Baudžiamoji byla Nr. 1 -157-786/2012

                                                                                                     Proceso nr.1-53-1-0053-2012-4

                                                                                                    Procesinio sprendimo kategorijos:

                                                            2.14.1.3; 2.3.2.2.8;2.3.6.4.5;

                                                   ANYKŠČIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

                                                       N U O S P R E N D I S

                                    LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

                                                          2012 m. rugsėjo 27 d.

                                                                   Anykščiai

Anykščių rajono apylinkės teismo teisėja Vitalija Ragauskienė,

sekretoriaujant Nijolei Kriauzienei,

dalyvaujant prokurorui Arvydui Miečiui,

nukentėjusiajai ir civilinei ieškovei E. P.,

nedalyvaujant civilinio ieškovo Utenos regiono aplinkos apsaugos departamento atstovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje,

A. R., gim. 1976 m. rugpjūčio 9 d. Anykščiuose, a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis  Anykščiuose, J. B. g. 48-5, baigęs 9 klases, nevedęs,  dirbantis UAB „Gobeva“ drabininku, anksčiau neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio  4 dalį.

           Teismas išnagrinėjęs bylą,

n u s t a t ė:

Kaltinamasis A. R. 2012 m. vasario mėnesį, dienos metu,  tiksli data ir laikas nenustatyti, nuvykęs į E. P. priklausančią žemės sklypo valdą, esančią Pavarių girininkijos 1601 kvartalo, 61 sklype, Anykščių r., Skiemonių sen., Gikonių k.,  nupjovė ir pagrobė svetimą turtą – E. P. priklausančius 1,733 kietmetrius žalių beržų, kurių 1 kietmetrio kaina yra 100 Lt, o bendra vertė 173,30 Lt, tuo nukentėjusiajai E. P. padarydamas 173,30 Lt turtinę žalą..

Kaltinamasis A. R. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2012 m. vasario mėnesį, tikslios datos neatsimena, E. P. priklausančiame miške savavališkai nupjovė 24 žalius beržus, kuriuos supjaustė  2 metrų ilgio rąstais. Dalį rąstų  su A. K., arklinėmis rogėmis per du kartus parsivežė į namus. Likusius medžius parvežė jo paprašytas T. A..  Nei A. K., nei T. A. nesakė, kad medžiai vogti. Parsivežtus medžius supjovė malkoms. Supjautos malkos yra daržinėje. Malkas norėjo atiduoti nukentėjusiajai E. P., tačiau ji nesutikusi.

Be kaltinamojo paaiškinimo nusikaltimas įrodytas tokiais įrodymais:

Nukentėjusioji E. P. posėdžio metu parodė, kad  Anykščių r. Gikonių kaime yra jai priklausantis miškas. Pastebėjo, jog jai priklausančiame miške nupjauti ir pavogti 24 žali beržai. Jai buvo padaryta 173.30 Lt turtinė  ir 1 000 Lt neturtinė žala. Prašo ieškinį tenkinti. Kaltinamasis A. R. jai siūlė paimti malkas, tačiau ji mano, kad malkų iš 24 nupjautų beržų turi būti daugiau, nei jis siūlė, todėl ir neėmusi.

Liudytojas A. K. parodė, kad 2012 m. vasario mėnesį, tikslesnės datos neatsimena, A. R. prašant kartu su juo savo arkliniu vežimu per tris kartus  iš miško parvežė  žalius beržinius rąstus.  Juos į pamiškę išnešė ir į roges sukrovė  A. R. su J. P..  Kitą dieną, sužinojęs, kad miškas priklauso E. P., ir įtardamas, kad medžius A. R. išpjovė savavališkai, daugiau  jų nebevežė. Vėliau sužinojo, kad  likusius medžius parvežė T. A.. Veždamas malkas nežinojo, kad jos vogtos.

              Iš 2012-03-21 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta                                                                         ir E. P. priklausančioje miško valdoje, esančioje Anykščių r., Skiemonių sen., Gikonių k., rasti nupjautų 23 beržų kelmai, prie kelmų gulinčios medžių viršūnės ir šakos (b. l. 6-7).

