomos priteisti bendros išlaidos už dubliko parengimą taip pat neviršija Rekomendacijų 8.3. p. numatytą dydį (1,5 x 884,8), todėl laikytinos pagrįstomis.

37.       Ieškovai taip pat prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas už pasirengimą bylos nagrinėjimui, susipažinimą su ekspertizės aktu ir jo analize, ir atstovavimą teismo posėdžiuose – 640 Eur. Atsižvelgiant į bendrą vykusių teismo posėdžių trukmę (2018-09-24 posėdis 2 valandos, 2018-11-14 posėdis iki 30 min., 2019-01-16 posėdis iki 30 min, 2019-02-07 posėdis 2 val. 30 min., 2019-03-13 posėdis iki 30 min., 2019-04-23 posėdis 1 val., 2019-12-09 posėdis 1 val. 30 min., 2020-01-17 posėdis 1 val. 30 min, 2020-02-14 posėdis 1 val. 30 min.), iš viso – 8 val., bylos sudėtingumą, specialių žinių reikalingumą, advokato darbo laiko sąnaudas, darytina išvada, kad prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos už atstovavimą teismo posėdžiuose, pasirengimą teismo posėdžiams yra pagrįstos ir neviršija Rekomendacijų 8.19. p. numatyto dydžio.

38.       Dėl prašomų priteisti išlaidų 300 Eur sumai, susijusių su liudytojos R. M. dalyvavimu teismo posėdyje, teismas sutinka su atsakove, jog minėtos išlaidos yra nepagrįstai per didelės, tačiau atsižvelgia, kad liudytoja R. M. atvyko į du teismo posėdžius (2019-01-16 bei 2019-02-07), todėl pripažįsta pagrįstomis ir kompensuotinomis 100 Eur. Teismas taip pat laiko nepagrįstai didelėmis prašomas priteisti išlaidas už Specialistės išvadų parengimą ir konsultaciją – 1170 Eur sumai, kadangi specialistės 2018-04-03 sudaryta ir pateikta išvada „Nekokybiškai pastatyto namo defektų ir trūkumų taisymo darbų kainos įvertinimas“ yra neteisinga. Po atliktos teismo ekspertizės ieškovai sumažino reikalavimą iki 28 306,03 Eur, todėl ieškovų patirtos išlaidos už Specialistės išvadų parengimą ir konsultaciją mažintinos ir pripažintinos kompensuotinomis - 585 Eur. Byloje teismas 2019-11-14 nutartimi apmokėjo teismo eksperto D. K. pateiktą 2019 m. lapkričio 7 d. PVM sąskaitą faktūrą Serija SEC Nr. 27 1 500 Eur sumai už teismo eksperto D. K. atliktą statybos objekto pastato-gyvenamojo namo statybos techninė teismo ekspertizę iš ieškovų A. B. ir K. B. į teismo depozitinę sąskaitą įneštų lėšų, bei 2019-12-12 nutartimi apmokėjo teismo eksperto D. K. pateiktą 2019 m. gruodžio 9 d. sąskaitą faktūrą Serija SEC Nr. 39, už teismo eksperto D. K. dalyvavimą 2019 m. gruodžio 9 d. teismo posėdyje 200 Eur sumai iš ieškovų A. B. ir K. B. į teismo depozitinę sąskaitą įneštų lėšų. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes ieškovai patyrė 1 700 Eur išlaidas už ekspertizės atlikimą, todėl ieškovams kompensuotina už ekspertizės atlikimą 1700 Eur suma. 

39.       Teismas įvertinęs ieškovų byloje pateiktus įrodymus bei byloje nustatytas aplinkybes, laiko, jog ieškovų pagrįstomis bylinėjimosi išlaidomis laikytina suma sudaro 5 215 Eur (už ieškinio parengimą ir advokato pagalbą – 1000 Eur, už dubliko parengimą ir susipažinimą su ekspertizės aktu ir jo analizę – 840 Eur, už pasirengimą bylos nagrinėjimui, susipažinimą su ekspertizės aktu ir jo analize, ir atstovavimą teismo posėdžiuose – 640 Eur, už Specialistės išvados parengimą ir konsultaciją – 585 Eur, už akustinio testo darymą – 200 Eur, už energetinio naudingumo sertifikato atlikimą – 150 Eur, už liudytojos R. M. dalyvavimą teismo posėdyje – 100 Eur, už teismo ekspertizės atlikimą – 1 700 Eur). Taip pat priteistina iš atsakovės ieškovės sumokėto už ieškinį žyminio mokesčio dalis, apskaičiuota nuo priteistinos 9 903, 30 Eur sumos pagal CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d. taisykles, ir sudaro 223 Eur (9903,30 Eur x 3 proc. = 297 Eur x 75 proc.).