              Iš 2012-05-03 įvykio vietos papildomos apžiūros protokolo matyti, kad papildomai apžiūrint E. P. priklausančią miško valdą, esančią Anykščių r., Skiemonių sen., Gikonių k., rasti 24 beržų kelmai ir  nupjautas vienas šermukšnis, kuris paliktas miške (b. l. 8-9).

              Iš 2012-03-21 daiktų pateikimo protokolo matyti, kad E. P. pateikė 2006-11-20 Utenos apskrities viršininko administracijos sprendimo, žemės sklypo planų ir pažymėjimo kopijas (b. l. 19-24).

              Iš 2012-03-21 reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad O. P. pateikė  apie 2 m3 skaldytos beržinės medienos, kuri apžiūrėta (b. l. 27-31).

              Iš 2012-05-04 biržės taksavimo lapo Nr. 1 matyti, kad E. P. priklausančiame sklype neteisėtai nukirsta 1.733 ktm  žalių medžių. Savininkui padaryta 173.30 Lt žala (b. l. 40-43).

Teismas išanalizavęs byloje surinktus įrodymus ir juos patikrinęs teismo posėdžio metu, konstatuoja, jog kaltinamojo A. R. kaltė, jog jis 2012 m. vasario mėnesį, tiksli data ir laikas nenustatyti, iš E. P. priklausančio miško, Anykščių r., Skiemonių sen., Gikonių k.,  nupjovė ir pagrobė svetimą turtą – E. P. priklausančius 1,733 kietmetrius žalių beržų, padarydamas nukentėjusiajai  173,30 Lt žalą, visiškai įrodyta. Pagrobtas nedidelės vertės svetimas turtas, nes neviršija 3 MGL (390litų) dydžio sumos. Kaltinamojo A. R. veika kvalifikuota pagal LR BK 178 straipsnio  4 dalį tinkamai.

Teismas, už padarytą nusikalstamą veiką skirdamas kaltinamajam A. R. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes (LR BK 54 str.).

           Kaltinamasis A. R. padarė baudžiamąjį nusižengimą (LR BK 12 str..),  nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyčia. Baudžiamasis nusižengimas padarytas nuosavybei, baudžiamasis nusižengimas yra baigtas. 

Kaltinamojo A. R. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamąjį nusižengimą, o atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. 

Vertindamas kaltinamojo A. R. asmenybę, teismas atsižvelgia į tai, kad jis neteistas, administracine tvarka metų bėgyje baustas, dirba. 

Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes bei LR BK 12 straipsnio nuostatas, kad asmeniui, padariusiam baudžiamąjį nusižengimą skiriama su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė, išskyrus areštą, teismas daro išvadą, kad A. R. bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo ir jam skiriamas laisvės apribojimas, paskiriant įpareigojimus (BK 48 str.). Bausmės dydis skirtinas artimas sankcijoje numatytam vidurkiui.

           Iki nuosprendžio įsiteisėjimo A. R. paliktina kardomoji priemonė rašytinis pasižadėjimas neišvykti.

           Byloje yra pareikštas nukentėjusios E. P. civilinis ieškinys 173,30Lt turtinei žalai ir 1000 litų neturtinei žalai atlyginti.  Civilinį ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti. LR CK 6.263 str. 2 d. nustato, kad asmuo, padaręs žalą kitam asmeniui, privalo ją visiškai atlyginti. LR CK 6.246 str. 1 d. nustato, kad civilinė atsakomybė atsiranda atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, t. y. esant neteisėtam veikimui. Civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje gali pareikšti asmuo, kuris dėl nusikalstamos veikos patyrė turtinės žalos (LR BPK 109 str.). Nustatyta, kad A. R. nusikalstamais veiksmais E. P. padarė 173,30 Lt turtinės žalos.  Tačiau kaip paaiškino posėdžio metu pats kaltinamasis A. R. jis malkų nesunaudojo, jos yra ir nori sugrąžinti nukentėjusiajai ir taip atlyginti padarytą turtinę žalą.   Esant tokioms aplinkybėms nukentėjusios ieškinys dėl turtinės žalos atmestinas.