40.       Iš atsakovės pateiktos bylinėjimosi išlaidų detalizacijos matyti, kad prašomos priteisti išlaido už atsiliepimo į ieškinį parengimą sudaro bendrą 1 452 Eur sumą, o už tripliko parengimą – 605 Eur sumą. Už atsiliepimo į ieškinį parengimą prašomos priteisti išlaidos neviršija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (pakeistu 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77) patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau – Rekomendacijų) 8.2. p. numatyto dydžio (2,5 x 884,8), todėl laikytinos pagrįstomis. Prašomos priteisti bendros išlaidos už tripliko parengimą taip pat neviršija Rekomendacijų 8.3. p. numatyto dydžio (1,5 x 884,8), todėl laikytinos pagrįstomis.

41.       Atsakovė taip pat prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas už pasirengimą bylos nagrinėjimui ir atstovavimą teismo posėdžiuose – 1 694 Eur. Atsižvelgiant į bendrą vykusių teismo posėdžių trukmę – 8 val., taip pat atsakovės nurodytą pasirengimo teismo posėdžiams pobūdį ir prašomas priteisti sumas (484,00 Eur už pasirengimą 2018-09-24 posėdžiui (121,00 Eur), atstovavimą 2018-09-24 teismo posėdyje (121,00 Eur), už ekspertizės akto analizę ir rašytinių paaiškinimų teismui dėl ekspertizės akto parengimą (242,00 Eur) (posėdžio trukmė 2 val.), 181,50 Eur už atstovavimą 2019-01-16 teismo posėdyje (posėdžio trukmė iki 30 min), 181,50 Eur už atstovavimą 2019-02-07 teismo posėdyje (posėdžio trukmė 2 val. 30 min.), 363 Eur už atstovavimą 2019 -03-13 teismo posėdyje, derybas dėl taikos sutarties (posėdžio trukmė iki 30 min), 242,00 Eur už atstovavimą 2019-12-09 teismo posėdyje (posėdžio trukmė 1 val. 30 min), 242,00 Eur už atstovavimą 2020-02-14 teismo posėdyje (posėdžio trukmė 1 val. 30 min.), bylos sudėtingumą, specialių žinių reikalingumą, advokato darbo laiko sąnaudas, darytina išvada, kad prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos už atstovavimą teismo posėdžiuose ir pasirengimą teismo posėdžiams yra nepagrįstai didelės ir viršija Rekomendacijų 8.19. p. numatytą dydį, todėl mažinamos iki 640 Eur sumos (Rekomendacijų 8.19. p.).

42.       Atsakovė taip pat prašo priteisti bylinėjimosi išlaidas už ekspertizės atlikimą – 2 420 Eur, už susipažinimą su ieškovų prašymu dėl ekspertizės, už prašymų ekspertams surašymą, už prašymo teismui surašymą – 302,50 Eur, už susipažinimą su ekspertizės aktu ir jo analizę – 242 Eur, už baigiamųjų kalbų surašymą – 605 Eur, už faktinių aplinkybių konstatavimą – 121 Eur, pateikia rašytinius įrodymus patvirtinančius minėtų patirtų bylinėjimosi išlaidų dydį. Atsižvelgiant į atsakovės byloje pateiktų prašymų turinį, jų apimtį, kartu su prašymais pateiktų priedų skaičių, advokato darbo laiko sąnaudas, prašymuose reiškiamų reikalavimų pobūdį, sudėtingumą, prašomos priteisti bylinėjimosi išlaidos už susipažinimą su ieškovų prašymu dėl ekspertizės, už prašymų ekspertams surašymą, už prašymo teismui surašymą – 302,50 Eur neviršija Rekomendacijų 8.16. p. numatyto dydžio (0,4 x 926,7), todėl laikytinos pagrįstomis. Išlaidos, susijusios su faktinių aplinkybių konstatavimu taip pat laikytinos pagrįstomis, kadangi byloje pateikta antstolės R. S. PVM sąskaita-faktūra 121 Eur sumai. Už baigiamosios kalbos parengimą advokato pagalbos išlaidos (605 Eur) viršijančios Rekomendacijų 8.16. p., todėl pagrįstomis pripažintina  388,12 Eur suma (0,4 x 970,3)). Bylinėjimosi išlaidos už susipažinimą su ekspertizės aktu ir jo analizę mažinamos nuo 242 Eur iki 97,03 Eur, kadangi jos viršija Rekomendacijų 8.20 p. (0,1 x 970,3) numatytą dydį. Atsakovės prašomos priteisti išlaidos už ekspertizės atlikimą – 2420 Eur teismo pripažintinos nekompensuojamomis, kadangi eksperto S. M. ekspertizės aktu teismas nesiremia.