Byloje nustatyta, kad dėl miško iškirtimo ir medžių vagystės nukentėjusioji E. P. patyrė nepatogumus, nes buvo iškirstas jos paveldėtas miškas, nukirsti brandūs medžiai. Teismo funkcija yra nustatyti teisingą piniginę kompensaciją už padarytą skriaudą, praradimus. Neturtinė žala padaryta nusikalstama veika, todėl LR CK 6.250 str. 2 d. pagrindu kaltinamajam atsiranda pareiga atlyginti neturtinę žalą. Teismas  priteisdamas neturtinę žalą iš kaltinamojo, neturtinės žalos dydį nustato, vadovaudamasis LR CK 6.250 str. 2 d. įtvirtintais neturtinės žalos piniginio įvertinimo kriterijais. Nukentėjusioji prašė priteisti 1000 litų neturtinės žalos atlyginimo. Įvertinus tai, kad kaltinamojo veiksmais didelės žalos nepadaryta, pats kaltinamasis norėjo atlyginti padarytą žalą, taip pat įvertinus visas bylos aplinkybes, spręstina, kad nukentėjusiajai priteistinos neturtinės žalos dydis atitiktų 500 litų sumą, kuri yra pagrįsta LR CK 1.5 str. įtvirtintais teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais ir iš kaltinamojo priteistina   500 litų neturtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje ieškinys atmestinas.

                Byloje yra pareikštas Anykščių rajono apylinkės prokuratūros ir bendraieškio Utenos regiono aplinkos apsaugos departamento ieškinys sumai dėl padarytos žalos atlyginimo sumoje 38,12Lt  ( b.l.86-87). Ieškovo atstovas posėdyje nedalyvavo,  prašė bylą nagrinėti atstovui nedalyvaujant. Teismas mano, kad ieškinys pagrįstas, pažyma patvirtina nupjautų žalių medžių vertę. Nustatyta, kad A. R. žalą padarė nusikalstamais veiksmais, todėl civilinis ieškinys tenkintinas visiškai

               Prie šios bylos pridėti daiktiniai įrodymai – 2m³ skaldytų beržinių malkų (b.l.32), įsiteisėjus nuosprendžiui grąžinti nukentėjusiajai E. P.. (LR BPK 94str.5d).

               Teismas, vadovaudamasis  BPK 297 str., 301 – 303  str.,

n u s p r e n d ž i a:

             A. R. pripažinti kaltu, įvykdžius LR BK 178 straipsnio 4 dalyje numatytą baudžiamąjį nusižengimą ir paskirti  laisvės apribojimą šešiems mėnesiams.

              Vadovaujantis LR BK 48 straipsnio 3d., 1p, 6d. 1p, 5p įpareigoti   be šios priemonės  vykdymą kontroliuojančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti savo namuose nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto, jai tai nesusiję su darbu, neatlygintai išdirbti 40 valandų per penkis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos  sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

             Iki nuosprendžio įsiteisėjimo A. R. palikti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti

             Nukentėjusios E. P. ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti E. P. iš A. R. 500 (penkis šimtus ) litų neturtinės žalos atlyginimo. Kitoje dalyje ieškinį atmesti.

              Civilinio ieškovo Anykščių rajono apylinkės prokuratūros ir bendraieškio Utenos regiono aplinkos apsaugos departamento ieškinį patenkinti  ir priteisti iš A. R. Utenos regiono aplinkos apsaugos departamentui 38,12 Lt (trisdešimt aštuonis litus 12 ct)   žalai atlyginti

            Daiktinius įrodymus – 2(du)kubinius metrus skaldytų beržinių  malkų įsiteisėjus nuosprendžiui grąžinti nukentėjusiajai E. P..

Nuosprendis per 20 dienų gali būti apskųstas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundą per Anykščių rajono apylinkės teismą, o nuteistajam šis terminas skaičiuojamas nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos.

Teisėja (parašas)

Tikra:

Teisėja                                                         Vitalija Ragauskienė