43.       Teismas įvertinęs atsakovės byloje pateiktus įrodymus bei byloje nustatytas aplinkybes, laiko, jog atsakovės pagrįstomis bylinėjimosi išlaidomis laikytina suma sudaro 3 605,65 Eur (už atsiliepimo į ieškinį parengimą – 1 452 Eur, o už tripliko parengimą – 605 Eur, pasirengimą bylos nagrinėjimui ir atstovavimą teismo posėdžiuose – 640 Eur, už susipažinimą su ieškovų prašymu dėl ekspertizės, už prašymų ekspertams surašymą, už prašymo teismui surašymą – 302,50 Eur, už faktinių aplinkybių konstatavimą – 121 Eur, už susipažinimą su ekspertizės aktu ir jo analizę – 97,03 Eur, už baigiamosios kalbos surašymą – 388,12 Eur).

44.       Esant šioms aplinkybėms, teismas sprendžia, kad ieškinys patenkintas 36 proc. dalimi, todėl ieškovams priteisiama 1 877,40 Eur (5 215 Eur x 36 proc.) bylinėjimosi išlaidų už advokato suteiktą pagalbą ir kitų būtinų išlaidų bei 223 Eur žyminio mokesčio iš atsakovės. Proporcingai atmestų reikalavimų daliai (64 proc.) iš ieškovų po lygiai iš kiekvieno priteisiama 2 308 Eur (3 605,65 Eur x 64 proc.) bylinėjimosi išlaidų atsakovės naudai.

45.       Teismo duomenimis, byloje susidarė 13,27 Eur išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, todėl ši suma atitinkamai priteistina iš ieškovų po lygiai (64 proc.- 8,50 Eur) bei atsakovės (36 proc.- 4, 77 Eur) valstybei (CPK 96 str. ).

46.       Teismo depozitinėje sąskaitoje likę nepanaudotos  iš  ieškovų 2019-03-27 ir 2019-04-25 atliktais mokėjimais (iš viso 2000 Eur suma) sumokėta dalis - 300 Eur  už ekspertizės atlikimą, grąžintinos ieškovams į jų nurodytą banko sąskaitą atskiru kreipimusi.

Kauno apygardos teismo teisėjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 265 - 270 straipsniais,

n u s p r e n d ž i a:

ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš  atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Adotas“ (juridinio asmens kodas -(duomenys neskelbtini), buveinės adresas - (duomenys neskelbtini)) 9903, 30 Eur (devynis tūkstančius devynis šimtus tris eurus ir 30 ct) žalos atlyginimą, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą (nuo  9903, 30 Eur), skaičiuojant nuo bylos iškėlimo teisme (2018-04-06) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo,  2 100, 40 Eur (du tūkstančius šimtą eurų ir 40 ct) bylinėjimosi išlaidų  ieškovų A. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) ir K. B. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) naudai. 

Priteisti iš ieškovų A. B. ir K. B. iš kiekvieno po 1154 Eur (po vieną tūkstantį šimtą penkiasdešimt keturis eurus) bylinėjimosi išlaidų atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Adotas“.

Priteisti iš ieškovų A. B. ir K. B. iš kiekvieno po 4, 25 Eur, o iš atsakovės UAB „Adotas“ 4, 77 Eur išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybei, nurodant jas sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas (duomenys neskelbtini)).

 

Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali būti skundžiamas Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismą.

 

 

Teisėja                                                                                                                      Aušra Baubienė

 


Paminėta tekste:
  • CK
  • CK6 6.248 str. Kaltė kaip civilinės atsakomybės sąlyga
  • CK6 6.256 str. Sutartinės atsakomybės atsiradimo pagrindas
  • 3K-3-472-684/2015
  • 3K-3-327-687/2015
  • 3K-3-107/2010
  • CK6 6.333 str. Daiktų kokybė
  • 3K-3-499/2009
  • CPK 212 str. Ekspertizės atlikimas ir ekspertų skyrimas
  • e3K-3-258-378/2017
  • CPK 185 str. Įrodymų įvertinimas
  • CK6 6.249 str. Žala ir nuostoliai
  • CPK 178 str. Įrodinėjimo pareiga
  • CK6 6.37 str. Palūkanos pagal prievoles
  • CK6 6.210 str. Palūkanos
  • CPK 93 str. Bylinėjimosi išlaidų paskirstymas
  • CPK 79 str. Bylinėjimosi išlaidos
  • CPK 88 str. Išlaidos, susijusios su bylos nagrinėjimu
  • CPK 80 str. Žyminio mokesčio dydis
  • CPK 96 str. Bylinėjimosi išlaidų atlyginimas valstybei
  • CPK